@canal_ti www.canalti.

pe Canal TI

DISTRIBUCIÓN SEMANAL GRATUITA AÑO 8 •NO 362•LUNES, 18 DE FEBRERO DE 2013

ISSN 1998-5347

Internet
13 veces
más
grande
en los
móvil
próximos 4G soportaría casi
el 10% de todas
años las conexiones
 articu lo
www.canalti.pe

¿Cómo decidir un
buen licenciamiento
Orlando Perea Govea
Director ejecutivo de
Softline Group

para las pyme?

http://www.softlinegroup.com.pe/

E
sto como resultado de que el
nivel y ritmo de trabajo se in-
Las soluciones para las pequeñas y medianas
crementa paso a paso, por lo empresas (pyme) que en la actualidad se ofrecen en
que es necesario alimentar las el mercado, representan para muchos empresarios
acciones de los trabajadores con una co- opciones que no corresponden a su nivel de trabajo
rrecta asesoría que distinga las dificultades
y beneficios de un buen licenciamiento, o presupuesto. Hoy, las pyme buscan una solución de
dependiendo de las necesidades básicas negocio específica y ahorrativa.
de la empresa.

Las pyme son de vital importancia para el
crecimiento económico del Perú, recor-
demos que la mayoría de empresas en el
país son pequeñas o medianas. Según un
informe, se estima que su aporte al producto
bruto interno (PBI) es del 42,1%, y del 77%
a la generación de empleo. Por lo tanto,
si se toman en cuenta estas estadísticas
estamos frente a un panorama cambiante
y dinámico, en el cual se depende de la
velocidad y eficacia del software empleado.
Pero, ¿sabemos cuáles son las mejores
opciones? ¿Qué pasos habría que seguir
para poder obtener un licenciamiento
apto para nuestra empresa?
A continuación delinearemos algunos
pasos vitales para conseguir una asesoría
y decisión eficientes antes de adquirir o
comprar un licenciamiento de software
para una pyme.
1. Asesoría Adecuada. Se puede empezar
una asesoría adecuada para una pyme
conociendo y entendiendo que por su
tamaño posee ciertas características,
y ciertos límites financieros y de res-
ponsabilidad.  Las pyme son entidades
independientes que tienen una alta in-
cidencia en la economía, en donde no
hay grandes inversiones, por lo tanto,
una adecuada consultoría en el tema
significaría un entendimiento entre el
fabricante y la empresa, entendimien-
to que se traduce en aprovechar los
mayores beneficios posibles con un
licenciamiento y software que valgan
la inversión y retribuyan lo invertido.
Las pyme tienen la ventaja de la adap-
tación a los cambios y la versatilidad,
esto facilita el asesoramiento.
2. Maximizar con el menor riesgo posible.
Tener mayores beneficios a bajo costo.
Se debe invertir en la seguridad de la in-
formación de la empresa. La inversión
no debe significar dolores de cabeza ni
un gasto injustificable, si es que en algún
tiempo, luego de adquirir una licencia,
podemos sufrir o correr el riesgo de perder
información valiosa para la compañía.
3. Core del negocio. La planificación y la
estabilidad de las decisiones, así como de
los principales personajes dentro de las
pyme, constituye una de los primeros pasos
a seguir dentro la empresa. Si la finalidad
es incrementar las ventas, contar con un
licenciamiento óptimo que soporte las
habilidades y tareas de la organización,
además de tener una estructura empresarial
sólida en cada tarea, con los responsables
definidos, se debe tener en cuenta que
una carencia de estrategia, de objetivos,
indicadores y metas a corto y largo plazo
interfiere con el crecimiento de la empresa.
La participación en el mercado se puede
ver perjudicada por estos factores, ade-
más de no tener en claro las necesidades
y carencias, lo que genera una asesoría
vacía y floja que no significará un avance
ni una inversión para la pyme.
Los factores que involucran una estrategia
son múltiples, y pueden variar dependiendo
de los objetivos marcados. Una correcta
asesoría en licenciamiento de software
nos puede derivar a encarar una auditoría
de una manera favorable, esto significa
también ahorro en costos y en procesos
que demandan tiempo. Con la competen-
cia global es difícil disponer de tiempo y
paciencia ilimitadas para corregir errores
que se pueden predecir o evitar.

Director Wilder Rojas Díaz Editor General Ronny Rojas Síguenos en Facebook
Diagramación Alexis Alemán Reportero Gráfico Pedro Baca Web y Redes Sociales Oscar Esteban Rojas
Coordinadora Comercial Lucía Corrales Naveda Administración Oscar Corrales
Canal TI
Gerente de Producción & Desarrollo Francisco Miyagi Díaz Asesoría Legal Bárbara Pita
Síguenos en Twitter
uCanal TI se imprime en FINISHING S.A.C opiniones de terceros.
uHecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del uLos precios y promociones referidos en los avisos @canal_ti
Perú Nº 2007-04808 publicitarios y/o en los textos de Canal TI, son solo
uProhibida la reproducción total o parcial del contenido. válidos para empresas del canal de distribución
uMedia Comm no se responsabiliza por las tecnológico peruano. www.mediacomm.pe

Canal TI 362 (lunes, 11 de Febrero de 2013) Dirección: Jirón Orejuelas 226, Surco Lima 33–Perú Central [+511] 627-5520

Canal TI
es una publicación www.techroi.com.pe

semanal de: www.usuariodigital.com.pe www.proveedoralacarta.com.pe www.tecnologia.com.pe www.controlx.com.pe

 APUNTES
www.canalti.pe

En las instalaciones de PC Link

Kyocera presenta nuevos productos

explicaron las bondades de la línea y

su posicionamiento en el mercado,
destacando el bajo costo operativo,
su forma compacta, diseño moder-
no, ultra eficiente y la confiabilidad
del producto. La presentación estu-
vo a cargo de Javier Díaz, Gerente de
Negocios de la marca.

