ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE INFORMÁTICA Y ELECTRÓNICA

ESCUELA DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y

AUTOMATIZACIÓN

TRABAJO GRUPAL 1

Encuentre 100 palabras técnicas relacionadas a la clase y explique su

significado.

 
INTEGRANTES Bastidas Angel              267
:
Moposita Paul                       66
Juan Carlos Ramirez 530

DOCENTE: Ing. Fausto Cabrera

ASIGNATURA: Maquinas Eléctricas 1
PERIODO: Abril 2020 – Agosto 2020
TÓPICO: Transformadores
Español

Aislante

Un material que, debido a que los electrones de sus átomos están fuertemente unidos a sus
núcleos, prácticamente no permite sus desplazamientos y, por ende, el paso de la corriente
eléctrica, cuando se aplica una diferencia de tensión entre dos puntos del mismo. Material no
conductor que, por lo tanto, no deja pasar la electricidad.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Bobina

Arrollamiento de un cable conductor alrededor de un cilindro sólido o hueco, con lo cual y

debido a la especial geometría obtiene importantes características magnéticas.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Carga

Cantidad de potencia que debe ser entregada en un punto dado de un sistema eléctrico.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Cortocircuito

Conexión accidental o voluntaria de dos bornes a diferentes potenciales. Lo que provoca un

aumento de la intensidad de corriente que pasa por ese punto, pudiendo generar un incendio
o daño a la instalación eléctrica.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Distribución

Es la conducción de energía eléctrica desde los puntos de entrega de la transmisión hasta los
puntos de suministro a los Usuarios.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Frecuencia

Número de veces que la señal alterna se repite en un segundo. Su unidad de medida es el

hertz (Hz).

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Potencia

Es el trabajo o transferencia de energía realizada en la unidad de tiempo. Se mide en Watt (W).

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Protección

Es el conjunto de relevadores y aparatos asociados que disparan los interruptores necesarios

para separar equipo fallado, o que hacen operar otros dispositivos como válvulas, extintores y
alarmas, para evitar que el daño aumente de proporciones o que se propague.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Resistencia

Cualidad de un material de oponerse al paso de una corriente eléctrica. La resistencia depende

de la longitud del conductor, su material, de su sección y de la temperatura del mismo. Las
unidades de la resistencia son Ω.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Seccionador

Es un dispositivo de seccionamiento que en caso de falla en el ramal del alimentador donde se

instala, abre sus contactos automáticamente, aislando así la falla, su operación está
comunicada a la del interruptor o restaurador según el caso, abre sus contactos al contar la
falta de potencial tres veces.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Tensión

Potencial eléctrico de un cuerpo. La diferencia de tensión entre dos puntos produce la

circulación de corriente eléctrica cuando existe un conductor que los vincula. Se mide en Volt
(V) y vulgarmente se la suele llama voltaje. La tensión de suministro en los hogares de México
es de 110 V.
Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Transmisión

Es la conducción de energía eléctrica desde las plantas de generación o puntos interconexión

hasta los puntos de entrega para su distribución.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Alimentador

Circuito de distribución en media tensión

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Amperio

Medida de la intensidad de la corriente. En física, se define como el paso de una carga de un

‘coulomb’ por segundo

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Magnetización

Comunicación de las propiedades del imán a un metal u otra sustancia

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Flujo

Es una magnitud escalar que representa el número de líneas de campo que atraviesan una
determinada superficie.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Abrir

Desconectar en forma manual o remota una parte del equipo para impedir el paso de la
corriente eléctrica.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Amper
Unidad de medida de la intensidad de corriente eléctrica, cuyo símbolo es A. Se define como el
número de cargas igual a 1 coulomb que pasar por un punto de un material en un segundo.
(1A= 1C / s). Su nombre se debe al físico francés Andre Marie Ampere.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Cable

Conductor formado por un conjunto de hilos, ya sea trenzados o torcidos.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Calidad

