E.S.

E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

PROTOCOLO PARA LA SOCIALIZACIÓN,

MANEJO Y SEGURIDAD DE LAS
TECNOLOGÍAS EXISTENTES
1. OBJETIVO

Establecer las pautas para la utilización adecuada de las tecnologías existentes en

la Institución.

Elevar el nivel de rendimiento de los funcionarios dándoles herramientas seguras

en el manejo de equipos biomédicos y con ello incrementar el rendimiento de la
entidad y la satisfacción de los usuarios.

Mantener el funcionamiento al día con avances tecnológicos, lo que alienta la

iniciativa y la creatividad para generar conductas positivas y mejoras en el clima
de trabajo.

2. ALCANCE

Aplica para todo el personal (personal médico, de enfermería y asistencial) que

labora en la Institución.

3. RESPONSABLE

Profesional universitario encargado de los equipos biomédicos.

4. CONTENIDO

La Institución está comprometida con la seguridad del paciente garantizando la

seguridad de las tecnologías existentes, enmarcando las 4 fases importantes para
realizar seguimiento a la seguridad: hojas de vida, metrología, guías rápidas y
reposición de tecnologías.

1. HOJAS DE VIDA: La hoja de vida de cada equipo biomédico contiene 1.

Registro histórico (código del equipo, ubicación del equipo, nombre del equipo,
marca, modelo, serie, manuales: pueden ser de operación, de servicio o partes,
planos: eléctricos, hidráulicos, electrónicos, neumáticos, accesorios, fabricante,
representante Colombia) 2. Forma de adquisición, compra directa, dotación,
comodato, fecha de instalación, equipo fijo y móvil. 3. Clase de tecnología
predominante eléctrico, electrónico, mecánico, electromecánico, hidráulico,
neumático, vapor, solar) 4. Imagen con propósitos ilustrativos 5. Cosificación
biomédica y según el riesgo (riesgos, diagnosticas, tratamiento y mantenimiento
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

de la vida, rehabilitación, prevención y análisis de laboratorio) 6. Registro

técnico: voltaje máximo y mínimo, corriente máxima y mínima, potencia,
frecuencia, presión, velocidad, temperatura, capacidad, 7. fuentes de
alimentación: agua, aire, gas, oxigeno, electricidad, energía solar, derivación de
petróleo y otros, 8. Uso de equipo: médico, básico, apoyo.

2. METROLOGÍA: Para las tecnologías existentes, se debe realizar la calibración

de las mismas de manera anual, o de acuerdo a las especificaciones del
fabricante que se pueden consultar en el plan de calibración anual.

3. GUÍAS RÁPIDAS: Los equipos biomédicos, cuentan con las guías rápidas que
especifican el uso del equipo, las mismas están redactadas en un lenguaje
sencillo, claro y entendible para todo tipo de usuario y se encuentran en este
documento.

4. REPOSICIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LA TECNOLOGÍA: Cuando un equipo

está obsoleto se debe cambiar y para ello debe existir un proceso que ayuda a
elige oportunamente la mejor alternativa para reemplazarlo.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

GUÍAS RÁPIDAS DE OPERACIÓN

 GUÍA RÁPIDA PARA TERMOHIGROMETRO

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

• Oprima el botón para encender o apagar el medidor. El medidor correrá

una breve prueba Interna al activarse.
• Ubique la sonda en el aire o en el área que va a probar.
• Deje transcurrir suficiente tiempo para que la lectura se estabilice.
• Lea las medidas en la LCD. Los datos muestran valor de temperatura
y porcentaje de humedad.
• El botón %RH/TEMP permite al usuario seleccionar si la temperatura o
la humedad son indicadas en dígitos más grandes.

PRECAUCIONES:

• No sumergir la unidad en agua, si esto llegase a ocurrir retirar las baterías

y secar inmediatamente.
• No limpie la unidad con materiales abrasivos ni corrosivos, esto puede
dañar la carcasa o corroer los circuitos electrónicos.
• Use siempre baterías alcalinas en buen estado, no combinar baterías
nuevas y usadas.

 GUÍA RÁPIDA PARA NEVERA Y CONGELADOR HORIZONTAL

PRECAUCIONES:

• La nevera siempre se debe colocar a menos de 13 cm de la pared para que

tenga una adecuada circulación de aire y no se recaliente la unidad
compresora. Nunca debe estar conectada a través de cables conectores.
• La nevera siempre debe permanecer limpia para evitar la contaminación por
microorganismos.
• Para evitar las fluctuaciones de temperatura, abrir la nevera lo estrictamente
necesario.

