be EM Oe cla TTY Suplemento de \3) neon w NX Aplicaciones pate? C64, i Ti Cz 1000/2000, TK /90X:; a t Alarma Anti robo : Interfase de Control”, le Procesador de Textos * *. Sintetizador de VozQUINTA GENERACION = Los jeponeses esperen desarrollar maquinas que || plensencome fos hombres. La polemica que se ge ner6es analizada por Edwerd Fergeabaum y Pame- fa McCorduck. ALARMA ANTI-ROHO Otrecemos un proyecto con un pequeno programa, | pare utilizar le Drean Commodore 64 como una alarma, con diversas aplicaciones. Para su insttu- mentaci6n utilizaremos ef USER PORT, el cual eb tacllmente accesible en la parte postenar de la C-84 PAG. 27 INTERFASE DE CONTROL Las m4quines disefiedasen base al microprocesa- oF Z-80 cisponen de buenos coniroladores de pe- iféncos Unods ellos, el 2-80 PIO puede ser uti 0 para el desarralio que se explicaen estes pagi- nes, PAG. 34 SINTETIZADOR DE VOZ Ingiuimos programas que permiten que nucsira 1S. 2088, Spectrum o TK'90X “heble" con un vocabule- AO 1imitaco, ellminando las dificultades que pue- d@ acarrear ol almacenemienta de sonidos. PAG. 37 ANOQ 1 N° 12 MARZO DE Ojector Ganaral Director Financtaro Emanio dat Casino davier Campos Malbrdn Director Edittorta) Coordinador Crnten Pusso MG Vardomai Velen Oirsctor Periodistico Secretarie Femando Floies Men Ocampo CARTA Dei, Las protectse do velven hecoss Imagined DIRECTOR 108 autores 8 de clanela 5 Be malldad, suporanne, estan spends hace o2nalus0 10 2001: una ogists suge- Tieeldogma, la doctrina,oel coder 19.0 poder Segin los calacismos. “Moi je suis sccinliste>, dice © Ste- Phen Daedalus uno de sus amigos. Je ne crois pas an Foxistence de Dias» Por mi paria yo Imbajo con componentes y circuitos Yo no le ergumanto tan ahora podla conlar ‘dljo—,,suponge que: on esta vieva superat ablan raplicado a través da Imprasoras da atta ‘velocidad y daeplteguaa viaualas, Hal podia ‘cerlo también al, da ear neceaario, paro lami ‘Yoriaca avacomuniceclonaa con aua camarad) Ravegacion se hacian medianta la palabra ‘Biada, Pola yBowman podian hablaraHalcomo ‘ fuace un ser humano, y 4l repiicaria an al per- ‘a m e fecto y mén puro Inglés qua habla aprendido du: len fugacea aamanas da au alactronice In A ipodla ‘una profongada conversacion con una ira “ledladetanania maclecta maquina de oe: ‘eriblr o mierdtono— sin eer capar da diatingulr ‘entre sua raapuastea las qua pudlara Faigenbaum habla escuchada es- historia sobre ol toma. La prolage- nvzaba al gran {isico Niols Bon, & quien vistaba uno da los JOvenes: fisicos de Europe, El joven ciantif- 0 $e escandallzé cuando vo un Habla otros peneedoraa Bowman lo hallabe ac, £1 earabro podria 1a de Ia Inte’ | co retemond un momento y luego raspondié elegromante: Dicen Que surte otecio tanto si uno crea manudo qua | on ella coma si nox una pequerie Una ascafandra para la mente Uns de las objeciones que los: tihcos vecines formulan contra la mds inteligentes _— | herradura clavada sobre la puerta cel gran tisico. «Profesor Bohr—la | Intaligencia artiicial son iva profe- cies, en su opmnidn disperaiadas a Inclusa irresponsabies, hechas por quienes trabajan an este campo. usted nocree heudn?s El fish mbldr\— qua austentaben puntos da vists ‘da avanzadoa No cralan qua serea realmante avolucionadoa posayarsn an absoluto un cuarpo orgénico, Méapronto.omés tarda, al progresar au nocimiante clantifico, we: nda construccionaa metal o da pléatico, | 0 aa la Inmortall- Lovitt oes semen : ote -: lambroa mecénicoa yobsarvando al Universo a travéa da aua centidos alactronicos,.. auntidos mucho méy finos yauitleaqua aquelloaqualacie: lucton eerroll 4 "nema ve haben dado yelesprimaros 208 an aaa diteccién. Habis millonaa da hom: hasta podia llegar a1 dia an gu ta Tarra, f al deecubrir cudnta Mande da la nave, En caao da amargar dia raspondia a aa sefalas, Intantaria deeperiar “alos durmiantaa miambros daa tripulacion,me- llanta una actimulacién aléctrica y quimics. ¥ al rexpondlen, pediria nuavaa érdanaa por redio '¥ antoncee, af tampoco la Tiara raapondiesi ‘Bowman aa hablan ratarido a manudo hu: inte # al mlamoa como jaa a bordo da una nave que ite ander poral misma, raster aeanaenen ‘Mucho,y avindigaacion acu ras, Qua an otras épocas hublaeen aio conde nados, qua ahora vivian actives ytalloeagreciaaa miambroa artificiaias, rifiones, pulmonse y co: raxonay. A este process solo cablauna conch: al6n... por muy lajana qua pudiara aatar, Y aventuaimante, haata al cerabro podria Inclulr vaan 4l. No reaultabe seanciel como seca da la conclancla, como to habla provado al daserrollo ‘da Ia Intatigancia slectronica. £1 confllcto antre ‘manta yméquine podia ser maauattoalfinanlatre- gua tama da la compieta aimbioala.. 1S So pe igi lg Reiger og ‘2 Ja mistica, Iban togevia m ‘Atando Cabos an jaa creencies da diversaa ell: een eae oe a ranaia Cerrarnaria pr Mbarara da le materia. El cuarpe-robot, coma.al Hal tomaaa al incia, a ne poate Tent dacame yhuaso,aarfa solamants unpeidatoha | la go qua, hacia tempo, Neblen Hamado toa wepiritu”, Ys] maa alié da azto habia algo, au nombre solo podia aar Dios,O CIENCIA? que se han hecho proe- | phe se han cumplide tod ‘eyempio, un conjunto de ‘en 1968 dio que al } de diez ahos un ordenador ‘al carmpedn mundial de aje ‘Pasaron diez afios ys! cabo Ge este tempo Is mayorio de os: ‘Bemiticos heblan perdido inlerés ‘ene! ajecrez de ordenado:. Pero svainie anos losormenadc- #95 jugaban el ajedrez con una ce ‘tegoria suficiante pars ganaren'os ‘campsonalcs. Casi toda Ie invosti- gacion que habia Impulsado a es os ordenadores por encima del nivel da principtantes se habla he- ‘cho con el aquivolente enlA ce los aliclonades caseros. Las maquinas de sredrez que octualmente tuncio- nana nivel de campeonalc y que, por tanto, juegan el ayedrez mejor artifical es el mismo elamento que nde a algunas personas cuando consideran Ia idea de ta inteligan ole artificiel on s) misma: es el he- cho de que exista. Esté claro qua log ciontiicos estén creando ye maquinas inteligenies cuyo obje- tlvoes emplificer Ie inte ligencia hu- mana, una eupecie de escatandra euténoma, que permitirie la mente: humang ira lugaresque hasta aho- ra le eslaban vadados, ¢ jugares que segiin algunos quiza deberian ostarles vedodos. Es evidente que las personas ofendidas no creen qus Ja nleligencia artificial eyerza te por ja maquina»! Hay otres persons como Fredkin, cuyas dentidades no se slant ame nazades lamas minima por las, posibildadesde una maquina Inte Nigente. La trascondencia de un hecho asf Jos emocions. No 108: preocups mucho que el tendmeno. ‘se eetd produciendo peso a peso y no de Ia noche a la mariana; esta Ientitud sélo alecta & quienas no sélo deseen que al lenémano se produzcs, sina que desearien ace- Jerscio porque Ray muchas cosas por saber y por hacer y una maquk na inteligente los eyudaria a saber Je funcion liberadora de una esca- | las y a hacartas més ripidamente. fandre autonome, La inieligencia artiticial emenaza de ror fundo y no muy gutll al coneepto ‘gue tienen elloscte af misnios: Nues {7a identided como persone denva Tempién hay enire ellca personas an cuya apinién é! Iérmino intel gancia esta recaroada da palebre- Fa coudocentificay queprecisa ak ‘gods rigor empinoo.€n suopinién, tagnar ia palabra «intoligarcie” al EN (07001127010 OF un videnaday Las cientificos estan cuya ob ivaesam que 2) @@porclenio de nosotros, se ‘deben todavie al trabao epasione ‘do de un pequemta grupade investi adores y nacansittuyen, comose habla penssdo al hacer equella prodiccién, un campo caniral de pruebas donde descubrirregias de Ccomportamento inteligenta Des: dae] punto de vista intelectual, un tuen ejedrecisle no €8 ni més ni menos quo Un buen ajedreciste. Como veremas msc larde, esle re sultado permitid hacer un descu berimento Imporiente sobre la inte Igencia como especializecion cel aber Lon especiolistas detocdoz los cam pos no Se cansan nunco defermu- lar predicclonas sobre al futuro. $3 se hecen comparaciones, !@ intel- ‘gencie arbiicialseha acarcedo mu- cho més el cumplimiento de sus protecies qua muchas otras ramas de la clencia. Es evidente quo las predicciones cumpien funciones importantes de tip psicolégico, socialy planificedor, ses cuel fuars, 8u corespondencia con al fuluro| ‘eventual, ,Por qué, entonces,tanta genta so Siete dtendida cusndo se hacen pradicciones 80076 la 1n- teligencia artticial? La respucele a asia pregunta pere- ce eidenta El elemento otensivo en les predicciones formuladas por os investigadores de Inteligencia creando maquinas I t de nuestra intellgencio. La Idee de ‘que haya otras cosas —y peor atin ide que haya cosas creadas porno sotras~ que también puedan ser Intaligentes requiero una revision conskierable de nuestra Imagen. os Inlelectuaiea astén expenmer- tsncode modo muyres! 0 nmedia: {0 10 quo muchos olros trabaado- ras hen sulndo con antenoridad ie sustituodn da sus habllidid peciales por maquines. €l profasor Edward Fredkin, del MIT, ofreciden Glerta ocastén una perspective so- bra el tema: Los seres humenos no estén ral Estoy conlento Ge ser uno de ellos. En general me, gustan, pero 25]o son humanos. Tempoca me quejeré Lae peTeo- as no son los mejores azcevado- res de zanjes del mundo, joson las miquinaa ¥ les personas no ue den levanter los pescs que iavanta una griia. No pueden nivaler, sino sa meten en unevidn, Yne pueden transportario que transporta unca: midn, A mi asta no me otende en absolute, Hubo personas cuya vida jedor de olge exclusive: John Henny y el mart io de vapor, Ahora nos enfrente- ‘mas can ol martilo de vapor Inte- Jectual Al intelectual no le gusia gua sto maquing lo haga aloe queé)y su raacciinesidénheas ia del Irabajador superedo fisicamen- IK64| | nosuponeuna anosiasls excesive. | ¥ quizds en asto rasida una do las ide le tranguitidad de MeCorduck anta el hecho de ia In teligencia artticial.La comprension da) tema no Ie lead de repente, NN £1020 2 Case Cunha TO lias Somparaba los argurrentos on ‘contra de las maquinas pansentos ‘con las razones: jas one) ‘siglo XIX para demostrar que ies mujeres M0 astar nunce el misma nivel ual que, los hombres: McCorduck encantré po- raleiames ovvertidos entre ambos ggrerins Mi pores parecien tun matefal jocoko y tdci de exter Sobre |e Imposibiided ‘e6-| de Que las mujeras pudiesen pen ‘sar realmente —razones de omo- ci6n, diferencias insuperables @n- ire hombres y mujeres, la lala de precedentes, y ademas, s), consi derscones 1 pero poulat- namenia a comprander ‘que fodo aquelio ooutiabs una ver~ Sed mayor. La misipencia eva un termine politico, detinido por qule- es mandan en cada momento. Esto axpicabs su asombrosa eas thodad Y entonces la cuestion cio 1 una maquina pusda pensar se Conmftié dia repante para McCor {duck en une no cuestién, en un nc tema ansolutamonte inconsecuenio, ‘Sin embargo, 38 pianlaa une cues pda mas basica, 2 saber. 