Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN ABSTRACT
En la Unidad de Micología Médica del Hospital Universitario From June, 1984 to October 1994 we evaluated 2982
de Maracaibo se evaluaron 1.982 pacientes, entre Junio de patients to rule out systemic, with 340 positive diagnosis
1984 y Octubre de 1994. Se les practicó estudio micológico (11.7%): Both mycologic and immunodiagnosis were used.
(Examen directo, cultivo y/o histopatología), así como pruebas The former comprised direct examination, culture and/or
inmunodiagnósticas: Inmunodifusión (I.D.), Inmunoelectro- histopathology. lmmunodiffusion, lmmunoelectroforesisand
foresis (I.E.F.) y Aglutinación del látex (A.L.). Esta última se LatexAglutination (Crypto-Test") were also used. We
utilizó para diagnosticar criptococosis, con el Crypto-Test" Se diagnosed 151 histoplasmosis (44.4%), 46 candidiasis
consiguieron 340 casos positivos (11,7%): 151 pacientes con (13.5%), 41 chromomycosis (12.0%), paracoccidioidosis
Histoplasmosis (44,4%), 46 candidiasis (13,5%), 41 (7.3%), 20 coccidioidosis (5.9%), 19 cryptococcosis
cromomicosis (12,0%), 25 paracoccidioidosis (7,3%), 20 (55.6%), 17 aspergillosis (5.0%), 8 mycetomas and 8
coccidioidosis(5,9%), 19criptococosis(55,6%), 17aspergilosis zigomycosis (2.3% each one); 4 actinomycosis (1.2%) and 1
(5,0%), 8 micetomas y 8 zigomicosis (2,3% cada una); 4 sporothricosis (0.3). Mycologic examination yielded positive
actinomicosis (1,2%) y 1 esporotricosis (0,3). El estudio in 22.3% of histoplasmosis, 67.7% of candidiasis and
micológico resultó positivo en 22,3% de las histoplasmosis, paracoccidioidosis, 73.0% of coccidioidosis, 73,3% of
67.7% de las candidiasis, 67,7% de las paracoccidioidosis, aspergillosis and 97.3% of cryptococcosis, whereas
73,0% de las coccidioidosis, 93,3% de las criptococosis y Immunodiagnosis was positive in 94.1% of aspergillosis,
73,3% de las aspergilosis. El inmunodiagnóstico resultó posi- 98.6% of histoplasmosis and 100% of coccidioidomycosis,
tivo en el 98,6% de las histoplasmosis, 94,1 % de las paracoccidioidomycosis, candidiasis and cryptococcosis.
aspergilosis y en el 100% de las candidiasis, 51.7% were men and most patients came from rural areas
paracoccidioidosis, coccidioidosis y criptococosis. La mayor and worked in agriculture related jobs. Pulmonary symptoms
parte de los pacientes provenían de los Municipios foráneos were common, but in cryptococcosis, C.N.S. dis¬ease
del Zulia y de los Estados vecinos (52,0% de las appeared in 92.9% of patients. In aspergillosis, 60% had
paracoccidioidosis venían de los Estados andinos y 32,0% de previous tuberculosis. I. D., l. E. F. and L.A. proved to be
Falcón, de donde también provenían el 40,0% de las realiable methods of diagnosis, particularly when with
coccidioidosis). El 51,7% eran hombres y el 48,3% mujeres. specific antigens and reference sera
Todos los pacientes con paracoccidioidosis eran hombres y
88,8% trabajaban en el campo. Clínicamente la mayoría
presentó sintomatología pulmonar, con la excepción de la
criptococosis en donde predominó la afectación del S.N.C.
(92,9%). El 60% de los pacientes con aspergilosis
presentaron tuberculosis pulmonar previamente. Se compro-
bó que el inmunodiagnóstico es sencillo, eficaz y la utilización
de antígenos específicos y sueros de referencia hizo más
confiable el estudio. Además, la población zuliana pudo acce-
derpor primera vez a un medio diagnóstico micológico seguro
y de muy bajo costo.
66
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
rrolla la respuesta inmunológica, bien zar el valor diagnóstico de la serología Una revisión de la literatura nos permite
mediante laformación de anticuerpos, para hongos. afirmar que el inmunodiagnóstico pue-
o por inmunidad celular, la cual parece den proporcionar una evidencia más
ser la forma más eficaz de defensa. La Los estudios serológicos, desarrollados temprana de infección micótica, por lo
defensa mediante anticuerpos no es en las últimas décadas, se basan en el que la correlación de clínica sugestiva
suficiente y esto parece quedar hecho de que los antígenos fúngicos de micosis y resultados serológicos po-
demostrado al analizar las formas de son capaces de estimular la producción sitivos, confirman el diagnóstico
.5.7.10,12,15,41,42
infección por hongos que presentan de anticuerpos, tanto en el humano
los pacientes con inmunosupresión por como en los animales infectados. Estos
defecto de los linfocitos T, en los anticuerpos aparecen en el suero de los La Reacción de Fijación del Comple-
cuales son relativamente frecuentes pacientes y su determinación depende mento es una técnica compleja, que a
las micosis, en oposición a lo que de varios factores, tales como el tipo de lo largo de los años se ha constituido en
ocurre cuando existe un defecto de técnica empleada, la naturaleza del el test de referencia de muchos labora-
linfocitos B, en donde se observan antígeno y la utilización o no de sueros torios de serología para hongos, Es una
menos micosis .5,18,30,40,44,81.82 de referencia, los que facilitan la prueba que necesita antígenos bien
caracterización de las reacciones normalizados y su ejecución debe reali-
La evaluación adecuada de la clínica y específicas. Estos antígenos pueden zarla un personal entrenado adecuada-
epidemiología de las micosis ser estructurales, provenientes de cada mente en la metodología e interpreta-
profundas, aunada a otros estudios, una de las estructuras celulares del ción de los resultados, los cuales, ade-
como los radiológicos, pueden orientar hongo, los cuales no son difusibles. más, se ven afectados por las
hacia el diagnóstico más o menos Otros antígenos resultan de la actividad frecuentes reacciones cruzadas, por lo
preciso de una micosis, pero esto metabólica del hongo en el medio en que la interpretación de los resultados
debe ser confirmado demostrando la donde crecen y son obtenidos por el está sujeta a criterios que estén en
presencia del hongo con exámenes filtrado y concentración del caldo de estrecha correlación con las
directos o por cultivos. Estos, cultivo. De esta manera, se obtienen manifestaciones clínicas. Su utilidad se
lamentablemente no siempre pueden varios complejos antigénicos que en su ve limitada a laboratorios
evidenciar al agente causal, aun composición presentan: a) Antígenos espececializados. 61 06
cuando dichos estudios se repitan va- específicos del hongo del cual
rias veces. Es por eso que el inmuno- provienen y b) Fracciones antigénicas Las técnicas de Inmunofluorescencia
diagnóstico se ha constituido en un comunes a otros hongos patógenos y son útiles, están dotadas de una
40,87
grupo de exámenes importantes, por no patógenos. Por esto, se hace especificidad elevada, pero requieren
la especificidad de las reacciones necesario evidenciar la reacción equipos costosos y entrenamiento es-
62,73
inmunodiagnósticas para los diferentes antígeno-anticuerpo mediante técnicas pecializado.