Es la condición de tensión, frecuencia y forma de onda del servicio de energía eléctrica,

suministrada a los usuarios de acuerdo con las normas y reglamentos aplicables.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Capacidad

Medida de la aptitud de un generador, línea de transmisión, banco de transformación, de

baterías, o capacitores para generar, transmitir o transformar la potencia eléctrica en un
circuito; generalmente se expresa en MW o kW, y puede referirse a un solo elemento, a una
central, a un sistema local o bien un sistema interconectado.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Acorazado 
es un buque de guerra de gran tonelaje, fuertemente blindado y artillado con una batería
principal compuesta por cañones de gran calibre.
Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Energía

La energía es la capacidad de los cuerpos o conjunto de éstos para efectuar un trabajo. Todo
cuerpo material que pasa de un estado a otro produce fenómenos físicos que no son otra cosa
que manifestaciones de alguna transformación de la energía. //Capacidad de un cuerpo o
sistema para realizar un trabajo. La energía eléctrica se mide en kilowatt-hora (kWh).

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Estación

Es la instalación que se encuentra dentro de un espacio delimitado que tiene una o varias de
las siguientes funciones: generar, transformar, recibir, transmitir y distribuir energía eléctrica.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Factor de carga

Relación entre el consumo en un período de tiempo especificado y el consumo que resultaría

de considerar la demanda máxima de forma continua en ese mismo período.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Factor de potencia

Coseno de ángulo formado por el desfasamiento existente entre la tensión y la corriente en un

circuito eléctrico alterno; representa el factor de utilización de la potencia eléctrica entre la
potencia aparente o de placa con la potencia real.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Falla

Es una alternación o daño permanente o temporal en cualquier parte del equipo, que varía sus
condiciones normales de operación y que generalmente causa un disturbio.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Operación

Es la aplicación del conjunto organizado de técnicas y procedimientos destinados al uso y

funcionamiento adecuado de elementos para cumplir con un objetivo.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Potencia máxima

Valor máximo de la carga que puede ser mantenida durante tiempo especificado

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Potencia real

Parte de la potencia aparente que produce trabajo. Comercialmente se mide en KW.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Repotenciación

Incremento de la capacidad efectiva de una unidad generadora existente.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Sincronizar

Es el conjunto de acciones que deben realizarse para conectar al Sistema Eléctrico Nacional en
cada instante.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Sistema de distribución

Es el conjunto de subestaciones y alimentadores de distribución, ligados eléctricamente, que

se encuentran interconectados en forma radial para suministrar la energía eléctrica.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela

Sistema eléctrico

Instalaciones de generación, transmisión y distribución, físicamente conectadas entre sí,

operando como una unidad integral, bajo control, administración y supervisión.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Perturbación

Acción y efecto de trastornar el estado estable del sistema eléctrico.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Fusible

Aparato de protección contra cortocircuitos que, en caso de circular una corriente mayor de la
nominal, interrumpe el paso de la misma.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Diferencia de potencial
Tensión entre dos puntos. Es la responsable de que circule corriente por el conductor, para
que funcionen los receptores a los que está conectada la línea.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Consumo de energía

Potencia eléctrica utilizada por toda o por una parte de una instalación de utilización durante
un período determinado de tiempo.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Carga Interrumpible

Es la carga que puede ser interrumpida total o parcialmente conforme a lo establecido en las
tarifas vigentes para este efecto.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Carga promedio

Carga hipotética constante que en un período dado consumiría la misma cantidad de energía
que la carga real en el mismo tiempo.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Calor

Energía producida por la vibración acelerada de las moléculas, que se manifiesta elevando la
temperatura y dilatando los cuerpos, hasta el punto que llega a fundir los sólidos y evaporar
los líquidos.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Demanda eléctrica

Requerimiento de potencia y energía eléctrica de un usuario, sector o sistema eléctrico.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela.