2impona fealmenis ei ordenador? La res ‘puasia es alymative, tanto en un ‘santdO personal como global. El ‘ordanador Itene importancia pare. ‘ai conjunio de nosotros, pero fam (bs6n tiene importancia para cade: ‘uno de nosotros. KeaCOMPUTACION EN CUOTAS C&commodore 64-128 = SPECTRUM MAICRODIGIAL = 1199/4 a és Se | oo“ | CURSOS DE ASSEMBLER PARA COMMODORE Y BASIC. Software - Libros técnicos periféricos - formularios continuos muebles para computacion Medios magnéticos (Diskettes y Cessettes} y como siempre: SETTES | LOS MEJORES PROGRAMAS EN CAS: (A| micro cémputo ACOYTE 44 - Loc 6 CABALLITO (1405) CAP. FED. AL INTERIOR ENVIOS CONTRA REEMBOLSO- SOLICITE CATALOGOESARROLLOS TS 2068 Y SPECTRUM POR DENTRO —_— (Como ya lo nablamos mencionado en nuestro articulo enterior, am bes computadoras poseen ei mis- oe Esle es un microprocesador de tercera generacion. tos micropro- Coeadores de Intel 8008 y 8080 fueron sus @ntecesores inmedia: tes. La arguitactura Inteme dol 2:80 ea similare lade estos microe El set de instrucciones del 2-80 posee 158 tipos distintos conva las 58 Instrucciones dei 8008 y las 78 ingtrucciones de! 8080. Arquitectare del 2-30 Segtin podemos observer an ie f: gure 1,donda se representa el dia- giame en bloques dei 2-80, éste se encuentra organizado en distiatos bbuses, siendo un bus un conunto de conemones eléciricas que cum- len une funcién similar. Poreyem- plo, todos los datos que entran y ‘salen del micropesan por el bus de datos que, en este caso, por ser do ocho conexiones eléctricas, dire mos qua es un micro de, ocho bits. bene unaventsja con respectoe la igure 1 Diagrama da bloques dei Microprocesador Z-90 DEGODIFIGACION INSTRUCCIONES Y CONTROL CPU Elbusde alrecciones es de 16 bets, or lo que el microprocesador po- dra direccionay 2 Exe 16=65538 diracclones distintas de memoriao sea 64 Kbytes (1 K~1024 bytes). Intamamente 212-60 poseeceldas de memons jlamadas registros de CPU (unidad cantral de proceso). Estos renistros s¢ pueden consc- tarcon la Unided AritmétcayLogi- a (ALU) que realize operaciones como ser sume, reste y oparecio- ‘es idgicas. También existe un der codificador de Instrucciones ycory trotador de la GPU el que @ través do mlorainstrucclones programa: das le re& diciendo e le GPU cémo debe elecutar el programa en cd digo de maquins e Iré ordenendo, {os distintos momentos en que se deben realizar las operaciones. Ademés al microprocesador pue- de recibir def exterior sefieles de convol ¢ través del liemede bus de control, el cus! nos referiremos mis edelente. Regietros del Z-80 Gomo se puede observer en is Fr REGISTRO} INSTRUG: CIONES. +#5.V MASA RELOJ gure 2, €1Z-80 posee 12 registros de & bits y 4 registros de 16 bits.EI Bnneinal registro utlizado para el manejo de detos os ol rogistro A. Este nombre proviene de! término Fegistrode acumulador, y queen | Se “acumulan” los resultados de operaciones eritmétices. Sl, por ‘emplo, dos operandcs deben ser sumsdes,uno de ellos 20 coloca en i registro A, luego, los opsrandos. SON Sumadios por ia ALU y 6 resul tado de la sume se vualve @ alm cenaren él acumulador. Ya que ex te regisiro 03 de ocho bits, edlo am podrén quarder numeros decine: les de 0 a 256 (2 Exp 8=258). ‘Ademas de! registro A, e! 2-80 po- ane otros registros de uso general Gesignades como 8,C,0.E,Hy L; estos registros también son de ocho bits y se uillizan pera el ol macenaMiento temporaria de vala- tes. Por ejemplo, unniimeroque s@ encuentra en ef acumulador pus. de seralmaceneco en ¢! registro @ trovés de fe instrucadn LD EA (cargar E con Al. De esta forme 36 CONTROL DIRECCION Pag.t4 ceUutilzacdn ds memoria axtsme: {a ‘GPU opera mucho més répidamen- f# con sus propios regiatros Intsr- nos Como se pusde observer en le fr gure,los -agistroe so pueden agrs- iparde a pares:BconG,DconEyH ion L, de ssia forme aigunes ins- Mucciones del Z-8D permiten Ira: Ir @ astos registros como ds 16 [bts. Por ejemplo, se podrin raall- ‘zar opsreciones eritméticas con “imeros ds 16 bits ds laryo, Ei registro F, que #@ puede epe Ambas computodaras poseen fesr con s} acumulador A, $3 lla- medo Fieg (bandara). En esis re distro Queda simaconsda Informe- cidn acerca ds loa resultados de clertae operaciones, De las ocho. bite dol registro se utilican gsi Guatro ds silos se pusdsn inteiro- gar y utillzerios como condicién pe- ala elacuclin de clertas condicio- nes. Eslas son le bendsra de ace- rea (C), le bandars de cero (2), fa bbandsra de eign (S}y le bender Ge paridad/rebagamisnio (P/V}.Le ubicacién de asios bits dentro del Figure 2 Coofiguractén de registroe de In CPU Z-80 INDICADORES DE ESTADO FE REGISTROS: DE USO GENERAL dedicaremos esto nata. el misma microprocesador Z-80 de Zilog, al que le fegisiro F puede abservarss en le Fgura 3. Ademas de estos ocho registros gengreics existe un juago duplicer do ds regisiras que se ldsniifican con ().Ds todes formas séio unjus- 0 asia activo al misma tismpo, ya sea AF,BC,DE,HLOA BC, DE", HU’ paro el programedor tens Ia osibiidad de Intercambiaitoe con les Instrucciones de intercambio EXy EX, Por timo 81 2-80 posee sels re- gistros de propésitos especiales. Contador de programe (PC): Este regisiro contisne fa direccién (16 bits} ds le Insinuceién qus sn sss momsnta s@ ssti buscando en la memoria. Este contedor e3 auto malicemente Incrementedo d Duds de que cads byte @s Isido. Dués de cada byte #8 leido. Sise lisgaraaancontrarunssitoo Romado e subruting antonces la nusva direccién se sitdasn ef PC. Puntero ge pia (SPI: Es un registro dé 16 bits que apunts 3 un sector dele memona RAM quese encus n- tra reservade para s! STACK (pile). Ei stack esté organizado de forma tal, que Jos datos puedsn ser ¢!- mecenados y recuperados de siguiente mansra: el Utimo qus entra es al primero qus sale (LIFO lastan, first-out). Esl dreads mo- moris puede ser utilizede pera guarder distintos velomas cusniio No Se quieran usar loe registros del microprocesader, permademés curm- ple una importante funcién, ya que en sila se elmecenen Iss direccio- nes de ratomo cusndo ssejecutan INDICADORES DE ESTADO e_DESARROLLOS wstruccones de llamado a snbry Sefielea de Entrede-Selide na © Se reloma de Una inlarrup- Pesamos ahoraa considerar como 200 12-80 se comunica con al mundo Fiegisiros indice (iX,1¥). Son regis" extarno esindisnido las conaxic- wos de 16 bits qne permian un li- nes elécincas del mismo. Pode direccionamanto da memo: La ligura 4 muasira la funcién da fa llamado “Indexado”. Su ulilaz- lox distinios pines, ss! como lam @K6n es mny comin anal msnajo bidnaudosignacidnen ol “crip” La Ge tabias, lensién de allmantacién del 2-80 Vecior de Inlarwociones (!) y Re aada 5 volls y todas las entradas y isto de Rlefresco (Fi): Elragisiro | salidesson TTL comps| bles, lo que Se ullliza cusndo el mods de nla: signilica que un 0 lplco #8 apro- frupeiones vectonzades es aleg ximadsmonle Q volls y un 1 légico do suminisira el byiaeliode la d+ eld enire dy 5 vols reccidn en la cuel se realzard un La entrada de reloj es una ands Hamado indirecio una rullna Ge cundrada da3.528 MH2zque sacb- atenci6n de Inlerruociones. El re- liane da un dsailador Inlemo en Qisiro R se ullliza pera el refresco smbus computedoras...Cada ins dememonas RAM dindmices. —_truccidn que ejecula ai 2-80 se di Figure 8 Poriciooos de Los bits 90 ol registro de estedo SIT 7 BITS eS BIT 4 BITS BITZ BIT1 BITO mse 4s8 | (= INDICADOR DE ACARREO N=INDIGADOR DE SUMA/FESTA P/V = INDICADOR DE PARIDAD/DESSGRDAMIENTO INDICADOA DE SEMIACARREO, INDICADOR DE CERO § — INDICADOA DE SIGNO = X= NO UTILIZADO Figure 4 ferminuics (pioas) en el Micro Z-00 —¢ 7 aus, BIRECCIONES: vide an ios liamados ciclos En la Fignm § #6 puade o omo un aclo de Insleueclin Guertra dividigo en varioa En esta ajomplo 39 asta ey do la Insituecién INC (HL), cual Ia CPU lee a! Valor da Incramania en uno la valves macenat an HL. En ia primeval le dai cicio de maquina fz GPU ia nea basqueds del cédigay operacién, an fa que Iniert insiruccién en cbdigo de méq en ios siguentes cicos raalzi fectura, mcrementa y nneva tura de} registro HL Pasemos ahora a descnbir mania ins tuncionas do lon 4 pinae. AG-AI5 » Bus da direcclonas tipo tr-ealedo, sctve alo, Pr las dreccionas para ol iniarcaml Ge informaciin don la mamotl disposiinos de antrads-salda ( DO-D? - Bus de dalos - Estas oct lines pidirecclorales (r-eal 200 ntiizades paraialransier de dalos con le CPU. La Iransien fancia liane lugar aniee Io marge fia. o los peniéncos y el 2-50. M3- Ciclode maquins | -Salds ae tva-Daya. Esla sadal significa qne la CPU esta obtenienda el céciga d operacién para !a prdxima inalt ClBn a ser eteculada M1 lambién fpareca con [ORO pera indicar uty clo de reconacimianic de Inte= rmpciones MREG Mamory requast - Sslldal In-esindo, acliva-boya Esto sefal Indica a la mamaria qua al bus del irpcciones cortiene una aireccion valida para realizar una operacién: e lecture o ascninra IORQ -Inpul / ouput request - Sa ida trestado, scbva-bala. ‘ndica que Ia mitad baje dsl bus da direc~ clones conilene una direccién va: lida de entrada salida. Esia sefal se nblkzo para distingnir ania una operacién de anlrads-satida o una Opararén qua Involucta a la mar moria. (ORO y MAEO nunca esia: 7in actives al mismo |hampo. RD. Read: Solida te-eslado, acti vavbaje. Indloa qua la CPU re réuna fein da memorls o desda los disposilivos de sitrada-salida WR: Writs» Idam enierlor. pero la CPU reallzark una 2: RFSH - Rotresco « Salida, activa Daya. Indicn gna los stele bits me nos significalwos del bus de direc Gionas coalianan une direcsion de relrasco para memorias dindmicas. HALT - Salida, acliva-bajs. Indica% CPU he sjecutado une de- por softwem provocs La CPU esperaré une int BeCPUqulamemonsoiote eercs Ge evvadesaica di Fados no estén sun istos pa arsterancis de datos La CPU mesi2a ningune oparaci lave of anoaitiva lento le Ind ir terrupcién « Err vada, sctiva-Dom Esta sofa! ve genara.en dispositives axtemos or Sendndole Is CPU que corma un programa especial en cédigo oe maquina vbcado en un kapar de- terminaco de is memona NMI - tnterrupcién no anmascare bie Es uns entrada operada pot el fanco descendenie Gels sefial Ls mama fuerzs @ le GPU corrar iin te ' — Ge Gempos derante une instrnccién pica | PLD cio bg wacrns eee LECTURA DE MEMORIA s ‘MEMORIA | programa sn cidigo de méauina Que comienze en Ie direccion de- canal 102 Aditerencia de! ctro tipo de ntemunedn, igrorads por la CPU. No ee ublean en esias dos computedoree RESET: Entreca. actva-baya esta tefl nicialza ta CPUbOTandotos. lyR La CPU comen- fo} propremee partir oén 0 lyego de un BUSRED- Solicitud de bus. Entre 0, sctive-baje Es utllzade por un Gspostive extomo e fin de soc tar el control de los buses. ta GPU Danard sus buses el estado “Wres- tado” cuando se termine elciciods endquina que se eataba gyecutando, BUSACK - Saixde, activa-baia. tr- dica al dispontivo sobctante, que puede tomer enorael control delos buses. De este forms hemos dado un ré- pido wistnzo at Z-80 Parn Interior zarte mis sobre el tuncionamien- tode exte meroprocasador.exste biphografia dsponible en Wrertas técnicas L.MATARRESE GE. DATASSETTE Unit MC - 100D Counter ~“SAVE™ LED val: Pre sat Preyback level La DATASSETTE Unit MC-10001ue isefiads para sar umecide con ea computadoras COMMODORE B4 y 125 Eta unieiad pacmile leet yo grata programas excnios con Is computedor= COMMOCORE ESPECIFICACIONES: Fuente de Alrmentaclés Respuesta 100 Hr@ 65 KMzt 3 68 Impadencis de entrada: 10. Ohm Impedancis aa satide: 10 K Ohm. Cable. Especi Dimensiones: 196 mm «158 mm a 52 mn. Peso Nato: 700 ors Drogramas pregabados, | DISPLAY (ea yminieteade por ix eoriputadors COMMODORE meri chisaAiado para conectarse con i COMMODORE DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO GE Para saan aos racecar red TE TBNATICPROGRAMAS E] pllote es al computador y tos los navegartes, Por consiguiante deberemos pro SMP TS sononSHO TK 2305 fe fas érdenes mediante tecia Fat CONF 16K disponamos de los siguientes S Gus ext mardos SS nitR Reade Atte Leer -AGELERAR (produce un aul to da valocidad de 106 15 kil tros}: Tecla "A". =DISMINUIR (disminuye la vel dad en igual proporcisn): Tecla = FRENAR {reduce (a velocidad. BO kakémetros!: Tecle *F. -NMARCHAS: Teclas°1" Re” 38 Gaon ermuTo > eas Saeur Lee Hane, 35 GF'nase tren coro, 19e we 38 Print er te ie ee Soto 29 _| CONSTRUCTOR SUBMARINOI = #2" @ ey ae tN. = ie Deberemos empule: los aignes =", ‘spretando cualquier tecia, y apller- Estamos conduciendo un aubm: {os linga a lines Si soltamos ia te- no y debaremos atrevesar el {oo toaaia noe 6 sotarios ate Comp 2 10001500, 1K sass esqulvando ‘as peligrosiaimas mi- sign se detians..y ubica ton fk nas So arrenca con RUN ysema | cuadrado negro, sabramos don- GRAS. ENT neja con las Nechas. de nos anconiramos. Para orga {a tardaremos menos da cinco mk {uloa, parohoras parajugari..ANr $3 sr er 23, BS spfarklizo ")F er . Seay ar 5nd “OMB RY one y ha pom SeMoT ex To CODE *, me. rea- 0 " : Tiempo Argentino ino, liao pa ara que traeunsuplemento para para cada uno- Argentino te sama 4) “Todos fos dias, en wxlas su piginas, Tlempo Argentine Recuérielo, cada dit Tiempo cuerpo del diario-diano Tos signienles suplementos ‘efcece fa sayor y mis documentida wnformacién dé Genalidad, seguida del andlists profundo, el comentaro Senco, evs aga y it documenctn sca Lages. Deportes y Salud. Maries: Seitores. Miecoles* Deportes con Tiempo thas, también, tae wuplementos fujer, Vecrncs. Tiempo Joven. extraoriiancs, verdaders revisias ilusiradas, que cubren Sibsdo. 