11,26,29,37.43,50,55,58,101.112
hongos, inmunodiagnósticas, utilizando sueros
de referencia conocidos, que permiten Las pruebas de Aglutinación de Látex
Estos estudios serológicos se han conseguir una mayor especificidad de la (A.L.) y las técnicas de Inmunodifusión
venido utilizando en micología desde reacción. Ente las que más se utilizan (I.D.), son sencillas y pueden ser adap-
hace varios años ,28,48.51,56,74,103 pero están: a) Pruebas de Aglutinación; b) tadas como procedimientos de rutina.
siempre se ha presentado el problema Técnicas de In munofluorescencia (1. Tienen la particularidad de ser bastante
de que los antígenos utilizados en los F.); c) Pruebas ilnmunoenzimáticas específicas, de alto valor diagnóstico y
diferentes laboratorios no han sido (E.L.I.S.A.); d) Fijación del permiten detectar antígenos y anti-
estandarizados, porque son Complemento (F.C.) (todas éstas y cuerpos. Pueden ocurrir reacciones
producidos de diferentes maneras: se utilizando antígenos estructurales); e) cruzadas, pero dependen principalmen-
sabe que varias de las especies de los Las Pruebas de Precipitación: te del tipo de preparación antigénica y
hongos patógenos existen en la Inmunodifusión (I.D.), de los componentes usados en la reac-
naturaleza en la fase evolutiva Inmunoelectroforesis (I.E.F.); Con- ción. 35,39 En nuestro laboratorio hemos
micelial, que es diferente a su corres- trainmunoelectroforesis (C.I.E.F.), (en implementado la variante de I.D.
pondiente fase tisularpatógena, no las cuales se usan antígenos solubles); Semicuantitativa (I.D.S.C.), utilizada en
sólo en la morfología, sino también en y f) Radioinmunoanálisis el control de pacientes con micosis
21.26.28.42.43.55.58.60.62.67.73.86.100
la composición bioquímicay antígénica (R.I.A.). . serológicamente positivas.14,19,96
del hongo, lo que trae como Estas pruebas pueden ser usadas con
consecuencia que los antígenos de la otros líquidos biológicos, como el En comparación con la F.C., la I.D. re-
fase micelial sean distintos a los de líquido cefalorraquídeo, pleural, sulta una prueba más sensible, pero
19,27,31,37,46,68,83
otras fases, Debido a la sinovial, peritoneal, etc. Los antígenos menos específica, por lo que se acon-
mayor facilidad de cultivar in vitro la circulantes también pueden ser seja utilizar las dos simultáneamente.
fase micelial, los antígenos preparados demostrados precozmente en dichos Las reacciones cruzadas que pudieran
a partir de esta fase, son usados más líquidos, como ocurre con el L.C.R. en observarse con la I.D. pueden obviarse
86
ampliamente, tanto clínica como la criptococosis, e incluso también en utilizando paralelamente antígenos, de
5,104
experimentalmente. Estos hechos muestras de orina. diferentes hongos y sueros de referen-
pudieran determinar las variaciones
estadísticas de las publicaciones en
donde se ha intentado anali-
68
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
algunos autores aconsejan comple- micológicos, por sospecharse clíni- dimento se utilizó para ser sembra-
mentarla con la I.E.F., ya que con ésta camente que presentaban una da en medio de Sabouraud, infusión
se han observado bandas más específi- infección micótica profunda. Las de cerebrocorazón-agar (I.C.C.A.) y
cas para A. fumigatus. muestras provenían indistintamente de lactrimel, incubando a 37° C y a
pacientes hopitalizados o ambulatorios, temperatura ambiente. Luego se
Criptococosis. Se emplean técnicas tanto del Estado Zulia como de Estados efectuó el inmunodiagnóstico, utili-
que detectan tanto anticuerpos como vecinos (Falcón, Lara Trujillo y Mérida. zando el sobrenadante del L.C.R.