CONTROL DIARIO

• Registro de temperatura debe realizarse a la misma hora todos los días,

preferiblemente en la mañana al abrirlos por primera vez en el día.

CONTROL SEMANAL
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Ajuste de temperatura si es necesario, la temperatura del equipo debe

mantenerse entre 2 °C y 8 °C, si el promedio para la semana no fue 6 °C, se
debe ajustar a este nivel de temperatura.

CONTROL TRIMESTRAL

• Descongelación de refrigerador si este lo requiere.

CONTROL ANUAL

• Aspirar o retirar el polvo del resorte del condensador en la parte trasera de la

nevera.

 GUÍA RÁPIDA PARA LARINGOSCOPIO

OPERACIÓN:

• Coloque las baterías en el mango en la posición adecuada.

• Verifique que el bombillo enciende al hacer presión.
• Enganche una hoja y verifique el sistema de seguro de la hoja al mango.
• Al terminar el procedimiento retire la hoja del mango.

PRECAUCIONES:

• Evite golpes en el equipo ya que los bobillos son sensibles y pueden

romperse internamente de igual forma la fibra óptica de las hojas si
el modelo lo tiene.
• No deje las baterías dentro del mango mientras el equipo está guardado.
• Limpie siempre después cada procedimiento las hojas y el mango con un
paño humedecido en alcohol.
• No sumerja ninguna de las partes en agua u otro líquido.

 GUÍA RÁPIDA BASCULA MECÁNICA

Equipo diseñado para pesar pacientes ambulatorios y se coloca en el piso

PROCEDIMIENTO PARA PESAR:

• Coloque la báscula en una superficie plana y firme

• Verifique la posición de la aguja en ceros
• Proporcione los pies del paciente en el centro de la bascula
• El paciente debe de estar en posición firme y sin movimiento mientras la
agujase detiene.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Tomar la lectura de la aguja en reposo siempre de frente para no obtener

datos errados.

 GUÍA RÁPIDA BASCULA PEDIÁTRICA DIGITAL

Equipo diseñado para pesar pacientes neonatales y se coloca sobre una superficie
firme.

PROCEDIMIENTO PARA PESAR:

• Coloque la báscula en una superficie plana y firme

• Verifique en la pantalla la marcación en ceros
• Colocar al bebe en el centro de la bascula
• El paciente debe de estar en posición firme y sin movimiento mientras se
registra el peso.
• Tomar la lectura tras pasar unos segundos para no obtener datos errados.

 GUÍA RÁPIDA PARA TENSIÓMETRO

OPERACIÓN:

• Libere el aire aflojando la válvula de escape de la pera

• Coloque el brazalete en el brazo antes del codo de tal forma que las vías
del brazalete estén en el lado del pliegue del brazo.
• Cierre la válvula de la pera e insufle hasta lograr una presión adecuada
• Libere la válvula de escape de la pera gradualmente hasta que obtenga la
medida adecuada.

Cuando la presión del brazalete es inferior a la presión arterial sistólica la sangre

empieza a fluir a través del segmento parcialmente comprimido de la arteria
braquial, produciendo turbulencia y vibraciones, formándose los sonidos arteriales
y de esta forma podemos ver el movimiento de la aguja en el manómetro.
PRECAUCIONES:

• Verifique que no haya cortes ni malformaciones en el balón, mangueras ni

pera del tensiómetro.
• Asegúrese antes de proceder de que la válvula de la pera este en la
posición que necesita.
• Verifique antes de empezar a proceder que la aguja del manómetro este en
el rango de cero con la válvula de la pera abierta.

 GUÍA RÁPIDA PARA FONENDOSCOPIO

 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

OPERACIÓN:

MEMBRANA:

• Revisar que no se encuentre en mal estado o rota.

• Siempre debe de estar limpia para esto se frota con algodón o un paño
humedecido de alcohol.

OLIVAS:

• Buscar fisuras o rebordes que lastimen la piel o no permitan acomodarse al

usarlo.
• Deben permanecer limpias, libres de taponamientos en sus orificios.

MANGUERAS:

• No debe tener deformidad ni fisuras.

• Deben de estar bien acopladas en sus extremos.

CAMPANA:

• Debe de girar libremente para cambiar de modo.

• Los orificios deben de estar siempre libre de impurezas.

 GUÍA RÁPIDA PARA MONITOR DE SIGNOS VITALES

OPERACIÓN:

• Encienda el equipo en on/off.