Medición

Es el proceso de registrar los consumos de energía, potencia eléctrica u otros parámetros

eléctricos, en un determinado lapso.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela

Polaridad

Indicación de la dirección del flujo de cargas eléctricas.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela

Conexión tipo delta

Un circuito formado por la conexión de tres dispositivos eléctricos en serie para formar un lazo
cerrado; el más a menudo utilizado en conexiones de tres fases

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Potencia aparente

Voltaje aplicado multiplicado por la corriente en un circuito de corriente alterna. Este valor no
tomaría el factor de potencia en consideración. La unidad es voltamperes(VA).

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela

Torre eléctrica

Forman parte de las líneas de transmisión, están conformadas por estructuras metálicas auto
soportantes que resisten el peso y los esfuerzos mecánicos de todos sus elementos como
conductores y aisladores

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Dinamo

Máquina para convertir la energía mecánica en energía eléctrica o viceversa, mediante la

inducción electromagnética debida generalmente a la rotación de cuerpos conductores en un
campo magnético.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Rendimiento

Es el cociente entre la potencia útil y la potencia absorbida o total.

Chapman, S. J. (2000). maquinas Electricas. Venezuela

Ingles

Insulating

A material that, because the electrons of its atoms are strongly attached to its nuclei,

practically does not allow its displacements and, therefore, the passage of electric current,

when a voltage difference is applied between two points on it. Non-conductive material that,

therefore, does not let electricity through.

Mora, J. F. (2005). maquinas Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Coil
Winding of a conductor cable around a solid or hollow cylinder, with which, due to the special
geometry, it obtains important magnetic characteristics.

Load

Amount of power that must be delivered at a given point in an electrical system.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Short circuit

Accidental or voluntary connection of two terminals to different potentials. This causes an

increase in the current intensity that passes through that point, which can generate a fire or
damage to the electrical installation.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Distribution

It is the conduction of electrical energy from the transmission delivery points to the supply
points to the Users.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Frequency

Number of times the alternating signal repeats in one second. Its unit of measurement is hertz
(Hz).

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Power

It is the work or transfer of energy performed in the unit of time. It is measured in Watt (W).

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Protection

It is the set of relays and associated devices that trip the necessary switches to separate faulty
equipment, or that operate other devices such as valves, extinguishers and alarms, to prevent
the damage from increasing proportions or spreading.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Resistance
The quality of a material to resist the passage of an electric current. The resistance depends on
the length of the conductor, its material, its section and its temperature. The units of
resistance are Ω.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Disconnector

It is a disconnecting device that in case of failure in the feeder branch where it is installed,
automatically opens its contacts, thus isolating the fault, its operation is communicated to that
of the switch or restorer as the case may be, it opens its contacts when counting the fault
potential three times.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Tension

Electric potential of a body. The difference in voltage between two points produces the
circulation of electric current when there is a conductor connecting them. It is measured in
Volt (V) and is commonly called voltage. The supply voltage in households in Mexico is 110 V.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Transmission

It is the conduction of electrical energy from generation plants or interconnection points to

delivery points for distribution.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill. Feeder

Medium voltage distribution circuit

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Amp

Measurement of current intensity. In physics, it is defined as the step of a charge of one l

coulomb ’per second

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Magnetization

Communication of magnet properties to a metal or other substance

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Flow

It is a scalar magnitude that represents the number of field lines that cross a certain surface.
Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Open

Disconnect manually or remotely a part of the equipment to prevent the passage of electric
current.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Amper

Unit of measurement of electric current intensity, whose symbol is A. It is defined as the

number of charges equal to 1 coulomb that pass through a point of a material in one second.
(1A = 1C / s). Its name is due to the French physicist Andre Marie Ampere.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Cable

Conductor formed by a set of wires, either twisted or twisted.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Quality

It is the condition of voltage, frequency and waveform of the electric power service, supplied
to users in accordance with the applicable rules and regulations.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

 Capacity

A measure of the ability of a generator, transmission line, transformation bank, batteries, or

capacitors to generate, transmit, or transform electrical power in a circuit; it is generally
expressed in MW or kW, and can refer to a single element, a plant, a local system or an
interconnected system.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Battleship

It is a heavy armored, heavily armored, and heavy-duty warship with a main battery consisting
of large-caliber guns.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Energy

Energy is the capacity of the bodies or group of these to carry out work. Every material body
that passes from one state to another produces physical phenomena that are nothing more
than manifestations of some transformation of energy. // Ability of a body or system to
perform work. Electric power is measured in kilowatt-hours (kWh).