antígenos del C. neoformans, los cua- La mayor parte de las muestras Este procedimiento también se si-
les no sólo tienen valor diagnóstico sino procesadas correspondieron a sueros guió para los otros líquidos biológi-
también pronóstico, como la Inmu- de los pacientes a estudiar. A todos los cos a estudiar, teniendo la precau-
nofluorescencia Indirecta (¡.F.¡.), A.T. y pacientes se les efectuó una historia ción de no agregar ningún aditivo
la A.L. las cuales detectan el antígeno clínica completa, en donde se antes de realizar el examen directo
6
capsular.B Esta última es la prueba incluyeron los datos de filiación, los y el cultivo.
más utilizada por su especificidad, antecedentes epidemiológicos, clínicos,
siendo útil para detectar infecciones radiológicos y cualquier otro examen de Cuando se sospechó que la histo-
meníngeas, en L.C.R., en donde se han interés, así como una descripción de la plasmosis estuviera comprometien-
reportado positividades del 99% de los evolución de la enfermedad. Una gran do la médula ósea, se tomaron 0,5
casos. En infecciones pulmonares su parte de los pacientes remitidos a ml de ésta, por aspirado con
valor diagnóstico es menor. La A.L., en nuestra Unidad presentaban afectación jeringa heparinizada y se realizó un
particular, en forma cuantitativa, se usa pulmonar, tanto por clínica como por frotis coloreado con Giemsa y
como parámetro para seguir la radiología, bien como manifestación Grocott. Posteriormente se sembró
evolución de los pacientes. aislada o aunada as índromes febriles, la otra porción de la muestra.
adenopatías, alteraciones cutáneas,
Esporotricosis. La serología es muy visceromegalia o síndromes b) Procedimientos inmunodiagnósticos:
importante para los casos meníngeos. Estos últimos resultaron Para el estudio se utilizaron la
extracutáneos o sistémicos, asociados usualmente a criptococosis. inmunodifusión, Inmunodifusión
particularmente la Aglutinación en semicuantitativa, Inmunoelectro-
Tubos (A.T.) y la Aglutinación con Látex El procedimiento utilizado en nuestro foresis y la Aglutinación con partí-
(A.l.). En nuestro país no se han laboratorio para el inmunodiagnóstico culas de Látex.
descrito formas extracutáneas, pero si de micosis profundas, localizadas o
se ha aislado el S. schenckü. Se han sistémicas, siguió un protocolo estable-
conseguido reacciones positivas en cido, que incluye: Antígenos Utilizados:
60% de los casos cutáneos y 100% en
,65
las lesiones extracutáneas.'S En la a) Toma de muestra de los especí- En las pruebas de precipitación se usa-
I.E.F. se han conseguido visualizar menes sospechosos, tales como ron antígenos donados gentilmente por
bandas específicas, una de las cuales sangre, L.C.R., líquidos pleural, el "Instituto de Biomedicina del Hospital
se ha denominado "S". En nuestra peritoneal, articular, pericárdico, etc. Vargas", mediante la colaboración de la
casuística sólo hemos conseguido un Estas muestras fueron tomadas Dra. María de Albornoz, como parte de
caso con esta afección. asépticamente, para evitar su con- una investigación nacional incluida en
taminación. Se depositaron en un el programa de Estudio de las Micosis
En el presente estudio mostramos la tubo estéril y se remitieron con en Venezuela, la cual forma parte
evaluación inmunodiagnóstica realizada prontitud al laboratorio. En el caso nuestra Unidad. Estos antígenos son
ea los pacientes referidos por pade- de la sangre, se extrajeron 10 ml obtenidos de la fase micelial de H.
cimientos presuntamente de origen como mínimo, obtenida por capsulatum, S. schenckü, P.
micótico, los cuales fueron atendidos venopunción y depositada en un brasiliensis, C. immitis, C. albicans y
en la Unidad de Micología Médica del vial sin anticoagulante. Al suero Aspergillus. Como es necesario utilizar
Hospital Universitario de Maracaibo, extraído se le añadió una gota de antígenos hidrosolubles para estas
desde 1984 hasta 1994. solución azida al 0,01% por cada 3 pruebas, éstos se consiguieron, en
a 5 ml, o solución de merthiolate al general, filtrando y concentrando el
0,5%, como preservativos y luego caldo en donde habían crecido las
se conservó refrigerado a 4° C por cepas de las especies patógenas,
MATERIALES Y METODOS un tiempo mayor de 7 días. El seleccionadas convenientemente. Los
L.C.R. fue obtenido de los pacientes extractos obtenidos de esos cultivos
En la Unidad de Micología Médica del con sospecha de meningitis son liofilizados, para una mejor
Hospital Universitario de Maracaibo, micótica, en una cantidad no menor conservación y así poder determinarlos
entre'Junio de 1984 y Octubre de 1994, de 3 ml. Se centrifugó a 3000 con mayor exactitud.">"
fueron evaluados 2982 pacientes, re- R.P.M. por 10 minutos. Con el
mitidos para que les fueran practicados sedimento se efectuó un examen El análisis de los extractos antigénicos
estudios diagnósticos serológicos y directo, coloreándolo con tinta fue una etapa obligatoria para la
china. Otra parte del se
70
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
de electroforesis. Se conecta la co- IV. Simultáneamente se montaron los Una prueba de identidad parcial ocurre
rriente, controlando con el controles de antígenos para baja y cuando los anticuerpos del suero del
voltímetro que se establezca una alta concentración, el control de paciente reaccionan en una forma in-
diferencia de potencial de 20 antiglobulina y el control negativo completa con los antígenos del hongos
voltios para cada lámina. con suero anticryptococcus y suero y la banda de precipitación no logra fu-
normal de conejo. sionarse con la del suero de referencia,
VI. Al cabo de 90 minutos de electro- lo cual ocurre por la existencia de frac-
foresis se desconecta la corriente. V. Se mezclaron todos los reactivos, ciones antigénicas comunes a varios
usando un rotador serológico a 160 hongos, que reaccionan parcialmente
VII. Se extrae el gel de las hendiduras y RPM, durante 5 minutos y se con los anticuepros del suero de refe-
se agregan los sueros problemas y procedió a realizar las lecturas con rencia. Esta reacción no debe ser inter-
simultáneamente se monta una lá- lámpara de luz blanca y reportando pretada como positiva,, pero debe to-
mina con suero control. de acuerdo a los siguientes pará- marse en cuenta para realizar otras
metros: pruebas complementarias como la
VIII. Se incuban las láminas en cámara I.E.F., F.C., E.L.I.S.A., etc. El resultado
durante 24 horas, a temperatura es de no identidad cuando las bandas
ambiente y posteriormente a 4° C VI. Negativo: Ni el L.C.R. diluido como de precipitación se entrecruzan, porque
durante 48 horas. el sin diluir mostraron la muestra del paciente presenta anti-
aglutinamiento con el suero cuerpos que pueden reaccionarcon uno
IX. Por último, se procede como en lo anticryptococcus. de los múltiples componentes no espe-
pasos XI al XIV de la técnica del cíficos del antígeno de referencia.