• Conecte los dispositivos al paciente, cables ECG (5 cables), PNI Y
SENSOR SPO2
• Automáticamente el monitor reconoce el paciente y empieza a generar los
datos que está obteniendo.
• Para tomar la Presión No Invasiva, selecciones STAR en el panel de control
del monitor, automáticamente insufla y aparecerá en el monitor la lectura de
la presión sistólica y diastólica.
• Para el registro de ECG puede escoger en el menú del monitor la fuente de
las Frecuencia Cardiaca si con el módulo de ECG O SPO2.
• Verifique los límites de alarmas en el menú del monitor.
• Cuando termine de utilizar el monitor apague en on/off.

PRECAUCIONES:
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Verifique que el cable de poder esté conectado a la red de 120 Voltios AC,
en el monitor se encenderá una señal que confirma su conexión y carga de
batería, esto hará que en el momento de utilizar el monitor en un traslado la
batería este en óptimas condiciones de carga.
• Enrolle los cables ECG Y SPO2 con cuidado para no romper su estructura,
así mismo la manguera y brazalete de PNI.
• Limpie el equipo con un paño un tanto húmedo en agua entre paciente y
paciente.

 GUÍA RÁPIDA PARA ELECTROCAUTERIO

OPERACIÓN:

• Conecte las puntas a los cables según el procedimiento a realizar.

• Conecte los cables en el equipo según indicaciones en el tablero.
• Regule la intensidad de corte o cauterización con la perilla siguiendo el nivel
de intensidad.

PRECAUCIONES:

• Chasís. Examinar el exterior del equipo, la limpieza y las condiciones físicas

generales. Verificar que la carcasa este intacta, que todos los accesorios
estén presentes y firmes, que no haya señales de líquidos derramados u
otros abusos serios.
• Montajes y apoyos. Si el equipo está montado sobre una superficie (mesa,
mueble, encimera, etc.). O reposa sobre una estantería, revisar la
integridad de la misma
• Cable de red. Inspeccionar el cordón por si existe la posibilidad de daños.
Si el cordón está dañado, reemplazarlo por uno nuevo. Si el daño está
cerca del principio o del final, cortar el cable por la parte defectuosa,
arregalerlo y montarlo.
• Amarres contra tirones. Si el cable de red debe estar amarrado al equipo, y
éste no lo está porque lo ha soltado el usuario, sujetar el cable al equipo
• para que el cable de red pueda ser fácilmente movido. Examinar los
amarres contra tirones a ambos lados de los extremos del cable de red.
• Cables. Inspeccionar los cables del pedal, que estén en buenas
condiciones. Examinar cada cable cuidadosamente para detectar roturas en
el aislamiento. Asegurarse de que no haya posibilidad de rotación del
terminal sobre el cable
• Terminales o conectores. Examinar todos los terminales del cable y verificar
que estén en buenas condiciones. Verificar que los pines estén limpios y
rectos, igualmente los receptáculos si existe indicios de fogonazos por
saltos de arcos eléctricos.

 GUÍA RÁPIDA PARA SUCCIONADOR

 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

OPERACIÓN:

• Asegurarse que el interruptor de alimentación esté en la posición de

apagado. Conecte a la red eléctrica y poner el interruptor a la posición de
encendido.
• Seleccionar el modo de operación automático o manual, si el equipo lo
permite.
• Bloquear el tubo del paciente procedente del recipiente de recogida y dejar
que el manómetro alcance un nivel de vacío estable.
• Ajustar el nivel de vacío girando la perilla del regulador hacia la izquierda
para aumentar el vacío y hacia la derecha para disminuirlo.
• Cuando se succione, cuidar que el límite del tanque de almacenamiento no
sea sobrepasado, para evitar daños en el motor del equipo.
• Realizar la aspiración por periodos de tiempo cortos para no dañar las vías
respiratorias del paciente (laringe, faringe. etc.)

LIMPIEZA DEL DISPOSITIVO

• Asegurarse que el quipo esté desconectado.

• Retirar el tubo del paciente del orificio de vacío de la tapa. Es necesario
limpiar el tubo cada vez que sea usado. Remojar en una solución de una
parte de vinagre y tres partes de agua caliente durante 20 minutos.
Enjuagar con agua caliente y dejar secar al aire.
• Limpie el exterior de la caja con un trapo limpio humedecido cada vez que
se use.
• Cambiar los filtros periódicamente.
 GUÍA RÁPIDA PARA DESFIBRILADOR

OPERACIÓN:

• Colocar los electrodos al paciente

• Encender el equipo. Aparece la pantalla de desfibrilación/ cardioversión y el
trazado del ECG del paciente.
• Coger las palas y aplicar gel conductor.
• Colocar las palas en el tórax del paciente (marcadas con ápex y external),
seleccionar la carga, cargar con botón ápex y descargar con botones de
ambas palas simultáneamente
• Cargar y descargar pulsando botón amarillo y rojo respectivamente (en
base de monitor)
• Asegurarse previamente de que no hay nadie en contacto ni con la cama ni
con el paciente.

PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES:
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

 Solo debe ser manipulado por personal capacitado.

 No debe ser utilizad en ambientes donde haya agentes de combustión.
 Antes de desfibrilar al paciente desconecte cualquier equipo que no tenga
protección contra desfibrilación.
 Asegúrese que el momento de desfibrilar no esté ninguna persona en
contacto con el paciente.
 Cuando el equipo este estacionado verificar que siempre esté conectado a
la red 120 Voltios AC o 12 Voltios DC, de esta manera el equipo contara
con la suficiente batería para hacer un traslado si así lo requiera.
 No deje caer agua directamente al equipo.
 Limpie con un paño húmedo después de cada procedimiento.
 Mantenga siempre conectado el equipo a la red eléctrica.

 GUÍA RÁPIDA PARA FLUJOMETRO

OPERACIÓN:

• Presenta estructura de bronce plateado cromado con entrada estándar y

tubos interno y externo de policarbonato con escala imborrable ofreciendo
mayor precisión y durabilidad en un rango de 0.5 -15 lpm.
• El flujómetro se usa para administrar un flujo ajustable de gas de forma
precisa bajo la dirección de un profesional de la salud por medio de la
perilla.

PRECAUCIONES:

• El ajuste excesivo de la perilla cuando se apaga el flujómetro causará

daños.
• El flujómetro se debe usar con el tubo de flujo en posición vertical.
• Si presenta algún daño o defecto, no se debe usar el producto. Esto incluye
las piezas que falten o que puedan presentar desgaste.
• Este dispositivo no debe ser puesto en funcionamiento en presencia de
anestésicos inflamables debido a la posibilidad de explosión causada por la
electricidad estática.
• No intente nunca conectar un flujómetro directamente a un cilindro.
• No use grasas, aceites, lubricantes orgánicos o cualquier otro material
inflamable en el flujometro o cerca de él.
• Nunca fume en un área donde se haga uso de oxígeno.
• No use nunca ningún tipo de llama o de material explosivo o inflamable
cerca del flujómetro.

 GUÍA PARA REGULADOR DE OXIGENO

 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

CARACTERÍSTICAS:

• DIAFRAGMA: fabricado en neopreno de 1/16” reforzado con nylon, ofrece

mayor sensibilidad y fácil control de la presión de aislada.
• MANÓMETROS: posicionados frontalmente para fácil lectura, diámetro de
2” y calibrados para altas presiones. Vienen en caja de acero cromada con
conexión inferior de ¼” NPT.
• ASIENTO DE MATERIAL COMPUESTO: el asiento o válvula de paso
fabricado con teflón, regula el flujo del gas y ofrece un sistema seguro ante
los ajustes de presión, alargando la vida útil del regulador.
• PERILLA DE AJUSTE: fabricada en polipropileno de lata rigidez y de
tamaño grande para ofrecer al usuario un mejor agarre durante la operación
del regulador.
• VALVULA DE SEGURIDAD: la válvula es un sistema que protege el buen
funcionamiento del regulador ante un inesperado aumento de la presión del
gas.

RECOMENDACIONES

• Cuidar que el equipo no sufra golpes porque podría deteriorarse las partes.
• Tener en cuenta que cuando termine el proceso de suministro de oxígeno al
paciente se debe cerrar la llave tanto del cilindro como del regulador,
asegurándose que las agujas del manómetro de presión y el de dosificación
indiquen cero.

 GUÍA RÁPIDA PARA TERMÓMETRO DIGITAL

DESCRIPCIÓN DE SUS PARTES

LCD DISPLAY: Donde se puede ver el registro de la temperatura interna y externa

del refrigerador.
BOTÓN MAX Y MIN: Muestra las temperaturas bajas y altas del
refrigerador.F°/C°: selección de escala de temperatura en grados centígrados o
ferenheit.
COMPARTIMIENTO BATERÍAS: Requiere don baterías alcalinas AA.

ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE

Indoor: -5 °C a 50 °C
Outdoor: -50 °C a 70 °C
Resolución: 0,1° F/C.