E
l pasado 13 de febrero en las
instalaciones de PC Link, Kyo-
cera realizó la presentación
de su nueva línea de impresoras y
multifuncionales de entrada a los
clientes del mayorista, en una con-
currida y animada reunión donde se
Los modelos introducidos fueron las
impresoras FS-1040 y FS-1060DN,
las multifuncionales FS-1020MFP,
FS-1025MFP y FS-1125MFP. Con
ellos, Kyocera espera ingresar exito-
samente a un segmento de mercado
del cual no estaba participando.

En óvalo Gutiérrez de Miraflores

Nokia Siemens lanza
suite de productos
Nokia Siemens Networks lanza una
suite de productos y servicios para
ayudar a los operadores a eliminar
la creciente dificultad de operar re-
des de banda ancha móvil.
La nueva suite enfrenta el reto de
simplificar las operaciones de los
operadores móviles, en momentos
en los que las redes subyacentes se
vuelven cada vez más complejas
“Lidiar con la diversidad en el en-
torno operativo cobra mayor ur-
gencia para los operadores en
un momento en que las nuevas
tecnologías, nuevos servicios y
nuevos dispositivos, impulsan el
crecimiento exponencial en la
demanda de datos, así como ma-
yores expectativas en desempeño
y calidad”, dijo Peter Patomella, di-
rector del área OSS de Nokia Sie-
mens Networks.
iPlace inauguró segunda tienda
Apple Premium Reseller en Perú, in-
auguró su segunda tienda en el Óvalo
Gutiérrez, en Miraflores. La nueva tien-
da ofrecerá a los compradores de Lima
la oportunidad de conocer y probar los
productos y soluciones Apple en un
ambiente moderno y agradable.
La segunda tienda, sumada a la primera
tienda de iPlace ubicada en el Centro
Comercial Open Plaza de Angamos,
ofrecerá la gama completa de Mac,
que incluye desktops, notebooks y
pantallas, junto con toda la línea de
iPod, iPad y accesorios.
“Estamos muy contentos
de abrir otra tienda Apple
Premium Reseller. Los
clientes ahora podrán
visitarla para probar y
comprar la gama com-
pleta de productos y
accesorios Apple.
Ofrecemos un excepcional servicio
personal para usuarios de casa y de
empresa, el cual incluye instalación,
entrenamiento y soporte posventa”, dijo
Christian Tschudi, gerente comercial
de iPlace.
El ejecutivo afirmó que Apple posee
un mix de productos que abarca a un
amplio segmento de consumidores,
tanto juveniles, ejecutivos y empresas.
En iPlace, el consumidor podrá ser
asesorado de una manera seria y
dirigida hacia sus necesidades
tecnológicas.
Christian Tschudi y Mariella
León gerente de marketing de
iPlace Perú

6 canal ti
 a ti
vid analti.pe

e con
t ”
w.c

a ix
ww

frés c C ub mpuplaza dos

e
hela de

R & o s
C t e ás

“ gston izó en Cybe

n
za y f r esca o, adem ieron

rp la b i x ”. c i
on
r e
eran
bier r del v ambién Kingsto
pud n

n
u r e l o t

i
C a s s
n & idores or el c esente oducto
gsto

Komoción s
u j r r
Kin distrib var me s. Los p es en p

e real ix P
Cub oducto
e r ú ,
L o s
sob
r e ll e
seq
ara ticos ob fertas ta.
u i o
espe
c i a l
d e p
tivo
s e pr rías mpá las o oris
ecu rente d s gale en si ceder a el may
Pr o , e j e ó
a ac
brer ta, g n l aza e re
aliz
5 d e Fe ex Arte isitaro mpupl r a sus q u
sado r Al bix, v a y Co remia on
l pa ados po u p te c

E
C P l a z d e s c a
r n d efré
lide ston e Cyber nalida
i n g l e s l a fi c i ó n “R
K a
erci , co
n omo
com e Lima e la pr
do d és d
l C erca a trav
e a
ntel
clie