3 Custeades de Busan Fe, # foeda Ia mis varada temftica de asuntos capaces OF Doriagoer Claves de la Sermans, Cultura, Nuestro veada uno de sus lectores ‘Tiempo, Canspo y Tiempo Nitto. Gespertar el interés personal Mdentifiquese con ARGENIIN at diario joven de cada daVeremos shore el ultimo de los re isifO8 y sus dos instrucciones sso- | cladas, entes de comenzar 2 pro- oramar. El registro SP (Stack Pointer} EISP 0 puniero de le pilz,es un re: gistro un lento especial de 16 bits, Yeamos su funclonamlanto. La pila e le quo hece relerancia es } un conmunte de bytes consacut 05, Gus los podemes pensar como cayitas una encime ds otre, de ahie! Concepto de pils de bytes Entonces ia callie qua 88 encusn: frm en la cime de la plo sect lo po- sicién de memona de menor velor yel SP coniendad elvaior de dicha SP_ BBR} 15000. ‘$P+3_(67h] 15003. a En e( cuadro onterior vamoagus la pile” comienza en ia poskidn de emona 15009. y que el SPapun: 8 4 sia direccién, tambidn se vo ue dicha posicién conliene al va: lor 56 hoxadecirnal Cobe preguntamos para qué sieve sdsto, pues bion, se lo utiliza para Guardar datos ous nos serurin Mas adelanie justamenie apriados como si tueran libros. Figura 1 LO HL.19310. PUSH y POP Por fin egemos 6 ver nuastras Pamaras insiruccicnes, heblemos, de PUSH é Este nos permite quardar datos Contenidos en cusiquiera de tos pares BC, DE, HL AF. Xe (Y,en ia ‘alma de la pila 6 la que epunta of 8p. Un dato importante es que al con tenido de! regisiro que guardemoe on in “pila” permanece en dicha registra sin sar alactedo. VYeamos un ejemplo: Suporgamos que nuestro SP esta ‘en las condiciones del cuadro que virios antes, y que el par DE con: lane el numero 14384, 0 sea por io ‘que imagen el numero enietior of regislro D contendrd el valor 64, y ol E tendrd un 0. Enfonces veamos cémo quederé Auasita “pile” una vez que ewecute- mos fa Instruccién PUSH DE. sp jago. SPH 1 14998 Fesicien see 18000 eanare SP+3- 15001. aP +a. 15002. Anora tenemos una copia dalcon: tania del par DE oncime de le pr le, notar que nuestra Blle oomien: Guarda los registroe ania pile 3 ‘A 170. j HL 19310. | 24 ahora en le posicidn de memo ria 14998, con lo cual si examine: mos ai contenido del SP veremas que justamante ha tomado ese vee lor Ota coss importante de observar 3 que guecda “primero” el conte: nido del registro ds menor peso y luego el de mayor. En nusstro caso, el contenido de E 8 encuenira en el lugar » donde epunia SP,y el do Dest «donde. punta SP+ 1, A partir de este momento cusndo encerremos enire perdntes cualquiere da los cegisiros do! 9@un numero que represenie une posicién de memoria, estsremos, refindndonos al comienzo de die che poscicn de memans o al corr tenide da i posiciin de memo conhsne ol registro. Ema: sl al par BO contions of numero 65535, yen le posicién de Memona 65535. s¢ encuentra @l 0 12. se tended. 5595 (AC}=12. y (65535)= 12 Sl. en cambio, ehora, queremos guerder en uno de jos registros Gobies Ia que se encuantre en la cima de nuestra pila, que en date nitiva ez axtraerolcantenida de los dos bytes superiores de la pile, de bamas ajacutar fe Instruccién POP. rr, donde 17 es cusiquiera de BO, DE HL,AF, IX e IY, ‘Gomo sample podemoe ver que, tenemos ia memona da nuesita Computedor cargada con (os vale ea dei ejemplo anterior, al igual que el SP epuntanda e la posicién 14996, luego de hacer 's extac- ciéa por medio ce POP HL ef SP epuntari a is posicién 15000. El par HE lendrd el valor 16394, entonces nuesire rapresentacidn de las celdas de memoria send No LD (HLA 19310,4 pertenecen POP Kt Extrae los velores | 5 1 4098. POP DE Welostegisios |) Sack [Ra discos pian POPES de la pila 1 sp fi] 15000 POR AF SP+1 [Aah isco, Retoma al@ASIG 5) Sp)2 13002 Tmpodemos decir que POP Ee eicaminoinverso aide PUSH. po de corga de & bite que neds dejaremos en cis- faignnas cosas: una de las nstrucciones que cen a este Grudd fect a! eador de estado F (fag). yf son cnsiquiora de los rogia- Be A, 8,6, 0, £,H 0 L. Ines un numero cualquiera re ninble en & bits (0.4 255). un nilmaro reprasentable 46 bite (2 2 65535). finn) indica el contenido do Is po- e0n de momorie representads EI.CM (cddigo maquina} de ca imstevoridn se Geri a mecie Jo requicran los ejemplos, de jos modas en of manuelde la TS pueden encontrarios en ef ice B. Welerdce estos puntos comance- Himas con las Instrucciones. DLO Fy’:4sta copie el contenido de ¢ FLD r(HL): + tome el valor que esté Eguardado en ia posicisn @ fa que lapanta HL. ALD (HL)r- cops en ja posicion de (pemone ale que apunta HL él nu- Imero que contiene F. PLD (HL)n: copia n en (HL) ILD A(6C):cope ene) acumulader BC), ID A(DE}-copw ene! scumulador : copia en | acumulador mn). ILO (BC)A: copa en (BC) 6! conte- inido do A. ILO (DE)A: copia on (OE) a! conte inido de A. ILD (nn)A. copla on (nn) el valor de A J) Estas son Iss que més nos intere- ikaneen este grupo. pues son ies do tus mis corrients Ahora ai, programomos algo y ane thcemos en dolalle su funcions: mento. En pimer luger debemos elegirun ‘ato seguro para alojarnuestro pro- grama En @l caso del Spectum y de ta 2088 existe une insiruacién Basic (CLEAR) que seguide de un nim fo correspondiente s una posicion de memoria, le Indica al sistema ‘operative que cualquier programs basic que sa Intento Ingresar no podré sobrepasar ciche posiidn Ge memoria. Porejomplo, siingresamos CLEAR 40000 nos quodarin 26 Kbytes despuds de la. posicién 40000, pa: Fe guardar "cosas" que no sean un programa Dasic, En nuestro caso lo ussremos para guarder ai CM. Es Importarte también, qua lee mos del manuel de nnestra com putadora cdma se encuentra rer Partido el lugar de trabajo del sis. tems operative, por él momento busquamos ¢! comianzo ytin de le memoria de pantalla. Enel caso del TS 2086 y de! Spec trum ésta comienza en la posicién 18384. y taming en le 22627. En primer Ingar, podemas ver que el programa do la figura 1 utilize Inatrucclones que conocemos, vee mos qué 68 (0 quo hacan, Figure 2 40 GLEAR 40000 80 POKE fa" NEXT! ce 20 FOR t=40001 TO 40016 READS 40 DATA 240,107,213228 66,17030:1 10,75,1 19:226,209,193,24 ~ SS os {ro FoR #= 16se4 76 teseateus POKE 1PEEK | Los custro primaros PUSH gusr- dan los valores que tenan os te- gistros enies de ie ejecuciin de |: nuestra rutina en CM. . Luego, s¢ carge 6! acumuladoraon el valor 170410101010) y se copia ote nimero en il posicién de me- tmona 18310. Este ditine,como podemos ver, 30 encuentra denivo del rangode me- mora destinada « le pantale, Por Ulhmo, los cuatro POP devusl- ven suantiguo velore los registros, Y RET finales nuesto programa Sntregando e| control al sistema oparativo del Spectrum 6 2068 Al eiecutar esta ruting (con RAN: DOMIZE USR 424) sdio veremos: cusiro punttos on medio de la pan: {posicién 19310) proventer tes del nomero 170(1010101 Lo importante es que nos dete gamos ¢ entender cade punto del programa (hours *),y ver su forma de lievario 2 la prdctice (figura 2) por Medio Gel basic Khor veramos ottarutina (igure 3) que llonant la pantalla con “basu- ra, paro que bene por finalidad hecer la comperacién de! tiempo qua tarda en Assembler un bucle (FOR) de 6911 pasos, con lo que tarderia en terminar el mismo bu: cle pero en basic. Pare ver este efectocomprlemos al CM Gs Is figura 3,de torme similar ol ce le figura 2. ¥ eecuiémosio (RANDOMIZE USR nn}. Luega car- Guemor olbasiedelntigura aye cutémosio (RUN). Si presiamos stencion a ta ejecu- clén del programa en basic, note ramos la formaan qne 30 yu yen los bytes de pantalla, as lento 200? Ket ~~EL SISTEMA | TRIDIMENSIONSE 20 en le ubicecién yo ruge ire basco como 0, estén referce: erin que defn: dela tonuga tridimensional on joa. eles coorderiedos PXYZ3D, PO: $30, CENTROGO. PUN ton eimiaras e |e fortuga bicimensional en ! plang, Eta versién inciuye tambisa Se eres de cotacssn de la tortuga a 8 (GIRARX, | f1z0 wran 30) EKO f) MOLINETE REPEAT 68 (RECTANGULO ROAR 29 knoprocedimientos desarroilados por el ingentero Horacio Reggin! pueden ‘ser Implernentados en lo mayoria de las microcomputadoras gue operan con decimales. ntacién del sistema diferentes equipos acepta el sistema completo yententos relacionados tar- a. geometria intrinsecs dala tidimensional comocon Is rin extrineaca). las Garacte- ss partculeres del atstema implementado en esta mi —tundamentaimenta le oF PLUMADEMEZCLAR— per- lmrepresentacion de latiada ‘colores. CAR UV W (PSUR E—w)) {F* VA FW) DESOCUPAR ANDAR VIRAA CABECEAR TRL GRAEICAR AEEMPLAZAR HOMBRES. DESOCUPAR IBM-PC acepta oltstems comple to (procedimiontos relacionados tanto can In geometra Intrinsece e la tortuga tndimensione! como con ia geomatrie extrinseca). La triada puede ser represantada con clensma color usado pare al die Linea Apple: puode opererse al tema completa, con mayor menor comodidad sagan la capacidad de memoria del aquipo. La tiads 20 Tepresenta an el mismo color dal dibujo. COMMODORE 64 es lmple la im plemantaciin del sistsma basco {procadymientos relaclonedoa con ia geometria Intrinseca de fa tort: ga tidimenslonal), Como le var- Sion de Logalmpterantada on as TRE TI-PC 242 PARA ANDAR ©. HACER "xix 0° C4} WAGER “Yi D* 6/2) HACER “(2+ D*C1t3) GRAFICAR XYZ rh PARA VIRAR ‘A {OCAL °C "S) HAGER'C COS A HACER *S ScN A. HAGER “TH C11? G+ G21°3) HAGER ‘T12{Gt2* G+ G22* S) HAGER “Tt C13" C+ 023" 8) HACER “T2UC21°C-Ctt* WAGER "7T22{ C22*C—C t?* 8) HACER 'Taa(G2a"c-:Ct9* S) REENPLAZAR K PARA CABECEAR A (LOCAL "C *S) HAGER"C COS A ta_méquina no acepta Ia arden VENTANA, la figura debe cirouns- cribirse a las dimensiones co | pantalla, Como tampoco axista la Grden PLUMAINVERSA, no #s fac- tibie teoilzar idollmente ix repre- sentecién de ia trad SPECTRUM CZ-2000; #0 puede Implomantar Rclmenta et sistema basco {procedimlentoa relacions dos con ia geometria tnirnacoa da js tortuga teaensnsionaD. No ext tan restncolenes a! movimento de Je tortuga, puasto qua acenta Ia orden WINDOWen el procedimian” {O TRL Acoplando a laSPECTRUM ia Improsore térmica puoden obte nerse copas de los dibujos real zados KE4 HACER °S SEW A HACER TH(C1t* C31" S) HAGER “Fi2{s t2".0~022"S) HACER “TRS{ C13" C- C39" S) HAGER Taifcai* Grott" $) HACER 132i C32°C+.012°3) HACER “T33(€33" C+C13"S) REENPLAZAR | FN PARA ROLAR A ] (LOCAL “6 “S) HACER "C COS A HACER “S SEN A HAGER “Tet( C21 Cea1" S) HACER “T22k-022" C+ C32" S) HACER T231.C23°.Ce033"S) HACER “T3tiC2) .C-s024*) WAGER “To2¢C32%C~G22" S) HACER “T331.033" C-L28" 8) REEMPLAZA aK] Pag.20Todos los TeAnsnisin ‘ERERD yee anne cxasyuenes AS ‘i 20k uri Oe Tene ca 0000 ee ame ee ya aca OD a youn ono 6 LALa camputodora nos ayuda a resolver muchos problemas Peet ae een este eee eee eee ea artael ets seguridod (prueba de eso es fa alorma que logramas poner en Pe Ree eee RO ree UM ete acl s eter tery (con los procesodares que incluimos para fos CZ 1000/1500 as 4 CED ee ee ome net ee ta ad (presentamos un sintetizadar de vaz paro CZ 2000, TK 90X y TS Ee Le en eee sta eel itl et través de periféricos (can Io interfase para CZ 1000/1500, TK 83/85), ONSTRUYAMOS controlados poral usuario median: le pokes adecuados. En |afigqura3 at Dodemos ver una tabla en donde Se resumen lodos oa egistros del integrado U2 En prmerlugar eet ov Ie Grecciém vel reyistto en dec: mal 1uego en hexadecimal, y final mente fa funcién del misivo En eae nuestro case, nos