Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA Fecha:

REGIONAL ANTIOQUIA Versión 2.0

Sistema de
Gestión de la
Centro de Comercio
MATERIAL DE APOYO DE INGLÉS Página 1 de 4
Calidad

FUTURE
Futuro

Hay varias maneras de expresar los eventos en el futuro. Dos de ellas se construyen con will y be
going to. Estas palabras indican el tiempo futuro y funcionan como auxiliares que acompañan a los
verbos principales. Veamos los usos: el auxiliar estará en naranja y el verbo principal en morado:

Will: usos - casos

Para expresar hechos generales en el futuro:
• My mom will arrive tomorrow. Mi mamá llegará
mañana.

Para expresar decisiones tomadas instantáneamente sobre el

futuro:
• Look! There is Charles. I will say hi.
¡Mira! Allá está Carlos. Lo saludaré.

Para expresar predicciones:

• Colombia will win the next World Cup. Colombia
ganará el próximo mundial.

Para expresar promesas o compromisos:

• I will be back in fifteen minutes. Volveré en 15 minutos.

Para hacer solicitudes y ofrecimientos:

• Will you help me with the dishes?
¿Me ayudarás con los platos?

Image courtesy of Marcus at FreeDigitalPhotos.net

• Don’t worry. I will help you with the dishes.
No te preocupes. Te ayudaré con los platos.

Be going to: usos - casos

Preparado por: Claudia Linares, English Tutor, Centro de Comercio, SENA, Regional Antioquia.
 Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA Fecha:

REGIONAL ANTIOQUIA Versión 2.0

Sistema de
Gestión de la
Centro de Comercio
MATERIAL DE APOYO DE INGLÉS Página 2 de 4
Calidad

Para expresar planes para el futuro:

• I am going to buy a new car next week.
Yo voy a comprar un carro nuevo la próxima
semana.

Para expresar una predicción, pero con base en un hecho

del presente: • The clouds are dark. It’s going to rain.
Las nubes están oscuras. Va a llover.

Image courtesy of prozac1 at FreeDigitalPhotos.net

Conjugación de WILL

En la forma afirmativa con WILL, el verbo va en su forma original y todas las personas se conjugan
igual:

pronombre will + verbo complemento traducción

I Volveré en la mañana
You Tu volverás en la mañana
He / She / It Él / Ella volverá en la mañana
We (me and Peter) will come back in the morning Nosotros (Pedro y yo) volveremos en la mañana
You (you and Carol) Ustedes (tú y Carol) volverán en la mañana
They (Peter and
Ustedes (Pedro y Carol) volverán en la mañana
Carol)

En la forma negativa, basta con usar la palabra NOT después de WILL, o usar la forma breve
WON’T, en su lugar. También se conjugan de la misma manera todas las personas:

pronombre will + verbo complemento traducción

I No volveré en la mañana
will not come Tu no volverás en la mañana
You
back
He / She / It Él / Ella no volverá en la mañana
We (me and Peter) in the morning Nosotros (Pedro y yo) no volveremos en la mañana
You (you and Carol) Ustedes (tú y Carol) no volverán en la mañana
won’t come
They (Peter and
back Ellos (Pedro y Carol) no volverán en la mañana
Carol)

En la forma interrogativa, basta con intercambiar de lugar el sujeto y el auxiliar WILL. También se
conjugan de la misma manera todas las personas:

Verbo
Will pronombre complemento traducción
principal
Will I ¿Volveré en la mañana?

Preparado por: Claudia Linares, English Tutor, Centro de Comercio, SENA, Regional Antioquia.
 Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA Fecha:

REGIONAL ANTIOQUIA Versión 2.0

Sistema de
Gestión de la
Centro de Comercio
MATERIAL DE APOYO DE INGLÉS Página 3 de 4
Calidad

You ¿Volverás en la mañana’

He / She / It ¿Él / Ella volverá en la mañana?
We (me and Peter) ¿Volveremos en la mañana?
You (you and Carol) come back in the morning? ¿Ustedes (tú y Carol) volverán en la
mañana?

¿Ellos (Pedro y Carol) volverán en la

They (Peter and Carol) mañana?

Conjugación de BE GOING TO

Con BE GOING TO, siempre se usa el verbo TO BE (am, is, are) como auxiliar, de modo que cada
pronombre tiene su propia conjugación, pero going to y el verbo principal se mantienen iguales para
todos los pronombres:

pronombre to be + going to verbo complemento traducción

I am going to Yo voy a vender la casa
You are going to Tú vas a vender la casa
He / She / It is going to Él/Ella va a vender la casa
Nosotros (Pedro y yo) vamos a
We (Peter and me)
sell the house vender la casa
Ustedes (tú y Carol) van a
You (you and Carol) are going to
vender la casa
They (Peter and Ellos (Peter y Carol) van a
Carol) vender la casa

En la forma negativa, basta con usar la palabra NOT después del verbo TO BE (am, is, are). Going
to y el verbo principal se mantienen iguales para todos los pronombres:

pronombre to be + going to verbo complemento traducción

I am not going to Yo no voy a vender la casa
You are not going to Tú no vas a vender la casa
He / She / It is not going to Él/Ella no va a vender la casa
Nosotros (Pedro y yo) no vamos a
We (Peter and me)
sell the house vender la casa
Ustedes (tú y Carol) no van a
You (you and Carol) are not going to
vender la casa
They (Peter and Ellos (Peter y Carol) no van a
Carol) vender la casa

En la forma interrogativa, basta con intercambiar de lugar el sujeto y el auxiliar TO BE (am, is, are).
Going to y el verbo principal se mantienen iguales para todos los pronombres:

Preparado por: Claudia Linares, English Tutor, Centro de Comercio, SENA, Regional Antioquia.
 Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA Fecha:

REGIONAL ANTIOQUIA Versión 2.0

Sistema de
Gestión de la
Centro de Comercio
MATERIAL DE APOYO DE INGLÉS Página 4 de 4
Calidad

To be pronombre verbo complemento traducción

am I ¿Voy a vender la casa?
are You ¿Vas a vender la casa’
is He / She / It ¿Él/Ella va a vender la casa’
¿Nosotros (Pedro y yo) vamos
We (Peter and me) the house?
going sell a vender la casa?
to ¿Ustedes (tú y Carol) van a
You (you and Carol)
are vender la casa?
¿Ellos (Peter y Carol) van a
They (Peter and vender la casa?
Carol)

Expresiones de tiempo para el futuro

later tomorrow next week next month next year
más tarde mañana la semana entrante el mes entrante el año entrante

Bibliografía

Eastwood, John. Oxford Practice Grammar (Second Edition). Oxford University Press. New York,
1999.

Preparado por: Claudia Linares, English Tutor, Centro de Comercio, SENA, Regional Antioquia.