7 canal ti
 APUNTES
www.canalti.pe

Cuenta con procesador acelerado AMD E2-1800 y gráficos AMD Radeon HD 7340

AMD y HP lanzan Pavilion Sleekbook

A
MD y HP anunciaron que ya se encuentra a dis- HD Brightview con luz de fondo LED, una cámara web
posición del público peruano la nueva notebook HP TrueVision HD, que tiene una excelente captación,
Pavilion Sleekbook 14-b050, que promete revolu- incluso con poca luz, y dos altavoces Altec Lansing con
cionar el mercado por todas las ventajas que ofrece. Con Dolby Advanced Audio.
menos de 2,54 cm de grosor y menos de 1,8 kilos de peso, “Definitivamente, gracias a su delgadez, durabilidad y efi-
la nueva Pavilion Sleekbooks14 ciencia, la Pavilion Sleekbook 14-b050 es una
viene con el sistema operati- excelente opción para el que necesita una
vo Windows 8 incorporado, y notebook acorde a estos tiempos moder-
posee innovaciones exclusi- nos, en los que el usuario está en constan-
vas como HP CoolSense, para te movimiento. Su procesador acelerado
mantenerse confortable, y HP AMD E2-1800 y sus núcleos gráficos AMD
ProtectSmart, que ayuda a man- Radeon HD 7340, le permitirán disfrutar
tener los datos a salvo de golpes. de una experiencia inigualable”, destacó
Cuenta con un procesador Bernardo Miretzky, responsable de
acelerado AMD E2-1800 de ingeniería de la marca.
1,7 GHz de velocidad, núcleos
gráficos AMD Radeon HD 7340, y
una memoria de 4GB que puede ser
expandida a 8GB. También posee una
pantalla de 14 pulgadas de diagonal,

Pizarra Altron en Para presentar IBM Pure Systems

GrupoTecnologies
Diseñada con el objetivo de ofrecer
una solución eficaz para aquellos
usuarios que están siempre en
movimiento, Altron introdujo al
mercado local su pizarra portátil
NT100, ideal para presentaciones
o clases didácticas, gracias a su ca-
pacidad de gran interacción.
Puede proyectar una pantalla de
85", viene con tecnología infrarro-
ja, trabaja con un lápiz sobre cual-
quier superficie, e incluye software
E-board y cable USB.
Para más información, comu-
nicarse a Grupo Tecnologies al
01470-8000, anexo 228.
Sinux e IBM se reúnen con clientes
Sinux, empresa integrado-
ra de soluciones en TI, se
une a IBM para introducir
al mercado local IBM Pure
Systems, plataforma con un
nuevo concepto de integra-
ción que combina software
y hardware Power & System
X en un solo sistema.
La presentación de esta no-
vedad por parte de ambas
compañías se llevó a cabo Eduardo Falcone y José Luis Guerrero Reátegui
durante un almuerzo tec-
nológico con empresas de
los sectores de educación, gobier- de soluciones que dejan de lado la
no, telecomunicaciones, entre otros complejidad de la infraestructura
mercados potenciales, que apuntan de TI.
a la adopción de soluciones prácti- Durante su exposición, Eduardo Fal-
cas e integradas para ingresar a un cone, Cloud Computing Sales Lea-
entorno donde las operaciones de der de IBM Perú, destacó que IBM
TI se pueden automatizar, creando Pure Systems supone un cambio
nuevos ambientes de trabajo en mi- radical en lo que a infraestructura TI
nutos. se refiere, ya que reúne por primera
En el evento se dejó ver que la so- vez todos los elementos tecnológi-
lución brinda una serie de benefi- cos, tanto físicos como virtuales, en
cios productivos en simplificación una única solución integrada.

8 canal ti
 LANZA MIENTO
www.canalti.pe

Proyector LED PB60G ultraportable para presentaciones de lujo

Cine de bolsillo con LG

P
or su tecnología LED, el
PB60G es liviano, fácil de
acomodar y transportar. Gra-
cias a su elegante diseño de
tan solo 3 centímetros de alto, permi-
te al usuario llevarlo cómodamente a
cualquier lugar, tal y como si tuviera un
cine de bolsillo. Con él, podrá proyec-
tar películas, videos, realizar exposicio-
nes para sus clientes, donde y cuando
lo necesite. Usa el sistema de proyec-
ción DLP (Digital Light Processing) que
permite proteger los colores y consi-
gue una mejor gama de negros. Con
una resolución de 1280×800 (WXGA)
es capaz de reproducir contenidos de
alta definición (HD). Su alto brillo se LG posee dentro de su gama de equipos de última
suma a un contraste que permite vi- generación, el moderno proyector LED PB60G,
sualizar detalles más finos con cam-
bios de color más sutiles, incluso en diseñado para realizar presentaciones de lujo, y
escenas oscuras. adaptándose tanto a las necesidades de la oficina
Gracias a la tecnología LED empleada,
el proyector puede tener hasta 30,000
como a las del hogar.
horas de uso. Esto quiere decir que si se ,que permiten conectar directamente • Extracción frontal del aire caliente,
le da un uso promedio de 4 horas dia- el USB al proyector y abrir archivos en así el operador del equipo no sen-
rias, tendrá 20 años de duración. Asi- Excel y Word, o reproducir contenido tirá molestias al emplear el equipo.
mismo, al no contar con lámparas ni multimedia (video y audio), sin nece- • Cronómetro, para poder tener un me-
filtros, se elimina la necesidad de man- sidad de conectarlo a una PC. jor control de la presentación y no
tenimiento de dichos componentes, o Se puede encontrar en los principales sobrepasar los límites establecidos.
su mismo reemplazo. mayoristas. • Terminales Input/Output.
En cuanto al tamaño de proyección, • 1 x RGB In / 1 x Composite / 1 x Com-
puede llegar hasta 100 pulgadas, de- Otras características importantes: ponent.
pendiendo de la superficie de la proyec- • Brillo de 500 lúmenes ANSI • 1 x HDMI.
ción y la iluminación de la habitación. • Contraste de 15.000: 1 • 1 x USB.
Y lo más interesante, cuenta con las • Consumo inferior a 1 W en modo • 1 x Audio out.
funciones “File Viewer” y “Divx Player” Stand by. • 2 x 1W Stereo Speakers.