conceniraremos | See Cen are el vauaro.rontedt Br los 4 pimeroa debate. Gado ya el cual quizd no haya sido| este proyecto, ublizaramoselUISER Ue S! bien no es necesaria canc- Bersada, pero necesaro.e mtore- | FORT den Care euclos aero SU funcionemiarto para llevar Ne Las posibilidades de una | menfeaccesibla en la parte poste cabo este proyecio. consideramos Bearma controlada por computado- | ricrde iamisma Este port,nosper Ue &s Inleresante saberic Pe frente a los sistemas eleciréni- | mute transmitir o recibir datos en Ses usualessonmuchas Por ejem- | sane 0 paraigio, aunque en aste! Principia de fancionamiento ppte Se le puede car priorided a la | ditimo modo con algunds meine | Sfoertura de una puerta an sspe- | ciones.Enletigura 2,vemce loscir | Como se puede ver, hay dos ports 2) sorar Ia aiarma cuando mic | cullos dela.c $4 que-sont deenicada/salca:eiport Ayel port ‘Sos nuertas hayan sido abler | USER PORT Estos son doa inte-| B. ges © programer una secuencia, | grades IpoGS26CiA, y pueden ser! Dade que son de igual funciona: Pag 27mianto, nos reteriremos s6lo a uno de ellos, pera las expiicaciones ve len para ambos. En nuestro caso. tendremos acces ble el port B Veamos el registro de cireccisn de detos DDRB (DATA DIRECTION REGISTER B) Figure 1 Lisle de compone’ 10 [16. interuplor normel ebierto (C4 74150 Mullipiexor 28 Agr Alacra Figure 2 £09 £sSeslin iodasconscledes con un resistor do 2 kA. a +BVott AO # R15: Reastencise de 2 k ohm, 1/4 watt ‘Coma sunombrolo Indica, median- le ef ODAB podemos controlar ia dreccién de los datos en cade Hnea de! port B esto es decidir sis Vnea PAO serd une entraca 0 sali- a,lormlsmo parael PB1.etceters. Asumlendo que el registro es de ochobits,yque acade bite corres: +5 Voit = RO-R15: 2k | AW cI o| E F 1H] PPORT B id K L Ny LINEAS OE Ip B CONTROL 7 by PORT 6 SERIE Gonector del USER PORT ponde controlar une linea del Bi, date serd salida al ai bit co pondiontoes 1 yentada w e8.cel Por ejemplo, si erecutemos POKE 56576,255, estamos poniendo ti os jos bils del registro a 1 y por) lento ins linees PBO a PB7 set salldes ‘Si ahora hacemos POKE 58578, come podemes ver en el diagra s6io ponemos Un Dil @ 1, 8! Cor Dondiente a PB. por lo tanto,’ (PBO} seré salida y los rastente entradas. PPPPPPPP | BEBEBBBB 76543210 00900001 Ya sabemos cémo hecer para qi cada una de las lineas del port S89 uo entrada o une salida. ‘Anora nos falta ver odmo hecerp ra poner datos en estas Wneas, Esto $0 lleva a cabo mediania Regisiro de Datos Periféncos PA (PERIPHAL DATA REGISTER Entonces pare poner un dato, gamos el valor 200 en ei port Bt ‘Camos POKE 56577,200: asumende que todae las lineasd Biueron inicializedaecomosalid Siquisiéramos leer un dalo pre te ene! port 5, hacemos: PRINT PEEK 56577. ‘Aleoniranodel caso anterior Sip Nemos que ol DDRB fue Pot con 0. Para nuestre alarme, usaremos port B para controlar un multi xor. Esto no eo mas que une lave Clonada electréncamente quel permite w seleccionando cada! Ge los sensores de slarma. Por ejemplo, cuando en las 61 dee ABCD del IC1 (tig 1) tenel el cédigo binario 0001, astard: Jecclonando e!sansor N1.y lag futadora leerd el estado del mo. &) en cambio, en las Jineas ABC Tenemos el cédigo 0101 (oin ‘que corresponde al Sen decimal computadora ‘eerd el estedo sansor niimero 5. Entonces, sienles|ineas ABCD hemos todos ios eddigas deed 0000 el 1115, Iremos leyenda estado de todos los sensores. deel mimero 0 al 15. delenit si existe unacondicidn de ala re. En la hgyre 1 pociemos ver el queme eléctrco completo ca elorma Por sensores ullizaremos 16 mrtOe cuaiquier tipo. basta ‘Sue se puedanadapiasanues- IRecesdades, como ser colo- Bs en al marco de una puerta y Iba overta es sbierta. los con Gel Interruptor correspon fe cermarin causanco que Jen sencilo programa, 2a ten “barnde’ de las 16 antra- [Se ICI generando uncortados an les knees PEO 2 PEG, ssi aiéctcamante conec- fs 2 ABCD 0 tac conieo.la sthis do fermunal 10} cs sensode be €) astaco de PES ier PGA hay un potencial alto le & al Dt en t} sgnitca qua Barra no ha sco drsparade. Icontranc elbt a0) atquno de iBterupiores ha side aciwadoy PRA PRE DDRA DoRS TA TA TB 8 ToD ee aS ee Tet Pera olio, ss ganers un bajo poten- Gal en PAZ causando de esta mo- de que suene le aime. Explicacién dal programa LINEA 10: pokea ascribe et valor 18 (00001111] en el regeto ce & Fecoron de Gatos dei port B Esto hace que Ims lineas PBO s PRS sean sale, y PE4 a PB7 ante das. Las insas P80 8 PB3 son ute zadas para generar una cuenta an ‘Sinan (de 000 @ 1111) en tas Ir peas ABCD de! multiplexor. Esta 108 derd une sata an el terrane! 10 qua representa ol estado de! n- terrupter setecclonada por el con tager binare. LINEA 15: pokes 0 escnbe el re Giatrode direccién de datos tan so- jocambiande al bit corrasponchen- te al PA y mantermendo los otros is inalteracos, Esto Bs nécesano porque ests otras inenacontrolanal bus sane y no deben ser modiicadas. 7 REGISTRO. Replstro de datpa pertiéncos A Flegistro de datos periéricos B Registro. de drreccién de detos A Registro de oireccin de detos 8 Reegistro del timar 4 (bajo) Registro det timar A (alto) Rogestro del emer 8 (bao) Registro dol timar 2 (aito} Reg. de hora diate (1/10 seg) TOD leg. da hoa diatta (segundos: TOD 899 de hora diana (minutos) TOD Reg de hora dana (horas) SDR Registro de dalos sene (CR Registro de control de Intarrup. GRA Registro de control A CRE Registro de control B LINEA 20:6sl‘copque cenerala cuenta de Oa 15. Esta sniecciona- Fa una se las 16 entradas del mul bplexorcusndo sea eacrisenal te Quatro de datos pariféncos dal port Ban ip tines 30 LINEA 30: pokea 0 escnbe ta e ciecula Un AND 16 para que el Unica bet im porante sea el bit 4.e5 decir la Tinea P84 que rapresenta al asta- do dal interruptor selecolonade. SI el valor leido #5 16, esto incicaria Que @i interruptor Corresponcier- fe fue carrade, ¥ Iaatarma debe ac tvarse LINEA 45:nos de un retardo en al spare de la alarms en caso de quale puartaabiert haya so una escogiis de antamano. Para nuas- tro esempio serd la controladia por elinterruptor numero 15,peroasto puade modificarse cambiando el valor que sa le asigna 2 la yarlabia B Por ajemio, podemas poner él ratardo en el interrupter comes- pondiente a (a puerta pnncipal, por a cvel nosotros eniraremes a lre- mos 2. Gesconectar ix alarma antes. Ge que se achive LINEA 50: actvala.siarma ponven- de PAZ en0. Estocodebahacarsin modifcar las otras lineas del port A Ge ahi que se recurra a! AND 251. LINEA 55: finaliza el programa si iz alarms ex ecilvada LINEA 60: incremenia el contador ue selecciona la préaums entrada: dal muripiaxor. LINEA 70: saita a la linea 20. lue- 90 de qué la cuenta alcanza 15.re- seleando al contador a Oy comen- de el barrido nuavamante. LINEA 90: genera un retardopare lot casos de entrada normal Este molardo pueda ser vara cambar- do el valor del loop Ket SOFTEEM COMPUTACION TODO EN SOFTWARE PARA C-64 « C-128 y C/PM P/128 JUEGOS = MAS DE 2000 TITULOS: EN DISCO Y CASSETTE SKETTES - PAPEL - ACCESORIDS - FUNDAS - MESAB - CURSOS FAST LOAD - INTERFACES - MANUALES £N CASTELLANO ‘PROTIMAMEMTE = GRAN CAMPDON ATO DK VIDEO JUEGOS POR CATECORIS (ESPACIO. LARERIVTO. DEPORTE: AMPONTAK TS pL TOS TNSCRIPCION GRATIA ADEMAS » CON TU COMPRA. TE REGALAMOA = 3 JUEGO A ELECCION H. YRIGOYEN 1427 7°B CAP. FED. - 38-7897 ESTACIONAMIENTO GRATIS EN =H. YRIGOYEN 1453COMP Cz 1090/1500, Tk Bares GDNF IMPRESORA 16 K RAM El programa que les ofrecemos a cantinuacién Nos parmite cones: tara nuestra computadora una kerr cilla impresora térmica para util zarla. como procesador de textos Entre tas caracteristicas det pro ‘grama S8 cuantan les siguientes: +Efoctiia. automaticamante [ust tacién a derecha cuando una linea excede los 32 caractares. -Permita alterar el texio, definir un Nuevo pérrato e indicar la finalize: eign del mismo. -Reaitza una impresidn automates el toxto una veg qua se flana (8 pentalla, hecho esto, lp borra y es pera (a Introduccion de mas texto | -Pare aquellas que no posean uns | Impresora, podrén de todos modas corer este programa y vero an | tuncionamiento medianta une sen cilla modihcacién del mismo. | Comandor del aiatoma Los comandos del sistama aon po- 908 y senclilos de utiizay: Indica eltinal de un pérrafo.De este modo, auiomaticemente be: Jamos de renglén para tipear una nueva linea ft: Incice ol tins! del texto. Al fi | pear neta caracter oourren las si | guientes cosas: 1) Se reatiza una Impresion autométice del texto axistente hasts el momanto, 2) Borra in pentaila y espera que més texto sea Introducido. "9"; Entra al modo de edicién de textos NEWLINE”: Equivale a espacio, y luego de altarar al texto, prasio- nando SHIFT y N/L permite egre- ‘gar mas taxto al ya Impreso. Modo de ediciéo Alantrar al modo da edicién, ere: sionando, podra verse ia pomens Tetra del texto en moco inverso. Medianta las tecias 5,6,7 y8 (marr teréndolas apretadas) s8 pocrd mover al cursor inverso ane direc Gi6n sefighada por nstechaa. Cuan 60 et cursor este sobre la letra que Sn dese borar, basta con tinea la nueva leira sobre ia anterior. Para aquellos que no posean im (presora, pero deseen var cme tra: bays el programa daben cambiar las siguientes lines. 330 PRINT ATOO*GOPIANOO” 331 INPUTIS fn vez de 330 COPY ‘sinlines 331 KetCURSOS - YARIOS NIVELES Centro de Estudio de DICTADOS POR PROFESIONALES Disciplinas Informations _ fa cab ANALISTA PROGRAMADOR (1 aftos) ANALISTA DF SISTEMAS (2 afos) ‘be wenas zest Gervas teores-srivtlove Hy CDMPUTACION DE PRIMER MIVEL ‘SISTEMA AMERICAND cunsos arteann- racEsioR Te AMMLIEY = W104 4OGO- BASIC (1-19 UTHITARIOS- GRAFICOS micro cémputo ASSEMBLER MICRO COMPUTO: ACOTTE 44, LOCAL 8, TE 431-1087 aABic L090- iPM vara nihos y souLroR mucTicn CCOMPITADONAS =H. YRIOOTEM 1427 Po = ermrresvacionauenro OeAri2 —= H PROOYEN 1403 LE ALPI compuracion Cureos da Programecion BASIC Pare Ninos y Aduitos CLUB DE USUARIOS DE TI 99 CENTRO DE EDUCACION INFORMATICA COMIENZAN LOS CURSOS “BASIC “ASSEMBLER © ASIC ELEMEWTAL LOGO —- UTILITARIOS. OASIG SUPERIOR 2 DISEROS OF SPnITED PUEYRREOOH 8500". TEL: 86-6430 / 69-4609 AV. CORRIENTES 4145, INFORMES COMPUTACION (CENTRO INTEGRAL DE ‘COMPUTACION CURSOS BASICLOGO te scents sesme 2430, FORTRAN, COBOL Procasedpr #s Paishrs, Based Ostos, sie. BECAS Y 1/2 BECAS (CBU - HUMAHUACA £030 - CAPITAL TE 96-0738-LU Vi.da 17 24HE aa Lt + Cursos computscién + Varios nivsis -Praéctics sn computsdoras +Vacants * informas 431-8173 / 47-0260 14 de septiembre 2140 12 K CAB. FED. Suene 140 6-9 Te rsrara Lene rrvero ete‘PROCESA TEXTO | GQ our Ber comsnnone Bos oh Este programsesunprocesadorde fexto que posibiita wtilizar la Commodore coma maquina de eseu SOFTWARE ORIGINAL LOS MEJORES EXITOS DEL MUNDO SIMULTANEAMENTE CON EUROPA Y EEUU WO aewa 4 aeraDESARROLLOS Casi toda persona que poses una microcomputadore habré sido al- guna vez interogada acarca de qué cosas pricticas se puaden ne- cer con la misma Une de Ins aplicacionss més ob- | vias es lade controlar dispositvos externas; pero, despracladamenti Muy pocos microprocesadores 0 CPUs son disevtados para hacer cto directamante, La mayorie de los fabricantos de microprocesedores olrecen dispo- sitivos (cominmente circultos in- teqradoa) llemedos controisdores de peritéricaa y eatin hechos para funclonar especiticamente con una CPU. Estos controladores simpli- fican an gran forma la tarea de m- terlecear la microcomputadora con dispositivos periféricoa, como ser dicketeras, impresoras o modems. Afortunadamente, los Ingenieros de Sinclair Research disefiaron su microcomputador en base al CPU 7-80 para el cual hay muy buenos controledores de peritéricos. Uno de ellos, el 2-80 P10, puede ser ut izado para construlr una sencila mntertase paralelo para los micto- computadorea de! tino ZX 81 (CZ 1000/1500, TK 83/86) Figura 1 INTERFASE DE CONTROL 'ARA CZ 1000/1500, TK 83/8 #1 2.80 PIO EIZ-80 PIO (Pherioal input Output) 6 Un circuitp integredo de 40 ter mingles disefiado pare servir de intertese paralolo entra te CPU 2-80 y dispositivos pentéricos. La ‘comunicacién entra el PIO y ia CPU se produce conectando tes |: Diagrama funcional del FIO ness de datos del PIO cirectamen= te a las de ia CPU.E/PIO es.un dis- | positive de 2 ports. Esto significa que puede enviar y/o recibir dos ents de 8 bits de datos en paraleto. Las [Ineas de control del PIO se- leccionan uno de toa dos porta (B/A SEL), habiliian el PIO CE), y per miten que @1 PIO diferencie tas pa- fabras de control de las de detos (CID SEL) Las ofraaties lineasde contro!