PRECAUCIONES:
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• No sumergir la unidad en agua, si esto llegase a ocurrir retirar las baterías y

secar inmediatamente.
• No limpie la unidad con materiales abrasivos ni corrosivos, esto puede
dañar la carcasa o corroer los circuitos electrónicos.
• Use siempre baterías alcalinas en buen estado, no combinas baterías
nuevas y usadas.

 GUÍA RÁPIDA PARA GLUCÓMETRO

OPERACIÓN:

• Insertar una tira de prueba.

• Obtener una muestra de sangre.
• Aplicar la muestra de sangre a la tira reactiva, sosteniendo la gota de
sangre en el canal en el extremo de la tira de prueba.
• Comprobar los resultados de la prueba. Los resultados aparecerán en cinco
segundos y se almacenarán automáticamente en la memoria del medidor.
• Accede a la memoria del medidor inmediatamente después de que la
prueba se haya completado.
• Retirar la tira.

RECOMENDACIONES:

• No desarme el glucómetro.
• Utilice el equipo con precaución. Evite que se golpee, se sacuda o se caiga
al suelo ya que se pueden dañar las partes internas.
• Limpie la superficie del glucómetro con una prenda suave humedecida en
agua. No utilice alcohol ni abrasivos.
• No lave ni agregue líquidos sobre el equipo.
• Mantenga la tarjeta de código lejos de líquidos para evitar que se dañe y se
pierdan los datos.

 GUÍA RÁPIDA PARA CENTRIFUGADORA DE CAPILARES

OPERACIÓN:

• Sellar el capilar (tubo) con tapón

• Colocar tubo capilar en ranura de rosca de capilares
• Poner la tapa y cerrar con rosca.
• Programar revoluciones y tiempo
• Pulsar inicio
• Al finalizar el tiempo abrir puerta y desenroscar la tapa
• Extraer muestra para lectura.

RECOMENDACIONES:
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Mantener el equipo enchufado a la red de 110 voltios AC

• Antes de efectuar cualquier operación desconectar el aparato de la red.
• Limpiar con paño húmedo de agua y jabón suave, aclarar bien y secar,
diariamente, sino se usa semanalmente.
• Desinfectar con desinfectante de superficies

 GUÍA RÁPIDA PARA MICRO CENTRIFUGADORA DE CAPILARES

OPERACIÓN:

• Se abre la tapa superior.

• Desenrosque la tapa del rotor.
• Se coloca los capilares de forma simétrica.
• Enrosque la tapa al rotor.
• Encienda la microcentrifuga.
• seleccione el tiempo que los capilares estarían en la centrifuga.
• Seleccione las r.p.m de centrifugación.
• Espere a que termine el tiempo de graduación y a que suene la alarma.
• Habrá la tapa cundo el rotor ha dejado de girar.
• Extraiga las muestras con cuidado.

RECOMENDACIONES:

• Colocar los capilares simétricamente para evitar accidentes y daños.

• Manipule el aparato siempre apagado.
• Asegúrese de enroscar hasta el tope la tapa del rotor.
• No habrá la tapa superior hasta que el rotor de haya detenido.
• Si desea parar el procedimiento sin terminar el tiempo seleccionado apague
el equipo y espere a que el rotor se detenga.

 GUÍA RÁPIDA DE MONITOR FETAL

OPERACIÓN:

• Activar el aparato presionando el botón ON.

• Aplicar una buena capa de gel a la superficie de la sonda.
• Emprender la exploración, moviendo la sonda con lentitud, poner la mano
en la paciente para mantener firme la sonda y evitar movimientos y ruidos
imprevistos.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• En el primer trimestre del embarazo lo mejor es colocar la sonda sobre la

línea media del abdomen apuntando hacia un punto detrás del hueso del
pubis).
• Ajustar el volumen según la necesidad, pulsando la tecla (+) para subirlo y
(–) para bajarlo.
• Tras registrar la frecuencia cardiaca se puede visualizar el promedio de la
misma presionando el botón Sí / promedio, aparecerá la frecuencia media
durante 10 segundos.
• Terminada la exploración, desactivar el aparato pulsando el botón OFF
Limpiar la sonda.

RECOMENDACIONES:

• Comprobar que este conectado a la red eléctrica verificando que el

indicador de carga está encendido.
• Limpiar con paño húmedo de agua y jabón suave, aclarar bien y secar,
diariamente, sino se usa semanalmente.
• Desinfectar con desinfectante de superficies
• No sumergir en líquidos las sondas, no emplear agentes de limpieza de
composición orgánica ni alcoholes.