9 canal ti

Por Wilder Rojas Díaz
“Todas las empresas
deben contar con un CRM”
Afirma Oscar Santa Cruz, gerente general de Creantis
¿
Por qué es clave un CRM en
las organizaciones?
El CRM permite fidelizar al
cliente, es decir, que siga comprán-
donos, cada vez mayores montos y
con más frecuencia. Para lograr esto
necesitamos ofrecerle soluciones que
consideren valiosas, y cumplir efi-
cientemente cuando piden servicio.
Te doy un ejemplo práctico: tenemos
varios clientes que venden soluciones
de TI, ya sea servidores, PC, redes,
seguridad, suministros, licencias, ac-
cesorios, consultoría, capacitación.
Estas empresas tienen ahora, con
el CRM, una clara visibilidad de sus
oportunidades de ventas y pueden
enfocarse en cerrar las que tienen
mayor posibilidad. Esto aumenta la
efectividad de los negocios.
¿En qué tipo de organizaciones se
explota más el CRM?
El CRM es aplicable a cualquier empre-
sa que tenga clientes. Es decir, todas.
Las que tienen muchos clientes, las
que tienen pocos clientes. Las que
venden al consumidor final, las que
venden a empresas. Las grandes, las
chicas. Todas. Si hablamos de software
ENTRE VISTA
www.canalti.pe
Desde el 2007, Creantis
viene implementando
con éxito el CRM vtiger
en pequeñas y medianas
empresas. Con ello,
rápidamente han
alcanzado su principal
objetivo: fidelizar a sus
clientes, y beneficiarlos
con todos los
beneficios que brinda
esta imprescindible
herramienta.
CRM, se implementan las funciona-
lidades que más convengan según el
tipo de empresa.
¿Cuál es la propuesta de Creantis
para el mercado peruano?
Con nuestra solución, las empresas
están en la capacidad de maximizar
la efectividad de las ventas, la calidad
de servicio al cliente y la efectividad
del marketing. Nuestra implementa-
ción es rápida y económica, lo que la
hace ideal para pequeñas y medianas
empresas. Tiene dos componentes:
un marco de buenas prácticas para la
gestión comercial y vtiger CRM, un
software libre, es decir gratuito. vtiger
es completo, práctico y versátil y es el
software CRM libre más descargado
del mundo.
¿En qué tiempo realizan la imple-
mentación, y en qué momento el
cliente empieza a aprovechar el
CRM?
La implementación de un proceso, ya
sea de ventas, servicio o marketing,
y sus variantes, para una empresa
de seis u ocho vendedores, toma tan
solo dos semanas, considerando que
10 canal ti
aplicamos las herramientas de con-
figuración estándar de vtiger CRM.
El cliente empieza a aprovechar el
CRM apenas lo ponemos en marcha.
Al respecto, te puedo contar sobre dos
casos:
El primero se trata de una empresa
que vende soluciones de seguridad de
redes e Internet. El día de la puesta en
marcha le dije al gerente general "Ya
terminamos" Y él me dijo: "Muéstrame
la proyección de ventas". Apenas le
mostré el dashboard, empezó a llamar
a cada uno de los vendedores para
preguntarles cómo podía ayudarlos a
cerrar las oportunidades que estaban
en fase de negociación.
El segundo caso es una empresa de
retail, en la que automatizamos el
servicio al cliente, como garantías,
soporte técnico, etc. Hicimos una
carga masiva de los pedidos de ser-
vicio que habían registrado en hojas
de Excel. De inmediato le mostramos
al gerente un dashboard que registraba
los pedidos de garantía por producto.
El gráfico arrojó un producto que tenía
una gran cantidad de reclamos. En
ese mismo momento detuvieron la
venta de ese equipo y empezaron a
llamar a los clientes que aún no ha-
bían reclamado para ofrecerles una
solución.
¿Qué le recomienda a las empresas
para empezar con el CRM?
Que aprovechen el gran momento
económico que vivimos para afian-
zar su crecimiento aplicando CRM.
Mientras más rápido empiecen, más
rápido van a obtener beneficios. La
época de las grandes inversiones en
tiempo y dinero para implementar un
CRM ya pasaron. Hoy, con Creantis,
es rápido y económico, y totalmente
accesible para las pyme.
Entrevista completa en www.canalti.pe
 NOTA DE
www.ca

Internet móvil s

Se espera que 4G
soporte casi el
10% de todas las
conexiones móviles
para el 2017 Un exabyte es una
unidad de información
o de almacenamiento
de cómputo igual a un
quintillón de bytes.