I.D. VII. Positivo: El L.C.R. diluido y sin diluir Constituye una prueba negativa.
mostraron signos de aglutinación
Aglutinación con partículas de Látex con el suero anticryptococcus, pero Con las técnicas utilizadas, I.D. e I.E.F.,
(A.L.): Es una prueba sencilla y rápida, no con el suero normal de conejo. se puede observar que en Histo-
que se basa en la detección de plasmosis, la banda "M", que demues-
antígenos circulantes, utilizando tra infección previa o muy reciente, es
VIII. Cuando se encontró positividad,
partículas de látex sensibilizadas con la que más se observa. Esta,
se efectuaron diluciones del
anticuerpos contra dichos antígenos. característicamente, se sitúa más cerca
L.C.R., en tubos, comenzando por
En nuestro laboratorio, esa técnica se del antígeno, en oposición a la banda
1:10 hasta 1:620 o más, si fuera
usó para el diagnóstico de la "H", que se sitúa distal al antígeno,
necesario y cada dilución fue
criptococosis, empleando un equipo tiene una mayor longitud y representa
procesada siguiendo el
adquirido en el comercio (CryptoTest") una infección activa.66
procedimiento descrito. El título de
Microbiological Associates, Waltenville,
Ma, U.S.A.). En esta prueba, el la muestra estuvo dado por la más
En candidiasis se pueden llegar a pro-
alta dilución que mostrara una
antígeno capsular soluble del C. ducir desde una hasta siete bandas,
aglutinación entre 2+ y 3+.
neoformans, presente en suero, L.C.R. siendo encontradas más frecuentemen-
u orina, es aglutinado por las partículas te las bandas "A" y "B" en candidiasis
42
de látex que están recubiertas con sistémicas.
anticuerpo antipolisacárido de Cryto- Interpretación de la metodología: La
coccus, preparado en conejos. El pro- I.D, es una prueba de selección cualita- Con respecto al C. immitis, se han des-
cedimiento técnico consistió en :4,86 tiva en la cual el antígeno y el crito cuatro fracciones antigénicas en
anticuerpo difunden espontáneamente las diferentes cepas del hongo,
I. Las muestras, particularmente el en el gel y su interacción se demuestra pudiendo estas cepas contener todas
L.C.R., fueron inactivadas a 56° C por la aparición de una banda de las fracciones, ninguna fracción o
durante 30 minutos y luego diluidas precipitación en el gel, la cual combinaciones de estos antígenos. En
1:10 en solución de buffer glicina. representa un complejo antígeno la I.D. se detectan como líneas
anticuerpo. La especificidad de la independientes o dobles. La banda "F",
I l. En dos áreas circulares paralelas prueba se incrementa si la utilizan producida por el antígeno 2, es la
de una lámina de vidrio se agregó sueros de referencia, ya que así se identificada más frecuentemente en la
a cada una 1 gota de L.C.R. sin pueden obtener bandas de I.E.F.48
diluir y otros dos círculos para lelos precipitación específicas que pueden
se agregó 1 gota de L.C.R. diluido ser "bandas de identidad total" de En el suero de los pacientes con
al 1:10. "identidad parcial" y de "no identidad.`.` Paracoccidioidosis se pueden se
Una reacción de identidad está dada pueden observar de una a tres bandas
Ill. Seguidamente se agregó, tanto al por una fusión completa de los de precipitación en la I.D., definiéndose
L.C.R. sin diluir como al diluido, extremos de las bandas precipitantes el mayor número de ellas en pacientes
una gota de suero del suero de referencia y del suero del con afectación pulmonar o diseminada.
anticryptococcus y de igual paciente. Esta reacción constituye una Se han identificado varias bandas de
manera, una gota de suero normal prueba positiva y pone en evidencia preci-
de conejo. que el paciente posee anticuerpos
específicos para el antígeno fúngico de
un hongo en particular
GRAFICO Nº1
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994
Anoa
72
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
Inmunodiagnóstico de Micosis Profundas
Muestra procesadas por micosis y por año. 1984-1994
Unidad de Micología Médica H.U.M.