(M1, 1ORO, RD) sseguran un timing co- rrocto durante les operaciones de entrada /selide con la CPU. Les be- tras sobre el nombre de iss sefla- les indicen qus su esteco active €8 ei bao. Ceda port tiene dos lineas de con: trol (ROY y STB} que son utlizades {po siempre) pera eincronizar ia entrada 0 sallda de datos. En otras palsbras, una de estas lines ia RDY, debe ser activaca para de- clide’a un diepositivo que esté en- viando datos al PIO algo asl: “No mendan maa datoe ahora. Todevie no eattoy listo_O.K. ahora eatoy lle- fy ta. Manden datos ahora”. E ds: positive debe responder activando ia linen STB, diciendo: “O.K, acd ven los Gatos, Fomeles ahore asl puedo hacer otras cosas”. Madien te ol uso de estas dos linoss lex Pag.34in inglés “handsheke"} te gn de datoe entre el dis- avo poriténoo y ol PIO soreal- les forma ordenede y eficiente. IO contiona un nimero de re- intemos que son utfizsdoe {Gontroier eu oporacién importante es un registro @ al cuel se pueden saleo- tr diferontee modos de opors- ipara ambos porta IPX0 pusde eer opsrado on uno ipuziro modos, eondo astos do- dos modo 08 3. Mado Ocee! ‘ocho linese en nutilizadsa co” iBafides @ algin diapoaitivo ex- En mode 1, of modo de « Todas les linoes del port se- B75 pagnias por Kiaus Gent Los besi-sellers del irimestre Hlodo sobre e! nuevo Commadora 128. rén entradss, reciblendo datos de eiaiin dispositiva axtamo, Modo 2 93l mado bidimccionaly estdres- tringido ol port A.En sete mado, lac lineae de control del port B, Junto ‘cones del port, son utllizades pa- ra controlar el fio de datos en am- baedireccionas del part A. Modo: 21 modo de control, e¢ un hibrido entree! modode entiadey olde sa lids; cueiquier linea de! port ¢spo- cticado puede ser definida como entrada 0 salida, El modo da contrat ditiera del mor do bidirecelonal en que une vor que una linea ee dasignede como entrada 0 esllda, so mantiens on ats condicién y ae nocesaflo te programar para eltorsr la direcoién de transferencia de detos on ese PLpmina 49123 67 {Vo08) CAR. FEO, TE 202401 8/4820 — Las méquinos disefiodos en bose ol microprocesodor Z-80 disponen de buenos controlodores de periféricos. Uno de ellos, el Z-80 PIO puede ser utillzodo poro el desorrolio | que se explico en estos paginas. } Les tinexede contratno son] ufilzades en modo 3. Une explica- cién mde detalleds de los mocos. | e oporacién del PIO puede s8r 6r- contrada en slfibroZ-B0PIOZ-80A PIG. TECHMICAL MANUAL, Zilog, 497. Otros ragletres Internoe del PIO ton utllzadoe pera elmacenar el vector de intorrupclones, una parti Culendad que dsiingue #)Z-80 PIO, nora veremcs como construlr y prooramar une intertase paraislo para ins CZ 1000/1800 y TK 83/85 Xtlizando este PIO mediente cor- rol ein Interrupcionee ri “hand ehoke Gonetruccién Le figure 2 nos muestra el clrculto Ed Ferre Moret, 1985) EN PLENA PEATONAL FLORIDA USTED ENCONTRARA COMPUTADORAS Crean Grooms: EZERWENY Y TODOS LOS ACCESORIOS: PARA SU COMPUTADOR eet eet renter! Revere eee EL IGommodore 64 Guia del Usuario, HB64 Dagnas, por John Heilbom, Id McGraw-Hil 1985) MSX Guia de! Usuario, 310 pegnas, por P: (Ed McGrew-Hil ElLenguale ce Progremecién C, 248 péginas, por Bran Kerighan Commodore 128 Consejos y Trucos, $28 pac 7 * Ed Ferre Moret, 1 eee Wo hesarec nee Equipo, scorsonot programe, Wires y revecas USPIDE computacion/Hhros B Suionche 104s To! 319 04R874369,1008, Guero Ares C-64, dengue y wtitarion ‘STANDARD ¥ A MEDIDA Pag.36eléctrico de Ia intertasa paralelo.£l de entregar el PIO es de alrededor port 8 ee utllizado como entrada para leer ¢l estado de ocho Inte- Fruptores (11-18), mientras que #! ort A, es configurado como salicia pare manejer ocho diodos emiso- res de luz (LEDs). Se utlizan con puerias inversoms pars amplficar fa salida de cade tine: salida. La maxima comente capaz smperaa, fo cual NO 8s inarun ted pero sufcientepara lui si para mangjar unaentrada TTL,o cuatro entradas tipo LS TTL, Los. ulsos de relo| Invartidos se halken precentasen el terminal 68,detco- hector trasero de ts computador Esta safta! debe Invertiese nueva: merie antes ce ser suministrads al ko aw Componentes: R17. R&: dlodo emisor da luz interruptores unipolares, Compuertas Invorsoras IE “1s 1: 100.u1 x25 v ‘TE: treslormador 200,V- 9.V PIO, Lsa linsas de control, ROY de cade port, no son das No son necesarias saloccionard el modo 3 da Dado que esta aplicaciin na! sita Interrupciones, el termi (interrupt Enable in) serk oo tado e +1, y el IEO{interupl bble Out} no es conactado. Las safiatos prosentes on af Rector tasaro de la méquina Bi Gen ser utilizacas medisnts nactor de Dords apropiado. Este debe ser de 50 termina 0,1 pulgads. Probable mento, ig nector de borde deba sor ado pues fos que venden an Comercios tienen sus extremost rrados, y nosotros necesitame que esién ablerts. Esto s¢ puede llever « cabo Giante un cuchitloIileso, 0 Una quefta serra. Li Interiase paralalo puede sar mada en aigun tipo de plaquota aumado sin soldadura Esto permmuré sotucionar cuziquier Gonveniente en forma répida y ‘corramos al riesgo de arrunar Componente aisoldario Recomi amos poner capacitores de microtaradio lisicamente carca ada ciculto integraco, entra lineas de +V y masa. con al oe Ge supnmir los picos que puedt eoarecer en la fuente, 23! comoll ‘oscllaconea de alta trecuencia, fase puede sur comprada en cui quisecomercio de electronica. Dery be ser lo sufciontemento grande como para poder contener al city unto y la fuente de atmentacion necesana para la operacidn de em ta mterfase, En cuanto a la tuente de allmenta: edn, axisten dos opciones. Se usted plonea agregar mas cies Gullos en otro momento, le reco Mendamos que afme o compre, uns fuente de allmentacién de 5. Volt, 3 Amperea. Un circuito da la misma se puode ver en ja figura 3, Elreguiador de tenaidn nos asegu: Fa que susalida tendramos sien: pre 5 Volts, fundamental para no dehar ningiin crrcuito. Por otra parte, si no planeamos agregar més circultos al exlstente, todo lo que necesita es #1 regula dor de 5 Volts, y tomas la tenaisn necesaria de (a allmantacién de ta maquine, De sate modo no podre- mos exceder. un consumo de 300 millampere! ContinuardVOZ SINTETIZADOR D En este articula se explican las programas que permiten que la computadara “hable” can un rocabularia tlimitada, elimminanda ast las dificu! que puede acarrear efalmacenamienta desanidos. ing. Pedro E. Colla IWnantzrior articulo dedicado al et | miento da sonidos, Inclur permitia guar mantos decon- una harramien~ sa puede hacer dor. ESes ambargo, al mamo no califica Seem un verdadero sintetzador de Shoe pues el angsnche de los seg- (enios de habla para formar pala- Bfras de un vocebulano més 0 me- Dhee grande as por cierto una teres barca. IEp este articulo se proporpiona un ISrtetizador de vor de vocabulario Iaenviado, el cual no hens los Incon- Ipenientes antee mencionados. Brat como se habia indicado an al Iproculo anterior, la voz humans 50 Ipuede considerer an esencia for- Reads po! dos componentxs, uno ibefal de trecuencia més 0 manos ka y de amplitud constante mez Asezoramiento y entroga Inmedidats Cual es el fen todo al pais! nto et Lous sovence, sUEao#, FUENTES SECRETO Frock pevices del EXITO de ‘Freernnu race canaes ri 38 i AA CORDOBA $808 STOCK DEVICES? eae| t clade con otra de mucho menor Trecuencie pero de emplitud va- ioble. Hablamos visto 9n esa oportunt- dad que, al secnficar este ultimo Componante, Intraducle un grado moderade de distoreién paro ein } desteusrpor completo ls egibilidad. 5} segmentemos uneconversucién, Pasafemos de ung traze a la pale brey luego a lastebs, cuando seq- mentamos le slabs nos enconti mos con ia Unidad de la vocalia | <6n,e}fonema. Los fonemas son los toques bi- ‘sicos con Jos que tormemes nues- tre conversecién, e, Intercamblan- doles do distintas meneras, pode- mos tormer nuestro casi liimitedo yocabulario ¢ pear que le cent- | dad de fonemas eon relativamente muy nocos En elecio, basta nn numero sige ] superior le cantided de letras de Nuestro ebecederio pare poder for ] mer ein timite cualquier palebra | La corsepondencie entre letras deleifabslo ylonemesno es uno lune pues hey letras que, de scuer do el conlexio en que se emplear Tequieran la utilzaciin de un lone- | madietinio; beeta.e modode ejem- plo, conelderar ls utlizaciin de ke lelra"C" an le palabra caes y on la palabra cona para comprender 65: te particule. | Si eisiamos cada fonema y obser- vamos la torme de onda ane tiene la sefel de audio sa verd que asté formada por combinaciones de te fiales y alencioe que se rapiten In- caseniomente. Un alntetizador de voz que utilize fonomes recurra @ la representa: on de seas lormes cerecteristh Cas do ceftaly @ auuniénen répide ) Secuencie pare tormer palsbras. Debido al relativaments reducide Pag 38 Pale Cd COMPUTER PLACE DISFONEMOS De ZONAS DR DUATRIMLCION | Av. CORRIENTES 1726 40-0057 CAP. FED, numero requerido ne priictico al ak macenamiento de éatos en la me- moris de un computador, Elhecho de requertr formar une se ial 3c eudiopartiendo de datos at macenedos en memona implica una velocided de procesamienio ‘que nose puede obtener denmgu naira fermagns nosea uitizando lengueje de maquina, no wnporta que fan eficiente see un interpret ‘ocomplladerde cusiamerienouse de alto nivel (BASIC, PASCAL FORTH)}soncillanente no tencra be velocidad euficiente La sefial de sudo Se forma enaor- ces mediante Je conmutacion de is salida de MIC [y de partante) de un ‘computador SPECTRUM oTS2068 <1 itm Impuesto por datos comes pondienies 6 cada tonema Dayo a superelén de una ritime er tere quoje da méquine: El programa ae puede aprecar en le igure 1, on ¢l mismo ls seaaan en longuale de miquing se simacens en Instrucciones OATA para face tar au cage @ equelida que no posean un programs ensambledor E} programe BASIC elmacena ei cédiga de méquina en grupos Ge diez bytes, colocando al commerzo de los mismos la direcessn donde deberd carger el pnmero de elias ¥. 41 fire), la aume de los rmemon, de ala manera s¢ taciita notable mente le depuracién de evenma los errores de tipeo, oocarense bles dado fs exagerada 6xaenaGe. 