 GUÍA RÁPIDA PARA ELECTROCARDIÓGRAFO

OPERACIÓN:

• Enchufar el aparato de la red (si no tiene batería suficiente realizar la

prueba con él enchufado).
• Colocar al paciente en decúbito supino e indicarle que no se mueva ni hable
durante la prueba.
• Colocar los electrodos autoadhesivos y conectarles las derivaciones:
Tórax (derivaciones precordiales)
V1- Cuarto espacio intercostal (EIC) derecho junto al esternón.
V2- Cuarto EIC izquierdo junto al esternón.
V3- En un lugar equidistante entre V2 y V4.
V4- Quinto EIC izquierdo en la línea medio-clavicular.
V5- Quinto EIC izquierdo en la línea axilar anterior.
V6- Quinto EIC izquierdo en la línea axilar media.
Extremidades:
Miembro superior derecho- ROJO (RA)
Miembro superior izquierdo-AMARILLO (LA)
Miembro inferior derecho- NEGRO (RL)
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

Miembro inferior izquierdo- VERDE (LL)

• Pulsar la tecla de encendido “ON”.
• Esperar hasta que se encienda la pantalla.
• Pulsar la tecla “AUTO” (saldrá una tira larga de la derivación II y a
continuación el resto de derivaciones). La máquina para automáticamente
al finalizar la impresión.
• Para finalizar la impresión pulsar “STOP”.
• Una vez finalizada la prueba apagar el aparato con la tecla “STBY”, retirar
las derivaciones y desechar los electrodos autoadhesivos.
• Para cambiar el papel de impresión presionar el botón junto a la tapa, abrir
la tapa y colocar el nuevo papel de tal modo que el comienzo del papel
marcado con un cuadro negro quede a la izquierda.
• Por último, volver a cerrar la tapa de tal modo que asome papel por la
ranura.

RECOMENDACIONES:

• Dejar siempre el aparato enchufado a la red mientras no se use

• Limpiar Con paño húmedo de agua y jabón suave, aclarar bien y secar,
diariamente, sino se usa semanalmente.
• Desinfectar con desinfectante de superficies.
• No manipular la configuración del equipo si no está capacitado para
hacerlo.
• Colocar el papel con la marquilla según se indica en el equipo.
• Antes de efectuar operaciones de limpieza desconectar el equipo.
 GUÍA RÁPIDA PARA LAMPARA DE FOTOTERAPIA

OPERACIÓN:

• Colocar la lámpara a una distancia aproximada de 50-60 cm con relación al

neonato.
• Conectar a la red eléctrica, pulsar el botón ON/OF y a su vez pulsar el
botón para activar el ventilador.
• Cuando obtengamos la temperatura adecuada en el box 36,5º ó 37º,
colocar la protección ocular al recién nacido.
• Desvestirlo con excepción del pañal (para proteger el ombligo y los
genitales).
• Poner protección ocular.
• Dar cambios posturales y de pañal cada tres horas.
• Proporcionar aporte de líquidos suficiente (de acuerdo a la prescripción
médica).
• Realizar controles de tratamiento según criterio médico (generalmente C/24
horas).
• Evitar el uso de lubricantes en la piel, ya que esto propicia quemadura.
• Vigilar la reacción fotoquímica de la piel: eritema tóxico, rash y sequedad.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

RECOMENDACIONES:

• Revisar frecuentemente el protector ocular, permeabilidad de vías aéreas

superiores, estado de hidratación.
• El efecto del tratamiento puede alterar las características de heces y de
orina por lo que vigilaremos la cantidad, color, consistencia, frecuencia,
pudiendo ser las evacuaciones verde claro u oscuro, grumosas,
semilíquidas, así como frecuentes, la orina generalmente es concentrada.
• Revisión de filtros y cambio cuando proceda.
• Revisión de bombillas cada 1000 horas, verificarlo en el contador de horas.
Después de desconectar de la red eléctrica limpiar la lámpara con un paño
y jabón suave, aclarar bien y secar, cada vez que se use y sino
semanalmente Desinfectar con desinfectante de superficies.

 GUÍA RÁPIDA PARA PULSIOXIMETRO

OPERACIÓN:

• Colocar la pinza dedil en el dedo del paciente de manera que la yema esté
en contacto con el detector.
• El aparato se enciende automáticamente.
• Tras unos segundos, aparecerá en la pantalla la información de Saturación
de O2 y frecuencia cardiaca.
• Una vez finalizada la lectura, el equipo se apaga solo.