Año H.c C.a. Cr P.b. C.i. C.n. Asp Mic Am Act Esp
1984 10 - 5 3 6 2 1 1 - - -
1985 13 12 2 4 - 1 - 1 1 - -
1986 25 10 1 4 5 3 2 - - 1 -
1987 22 4 4 1 3 2 6 1 - 2 -
1988 18 7 2 4 3 3 4 1 1 - -
1989 16 2 3 3 2 3 3 1 1 - 1
1990 18 6 3 2 - 4 1 1 - - -
1991 4 1 5 - 1 - - 2 2 1 -
1992 9 - 9 1 - - - 1 1 - -
1993 7 1 7 1 - - - - - - -
1994 9 3 - 2 - 1 - - 2 - -
TOTAL 151 46 41 25 20 19 17 8 8 4 1
74
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
en 9 pacientes, resultando todos ellos
TABLA Nº 5 positivos. En 3 de estos pacientes tam-
bién se consiguió positivo el estudio del
suero.
Inmunodiagnóstico de Micosis Profundas En el análisis de la Aspergílosis (ver
Diagnóstico micológico e Inmunodiagnóstico en 25 pacientes con Tabla N2 9), se observa que el A. niger
Candidiasis extracutánea según tipos de muestras analizadas. 1984-1994 sólo se consiguió en 2 oportunidades.
Unidad de Micología Médica H.U.M. En uno de los casos, se trataba de una
lesión nasal y la biopsiafue el único me-
Diagnóstico Micológico Inmuno dio para poder diagnosticar al paciente.
Muestra diagnóstico En otro caso fue detectado porserología.
Directo Cultivo Histopat. Los demás diagnósticos correspondie-
ron a A. fumigatus y A. flavus. Se exa-
Posit. Neg. Posit Neg. Posit. Neg. Posit. Neg. minaron 7 muestras al directo, 4 de los
cuales fueron positivas (57,1%). En los
Esputo 3 cultivos, 6 positivos (85,7%) y 1 negativo
1 1 3 (14,3%). Con el inmunodiagnóstico se
Bronquios 4 1 4 1 consiguieron 8 casos positivos para. A.
Mucosa 2 0 2 0 fumigatus, 7 para A. flavus y 1 positivo y
Líq. Pericard. 0 1 0 1 1 falso negativo para A. niger. En los
L. C. R. 3 0 3 0 positivos se observaron de 1 a 20
Riñón 1 0 bandas de precipitación.
Suero 43 0
El análisis de la procedencia de los pa-
TOTAL 10 5 10 5 1 0 43 0 cientes con alguna de las micosis estu-
diadas se aprecia en la Tabla 10:
F. de l.: Archivos de la Unidad de Micología del H.U.M. El 40,0% de los pacientes con Cocci-
dioidosis y el 32,0% con Para-
coccidioidosis venían de los Estados
TABLA Nº 6 andinos.
76
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
rísticas epidemiológicas, clínicas y
TABLA Nº 9 diagnósticas de las micosis más fre-
cuentemente encontradas, logros
Inmunodiagnóstico de Micosis Profundas éstos debidos a la introducción de
Diagnóstico micológico e Inmunodiagnóstico en 17 pacientes un protocolo unificado en el cual se
con Aspergilosis según tipos de muestras analizadas. 1984-1994 le ha dado relevancia a la historia
Unidad de Micología Médica H.U.M. clínica, con énfasis particular en la
epidemiología, así como una batería
Muestra Diagnóstico Micológico Inmuno de exámenes mitológicos e
diagnóstico inmunodiagnósticos, de valor
Directo Cultivo Histopat. reconocido. 14.61.90.97.99
Posit. Neg. Posit Neg. Posit. Neg. Posit.. Neg. La aplicación nacional de estos,
protocolos y programas de estudio
A. fumigatus ha resultado un incremento
8 0 significativo del volumen de
Esputo 1 2 3 0 pacientes diagnosticados con
Bronquios 1 0 1 0 precisión. En algunas áreas, en
A. flavus 7 0 donde en 30 años sólo se habían
Esputo 0 1 0 1 podido comprobar 23 casos de
Bronquios 1 0 1 0 Paracoccidioidosis, durante el primer
A. niger 1 1 años de implementación del
Lesión nasal 1 0 1 0 1 0 25 0 inmunodiagnóstico y del estudio
micológico, ya se habían diagnos-
TOTAL ticado 19 casos.6 En otro reporte de
4 3 6 1 1 0 16 1
10 años con tan solo 4 casos
F. de l.: Archivos de la Unidad de Micología del H.U.M. comprobados (3 Paracoccidioidosis
y 1 Coccidioidosis), al primer año de
instaurarse la Unidad de Micología y
a se habían diagnosticado 15
pacientes. 80
cualquiera de las variedades de En Venezuela se ha estado
15,26,42,58 Durante los primeros años de
inmunodiagnóstico. La opinión es que trabajando intensamente durante
funcionamiento de nuestra Unidad,
el método probablemente más adecuado, en los últimos años para conocer la
se observó una tendencia
los momento actuales, es la realidad de la problemática de las
17,55,70,100 progresivamente creciente de casos
inmunodifusión, pero teniendo en micosis profundas. Este interés
evaluados, hasta 1987, luego de lo
cuenta que estos métodos complementan a permitió crear un sistema nacional
cual ocurrió un descenso en los
la clínica, a la evaluación epidemiológica y a de Estudio de las Micosis en Ve-
siguientes años. Esto se debe a que
otros estudios auxiliares.7,10,12,23,59 nezuela, con la participación activa
la metodología implementada por la
de Grupos de Trabajo, 8 en total,
Unidad fue recibida favorablemente
lo que ha contribuido a determinar
por el gremio médico y mientras más
las caracte-
se difundía su capacidad
diagnóstica, mayor era la afluencia
de paciente. Sin em-
TABLA Nº 10
78
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
a que se trababa de una lesión resultados. Esto se ha hecho intentan- prueba más específica en
antigua, residual, así como también es do purificarlos antígenos, Criptococosis cerebral y en la forma
posible que existiera una respuesta extrayéndolos del citoplasma o del diseminada.93 La sensibilidad del
45.79
inmune inadecuada al antígeno protoplasto germinativo y inmunodiagnóstico tiende a disminuir
fúngico por la calcificación del normalizando reactivos y métodos cuando se trata de afectación fuera del
granuloma pulmonar. Se han descrito .42.51.67 S.N.C., como ocurre en la forma
falsos positivos con el pulmonar.76 La prueba del látex tiene
inmunodiagnóstico para La Paracoccidioidosis se consiguió en también valor pronóstico cuando se
Histoplasmosis en casos de el 7,35% de todos los casos. La mitad toma en cuenta la evolución de las
35
tuberculosis. En 2 de nuestros de los pacientes diagnosticados prove- diluciones del I.C.R. o suero
pacientes con tuberculosis, la nían del Estado Falcón, en donde es examinados. Aún con estos resultados
serología y el micológico confirmaron relativamente frecuente esta micosis,80 favorables, se siguen intentando otras