1 progrema sintotizador en si mes- mo fue exttelda de une publica clon extranjere y somebdo @ pe ‘quefias moditicaciones trancamen- te cosmétcas, por parte del sur E] mismo so eloja en te parte supe rior de la memona RAM ecupanco 2200 bytes 6 partir de ta diroocn ‘63000. Q@mean Czcommodare EZERWENY since MERCIA. Core acme Tee eens tarecitzade PLANES OE FINANCIACION Esta ubcacién no sa casual, lao focacién en otra zona Inferior i icaria qne Ise interrupciones que aciba el procesedor principal po parts del ganeradcr ds video harian perceptibles prodnclands angosidac en le selide del aln zador. El toxto por elntetizer se cok pokes) en un buftor entre le recciones 60000 y 62898, cast a hora de conversacién. tinal 2ando 4) con un "0" hexadec {CHR#{0}; y adlo puede estarcom | puesto deletras mayfiaculaey cue) Guier oto caracler (latrex minds! Gulls. niimercs 0 dmbolos de pune fuseién) ocasionerin qne no Be) prasige con el remenente a parte oe alll Esio representa cisrta Incomodi Gad en al us0 practice pneaal mer ‘gende la imitecidn en cuanto al te Bo decaracteres se requiere agre- er Una peqnofa secciin de prem Grama BASIC que se encarque de aumar el butter pare cade us0 del satetirador. Lia s0luclén viene de le mano de na corte rutine enlenguels damé ‘guina el cuel funcione coma “dee ver" para intagrar etprograme enta ieraustectura del computador y per= méir poceder al miemo ¢ party da la spataccién PRINT Pare lograr esto ae modifica ol érom Ge vallebis do sisiamse denom pada CHANS reemplazendo lae de receiones de maneio de disposil ves tipo “P" (Prinler) por Ia dleece Gin de comienzo del driver. Coda vex que gs emploa LPRINT en vaz Ge recurnt 6 la rutina en ROM doe: fhrada el efacto olcaracter seré en: nado al driver Esta técnica tus protusamente ex Bicads y omplcede en un erticulo imerios para el manejo de une Im:‘bresore Centronics IBidinver se encarge de. colocar ol P exractor on 6! butiar manejando ta Wblaacion do letras mindsculas y Ealactoree especiales; los prime: oe son tranaformados an mayis~ ‘Gules y los aagundoa son reampter zados por espacios pues, de todse manors, 20n Impronunciables. Les mimeros zon reampiazados [Bor una secuancia de caraciaras revista en una lebia al efectoden tro dal driver J Cuando Ia sentencia LPRINT no leoncluye con“; al lilimocaractar ferwviado as un (er) (carriage return CHA#(13) al cual ol sar recibida implica al llamado al siniotizador en'si mismo ioe utliza “7 6! progres xsuma ‘Qua sequirdn viriendocaractarasy fanoja Ia siluacién *recordandc" Ia préxime posicién que tane quo iiizar an el bute. Eldnver lambién est Inctuldo co- mo sentancas DATA en el progra: ma BASIC an la Fig. 1 y para rete- fendia la expresién del mismo an Assembler puede vioualizarseen la figura 2:auriquecabe ramarear cue sia tllima es incluido solamente en forma Indeetiva pues bastard pon utiizer loa sentencias DATA cluides an Ja Fig. 1 para gonerar ei segmonto da cédigo de maqui- fa respeciivo, el iguel qua el coci- ‘90 del sinietizador an caso de ha er problemas soexhibiré durente ia cargadel cddigas| numerode I nes en que so encuentra la sen- Jencia DATA con problemas. Cuando logran cargar tolalmente sintetizador y driver al mlamo pro- rama bore todas lan seniancisa DATA y las seccionse de cbdigo deabnadas e su carga en mamaria quedando una version reducida que a1 saiva en cassetie para uso # CONSOLAS ; : # DISKETTERAS # IMPRESORAS futuro en ta forma de un pequafio programa BASIC y dos segmentos "CODE" conteniendo respective: manta el sintalizadot y al driver. En la secclon superviventa de Gar ‘SIC queda almecenada la infor- maciOn neceseria para_modificar ‘an ceda carge el area CHANS da tal manara qua al finslizar | sinte- tizador este llsto peraau uso enfor- ma aiplada 0 como parte de otto programa. Tanto el sintetwzador como el dri ver son utillzables tanto para com- putadoras TS2068 como SPEC: TRUM, aunqua para los usuarios da asta Ultima maquine geberdn le- erie en cuanta algunas modifi- caciongu menoras; estas con: 1) El éraa CHANS aatd ubleada an los computadores SPECTRUM |i Geramenia desplazada con rea ecto a Ia TS2068 y por lo tanto sa daberdn mdoificar las Iineas 1208 150 para roflolar aslo, dobéndose par en lugar de la indicado porla Nigura 1, lo siguienta: 420 POKE 29749,216 130 POKE 29750,214 140 POKE 23753,216 150 POKE 29752214 2) El SPEGTRUM no posee te sen- tencia DELETE para borrarinstruc ciones de un progrema BASIC, por To que no pooré ajecutar tas linsas 525a648dalafig.1,par obtaner une versién reducida del ainietize Gor apia en ei uso frecuente as deberd borrar “a mano” Ins lineas indicades por las instrucciones DE LETE yraallzar los SAVE de lineas ‘§50 a 570 no como parte dal pro- (Grama sino an forma manual. Con las pequefias procauciones dorivadas de los puntos anteriores fo axiste otra dificulted en ta utlir zacion de este programa por igual ‘an ambas mdquinas, SERVICIO TEGNICO ESPECIALIZADO PARA commodore s-s-128 # MONITORES # DATASSETTES PRESUPUESTOS EN 24 HS. SIN CARGO TRAGAJOS GARANTIDOS, LABORATORIOS PROPIOS ATENCION A NEGOCIOS DEL RAMO. TRABAJOS CON EL INTERIOR For itimo, nétese qua, como parte del programa de carga, se hace ec al sintetizndor algunos men: sales En los mismos sa han ullizado de- fiberadamenia. arrores do ortogra- fla para mojorer la pronunciacién, e010 86 debe & que solamente sa menaia.un fonema por eda carac ter debiéndoae ullizar con tre ‘ouencia esta tipo de mansio para obtener una correcta, pronunéiar cién. En general seré necassno regmplezer ia“c"y"Z"por"s" lak" 0 "q" por “c" y Ia “¥" Dor ‘B's Ing palobmas que emplezan con "h* deben ser oscritas omiténdola y Cuando se requlara pronunciar el Conjunto “qu: deberé utlizarse la a" inicamania A pasar de esta precauciones so blends pronunciacién algo dell- Glonte an daterrinados contaxtos ara ins letras "y","T)"0","" Laspar febras qua ullicen “ch’,"0u%, "0 ta letra “Y" al comianzo no sordn tampoco demasiado natura Pose a lat deficlencise epuntedas yalnecno que se todas manzrasia Pronunciacién abtanida es e me- nuda difill de Interpratar al or0- yecto es interesante yabviamania de muy bajo costo. Poroirs parte alleciorquesaaven: ture al no poco tediosa tipeo nece- serio nalard un afecto da acos- tumbramlento al cabo da cierto tlampo de uso que hard que el mis: mo suane cada vez méa natural a medida que pasa el tiempo de uso del mama, Incluyendo a deteocion a clena “tonada” expafola que hace Incontundibla al origen del programs. Kea ‘Aclaraci6n: les tineas 525 a 546 por iin ertor‘ce Imprasion omiten wi ¢0° ‘gado por Ios lectores. mando “DELETE” alcusicebesaragre- LOOLC COMPUTER RODRIGUEZ PENA 431WR seo = Md fra Pinas ieee it SRT Be LA San StVE Sareeen. Dee. COE AVE Wegener? Boe shite’ 258 MORESIGEELT LiSbRLULIDL s aaeasaane tawa SRTES IRE: RRESTS inet ‘Be, PI ae) ee, i, ss See es, at BEESES0202552939: cue Pee AT 08 PLA te eae ae ‘ht 83 $983! 33% $8 Re SESEESGSSENTEEL eee 2 BiSERS HSE E22E@REEEES ioe Sanaa ae MLLECH: Haniel 3 iguana Geidaubsnaud dai Wiaucdeuited ina MNBL Be Sustats ERD RS EERE GEE LTTE aa aTE ESE: aadecesacatad SETTERS ETT iauastinieeeets Squu2Rcasadlaaaa! gana Gbge 202 nauaaUsS0ucH1e2 71 SReARDSELEGSOUGESOREU aN Seago UREERUATS et aT ea tteai a ennai ea etre Ssh EEELBaBSES. ee cue Rand GHEE SGA? SEEARELSEESES720TUEIHE ante tS: Sa eit LEARNT: as HH Ea Siena Edai HEGERGEES: Prine SATENESELDRELING (GAS USERTLNEE Pie SG20 43318 Hn: TTaneitt: SUULUSETEEATDAAS 200 10 SUMGGERSCESMA Sigua ad aaasadileiité seteet eine at ULLAL COMME Eno ALE A AgSEESSINVGHSaceSTAESE UTITSL: as UT LL Ge ee aghast ntsc tad THT ttet euch OAcaLaad i LU NSSCLECE EEE Stetaeset nataaett He HIEIHL HHE Heer MAHL HE seeueritinetntaiaed Se ee iuaiaanunaeiaiuuiiee SEEREEREEEAETEAEA RAGA SGRSEERAIESELS i PYSLSETLLAAEELUL SHIA UEH E2202 F302 GAR ACERS OS ATE RUE ZE TAdaddscse ccecoeaa monn esaas | hg i i / = Suid HEIR 28196 CUERPO PRINCIPAL Si pois Paige 0200, e210 IVER CEL ORL 86 FARA TABOR OE YOR oto 10R force :S1NTE e228 FOLLOM LDH.) CADRESS> a) nor We ate Dire vee ce Due uae. Nam PuaG Salis PORE ie micesC1ae PeRA EL PROXIMO UO TCOLOGUE SU PRIMER BYTE TABLA OE CONVERSION DE. INURERCS TRUTINA DE MevuSCULRS vere ters” Por ar Dern UNO + SRUTINAS DE A Dero WEF, 2 TEPRAGTER GUE SE TRATE PERN 7005 © 1ESTOS PUEDEN SER Dera OFF 3 : Derm “TRES + 2 mevuscutes DERE WFP. 2 MIMUScULAS DERM -KUATRO 7 1 Nuneros: Dere wer. 's 3 DEEN “jk 7 PCTERES DE CRED WEEE Y ESPECIALES SOM SerH “see » REENPLEZAOOS POR SPACES bere Wer,"? SIMERCS “SON Dern SIETE / CONVERTIDOS MEDIANTE LNA OPEB WEF. 18 STROLA DEEN 70cho. 7 DEB «FF, "9 DERN /MuevE / DEre WF, "@ Dern ssEko re prec aes ern = ee eas So Gao : aie oer wee a oC: i we He 3 : oa Brae a 2 oe Bee we E ae) vert toe cet ee E <0 e te eC: Sn. ote = : ae ie o- = oe tte ae : = ets - ‘SPRCE = Baio ricmin : Nair ee Bhe : genset Fillo = fee as FUNG ‘arte cas ae Sip lemodtenes 7 : Hi 818 a ue ‘ Hee aie Oe coer ate ears of source SERVICE INTECRAL DE COMMODORE * PROYECTOS ESPECIALES HARD Y SOFT * OFERTA ESPECIALES: © LAPIZ OPTICO DEC £45 @ MACH 5 CON DISCO Y MANUAL & 50 DESCUENTOS ESPECIALES POR CANTIDAD ENVIOS AL INTERIOR ZONAS LIBRES P/DIST. EN EL INTERIOR DEL PAIS Y MUCHAS NOVEDADES MAS op) WS TE: 88-5241 HORARIO 10 w 12-14 02620 JUEGOS PARA TK 90X 40K TS 2008 - SPECTRUM = &5 JOYSTICKS + 4 JUEGOS = #20 COMPUPAL SERRANO 1900 CAP. COMMODORE 64 - 128 10) Ta Se =90 Yama mne 44 ‘barn pradadon,cajo paradakating funn, corte CONVERSION PAL-N EN TS 2068 CARTRIDGE EMULADOR SPECTRUM MAGIC LOADER ¥ MAOIC COP! VIAMONTE 1334 PISO W of, 48 TE: 48-8565: CAP. MICROCOMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS COMPRA -VLNTA-CANSE: JOYSTICKS CASSETTES DISKETITS - LIBROS, CURSIIS DF COMPIITACION NINOS ¥ ADUUTOS peers Ce Colt penne nantes COMMODORE 64- ATARI REFORMAS A PAL -N Servicio Tecnleo- Monitors Persons! Computer Peritericos - Video Juegos ‘Conversion ds TV.2 Bi NORMA zapaia D06 {sIt, cablido of 600) tot. 265-1740 Cees ELECTRONICA DE ALTO NIVEL # VIDEOCASSETERAS © PALN/NTSC PASO 162: TE: 47-6337 Cones RTTY PARA TS 2068 INTERFAZ MODEM TAANDMISION y RECEPCIONDE ITY, BAVODT y ASCH, 45 A 300 BAUDIOS SHIFT Y TONOS YAMIABLES, RUFFER DE RECEPCION ¥ TAANSHISION, MODULO COMPACTO. ALIMEMTAC G/ON OFSOELA COMPUTADONA, ETC QEERTAATD GALICIA }275- (+ “5 TE_$11-0505 ANVIOA AL STEPHON. roooe con rruioe oF Lom NEOME VEO ‘root ew jueaoe ¥ UrwiParioe Mr Byte te anaara ueTwaneSOMTEI@NS #7: carat ene ed ‘Amaia proces ps 1S cagstrTe c/40 10208 PARA SU Ceaommedare 64 en diskettes @ cassettes 781-6538 - LA PAMPA 2041 L.3DEMOSTRACION DE BIT-MAP COMP. 199/44 CLAS EDU Ubiicemos sete programa an As- sembler pam grafcaren nusstra T!,, les instracclones aparecerin por nuestra pantalla. an aoe =a" a s = = & So 18 ate moe ie = = rt te ae. tan a San se = 8 ume = mS Sk em oer $ ection Ne me eros aon HS = ve Ba 3 che Boas SB rae = fee So em ms ater mo ow = he Ss ter = em mo one ary = tm tear = FS me 3 ome =” 2s = = foe ” Sam 9 = tens ox secon, wer = Fa Ss oh noe ewe Or TT MATIN SATE Be fone Yea Bo wea a a3 os ome Se mm mat me = Rw me) ome S ter mame so Fo satires wa Sone mat mee mo Re moh Fee = tm on ise aoe = Foe Bae me sree aon VES A fo" Soe ie ‘ics oe ae, ok oe ee ama Sf oe So ow a tia os ures oo ms tome ecm osm oe fet saw bon mom Sn woe seo as = he = tie fw ton scat Sao cee = fe 7 Se Se s ko Meu < Som = vou our —— e Si Sag cm ec a oo ‘a omann cm we $0 mw on oon Reem oo on mmc ox ae =m a = om a ee an “ ae me ime ue =; =m os a | © =a nN wr ae Gi Bee les nom rs cn oe ae coe re a 8 | a) es 0 = mo oes Se " oa woe ne spre swe a CE ar a * 2 oman mw se um as on oe nw a8 eit ke ww a ta ok we ma te mr Kew mre ou Skee & «oe m Da = moe = mk oo Me ALR rf OT ee & mck POL 2 oe wen ce ee km eRe ory rm OM. ie 2S Se re mk cman 89m tsa oct = =o son en ot = ken Pre omni aaa Wm # 31088 = wee sa mon a om STE A 3 a kr ewe nd fae m2 tee roe wom “ ESTE DISKETTE ES FABRICADO Y GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA COMPANIA QUE DESARKOLLO LA PRIMERA ‘CINTA PARA COMPUTADORAS. HACE MAS DE 30 ANOS: Y HOY ES LIDER ABSOLUTO EN MEDIOS MAGNETICOS: - DISKETTES 3M ENVIOS AL. INTERIOR ‘SIN CARGO marr RID - 3M '35-8614/8005 (1043) BS. AB. distribuidor oficial ce aa[il PROGRAMAS im— —_ RUTA | SOLAR hacia la izquia rda) 19 nave) SS FREMODEL Ser 8 piqua, Para evitar esto) ‘ConcuRSC Kae lianario “chocanco” con alta ROA Fab Ross | azul que pasa oor al piso. COMP. 7 Sarak ‘Adams ¢s imposible daa quiets, ya qua al no al > dita Duscar une poskiGn an yo chocarfa nunca : Als derecha del maroador bustibie hay una pequefta B qua nos avisa la praxlmnidad| faves enemigaa y de Its ba En el cantro de la primers marca el record. Si éste Tengo 16 aos y oscriblects uego mado s¢ pasa a otra pantal para T199/4A, con médulo da ax cual se ln pide a! nome tended basic. dory 5 la toca la cancion ™@ Comaiste en evitar chocar can ro- | sana’. cas, naves y monstruos que avarr | Cuando aparece Ia p zun hacia nuestra nave. Una vez | hay que apratar una teclal Qua pasamos estasdificultadeslie- | coso.al ruido de sirena yi amos a una base donde se cam-| tadora plda si desea i Biard la nave oor otra de cistinta | nes. 10 REM teneescenneea 20 REM sasessenereser 30 REM **RUTA SOLARS® 40 REN auneererenteen SO REM sansswcscecens 60 REM 79 REN BO REM POR FABIO 0. ROSSI 90 REN 100 REM NOVIEMBRE 1985 210 REM 120 REM PARA 1199/40 130 REN {140 Ren TI EXTENDED BASIC 180 REX 440 REM s=PRESENTACTONe® 179 RECORDS="T199740" te RECORD 11 tt CALL CLEAR + CALL SCREEN(BIEE 69 CALL CHAR(40, "01002F003F007F 00S000F Sq0F COOFE0OFF007F 0627000700 F OOFED™ 0 . 