RECOMENDACIONES:

• Se realizarán los cambios de baterías siempre que sea necesario.

• Limpiar con paño húmedo de agua y jabón suave, aclarar y secar bien,
después de su uso.
• Desinfectar con desinfectante de superficies.

 GUÍA RÁPIDA PARA CIERRA ELÉCTRICA

OPERACIÓN:

• Enchufar a red
• Encender el interruptor de la base de la sierra
• Aplicar disco de sierra sobre yeso

RECOMENDACIONES:

• Vigilar enchufe y cable

 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Limpiar con paño húmedo de agua y jabón suave, aclarar y secar, después
de su uso y semanalmente sino se usa.
• Desinfectar con desinfectante de superficies
• Si es necesario utilizarlo para varios pacientes, se puede limpiar entre
paciente y paciente con desinfectante de superficies.

 GUÍA RÁPIDA PARA AUTOCLAVE

OPERACIÓN:

Antes del proceso de autoclavado:

• Distribuir el material que será autoclavado abarcando la mayor superficie

interna del canasto o caja de esterilización.
• Conectar el equipo a la energía eléctrica.
• Verificar que el agua destilada se encuentre en los niveles necesarios para
su funcionamiento.
• Colocar el canasto o caja de esterilización dentro de la cámara de
esterilización. Cerrar la puerta, procurando dejar bien sellado el
compartimiento.
• Verificar que la válvula de seguridad se encuentra cerrada.
• Ajustar el reloj y la temperatura que se utilizarán.
• Definir el tiempo de secado. Si es que el equipo posee la opción.
• Verificar que la aguja del manómetro indicador de presión se encuentra en
cero Seguir un orden estricto de los pasos, para evitar accidentes.
• Verificar que el suelo no se encuentre mojado, para evitar posibles
cortocircuitos o electrocuciones del personal del laboratorio.
• El material envuelto en papel debe colocarse de manera que, al momento
de finalizar el proceso, y producto de la condensación del agua, no vaya a
provocar la acumulación de agua sobre el papel.

Durante el proceso de autoclavado:

• Encender el Autoclave.
• Verificar que la aguja del manómetro va avanzando conforme pasa el
tiempo de autoclavado.
• Esperar que el temporizador indique el fin del proceso mediante un timbre o
alarma.

Después del proceso de autoclavado:

• Desconectar el equipo de la energía eléctrica.

• Esperar que el manómetro indique que en la cámara hay una presión de 0
Pa.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Abrir la válvula de seguridad para liberar el vapor de agua presente en el

compartimiento.
• Abrir la puerta lentamente.
• Retirar con guantes de asbesto o similares la caja o canasto.
• Retirar desde los canastos, el material autoclavado.
• Verificar que los controles de calidad entreguen un resultado positivo al
proceso. Dejar abierto el Autoclave para enfriar el interior de la cámara.
• Secar con un paño seco, la condensación producida en la puerta y el
interior de la cámara.

RECOMENDACIONES:

• Si la aguja del manómetro no avanza, se tiene que verificar que la puerta y

válvula de ventilación de vapor se encuentran cerradas, y que no existen
fugas por la empaquetadura.
• Si la aguja del manómetro alcanzó la zona roja. Cortar el suministro
eléctrico del equipo, e instar a que todo el personal haga abandono el
laboratorio por 30 minutos, para permitir que el vapor de agua se enfríe y
baje la presión interna de la cámara.
• Una buena forma de controlar que el temporizador está funcionando
correctamente es tener un temporizador externo al equipo.

 GUÍA RÁPIDA PARA LAMPARA DE FOTOCURADO

OPERACIÓN:

• Apunte la luz azul a la posición que necesite solidificar.

• Presione el interruptor ON/OFF.
• Empieza a trabajar en el modo seleccionado.
• Entonces cuenta en regresiva hasta “0” segundos para terminar la
solidificación.
• La luz azul puede ser interrumpida presionando el botón de
encendido/apagado en cualquier momento.
• Terminado el funcionamiento, limpiar la fibra con calicó para no afectar la
intensidad de la luz.
• La profundidad de solidificación de la resina no es menor de 4 mm por 10
segundos.

RECOMENDACIONES

• Durante el funcionamiento, la luz debe ser dirigida directamente a la resina

para asegurarse el efecto de solidificación.
• Evite dirigir la luz directamente a los ojos.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Mantenga siempre el filtro puesto.