6,10
el diagnóstico de Histoplasmosis. al igual que en el centro del país. alternativas, como la detección de
Otros de los pacientes, un niño sin En nuestros pacientes, el diagnóstico metabolitos antigénicos de los cultivos
compromiso inmunológico conocido, micológico resultó positivo en éí 67,6% del hongo, lo que permitiría obviar los
presentó osteomielitis por de las muestras procesadas, tanto al falsos positivos observados en
Histoplasmosis en la articulación directo como al cultivo e pacientes con artritis reumatoidea
coxofemoral, la cual, como otras histopatología. Cuando las muestras severa, por la interferencia que se
patologías óseas y articulares, es una que se evalúan son las de piel y presenta al formarse los complejos
forma poco frecuente de presenta- mucosas, en donde el P. brasiliensis antígeno-anticuerpo, que entorpecen
ción,7,45 al igual que la afectación del se aísla de paracoccidioidosis en la la prueba.55
S.N.C., que usualmente se consigue micosis que más afecta a los varones Para la evaluación inmunodiagnóstica
bajo la forma de meningitis.16.71.91 adultos que realizan labores propias de la Aspergilosis se utilizaron 4 antí-
del campo.6,7.79 lo cual se evidenció en genos, producidos por los A.
Los casos con diagnóstico de Candi- nuestro trabajo. La manifestación fumigatus, A. flavus, A. nigeryA. terrus.
diasis fueron aquellos incluidos dentro clínica más frecuente fue la patología Así, con un solo preparado se podían
de la variedad clínica de Candidiasis pulmonar. El inmunodiagnóstico en descartar las 4 especies y otras que
extracutánea. En ésta, el número de nuestros pacientes fue lo suficiente- tuvieran afinidad con alguno permitía
muestras micológicas procesadas fue mente sensible como para que diera orientar el diagnóstico con mayor
de 11 (33,3%) de todos los casos), de resultados positivos en el 100% de los precisión hacia una forma clínica en
las cuales el 63,6% resultaron casos. particular, circunstancia comprobada
positivas. Al inmunodiagnóstico, de los en otros trabajos .
27.47.58.60
Por otro
4 casos con bandas "A" y "B", 2 La Coccidioidosis se diagnosticó en lado, se ha comprobado que una
correspondieron a lesiones mucosas nuestro estudio en 20 pacientes disminución del número de bandas
de faringe y esófago, con 6 meses de (5,88% de todos los casos). La mayor habla en favor de una evolución satis-
evolución del cuadro. Los otros 2 parte de los pacientes presentaba factoria,28 por lo que estas pruebas
casos presentaban manifestaciones patología pulmonar, lo cual es constituyen también un recurso para
clínicas y radiológicas de patología bastante común .72.76 Sólo un caso evaluar el tratamiento de estos casos.
pulmonar. Todos los pacientes presentó meningitis, descrito en otro En uno de los pacientes con Aspergi-
96
resultaron positivos al inmunodiag- trabajo. De los ocho pacientes losis, el serodiagnóstico resultó negati-
nóstico, incluso un caso con diagnosticados por histopatología, uno vo. Se trataba de un paciente con una
Candidiasis masiva (una paciente con era un transplantado renal en terapia tumoración nasal bien encapsulada,
leucosis aguda), en oposición con inmunosupresora y otro resultó una por lo que es posible que no hubiera
algunos hallazgos negativos en Coccidioidosis con invasión masiva a estimulado una respuesta inmune del
pacientes con cáncer prácticamente todos los órganos. Es paciente. De los 15 casos con
36,41
concomitante. Esta micosis afectó posible que,en este caso hubiera ocu- Aspergilosis, pudimos comprobar que
mayoritariamente a las mujeres, parti- rrido un estado de inmunosupresión en 10 de ellos existían antecedentes
cularmente a aquellas que que facilitara tal grado de difusión de de tuberculosis pulmonar, lo cual es
desempeñaban labores en el hogar, la infección, como ha sido descrito en una situación que se reporta en otros
es decir, que aparentemente no algunos pacientes. trabajos .75 La explicación de este
presentaban un factor de riesgo en hecho consiste en que en el paciente
particular, lo que pudiera significar, En Criptococosis se han conseguido con tuberculosis se crean lesiones
como se ha descrito previamente, que excelentes resultados con el inmuno- desvitalizadas, adoptando fre-
la Candidiasis se hizo sistémica como diagnóstico, especialmente cuando se cuentemente la forma clínica de asper-
18.53.76
una infección oportunística, ya trata de afectación del S.N.C. Pudimos giloma. Este factor condicionante es
que no se pudo demostrar que en el comprobar que en todos los casos se importante, puesto que el Aspergillus
grupo de pacientes hubieran casos evidenció el examen micológico la pre- es un hongo típicamente oportunístico,
con factores de riesgo evidenciables, sencia del C. neoformans. El Crypto- con una virulencia escasa. En el
como se ha descrito en algunos Test se le practicó a nueve pacientes, paciente citado, el diagnóstico se pudo
estudios.B2 En el inmunodiagnóstico resultando todos ellos positivos. La realizar sólo mediante el estudio
de la Candidiasis, al igual que con las demostración del antígeno capsular es histopatológico. Por otro lado, el
demás micosis, se han implementado la inmunodiagnóstico en
con los años diferentes técnicas que
persiguen una mayor especificidad en
los
80
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995
matología Venezolana 1984; XXIV, 20 (3y4): Immunodiffusion test". J Clin Microbiology 50. Johnson JE, Jeffery B, Huppert M. "Evalua-
32-43. 1988; 26 (10): 2147-2151. t i o n of five commercially available
14. Bastardo de Albornoz M, Villanueva E. "Las 32. Del Negro G, Da Silva Lacaz C, Fiorillo A. Immunodiffusion kits and Histoplasma
técnicas inmunológicas en el diagnóstico de las "Paracoccidioidomicose, Blastomicosem capsulatum". J Clin Microbiology. 1984; 20:
micosis profundas". Ciencia y Tecnología de sulamericana". Diagnostico Imunologico 530-532.