190 CALL CHAR( 44, "FFOOFFO0F-00FF OD0FODOFQ00FOS0FO0FONOF :00F9D0F900"? | 200 DISPLAY ATWA, SEY CL. 1" 4 DISPLAY ATCLS.4 ‘ DISPLAY ATI7.400" 5 ggg mee gt EE DISPLAY ATCTA, Ae", Arts, 4)0" ve veya!) 14 DISPLAY ATC1S, 495%, ,) arise gk me DISPLAY ATEIS.AI2" 240 DrSPLAY @T¢10, 471" soe ee gn #8 2m600 256 CALL HE¥IO.W.5)t: GOSUB 290 EN 270.18 IF S20" THEN 250 ze0 Goro 310 270 GALL KEY(O,K,S)#! OSUR 290 1 CALL GOUND(-199, 2,591 Z=2-20 11 IF Ze 290 11 IF SO THEN 270 280 GOTO 310 wat me Han DISPLAY AT(47, 40045, 40m CALL SOUND(=199,2, 501 ZezgIS tt IF© CALL COLOR(2,A,2):1 ASACL HN IF @@17 THEN 200 38 RETURN B10 FOR BI TO © t1 CALL COLOR(B,A,2)4t NEXT B It CALL COLOR(12,A,2) 0 MES=* RUTA SOLAR POR FABIO ROSST PARA TI99/4A DFSEA TNSTRUCCIONES (S/N)? " IF 990 THEN 340 1) IF K=89 THEN 360 11 IF Ke78 THEN 470 EL CALL SOUNDY~99. 1000, @)-2, A)#1 NEXT A. UD DERERA MANEJAR SU NAVE EVITANOO CHACAR co EN EL BORDE INFERIOR IZGUIEROO OE SU PANTALLA ESTA EL MARCADOR DE COMBUSTIBLE ‘ 990 FIL=24 11 GOSUB 1700 400 NES=” PARA LLENARLD DEBERA CHOCAR EL TAMOUE AZUL BUE PASA POR EL PISO ™ 410 FIus24 +1 GOSUB 1700 420 MES=" EN CAQA NIVEL QUE AVANCE SE LE CAMBIARA LA NAVE “11 FIL=24 11 GOSUB 1700 430 heen UD TIENE $ NAVES / RANEJELAS CON LAS TECLAS Ey x “18 Fil=24 14 ogsup 2700 440 res" PRESTONE UNA TECLA PARA COMENTAR Bu ENA SUERTE! “i 450 FIL924 11 OOSUB 1700 460 CALL KEY(O,K,S)11 IF Seo THEN 460 470 FOR A= T0'30 STEP 7 11 CALL SOUND(~89, 1000, Ai, A)Et NEXT @ 480 NAVESD4 #1 CALL MAGNIFY(3)I! RESTORE 490 11 FOR HO=1 70 10 14 READ BASES(HOD 1s NEXT HG 490 DATA "LITIO™, “RUBIDIO™, “TITANIO*, “LANTANIO™ , “ACTINIO™ ,“TANTALIO",“CERIO™, 10 Js COMPUTODO eee Ses eS roe mos een eran uence SF itt Shs anco MAS DE 1500 TITULOS. LISTA ACTUALIZADA Sad ce ee oeeen a microcomputadoras Sinclair cz 2 1000 1500- 2000 — SPECTRUM @rean Cxcommadore t8ky 4x TNTERPAGES PROGRAMAS. JOVATICKS- CASSETTES Oreanwelace OBTENGA SU COMPITADORA EN 20 CHOTAS SS BOR tical on ocida S32774, Cele Jendis Subsea, Local $10 (1005) BUENOS AIRES TE. 394-8123 EK KKK RAHA ARR RAHA REA ERAN RRR EW ERNE RE ERE ee TV COLOR iene ave REFORMARLO! CONVERSION DE SISTEMAS DI ‘TLV. GOLOR - COMPUTADORAS - ATARI - VIDEOS SOMOS FABRICARTES DEL UNICO MODULO DE DDE CONVERSION | Con TA 7193 ATENCION TERIOR: GhEDUES OcaROS A: ADRIAN A. FERNANDEZ ee [RRR A REA EAD RENE Ee CE AE RRR EYEE, (ey _— FEE: RERREERRERERR RRR| [PROGRAMAS/) R10", “HOLFRANIO, “TECNECTO" $00 NIVEL"! 11 VIDABS 18 TmO 11 NAVER96 31 ENERI16 11 PUNTO» DESeA JUGAR DE NUEVO (S/N THEN 1950 4 CALL, SOUNT(-99,1000,A,-2,0022 NEXT A 1H [az wan FILS10 1440 TF NIVEL=10 THEN 1470 tee MAVEUNeWEeS 11 TE NAVERZ16 THEN NAVE=OG ZEEE 1680 weeeiié +1 CALL DELGPRITEV ALL)!" CAM; GUeeaisi ass CHARSET 13 GOTO 310 1670 REM s*IMPREGIONS® 1670 Ror past TO LEN(PAS)# CALL HCHAR(FIL,COLSPAsiSS Ss Is(pas.eA,19)I28 CALL SO in t-100, (PARZ0}*B00,VOL 81 NEXT PA 4470 RETURN 1700 REMMSsLETRADORS* 1708 fon Mest TO LENCRES|=27 11 DISPLAY AT¢PI{ed] ia mee, ne.26)11 FOR Awl TOL 1) NeXT @ fe NEXT ME t? RETURW Oot MEN gGcREONO THEN 4920 #1 CALL CLEAR 12 GALE GGRmaST @* CALL SCREENCS fog acl TOS te CALL COLORCA,14,9)23 NEXT A COSuB 1670 RESTORE 1020 11 FOR 70 57 18 READ DUR, NOTA s# EAL. SOUNDCOUR, a DATA 100,349, 0 , 200,523,300, 523, 100,287. = 30 ,440..200,.94 9, 100, 392 tee BTA 200, 440,200,440, 200, 372, 200,94 400, 372, 200 992, 100,349, 109, 100,84 9, 200,529 1840 DATA 200,529 100,587,200, 523, 200, 440, 200,347, 160,972,200, 440, 200. 44° 1200, 39 2, 200, 992 {50 DATA €00, 349,400,474, 400, 494, 200, 587 , 400,587, 200, 587,200,523: 523, 200,44 0, 200, 289 feo DATA 400,392, 200,992,100, 947, 100, 302, 200, 440,200. 523, 300.523 367 200,52 3,200,440 Fazo bate 200,549, 190,992,200, 440, 200, 440, 200, 392,200,392, 900.249 1870 PaO SeEAG UUGAR DE NUEVO cS /NV>" 12 FIL¥P THEN YP=YP+@ ELSE 720 PUT SPRITE1, (XP, YF-2),15,1 * DIBUJA BLOGUES LINE (KF, YF)-(6+XP,5+YP),4,BF ' GHEGUEA REBOTE PELOTA XB=XB+KS :YB-Ya+¥S IF 2316XB THEN XS=-ABS( XS) i PLAY "L644" IF 64>%B THEN XS=ABS(XS) :PLAY"L44A IF 12¥B THEN YS=ABS(YS) i PLAY"Lo4A" IF 183¢YB THEN YS=-ABS(YS)!PLAY"L69A" . PUT SPRITEO, (XB, YB), 12,0 GOTO 7970 ' ACERTADO REBOTE KzT(3+XB,3+¥B) GOTO aso a PAINT (A¢XB,3+¥B), 1 :HIT=1+HIT|U=USR1(O) ‘S 930 PLAY"LSO1A”:PO=PD-1 940 FOR 1-9 10 !000:NEXT 950 IF PO<>0 THEN FOR i=0 TO 3000:NEXT:GOTO 290 960 IF 10sHIT>TP THEN TP=tOxHIT 970 LINE(72,72)-(232,112),1,BF 980 PRESET (120,80):PRINT #1, "FIN TUEGO":PRESET(72.96)!PRINT #1, “Otra jveao: "TX$ 990 IF STRIG(J)=-{ THEN 250 ELSE 990 1900 ' 1010 ’ OECREMENTA CONTADOR BLOQUES, 1020 ’ 1030 LINE(47,148)~(8, 160),0,BP 4040 PRINT #!, "ELQ":PO 1050 RETURN 1040 XG=64+INT(RNO(1) #22948: YG=B+INT(RNOL 1) #22) #8 1070 PUT SPRITE BL+10, (XG, YG) ,4,2sRETURN 1080 * 4370 DATA 4B10010010 1090 * APAGA DETECCION COINCIDENCLAS 1830 DATA &B12101110 on 1370 DATA GBO1111100 Se ae Ore ser 1400 DATA sB01111100 eee TURN 720 1410 DATA &B01010100 a 1420 * DATOS CODICO DE HAGUINA eee ro SeRitae 1430 DATA 21,51,D0,3E, 06,36, 00,23 Ren 1440 DATA 3D,20,FA,C9,00,FE, 41,20 BteD) CATA 2500111100 4450 DATA 21,52,00,06,05.76, aC, 27 Peeper SB012 11110 1440 DATA E4,0F,77,20,04,23,05,20 GAGO)GATA o611113121 1470 DATA F4,21,51,00,06,06,7E, 97 Perea coe ttt tion 1480 DATA 87,87,C3,E5,21.57 Peeeere Si 112h111 4490 DATA 00.5F,19.E5.21,00, Baeeese emi 1111003 1500 DATA 20,C8,20.CB.20,49,04,00 B2eepensh &201110010 1510 DATA 09,54,5D,E1,01,08,00,CD Peseeera €500111100 1520 DATA $C.00,£1,01,23,03,20,D6 1240 * 1530 DATA 69.00,02.00,00.00, 00,00 $250 DATA ¢B11:1111: 1540 DATA 30,46,48,46,46,46, 30,00 aoe earconocc! 1930 DATA 1G,3C,7C, 10,16,7E,00 pe eee coo} 1560 DATA 3C,46,46,10,30,40,7E, 00 1280 DATA aBtocooo0! 1570 DATA 36.46, 4&,0C.45,46,3C,00 tava eereoooeds 1580 DATA 06,06, 16,26,7E,06, 06,00 tear peeeranecs 1590 DATA 76,60,60,70,06,46,30,00 1310 DATA Se1ogoo001 1400 DATA 10.20,40,76,46,46, 30,00 ‘saa evea ees ate 13% 1610 DATA 7E,46,44,0C,14, 18, {2a 1620 DATA 96,46, 46,90, 46,46,3C,00 1340 DATA SB01131100 1630 DATA 3G, 46,46,3E,06,06, 90,06 1350 DATA 4811111110 1640 DATA 00,FF,.00,FF,00,FF,00,FIP 15360 DATA &B10010010 . , raampos casos debsmoa tereria dquaen SLOW, Una vez qua hayan visto fos resultados noterdn que con pocss lineas ¥ mucha Imaginacién 30 puada mas qu al revés. | TRUCOS, TRAMPAS Y HALLAZGOS Listado particular Para lograr un efecto vr aual en un llztado, le Su ‘germos proba al sioulen fa programa: 10 REM YNC Luego, tipes: POKE 18813,56 ypresio- na ENTER, POKE 16517,147; ENTER nuevaments Cacomputadora dobees taren SLOW, Elproblema aparece cuarr do queramos tomar con trol de la maquina nueva manta, dejamos a nuee- ros tectonss a resokveion del mismo. Sutileza de FAST y SLOW Una forma menos con: vencional para pasar al mado FAST, pude lograr- se medianta unCALLala ROM. Concretamante, sI hacemoa RANDOMIZE USA a la dlreccién 0267 (clo, eatd an hexadect- mal} podremes neagurar- oa trabajar en FAST,con laventajada qua une pos- | terior llamada @ 0207 de- ja ain méquina enal as: tad anque estuviers an- tus, esa FAST o SLOW. 71 PREMIOS DEL MES _| COMPUTADORAS - CASSETTES - BECAS === suscriprores= GANADOR DEL MES, SORTEO CZ 1000 ALEJANDRO YADRONIK ‘Villa Cotte « Pots, Be. Av, FELICITACIONES [EREEAS HETIRARLA TH NUESTRAS OCICINAS CON LA PRESENTACION DF 0_9E SDENTIDAD SORTEO ENCUESTA: GANADORES DEL MES prenma yo teres eee ae pus vcea sa peo AOE YEAIN zn wiht wh Neen temata mt ark tauatay SADA RDN t apace | nan GietiarmaD 4 cue wo one Ninccab n aeevinene Dayar rae errr ie wee toe pecaeon a CONE Tein Unnsc eat CAUDUSS. as Sea Mesut 4 i ARAN 004 AA PAYA APCHAMD te page wu PREMIO 4G ita erm Cealnas Os sen AM AR Shvha 2 Nan ‘ava ae mseae Tactrsmde ExOMENFaEbInG Ne Gis SENan PA Soria Eoin hove tne tors sieeve ts Fue ef Fnvenaie mannan {Eager dian poe VOATTy AIP Bameeme cea Pag. otCLASIFICACIDN: JUEGO DE ACCION COMPUTADORA: COMMODORE 64 CONFIGURACION: 64 K FACTON K-64: 9 HEGHIZ0; & DOCUMENTACION: ND Esta veznos loca astar 2 kantede una mision para detener y Oestrurr fos misiles nucleares que la Unién Sowtica ha lanzodo contra dbstin- los puntos del mundo litre. Laacciinde RAIDOYERMOSCOW varia en su tipo y rival de dificul tad a medida que avanzamos en el juago, La xecién comionza con una vista del hemisierio norta dal planeta, mostranda ta deteccién dellanzamiento de mislies de uno da cuatro silos situados an Rusia Ene! nivel de panciplantes, tene mos 3610 siete minulos pare de- tenar la guarra nuclaar. Gamo pF lotodecaza que somos, debemas Fipidamente despegar, ponar- fAosencsminoe Ausiayatacarlos silos da misilas. ‘Ten solo para despenur s0 neces ta una hebilidad considerabla, de- do que debemos mansjaracs en un amblanle de ascuse gravedad y,maniobrarla nave enestescon- diclones, no es cosa fWe. Los eantroles son muy realisias. El secreto pera poder daspegar con éxito oonsiste 6n tomar con- trol da Ig nave apanas ésia se lavanta dal suelo y al estar a ia eltura correela aber les puerias del heagar ‘Se pueden volar hasta queve avic- nas por ueco yes ung pena gueat comianzn se piercan ia mayoriade alles tratando de salir del hangar, slando asia parte le més aburrida del twego. El terrllorio enamigo std detandi- do por misiles gulades por calor ‘que se aproximan por la fetaguar: die y numeroaas armas de tera Se debs yolur a baya allure para evitar '98 misiles, a la vez que se avitan ios 6rboles y 50 desiruyen lag estaciones de terra. La ras: puasta del avidn as eficienta y ol scroll dal terrano esta muy bien lograde. Destrut los silos de los mislies no es una empresa lan diticll. Estos estin detendidos por cohetas yla aviscién enemiga. Slo el silo dal madio es e!lmportenta, pero ios de loscosiados nosdanm4s puntos y bonus. Ls paquefia vantana parla que disparan es su punto débil Une vez que estamos alineados: ona yantans, ésla se vuslve azul. Destruido un sitio de lanzamiento se pasa al pronmo, hasta que $8 dastruyan tes. Luego posamos al atoque delCen- tro de Defensa Sovistico: es, sin dudas, una de las pantalias mas Givartidas. Tenamos que abrimnos paso @ntre soldados enemigos y un tanque Uns vez hecho esio legamos al cuarta del reactor. Es- tz.as Ia parte final dal Juego y s610 tes dlyemos que noserd nada facil salir con vida de este luger. Los gréficos del juego estén muy bian datinidos, y el sonido es su- mamenis realista Lanave respor- de a los coniroias an forma répica yeficiente, y el juego tiene un nival de difcullad realmente sito. Pese a tener tres lveles dediticul- fad, incluso an al primero, se hace aificll legara las partes finalesdel quago (an aspecial ies dos Ullimas) Que on las mas divertidas. RAID OVER MOSCOW es.untuego bien hecho, que no nos ya eburtir Por el juego en si mismo, aunqua os pueda decepcianar por no po- der lograruna busna preformance hasta haber pasado unas cusnles horas con él. Pay 62plquen mais de veinte veces, tanta nosotros como a la dancelia que corre a nuestras espaldas, | La ciudad esta! muy bien realizeda y agul 9s donde se encuentra la Mayor etraccién del juego, en el electo indimensional. Es como al ogotos vieramos ta accién a tre- vés de una de cuatro cémares de television que se hallan an las es- quinas de una habitacién. Median- tecuatro lecias podemos seleccic- ar une de lascdmarasy acl poder apreccar Ia acci6n desde diatintos | angulos. Deeste modo nunca que- Garemos ocultos por un edificio, basta con cambiar wl angulo de vision, El control del movimiento