12 canal ti
 PORTADA
analti.pe
sigue creciendo
E
l esperado aumento en el
tráfico móvil es debido, en
parte, al fuerte crecimien-
to continuo del número
de conexiones de Inter-
net móvil - dispositivos personales y
aplicaciones de máquina a máquina
(M2M)- que excederá el número de
personas en la Tierra (la ONU estima
que la población mundial para el año
2017 será de 7.600 millones).
El pronóstico de tasa anual de 134
exabytes de tráfico de datos móviles
es el equivalente a:
• 134 veces más que todo el tráfico
de Protocolo de Internet (IP), fijo
y móvil, generado en el año 2000.
• 30 trillones de imágenes (por ejem-
plo MMS o Instagram), 10 imágenes
diarias de cada persona en la Tierra,
para todo un año.
• 3 trillones de video clips, (por ejem-
plo YouTube), un video clip diario
de cada persona en la tierra, en todo
un año.
El aumento proyectado de tráfico de
datos móviles global entre los años
2012 y 2017, representa una tasa de
crecimiento anual compuesta del
66%. La creciente cantidad de tráfico
que se agrega a Internet móvil solo
entre los años 2016 y 2017 es de 3.7
exabytes por mes, más que cuatro
veces que el tamaño estimado de
todo Internet móvil en el año 2012
(884 petabytes por mes).
Durante el período de pronóstico entre
los años 2012 y 2017, Cisco anticipa que
el tráfico de datos móviles global supe-
rará al tráfico de datos fijos global en
tres veces. Las siguientes tendencias
están impulsando el crecimiento del
tráfico de datos móviles global:
1. Más usuarios móviles. Para el
año 2017 habrá 5.200 millones de
usuarios móviles (de 4.300 en 2012).
De acuerdo con
el pronóstico del
Índice de red visual
de Cisco (VNI) para
el tráfico de datos
móviles global entre
los años 2012 y
2017, según el Cisco
Visual Networking
Index (VNI) Global
Mobile Data Traffic
Forecast, el tráfico
de datos móviles a
nivel mundial crecerá
13 veces, alcanzando
11.2 exabytes por
mes, ó una tasa anual
de 134 exabytes,
para el 2017.
2. Más conexiones móviles. Para el
año 2017 habrá más de 10.000 mi-
llones de dispositivos/ conexiones
móviles, incluyendo más de 1.700
millones de conexiones de máqui-
na a máquina (M2M), de un total
de 7.000 millones de dispositivos
móviles y conexiones M2M en el
año 2012.
3. Velocidades móviles más ve-
loces. Las velocidades promedio
de red móvil global aumentarán 7
veces según las del 2012 (0.5 Mbps)
al año 2017 (3.9 Mbps).
4. Más videos móviles. Para el año
2017, el video móvil representará el
13 canal ti
66% del tráfico de datos móvil (del
51% en el año 2012).
El estudio de Cisco también proyec-
ta que el 71% de todos los smartpho-
nes y tablets (1.600 millones) po-
drían potencialmente ser capaces
de conectarse a una red móvil de
Protocolo de Internet versión 6
(IPv6) para el año 2016. Desde una
perspectiva más amplia, el 39% de
todos los dispositivos móviles glo-
bales (más de cuatro mil millones),
podría ser apto para IPv6 para el
año 2016.
Impacto de los dispositivos
/ conexiones móviles
• Smartphones, laptops, y tabletas im-
pulsarán el 93% del tráfico de datos
móviles globales para el año 2017.
• El tráfico M2M (como los sistemas
GPS en automóviles, sistemas de
rastreo de bienes, aplicaciones
médicas y más) representará el 5%
del tráfico de datos móviles global
para el año 2017.
• Los dispositivos básicos represen-
tan el 2% restante del tráfico de datos
móviles global en el año 2017.
• Al año 2012, el 14% de todos los dis-
positivos/ conexiones conectados a
móvil (1.000 millones) era apto para
IPv6. Para el año 2017, el 41% de
todos los dispositivos / conexiones
conectados a móvil (4.200 millones)
será apto para IPv6.
• Impacto de la descarga de tráfico
de redes móviles a redes fijas
• Para abordar el aumento en la de-
manda de Internet móvil, los pro-
veedores de servicios están bus-
cando descargar el tráfico a redes
fijas/ Wi-Fi.
• En el año 2012, el 33% del total del
tráfico de datos móviles fue descar-
gado (429 petabytes/mes). Para el
año 2017, el 46% del total del tráfico
de datos móviles será descargado
(9.6 exabytes/mes).
Continua en la página 14
 NOTA DE PORTADA
www.canalti.pe

