Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Crítica de La Identificación PDF
Crítica de La Identificación PDF
BERTOLT BRECHT*
Una Dramática no Aristotélica
26
COMPENDIO TEÓRICO
está sobrentendido… lloro con el que llora, que trataban no sólo de explicar sino de
río con el que ríe”. transformar el mundo. En una palabra: se
filosofaba, es decir, se enseñaba. ¿Y qué se
El espectador del teatro épico dice: “No hizo del entretenimiento? ¿Había que volver
había pensado en eso… no hay derecho a a la escuela primaria? ¿A ser tratados como
obrar así… qué notable es esto, casi diría analfabetos? ¿Había que aprobar exámenes
increíble… hay que acabar con eso… el y obtener certificados?
sufrimiento de ese hombre me conmueve,
porque habría una salida para él… así es el Según la opinión general, existe una enorme
gran arte: nada se da por sobrentendido en diferencia entre aprender y divertirse. El
él… río del que llora, lloro del que ríe”. estudio puede ser útil, pero sólo la diversión
El teatro moderno es el teatro épico. El es agradable. Por lo tanto debemos defender
siguiente esquema nos mostrará algunos el teatro épico contra la sospecha de que se
desplazamientos de valores del teatro trata de algo que, en lugar de proporcionar
dramático al teatro épico. placer, exige esfuerzos. En realidad, sólo
podemos aducir que la oposición entre
Este esquema no nos muestra aprender y divertirse no es inamovible, no
contraposiciones absolutas, sino solamente debe considerarse como algo que siempre
desplazamientos de la acentuación. Así, haya existido y que siempre tenga que
dentro de un proceso de comunicación, existir.
puede darse preferencia a lo que sugiere por
vía del sentimiento o bien a lo que persuade Indudablemente, aprender en la forma en
a través de la razón. que lo hemos hecho en la escuela o en nuestra
formación profesional es tarea ardua. Pero
no olvidemos en qué circunstancias y con
El Teatro Didáctico qué fines se realiza este aprendizaje. En
realidad es una adquisición. El saber no
El teatro comenzó a ejercer una acción es más que una mercancía que se adquiere
didáctica. para ser revendida. Todo aquel que haya
superado la edad escolar debe conseguir su
El petróleo, la inflación, la guerra, las aprendizaje en el mayor secreto; porque si
luchas sociales, la familia, la religión, alguien confiesa que aún le queda mucho por
el trigo, los frigoríficos se convirtieron aprender no hará más que desacreditarse
en temas teatrales. Los coros aclaraban por lo poco que ha aprendido.
al espectador circunstancias para él
desconocidas. Las películas mostraban El deseo de estudiar depende, entonces, de
montajes de actualidades de todo el mundo. muchos factores; pero puede ser placentero,
Las proyecciones aportaban material alegre y combativo.
estadístico. Las actitudes de los hombres Si no existiere un aprendizaje placentero, el
expuestas a la crítica, haciendo pasar a teatro –por su misma estructura– no estaría
primer plano las “situaciones del fondo”. en condiciones de enseñar.
Se mostraban actitudes falsas y actitudes
correctas. Se mostraban hombres que El teatro siempre es teatro; aun cuando sea
sabían qué hacían, y otros que no lo sabían. teatro didáctico, mientras sea buen teatro.
El teatro se convirtió en terreno propicio
para los filósofos, para aquellos filósofos
28
COMPENDIO TEÓRICO
Compromete al espectador en la
acción y desaprovecha su Lo transforma en observador, pero
actividad despierta su actividad intelectual
intelectual
El espectador es introducido
en la acción Es situado frente a la acción
El hombre se transforma y
El hombre es inmutable
transforma