debe hacerse mediante el taclado, dado ue en su versiénariginal no nclv- ye fa opcién de utlizar joystick, Paramataralashormigasdispoao mosde vaintabombas que puadan ar errojadas mas o mance eos jun ia tecla que apretemos. Da mods ¢! funcionamientode z ; estas granadas no ps del todo CLASIFICAGION: JUEGO DE ACCIQN —&! |vego comlanza gon una pre efecivo y cuando mas las nacesh CONAUTADDNA SPECTRUM - TK-S0X sentacidn en donde se nos Intto- tamos mistaricsamente no hacen ANT ATTAGK aK duce en la maién que debemoz blanco en las hormigas. PvE oMCIOL 45 lewstacaboy.ekeromujcomin Loemoumlansesin muy tan =| ‘somos requeridos acerca de nues: _logrados y é! scroll de ls pantalla, a WECHIZO: 7 tro sexo, Parece que por lin les medida que nos movemos por is. OOCUMENTACION: 1/0 Glsron ua lugar a las chicas en los Gludad, 28 suave yeémodo para ia juegos donde elheroermscataala visién, oncella, porque aca la situacion Los grfficos son buenas, natienen puede ser inveriiday seria donce- gran colorido porque no es reat Nas encontramos sin dudas frente ta, porque ace le situéciOn puede merce necesana y el juego posee funclésicode lalinea SPECTRUM — sefinverlidayser!adoncellaquien escasos sonidos, Esta juego tiene como principal rescata al horas El programe eotd grabado a volo- Caractoristles que no dascionde Una vez deniro de la cludadde las cldad normal, y no tuvimos proble- de ningiin otro cldsico (por ej. de- hormigsadebemosrescataraquian mas pare su cara ‘riba invesores del espacio} y utli- se halla prisionera y sacarla de ta Ani Attack @s un juego que tarciara 7a una nueve técnica tidimensio- ciudad. Esio debe hacerse antes mucho an resultamos aburridos y nal que su autor, Sandy White, da que ol relo| lague & cero, en @a Uno de los cldsicos que no eonsena como su mds precisa cuyo caso le aventura habré con deban laltar an una buena bibiio- secreto, Cluide, y sin que fas hormigas nos —teca de juegos a “ waa | ai ea aN ENA Sia Sa ena ewes ine Saree cae, DISTAIBUIDDRA PARI BATALLA DEL PARI 512 (1416) C.F. TE: 59-0662 % AV, RIVADAWA 8581, Loc. 17 C.F. Picolight moraine saree en aE Gea Chicka Gf Vea 29 SP O92 SIP PSOE. Sense PEDO SOLON CLEP AO SIDS Ca Pag 63i (Nie ele Intercamblo Para volver s modalidad TK 2000 En esta seccido tee todaa aquelles US B00 ulerocomunicarne con ONaultas y augerenciaa qua ouestros lectores les ofrezco em Qulerocomuricarne con Geveen reallaar, Para ella sdlo debe dirigiee | S201 O81: saan una TK 2000 y es: ‘2 sala redaccidn, seccion “Gonaoltaa”. Sills ten interesados en inier~ cambio de software © irr 2068 6 TK 90X omaciénsobre icha mr 8200 -Neuquén tla consusmarcas det’ Les mario estas |ineas, arecomputedor de lineatal como asteba onmero, pars forctartos esgraciadamenia en Kg4 antes. por su exitosa revists. nuesto medio nadie se ha interasadc en ocuper- se del mismo, ¥ toda la biblogratia y programas wenen del Bras! For eso Intento reunir a quienss seinteresen.uti lizando Is revista de ma- yor dilusiénen Argentina. Desde ya muchas gre cin, Hugo H. Campanelli Sudtez 1729.8 P.°C" (1288) Capms) Tl en Busqueda: Me gustaria comunicar- me con Clubes de Usus- los de TI99/ Pubiicamos ty dtreccidn compista con ia segur- dad de que se pondrén an comunicacxin contiga, 34 Columnas En la revista de Di bre, en la secclén “Tru cos Trampas y Hallacgos™ dan un programiia pata escribir en 34 columnas: con la TS 1000, para bo~ fra las marcas de fin dé finea y al hacer PRINT CLS se pierde el control. La solucion esta en es tos dos programitas. El primero es similar al Que ‘Adriana Mendibern —_publicaron ustedas pero, Eduardo Talsra 875 deja el archivo de panta: La microcomputadora eee okae Pea Cr acs eC auhs pers 1M FACTURACION CONTAMILIDAD CUENTAS CORRIENTES GANCOS SUELDOS STOCK EUENTA CORA\ENTE PARA ESTACIONES DE SEAVICH ‘AQUSTE POR IMFLACION (AT8) WWA-VENTAS - COMPRAS Gy INFORMATICA & A. COMPUTACION Y SIGTEMAS Inormacion, dumontaclén y venta [Agents antoritndo OREAN COMMGDONE ‘Sunn 90m 7" 411143) Capha To! zt 1424 eat? :)Desaretinias por SISTEMAS ADMINISTRATIVOS NODERNOS 5. Pog 64 La otra razén es pregun tarfes oi loc programas ‘que son para tipeay, he- chos on una TS 2058, pueden tipearse con una TKSOX, yaque lo intente con el programa GATE y El segunce permite im pnmir cualquier mensaje en la pantalla de 34 co- lumnas. Esta comauesto por3 subrutinas yes muy sencilla, para pasar e 8 modalidad de 34 colum- naa hecenGOSUBS600, no pude hacerlo puesto poraampnmirelmsnsae’ que el paso 7130 SOUND GOSUB 9000, nabendo 8,0... no ene equlvater- colovado el mensaje en fe en mi maquing, la variable aS de la sr guiente forma ios dos Dnmeros caracteres son al ndmero de linea 1) © 22),loe dos restanies son losde la columna (1 e34) EJEMPLO" Para hacet PRINT AT 15, 7; “HOLS, DEBE-MOS HACER LET AS =71406 HOLA” ¥ GOSUB 9000 Liatado 1 10 LET FSPEEK 16394+2528PEEK 1639744 20 FOR 21 10 22 30 FOP Bei 10 34 40 7OKE 2,1 $0 Let F ei RE > 8 7O.NET A 429 TR_INKEYS=' 200 LET 2=PEEK 210 FOP x=z TO 220 POKE %, 110 250 NEXT» Gulllermo F, Rutman Rosario K64 Con respscio & su pre- gurte, fs compatibiidad entre une 2068 y ia TK90 as fa rsa que entre ia 2068 y ‘9 SPECTRUM Por io tanto no hay mr chas sentencias que 20 * THEN GOTO 100 16396+2544PEEK 16397 0726 STEP 33 Fie Goce ose food WeN PEERARAR ARCII 26 Lis Ler Pe PEE 1c2¥4s2504PEEL. 49397 ste [3tenganequivatente, Ge alas 26 @/ comando ‘SOUND. St bien no as fo misma, ‘dst puede ser comple zudo con ai comando SOUND de ia 7X90, aur que sufracuencis ycure- clon daberd ser probade ‘hasta dareon sonidos de tw gusia Lo que ocurre 23 gue ie TS2068 perme fe en e5e comando, me yor contro! sobre ef sont do generado: por aso fic no un arguimento de mis de dos nimeros Sonido con TK 65 Ante todo quiero felici- HaM0s Por le revista, cote ‘Super buena, ‘Soy poseedior de une Tk 85 y quitiere saber dos cosas. 1-Me he enterado que existe un generador de sonido paralaTK85,4Co- ma 8¢ use y donde 2 lo coniecta 4 la computedo- a? 2S) ustedes 0 olgin lector me pudiera enviar une copia del programa “Simuledar de vue'o”, ya que acd se agoté ripicio la revista y no me fue posible adquinile, Desde ya muchas gra oles ‘Anfbat Adnan Londero. Bon Bosco 1860 (8100) Perand (E.R) Kea 1 &f ganarador de sont do. gue conocemos 0 Conscla.al port ae axpar {00m frseoro Gate maga C 16 20 cuotas de * 13,72 C 64 20 cuotas de # 21,84 ne y pare su uso deben wbiizer pokes adecuados, aunque axiste saitware que facile esta pare clon. Ti vs. Commodore Soy estudiante de se guido eft y estoy proxt moa comprarme un mi crocomputadar 71 39/44, Ustedes @? respondar 2 un lector lo dijeron que era un modelo enticur doy que la més come- niente era la Commodo °° Yo, por un ledo veo ai sisiema operativo dela! 99 mas “facil”, compara: al de COMMODORE ‘Quiero que me Iniormen al estoy en buen camino y si pora ustedes ser am ficvado es ser inetcien: te En todo caso me po- tan decir los pro y los contra de asias dos md quines. ‘Sergro Leguizandn wilde Kea En prmmertugar ef que ie fayas decdido # com rar yna microcomputs- dors ya eo un buen on: mina. En cusnio » qué méqui- ‘na oiogir, si le TI 0 fa COMMODORE, no pode- mas decute que compres: una vaira, Este decision te toca forarte # vos Ana ttzat lor pro yconiras de cade méquine nos Neva ‘TH 90x MICRODIOITAL, ‘fa horas, pero podemos arte un par de beses sobre ies cueiss funda: mentarty decién. 1: Memoria libre pare ei usuado: fe C-64 tien 64 Ram de fabtica, ie Ti iene muchos menos A: vengue cuento te coste: tie exoandita. 2: Expansiones: gCuénio ‘Cuesta ponasie dkeiters @ una u olre miguine? ‘Aunque na ia piensos comprar de imediato, 2s un factor imporiente st Prmtendies Gare #igun uso ‘Serio x (a compuladora. 4° Saitwere’ qué cenit dad variedad y proce. Cormparartos. TRUCOS Y TRAMPAS Deke fellcitarlos por is revisie y decliies que jes seccion “Trucos y Hallaz- gos" es realmente inle- resante ya que paseo una €21800 y tengo un programa (Frogger) im: posible de breakear y sr Quienda sus consejos Dude hacerla y dasar mario toda. LOué diceen le linea 200 de_Interceplor: Galécil- co? ae) Eduardo Dorola SA do Podue Ke4 Gracias y por fo da fe ia linea 200. ya saitS en a numaro antenar ie racil Neaciin. Zeus Les escrito con motivo de hacerles Ia siguente ‘consulta: tengo une 2068 y ma ha resultado Se gran interés o! articu fo “Computadoras que hablan™ Con él se ofrace un pro- grama en oddica maqul- a. Me gustaria saber cé- mo tipoar este programa y sl se necesita un en: samblador. En lal c330, odrianiniormarme equ es, coma es y coma se utiliza un ansamblador? José Luls Coccoz Vendo Tuerta- Santa Fe k64 El programe 2 que haces ralerencia debe ser car- gedo con un ensamoie- Gor. En cusnto ai uso det misma padris veri an lonma detailada en in no- ‘a “CARGANDO COMO LOS DIOSES” donde s axpice coma utitzar of ZEUS ASSEMBLER, Prohibit aprewccln ciao vac! de lang fate ‘Canrenponaabiiges ¢s in Framponde waclusivanente eaux surerss. ENTREOA INMEDIATA TODOS 109 ACCE- SORIOS IMPRESORAS, MONITORED, Di8- KETERAS, CONSOLAS, OISKETTES VIRGE: NES, JOYSTICKS ¥ MAS OE 500 PROORA- MAS EN SOFTWARE. NUEVO LAPIZ OPTICO CALLAO 1130 CASI ESQ. STA. FE |NVIOS ALONTERION Pag 05Bolsa de Usados Comoro Impresora Ont nls 860 para Texes TI 90/40 Héctor M BEIM Venda Tl 99/48 con 5 médulos (Basic extend: do, Parsee, Microcrugi, Ayedrer; Home Iinancral Decly 105progmmas fn- cluye curso Basic}, cable pigrabador; funda, me: uales; etc. Toe angina’ ¥ of perfecto estado: 36350: TE. 797-5334 - Sergio Captal Federal Vendo santalia AMDEK 1.2"Video Monitor Medel 310/310A W/CARD sin ‘uso: #950, TE, 312:2141/8805 de Lun.a Vier.de 10.2 19h: ‘a VENDO TKS 60 per fecto estado, con joystick y¥ 20juegos. Todo & 140- Christian Scivetti, Sar mignto 4995, esquina Rio Gallegos, Ezpeleta.Pora de Gs Ag _—_ @ VENDO TKBS 6h ox Penscr, cables, fuente, manual y caja origmal, mis 10 programas. todo come nuevo Guillermo Olmos, San Martin 58, (7240) Lobos, Poa. de BiAbo meres Tar S Abo meres Tm crodrive; 4cartuchos sot tware @ impresore térmix ca Alphacom 52, To: 825-2302 ‘eVENDO Cartridge emu Jedor Spectrum para TS 2088, Te: 825-2902 DREAN COMMODORE PLAN DEAHORRO eLISRERIA TECNICA "= MICROOIGITAL TH 89-THEG-TKBO-TKZ000 « SINCLAIR 1000-10052000, [WIGEO JUEGO GYNACOM-JOYSTICK: CASSETTES DISKETTES - PROGRAMAS, SA MMEAOSOMPUTER SS HARESHYE, A sccours SP Or RIVADAVIA 9408 Tel: 832+ car, = COMPUTADORAS SCINTAS IMPRESORAS ‘@ COMMODORE 64 ALOE Sein, "° ConvERsion oF TVY VIDEOR A a: NORMA FUNES AHORRO OREAN. |. _ SORTEO- LLENE ESTE CUPO} PE DEL St MENSUAL z 50 PREMIO: = 40 CASSETTES Y 10 BECAS PARA CURSOS BASIC Pe oo ee... ee ea rau. _ENGUESTA a TTA Ome Cen Germ OTe GTM Cree OTe De OCH OT MMA Coles westesess OND TENGO AUN MAS TOUR Es PROGRAMAS De AMLICAGION E=PECIICA ‘ME GUSTARIA VER: MAS IEUAL EOS Sue -o ago tore. BGO _ PROGRAMAS EN FAGIC PASPICACION nESCAIFTIVA DE oes 3 PROGRAMAS DEIUECO DBD PROGRAMAS EN LENCUATE De MACMINA «© EE_PROGRAMAS DE APLICACIONEE COMERCIAL BBO PROCMAMAS EN GTRos LeNGU ATER 5 BG FRGGRAMAS EDUCATIVES Ho GB AMALISGDETALLADO® DELON PROCRAWAS «GB HARIWARE AS PARA RECCOMERS (QUE ES LO QUE Mas TE GUBTA Dx xeer Ue es LO QUE MENDS Tr OUBTA? Eavisrlo oi KAA Camputacléa Pura Tadas » Corvito 1320 1 (10%8] Brenes Alres, Rap. Argeetiaa [ea Peg 08iC eet) REP, ARGENTINAEl Club de Usuarios de MSX ya funciona en Chile 1345 Invitamos a los felices usuetos de Podra probar todos les eccesorios la TALENT MSX el curso gratuito _ de la linee MSX, ijdesde dickotieras Ga introduccién el fabulosomundo hasta robots! de MSX. Podré var y leer todo lo queiainterese Perticipe del Club de Usuarios sobre le norma MSX: eatalogos, de MSX y encuéntrese con sus libros y revistes de todo el mundo &migos que también tienen |e Todo con le segurided, respaldo TALENT MSX, 6 intarcambiors y seriedad que sdlo TALENT puede Programas, detos y chimentos, brindarie. iPara inscribirse, no olvide traer su factura de compra! on os 1 ee