Proyecciones Clave de para el año 2017. emergentes, los proveedores están

Viene de la página 13

Crecimiento Regional
En términos de tasa de crecimiento
de tráfico de datos móviles en el pe-
ríodo pronosticado, se proyecta que
la región del Medio Oriente y África
tenga la mayor tasa de crecimiento. A
continuación, se detalla cómo clasificó
cada región en términos de tasa de
crecimiento:
• El Medio Oriente y África tendrán
una tasa de crecimiento CAGR del
77% (17.3 veces).
• Asia-Pacífico tendrá una tasa de
crecimiento del 76% CAGR (creci-
miento de 17 veces).
• Latinoamérica tendrá una tasa de
crecimiento del 67% CAGR (creci-
miento de 13.2 veces).
• Europa Central y del Este tendrá una
tasa de crecimiento del 66% CAGR
(crecimiento de 12.8 veces).
• Norte América tendrá una tasa de
crecimiento del 56% CAGR ( creci-
miento de 9.4 veces).
• Europa Occidental tendrá una tasa
de crecimiento del 50% CAGR (cre-
cimiento de 7.6 veces).
En términos de generación de tráfico
de datos móviles, se proyecta que la
región de Asia-Pacífico genere el ma-
yor tráfico de datos. Aquí se encuentra
cómo cada región clasificó en térmi-
nos de generación de datos móviles:
• Asia-Pacífico: 5.3 exabytes/mes
• Norte América: 2.1 exabytes/ mes
para el año 2017.
• Europa Occidental: 1.4 exabytes/
mes para el año 2017.
• El Medio Oriente y África: 0.9
exabytes/ mes para el año 2017.
• Europa Central y Oriental: 0.8
exabytes/ mes para el año 2017.
• Latinoamérica: 0.7 exabytes/ mes
para el año 2017.
Impacto de las Mayores
Velocidades de Conexión
de Red Móvil Global
Se espera que el promedio de conexión
móvil aumente 7 veces entre los años
2012 y 2017. Las velocidades de cone-
xión móvil son un factor clave para
soportar el crecimiento del tráfico de
datos móviles.
Adopción de 4G y el
Crecimiento del Tráfico de
Datos Móviles
Muchos proveedores de servicio móvil
global están desplegando tecnologías
4G para abordar la demanda de los
consumidores y usuarios de servicios
inalámbricos. En muchos mercados
(kbps) 2012
Velocidad de Conexión
526
Móvil Promedio
Velocidad de Conexión
de Smartphone 2,064
Promedio
creando nuevas redes móviles con
soluciones 4G. En mercados madu-
ros, los proveedores están suplantando
ó reemplazando las redes anteriores
(2G/3G) por tecnologías 4G. El estudio
de Cisco ahora proyecta el crecimiento
e impacto de 4G.
• En 2012, 2G soportó el 76% de los
dispositivos móviles globales/ co-
nexiones M2M. 3G soportó el 23%;
y 4G soportó el 1%.
• En 2012, las conexiones 4G repre-
sentaron el 14% (124 petabytes/mes)
del total del tráfico de datos global.
• Para el 2017, las redes 2G soportarán
el 33% de los dispositivos móviles
globales/ conexiones M2M; las re-
des 3G soportarán el 57; y las redes
4G soportarán el 10%.
• Para el 2017, las conexiones 4G re-
presentarán el 45% (5 exabytes/mes)
del total del tráfico de datos móviles.
• El tráfico 4G crecerá 40 veces entre
los años 2012 y 2017, un 109% CAGR.
• En 2012, la conexión 4G prome-
dio generó 2 gigabytes del tráfico
de datos móviles por mes, lo que
es 18 veces mayor que los 0.110
gigabytes/mes de la conexión no
4G promedio.
2013 2014 2015 2016 2017 CAGR
817 1,233 1,857 2,725 3,898 49%
2,664 3,358 4,263 5,284 6,528 26%

Metodología del Pronóstico de VNI Móvil de Cisco

El estudio VNI móvil de Cisco se basa en los pronósticos
de analistas independientes y estudios de uso de datos
móviles en el mundo real. Sobre esta base están sosteni-
dos los estimados de Cisco para la adopción de aplicación
móvil, minutos de uso, y velocidades de transmisión. Los
habilitadores clave tales como la velocidad de banda ancha
móvil y el poder de computación del dispositivo, también
están considerados en las proyecciones y resultados del
Cisco VNI. Una descripción de la metodología se incluye
en el reporte completo (ver enlace debajo).
en el año 2017. Esto representa lo que vemos como un
tsunami de datos fluyendo en la Internet móvil mundial
para satisfacer nuestra necesidad de conectar a las perso-
nas, datos y cosas como parte de Internet de todo”, señaló
Doug Webster, Vice Presidente de marketing de producto
y soluciones, Cisco
Para el año 2017, el tráfico de datos móviles global alcan-
zará los 11.2 exabytes por mes (ó 134 exabytes anuales).
El tráfico de datos móviles global aumentará 13 veces en-
tre los años 2012 - 2017 (66% de CAGR entre 2012 - 2017).

“Para el año 2017, el tráfico de datos móviles global alcanzará • 134 veces más que todo el tráfico IP (fijo y móvil) ge-
niveles que son verdaderamente extraordinarios. Imagine nerado en el año 2000.
30 trillones de imágenes, ó 10 imágenes por día, que se • 30 trillones de imágenes (por ej. MMS ó Instagram)—10
envían por persona en esta Tierra. O toda la población de imágenes diarias por persona en la Tierra por un año.
la Tierra enviando tres trillones de video clips, ó un video • 3 trillones de video clips (por ej.YouTube)—1 video clip
clip diario por año. Esos números asombrosos ocurrirán diario por persona en la Tierra por un año.
14 canal ti
 vida ti
www.canalti.pe

o ato d
n ma 2
e
013 mas

am pe áxi ilida
d , Siste de
s d
on

c
ntab partido

r M
C o

e
ng, del

d
os o.