 GUÍA RÁPIDA PARA MICROPIPETA

OPERACIÓN:

• Seleccione la micropipeta y las puntas que va a utilizar teniendo en cuenta

el volumen de solución a pipetear.
• Ponga la punta correspondiente, presione la punta firmemente usando un
movimiento de torsión ligero.
• Sostenga la pipeta verticalmente, sumerja la punta en el líquido, la
profundidad a la que la punta se sumerge en la muestra depende del
modelo; en general menos de 6 mm.
• Suelte el botón despacio y fácilmente para aspirar, espere unos segundos y
entonces retire la punta del líquido.
• Ubique la punta de la pipeta en la pared interior del vaso en un ángulo de
10 a 40 grados.
• Presione el botón suavemente hasta el primer tope, espere un segundo.
• Presione el botón hasta el segundo tope para expeler cualquier remanente
de líquido, mantenga el botón presionado hasta el final, remueva la pipeta
por arrastre sobre la superficie del vaso.
• Expulse la punta presionando el botón de eyección.

RECOMENDACIONES:

• Tener cuidado de no generar burbujas.

• No pipetear volúmenes que sobrepasen la capacidad de la micropipeta.
• Durante el uso y manejo las micropipetas deben permanecer en forma
vertical.
• Ubicar las pipetas en soportes adecuados o en el embalaje original sin
puntas.
• Mantener limpias las micropipetas.
• Si sus micropipetas son autoclavables y son sometidas a este proceso,
estas deberán ser verificadas antes de su uso.
• Una vez terminado el uso de la micropipeta debe limpiarse el área de
acoplamiento con una servilleta para evitar contaminación.

 GUÍA RÁPIDA PARA MICROSCOPIO

OPERACIÓN:

• Utiliza portaobjetos preparados.

• Coloca el portaobjetos en la plataforma del microscopio. 
• Fija el portaobjetos en su lugar utilizando los dos broches de la plataforma.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Enciende el microscopio.
• Ajusta el ocular.
• Ajusta el diafragma a su abertura máxima.
• Comienza a enfocarte en el objetivo de menor ampliación.
• Si es necesario, mueve el portaobjetos para centrarlo en la plataforma.
• Enfoca el portaobjetos con la ayuda de las perillas de ajuste y el diafragma.
• Ponle un forro al microscopio cuando lo guares.

RECOMENDACIONES:

• Nunca toques las lentes del microscopio con los dedos. Si lo haces, dejarás
aceite y huellas en esta parte importante del dispositivo. Si es necesario,
límpialas con un paño sin pelusas y un espray especial.
• Nunca debe ser expuesto directamente a los rayos del sol, ni cerca de
sustancias tóxicas, ni cerca de 
lavaderos. Tampoco deben estar en el mismo mueble donde se encuentran
equipos que producen vibración. 
• Cuando hay necesidad de movilizar el microscopio de un sitio a otro, éste
debe sostenerse en posición vertical, y 
tomarlo por el brazo y por la base, que son las partes más sólidas del
equipo.
•  Las lámparas no deben usarse al máximo de intensidad, ya que se acorta
su vida útil. Lo que se debe hacer es centrar,
enfocar y subir el condensador o diafragmas para lograr optimizar al
máximo la luz.

 GUÍA RÁPIDA PARA NEBULIZADOR

OPERACIÓN:

• Lávese bien las manos.

• Conecte la manguera a un compresor de aire.
• Llene el recipiente de la medicina con la cantidad recetada. Para evitar
derrames, cierre herméticamente el recipiente de la medicina y sostenga
siempre la boquilla derecha arriba y abajo.
• Conecte la manguera y la boquilla al recipiente de la medicina.
• Colóquese la boquilla en la boca. Mantenga los labios firmes alrededor de
la boquilla para que toda la medicina ingrese en los pulmones.
• Respire por la boca hasta que se consuma toda la medicina. Esto tarda de
10 a 15 minutos. Si es necesario, use una pinza en la nariz para respirar
únicamente a través de la boca. Los niños pequeños generalmente pueden
hacerlo mejor si usan una máscara.
• Apague la máquina cuando termine.
 E.S.E HOSPITAL CUMBAL
NIT 814001329 - 5

PROTOCOLO DE MANEJO DE LAS TECNOLOGÍAS EXISTENTES

• Lave el recipiente de la medicina y la boquilla con agua y póngalos a secar

al aire hasta su próximo tratamiento

RECOMENDACIONES:

• Enjuague el nebulizador y la pieza de la boca con agua tibia después de

cada uso.
• Déjelo secar al aire libre o séquelo con un paño limpio.
• Cambie el filtro como lo crea necesario