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Station

It is the installation that is within a delimited space that has one or more of the following
functions: generate, transform, receive, transmit and distribute electrical energy.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

 Charge factor

Relationship between consumption in a specified period of time and the consumption that
would result from considering maximum demand continuously in that same period.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Power factor

Angle cosine formed by the phase shift between voltage and current in an alternate electrical
circuit; represents the utilization factor of the electrical power between the apparent or plate
power with the real power.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

 Failure

It is an alteration or permanent or temporary damage to any part of the equipment, which

varies its normal operating conditions and which generally causes a disturbance.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Operation

It is the application of the organized set of techniques and procedures intended for the proper
use and operation of elements to meet an objective.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

 Maximum power

Maximum value of the load that can be maintained for a specified time

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Real power

Part of the apparent power that produces work. Commercially it is measured in KW.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Repowering
Increase in the effective capacity of an existing generating unit.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

 Sync up

It is the set of actions that must be carried out to connect to the National Electric System at
every moment.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Distribution system

It is the set of substations and distribution feeders, electrically linked, which are radially
interconnected to supply electrical energy.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela

Electric system

Generation, transmission and distribution facilities, physically connected to each other,

operating as an integral unit, under control, administration and supervision.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

 Disturbance

Action and effect of disrupting the stable state of the electrical system.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Fuse

A short-circuit protection device that, in the event of a current exceeding the nominal current,
interrupts its passage.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Potential difference

Tension between two points. It is responsible for current flowing through the conductor, so
that the receivers to which the line is connected work.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Energy consumption

Electric power used by all or part of a utilization installation during a determined period of
time.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Interruptible Load

It is the load that can be interrupted totally or partially according to what is established in the
current rates for this effect.

Chapman, S. J. (2000). electric machines. Venezuela.

Average load

Constant hypothetical charge that in a given period would consume the same amount of
energy as the actual charge at the same time.

Mora, J. F. (2005). Electrical Machines 1. Venezuela: Mc Graw Hill.

Heat

Energy produced by the accelerated vibration of the molecules, which manifests itself by
raising the temperature and dilating the bodies, to the point that it fuses the solids and
evaporates the liquids.

Mora, J. F. (2005). machines Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Electrical demand

Power and electrical power requirement of a user, sector or electrical system.

Chapman, S. J. (2000). Electric Machines. Venezuela.

Measurement

It is the process of recording the consumption of energy, electrical power or other electrical
parameters, in a given period of time.

Chapman, S. J. (2000). Electric Machines. Venezuela

Polarity

Indication of the direction of the electric charge flow.

Chapman, S. J. (2000). Electric Machines. Venezuela

Connection type delta

Circuit formed by the connection of three electrical devices in series to form a closed loop; the
most often used in three-phase connections

Mora, J. F. (2005). machines Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Apparent power

Applied voltage multiplied by current in an AC circuit. This value would not take the power
factor into consideration. The unit is voltage(VA).

Chapman, S. J. (2000). Electric machines. Venezuela

Electrical tower

They are part of the transmission lines, they are formed by self-supporting metal structures
that resist the weight and mechanical stresses of all their elements such as conductors and
insulators.

Mora, J. F. (2005). Electric Machines 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Dynamo
Machine for converting mechanical energy into electrical energy or vice versa, by means of
electromagnetic induction generally due to the rotation of conductive bodies in a magnetic
field.

Mora, J. F. (2005). machines Electricas 1. Venezuela : Mc Graw Hill.

Yield

Is the ratio between useful power and absorbed or total power.

Chapman, S. J. (2000). Electric machines. Venezuela