a
keti intens eportiv alidad or

Prim raternid
ar
, M n ud fin ej
, Legal tuviero espírit que la a una m y se
itos ión, y el ron pañ
í tos
Créd stribuc ialidad señala la com rtamen pera el

nf
n i d a s
ació y D ó la cor áxima xista en os dep se e ara

o tegr rero mo, cados p 13,

c
in ri m d e M e e tin t is
de feb p os s qu dis Asim asifi 20
vid ades 9 de nterno Vocer onato e ntre los todos. res 4 cl Máxima ienes
acti I e ia e e o u
ado ato de mp ntr mej de nq
e d e las el sáb mpeon 13, don es ca vivenc legría e o a los nterna ribució
par t a a2 0 t co n a er I st
sta, oC ntan arta febr opa e Di
omo mayori sperad Máxim eprese la de omp o 23 de mera C l área d

C
e e r e c
del ó el nidad d ejores scu el bad pri s de
enz r m v o E rco, fue as sá arse la equipo les.
com onfrate s r ti l v s a
a su dep
o e Su de lle o lo s fin
de C esentó plejo ia g o d stencia s hizo si end aron la
t o ar
pr com en San iva asi favorit adora acap
a área . El d o m a s p o s ot iv s ,
ca d ito ica a u i m nta
fulb , ub o. L s eq a y , Ve
de peones cuentr ndo a su retenid de HP
n t s
Cam o de e s apoya sea en nidade
n t r e a ón U
pu sá ci as
inta peti es. L
dist la com icipant
t
que los par
par a

16 canal ti
 LANZA MIENTO
www.canalti.pe

Epson amplía línea de impresoras con tanque de tinta

Para pyme y oficinas

E
pson anunció el lanzamiento
de sus más recientes modelos
de impresoras con el sistema
de tanque de tinta: la impreso-
ra monocromática WorkForce M105, la
multifunción monocromática WorkFor-
ce M205 y la multifuncional Epson L555.
Los nuevos modelos brindan costos ul-
tra bajos de impresión, al igual que faci-
lidad de uso y recarga, con el respaldo
de la garantía y calidad Epson.

“Estamos sumamente complacidos

por el lanzamiento de estos novedo-
sos productos, únicos en el mercado
con el sistema original de tanque de
tinta”, comentó Christian Dias, gerente
de producto para Epson Latinoamérica.
El ejecutivo también agregó que la re-
ciente inclusión de estos modelos a la
amplia oferta de productos con tanque
de tinta, ejemplifica el compromiso de
Epson de ofrecer soluciones de impre-
sión que incrementen la productividad
y la economía de sus usuarios. “La M105
y la M205, únicas monocromáticas en
el mundo con este sistema genuino de
recarga, son ideales para las pyme con
altos volúmenes de impresión y que han
experimentado con una mono láser.
Tanto la M105 como la M205, proveen
gran calidad a un costo de impresión
insuperable, incluso en comparación
con el relleno de tóner de recarga. De
esta forma se satisface la necesidad de
aquellos usuarios que han utilizado re-
llenos de cartuchos o compatibles, y se
M105
Los tres modelos permiten una
impresión inalámbrica.
Las multifuncionales M205 y L555,
permiten la impresión desde un
teléfono inteligente o tableta, a través
de la aplicación Epson iPrint.
encuentran en descontento por la baja
calidad de impresión y la falta de garan-
tía. Ambos productos vienen equipados
con dos botellas de 140 ml. Cada bote-
lla de reemplazo rinde para aproxima-
damente 6.000 páginas”, añadió Dias.
La Epson L555 presta mayor rendimien-
to para oficinas con altos niveles de tra-
bajo. Una sola recarga de tinta permite
imprimir hasta 4.000 páginas en negro
L555
o 6.500 páginas a color. Adicionalmen-
te, el producto incluye tres botellas de
tinta negra, que equivalen a la impre-
sión de 12.000 páginas.
Al usar el alimentador automático de
documentos (ADF) incorporado, es po-
sible escanear, copiar o enviar por fax,
hasta 30 páginas a la vez.
Cabe resaltar que los tres modelos per-
miten una impresión inalámbrica y las
multifuncionales M205 y L555, permi-
ten la impresión desde un teléfono in-
teligente o tableta, a través de la apli-
cación Epson iPrint. Asimismo, estos
equipos cuentan con “Tecnología de
Larga Vida”, lo que representa la suma
de la tecnología de impresión Micro-
Piezo de Epson con la vida útil de los
cabezales de impresión igual a la del
producto, dando como resultado mayor
precisión, calidad y durabilidad, para
una tinta que parece inagotable.

18 canal ti
 APUNTES
www.canalti.pe

Nueva impresora de Xerox promete ser la más veloz del mercado

Dataimágenes presentó Sedona Triplex

D
ataimágenes, empresa del
rubro de gestión integrada
de documentos transaccio-
nales, presentó la Sedona Triplex de
Xerox, potente máquina que per-
mite imprimir en simplex y dúplex,
es capaz de producir 36 mil hojas
por hora y presenta nueve com-
binaciones entre los tres motores.
Además, cuenta con todas las prác-
ticas y certificaciones de calidad y
seguridad necesarias, solventando
así el buen servicio que Dataimá-
genes ofrece a sus clientes.
“El éxito de nuestro trabajo se apre- Xerox, ya que con la Sedona Triplex mentación en el mundo, es todo un
cia en los mejores resultados que estamos ampliando nuestra capa- precedente para la marca, y pone al
nuestros clientes obtienen en los cidad de producción” dijo Carlos Perú en el ojo de todo el mercado
procesos de gestión de documen- Calderón, gerente general de Da- gráfico mundial, demostrando así
tos transaccionales, hemos sido taimágenes. el crecimiento de la industria y un
favorecidos con la preferencia de Por otro lado, el ejecutivo señaló futuro muy prometedor para los si-
nuestro mercado objetivo, en este que la repercusión a nivel interna- guientes años en cuanto a solucio-
punto agradecemos el aporte de cional de esta importante imple- nes de impresión digital se refiere.