Venezuela. 1985; 2 (1): 211-221. 1982. Editorial de Sao Paulo, Brasil. 51. Yoshimoto K, Uesaka I. "Assessment of germ
15. Bastardo de Albornoz M, Villanueva E, Torres E. 33. De Repentigny L. "Standardization of reagents tube dispersion activity of serum from experi-
"Application of Inmunoprecipitation techniques and test in immunodiagnosis of mycosis: mental candidiasis: A new procedure for
to the diagnosis of cutaneous and Overview of problem". Congress of the serodiagnosis". Infection and Immunity. 1974; 9
extracutaneous forms of sporothrichosis". International Society for Human and Animal (5): 788-793.
Mycopathologia 1984; 85: 177-183. Mycology, 1988. Editor: Josep M Torres R. 52. Kaur J, Myers AM. "Homosexuality, steroid
16. Bastardo de Albornoz M, Villanueva E, 34. Prous Science Pub. Barcelona, España. therapy and histoplasmosis". Ann Int Med.
Mendoza E, Torres E. "Diagnóstico serológico Di Salvo A. "Identification of mycotic patho gens 1983; 99: 567.
de las meningitis fúngicas., Comunicación de using antisera to exoantigens". Clin 53. KirkpatrickC. "Host factors in defense against
10 casos de meningitis por Histoplasma 35. Immunology, News letter. 1985; 6 (2): 24-29. fungal infections". Am J Med. 1984; 77 (4): 1-
capsulatum". Boletín Informativo Las Micosis Di Salvo A, Corbett D. "Apparent false positive 12.
en Venezuela. 1987; 3 (3): 20-21. histoplasmin latex agglutination test in 54. Kaufman L. "Experience in the standardization
17. Bauman D, Smith C. "Comparison of patients with tuberculosis". J Clin Microbiol ogy of histoplasmosis Immunological test and
immunodiffusion and complement fixation test in 1976; 3 (3): 306-308. reagents". X Congress of the International
the diagnosis of histoplasmosis". J Clin 36. Di Salvo A. "Histoplasma capsulatum serology" Society for Human and Animal Mycology.
Microbiology 1975; 2 (2): 77-80. (Letter). J. Clin Microbiology 1986; 24 (5): 1988: 269-277. Editor Josep Torres. Editorial
18. Bellanti J.: Mecanismos de Inmunidad contra 905. J.R. Prous Science Pub. Barcelona, España.
enfermedades micóticas". Inmunología. 1981: 37. Ferreira-Cruz MF, Castro B, Wanke B. 55. Kaufman L. "Serodiagnosis of fungal dis-
376-384. Editorial Nueva Editorial Iberoame- "Producao e padronizacao dos antígenos de eases". Manual of Clinical Immunology. 1980.
ricana, México. P. brasiliensis, H. capsulatum, A. Editores NR. Rose y H. Freidman. Editorial
19. Blumer S, Jalbert M, Kaufman L. "Rapid and fumigatus para uso no American Society for Microbiology Pub.
reliable method for production of a specific imunodiagnóstico".Memorias do Instituto 56. Kaufman L, Clark M. "Value of the concomi-
Paracoccidioides brasiliensis Immuno- Oswaldo Cruz. 1985; 80: 301-305. tant use of complement fixation and
diffusion test antigen". J Clin Microbiology. 38. Gregg F, Wu B, Armstrong D. "Immunodiffusion immunodiffusion test in the diagnosis of
1984; 19 (3): 404-407. and agglutination test for Candida albicans in coccidioidomycosis". Applied Microbiology.
20. Borelli D. "Prevalence of systemic mycosis in patients with neoplastic disease: inconsistent 1974; 28: 641-643.
Latin America". Proceedings of the Interna- correlation of results with invasive 57. MacKenzie DWR, Murphy J. "New trends in
tional Symposium on Mycosis. 1970: 28-38. infection". J Inf Dos. 1977; 135 (3): 349- immunology of mycoses". X Congress of the
Editorial Pan American Health Organization. 357. International Society for Human and
21. Brouwer J. "Detection of antibodies against 39. Fink J, Barbosiak J, Scribner G. "Variability if Animal Mycology. 1988: 23-26. Editor: Josep
Aspergillus fumigatus: Comparison between extracts used in immunoprecipitin test". J Torres. Editorial J.R. Prous Science Pub.
double immunodiffusion, E.L.I.S.A. and Allergy and Clin Immunology. 1977; 60 (4): Barcelona, España.
immunobiot analysis". International Arch 238-244. 58. MacKenzie DWR, Wilson EV, Hearn VM.