Videojuego en línea de fantasía épica llega totalmente en español

ESET lanza nuevas
soluciones para Mac OS
ESET anunció el lanzamiento de Forsaken
en Perú
la nueva generación de productos
para plataformas Mac OS X: ESET
Cyber Security Pro y ESET Cyber
Security. Ambas soluciones ofre-
cen una capa adicional de seguri-
dad y protección para los equipos
Mac. Estos productos han sido
diseñados para combatir amena-
zas emergentes en tiempo real, así
como también encargarse de ata-
ques multiplataforma focalizados
en sistemas basados en Windows, La empresa Level Up! Games dio El RPG (Videojuego de rol) narra la
Linux o redes mixtas. a conocer el nombre del que será aventura de los discípulos de Dyos,
Por su parte, ESET Cyber Security su primer videojuego en el Perú, un ser noble y generoso que dejó
Pro incluye todas las funcionali- se trata del MMORPG de fantasía a sus hijos encargados de luchar
dades de ESET Cyber Security, más épica Forsaken, desarrollado por la contra dioses del mal, para man-
Firewall Personal y Control Paren- empresa asiática Perfect World. tener la esperanza y la fantasía de
tal, herramienta de configuración Eyrda, el mundo donde se desarro-
de contenido web que permite El videojuego, que ha sido un éxi- lla Forsaken. Al comenzar el juego,
controlar el contenido que los más to en su versión internacional, lle- los usuarios podrán seleccionar su
pequeños pueden ver en Internet. gará a Hispanoamérica totalmente personaje entre 5 razas: Humanos,
Cuenta con un listado de 27 ca- adaptado al idioma español. Esta Elfos, Enanos, Vampiros y Hom-
tegorías que posibilita el filtrado será la primera apuesta de la mul- bres de Piedra, cada una con varias
de contenido inapropiado para el tinacional asiática, que llegó a His- opciones de clase de acuerdo con
perfil de usuario que se defina. panoamérica desde el año pasado. la preferencia del jugador.

20 canal ti
 arañaram
Nair en Lenovo Otra posición en IBM
Un abrazo para Nair Tre- Hugo Santana Londoño es el
jo, que desde los primeros nuevo Vicepresidente de la
días de este año es la nueva Organización de Asociados de
gerente de marketing de Negocio (BPO), para IBM La-
Lenovo Perú. Estoy con- tinoamérica. Antes de ocupar
vencido de que hará una esta posición, Hugo Santana
gran gestión, pues tiene se desempeñó como gerente
una amplia experiencia en general de IBM en México y
el sector TI. ¡Éxitos y felici- Centroamérica entre 2008 y Hugo Santana
dades, querida Nair! Nair Trejo 2012. Durante este período, IBM México ganó importan-
tes proyectos de transformación de servicios, realizó in-
versiones en un nuevo Smarter Data Center, y un nuevo
Centro de Comando para el servicio a clientes y aumen-
Eduardo asume nuevo tó las líneas de producción del Campus Tecnológico de
cargo Guadalajara. Anteriormente, Santana fue gerente general
Mis felicitaciones para de IBM en Venezuela por cinco años.
Eduardo Pinillos, que aca-
ba de ser nombrado como
IT Business Director Perú Marianela en PC Link
y Bolivia. Eduardo tiene Marianela Meza vuelve al mun-
once años de experiencia do TI, esta vez como aseso-
Eduardo Pinillos
liderando los negocios y ra comercial en PC Link, para
operaciones de ventas para APC como gerente de atender el pujante mercado
ventas de la división de productos TI de Schneider de la zona de Leticia y Paruro.
Electric para Perú y Bolivia. ¡Éxitos!

Marianela Meza

Todos vuelven
Así canta Rafael Sánchez Se une a PC Link
Fukuda, debido a su gra- A quien también encontré en
to retorno a Xerox como PC Link fue a Alexander Guar-
Channel Sales Executive, niz, él está como asesor co-
a partir de este mes. Hasta mercial. Anteriormente, estu-
hace poco, Rafael estuvo vo en LG como supervisor de
en Samsung. promotores. Alexander Guarniz
Rafael Sánchez

Gerente para la región

En LG
A comienzos de año con-
versé con Johanna Delta
Grimaldi, ISP & B2B Analyst
de LG Perú, a quien le de-
seo mucha suerte y éxitos
en su gestión.
Johanna Delta
Andina
VMware anunció el nombra-
miento de Christian Plata Gue-
vara como gerente de canales
para la región Andina. Chris-
tian es egresado de la Pontifi-
cia Universidad Javeriana de
Colombia como ingeniero de
sistemas. En el 2010 se vinculó
Christian Plata
a VMware para la región Nor-
te de Latinoamérica, que cubre los territorios de Centro
América, El Caribe y región Andina.

21 canal ti
Publicidad: 627-55
520 - anexo: 114