Allergy Immunology 1988; 85 (2): 244-249. 40. Fromtling RA, Shadomy H. "Immunity in "Standardisation of Aspergillus serodiagnostic
22. Campins H. "Coccidioidomycosis in Ven- cryptococcosis. An overview". Mycopa- reagents an procedures".. X Congress of the
ezuela". Coccidioidomycosis. 1967:279-286. thologia 1982, 77: 183-190. International Society for Human and
Editorial University of Arizona Press. Tucson, 41. Gentry L, McNitt T, Kaufman L, "Use and Animal Mycology. 1988: 268-283. Editor:
Arizona, U.S.A. value of serologic test for the diagnosis of Josep M Torres. Editorial J.R. Prous Science
23. Campins H. "Frecuencia y peculiaridades de las systemic candidiasis in cancer patients. A Pub. Barcelona, España.
micosis profundas en habitantes de Ve- prospective study of 146 patients". Current 59. Márquez S, Dillon N, Franco M, Habermann
nezuela con radiología del tórax normal". Microbiology 1978; 1: 239-242. M, Lastoria J, Stolf H, Marcondes J, Grizzo
Gaceta Médica de Caracas 1984: 92 (1, 2, 3). 42. Glew RH. "Serologic test in the diagnosis of W, Silva N, Carvariani M, Curi P.
24. Cano L, Restrepo A. "Predictive value of systemic candidiasis. Enhanced diagnostic "Paracoccidioidomycosis: A comparative
serologic tests in the diagnosis and follow-up accuracywith cross immunoelectrophoresis". study of the evolutionary serologic clinical
of patients with paracoccidioidomycosis". Am Med. 1978; 64: 586. and radiologic results for patients treated
Revista do Instituto de Medicina Tropical de 43. Graham A, Ryan K. "Counterimmuno- with Ketoconazole or Amphotericin plus
Sao Paulo. 1987; 29 (5): 276-283. electrophoresis employing coccidioidin in sulfonamides". Mycopathologia. 1985; 89:1923.
25. Casas, R. "Encuesta epidemiológica con serologic testing fir coccidioidomycosis". Am 60. Mishra K, Falkenberg S, Noel Masihi. "Effi-
histoplasmina y coccidioidina realizada en la Clin Pathol. 1980; 73 (4): 574-577. cacy of enzyme-linked immunosorbent assay in
ciudad de Maracaibo". Kasmera 1965; 2 (1): 44. Grayhill JR. "Histoplasmosis and AIDS" J Inf serodiagnosis of aspergillosis". J Clin
105-121. Dis. 1988; 158 (3): 623-636. Microbiology. 1983; 17 (4) 708-710.
26. Catanzaro A, Fratauer F. "Detection of serum 45. Herrera J, Bastardo M, Crespo A, Torres E, 61. Molero de Lara M, Vargas H, Vargas de
antibodies in coccidioidomycosis by solid- Serrano N: 'Lesiones óseas y articulares por Caminos N, Mesa L, Rodríguez de Valero S.
phase readioimmunoassay". J Infec Dis 1983; hongos". Boletín Informativo Las Micosis "Micosis profundas: Casuística del Servicio de
147 (1): 32-39. en Venezuela. 1986; 2 (6): 22. Micología del Hospital Universitario de
27. Chaparras S, Kaufman L, Kim S, McLaughlin 46. Holliday M. "A modified cytoplasmic antigen Maracaibo, Julio de 1985 a Junio de 1986".
D. "Characterization of antigens from Aspergiltus of Candida albicans for serodiagnosis of Boletín Informativo Las Micosis en Venezuela.
fumigatus". American Review of Respiratory systemic candidiasis". J Immunological 1986; 2 (6): 35.
Disease 1980; 122: 647-650. Methods. 1979; 31: 71-78. 62. Mota F, Franco M. "Observacoes sobre
28. Coleman R, Kaufman L. "Use of Immuno- 47. Holmberg K, Berdischewsky M, Young L. apesqui sa de anticorp os Ig M anti-
diffusion test in the serodiagnosis of "Serologic Immunodiagnosis of invasive Paracoc cidioi des brasiliensis por
aspergillosis". Applied Microbiology 1972; 23 a s p e r g i l l o s i s " . J I n f D i s . 1 9 8 0 ; 1 4 1 (5): imunofluorescencia no soro de pacientescom
(2): 301-308. 656664. paracoccidioidomicose". Revista do Instituto de
29. Cox R. "Serodiagnosis of fungal diseases". 48. Huppert M, Bailey J. "The use of Immu- Medicina Tropical de Sao Paulo. 1979; 21 (2):
Clinical Immunology Newsletter 1985; 6 (2): nodiffusion test in coccidioidomycosis" Am J 82-89.
17-22. Clin Pathol. 1085; 44 (3): 364-368. 63. Murzi H, Contreras C. "Paracocci-
30. Da Silva Lacaz C, Porto E, Costa Martins E. 49. Zeppone C, Bridón DaGraca D, Angluster J, dioidomicosis en el Estado Táchira". Boletín
"Micología Médica". 1984. Editorial Sarvier. Celuta A, Lopez Silva C. "Detection of cellular Informativo Las Micosis en Venezuela. 1987; 3
Sao Paulo, Brasil. immunity with the soluble antigen of the fungus (7): 18.
31. De Camargo Z. 'Production of Paracocci- sporothrix schenckii in the systemic from of the
d i o i d e s b r a s i l i e n s i s e xo a n t i g e n s f o r disease". Mycopathology. 1992; 131:139141.
82
DERMATOLOGIA VENEZONALA, VOL. 33 Nº 2, 1995