Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de los preceptos jurídicos que se hallan en vigor en una época o lugar determinados y el estudio relativos a su
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
85
4
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICAUNIDAD
relativos a su interpretación y aplicación”.
Jurisprudencia Técnica
Las ramas de la Jurisprudencia Técnica son: la sistemática jurídica y la técnica jurídica, también llamada
doctrina de la aplicación del Derecho.
a) La sistemática jurídica. Es el aspecto teórico o sistemático de la Jurispru- dencia Técnica, denominada
sistemática jurídica es una exposición de las reglas jurídicas que pertenecen a un ordenamiento temporal y
espacial- mente circunscrito. Tiene por objeto “la exposición ordenada y coherente de un derecho positivo
determinado”. Esta se estudia por medio de las disciplinas jurídicas especiales.
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICA
87
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
b) La técnica jurídica. Es el aspecto técnico o práctico de la Jurisprudencia
88 Técnica, denominada Técnica
Jurídica que “es el arte de la interpreta- ción y aplicación de los preceptos del Derecho vigente”.2
4.2 PROBLEMAS QUE PRESENTA LA TÉCNICA
JURÍDICA
La técnica jurídica analiza los problemas que se suscitan con motivo de la aplicación del Derecho, como son:
Problemas de interpretación, problemas de integración, problemas de vigencia, problemas de retroactividad,
conflicto de leyes tanto en el tiempo y en el espacio.3
4.2.1 Problema de la vigencia de las normas
En la Teoría Pura del Derecho, Hans Kelsen afirma que la validez es la existen- cia de una norma y que validez
es igual a la normatividad, al deber ser. Hart afirma “que una determinada regla es válida, es reconocer que ella
satisface todos los requisitos establecidos en la regla de reconocimiento y, por lo tanto, que es una norma del
sistema”.4
Dentro del proceso legislativo, una vez que se ha promulgado y publicado una ley, inicia su vigencia, que
como se trató antes, cuando se explicó el pro- ceso legislativo, en México se aplican dos sistemas de iniciación
de la vigencia: el sucesivo y el sincrónico. El problema es cuando se aplica una ley vigente a un caso particular
ante el juez competente, es necesario saber si la ley no ha sido abrogada o derogada por una posterior.
Otro problema que se suscita, es determinar el cómputo de los días si se consideran los naturales o los hábiles,
sin embargo cuando el legislador no distingue expresamente que el cómputo de los términos procesales consi-
dere los días naturales, tal cómputo debe de hacerse excluyendo los días inhá- biles. En el término sucesivo, al
hablar de días, deberá entenderse estos por días hábiles. Recuerde que el lapso comprendido entre el momento
de la publica- ción de la ley y su entrada en vigor, se le denomina doctrinalmente vacatio legis.
2
García Máynez, Eduardo. “Introducción al Estudio del Derecho”. op. cit. pp. 124 y 125. 3 Ídem, pp. 124 y 125. 4 Ordóñez Schmill,
La vacatio legis consiste en que “debe existir un término durante el cual quie- nes deben de cumplir la ley
puedan enterarse de su contenido y obedecerla consecuentemente. Pasado ese plazo la ley obliga a todos los
que se encuen- tren en su hipótesis normativa”.
4.2.2 Problema de la interpretación de las normas
Interpretar es desentrañar el sentido de una expresión, la interpretación de una norma es una tarea muy
importante para el jurista, ya que “todo precepto jurídico encierra un sentido”, y muchas veces no está claro el
significado de la norma.5 Consiste en que el intérprete está obligado a descubrir el signifi- cado que encierra la
ley. Existen dos posturas de interpretación de la norma: la de la escuela exegética y la de Gény, misma con la
que concuerda García Máynez que establece que la interpretación es descubrir, no la voluntad del legislador
sino el sentido de la ley.
a) La escuela exegética busca en la interpretación de la ley, la voluntad del legislador, misma que se rige por
los Principios hermenéuticos. El método exegético establece: “Como la ley es la expresión de la
voluntad legislati- va, la interpretación de los preceptos legales debe reducirse a la búsqueda del pensamiento
de su autor”. Esta tarea cuyo fin último es descubrir la intensión de los legisladores, es lo que se llama
exégesis. La interpretación exegética pretende que la intención del legislador deba predominar sobre el alcance
literal del texto jurídico, y considera infalible al creador de la ley. Lo que se busca es la intención del
legislador.
b) Gény critica a la escuela exegética, considera que la interpretación debida de los textos legales, no consiste
en buscar en ellos la intención del legisla- dor o su voluntad sino el sentido de la ley misma. Al aplicarse la ley,
el ór- gano que lo hace, interpreta, no la voluntad del legislador, sino el sentido objetivo de la ley, producto del
proceso legislativo. Cuando el juez aplica un precepto, por mucho que diga que la voluntad del legislador es la
que el juzgador expresa en su resolución, lo que en realidad está manifestando es la voluntad del juzgador y no
la del legislador.6
5
Enciclopedia Jurídica Mexicana. Instituto de Investigaciones Jurídicas. Tomo Q-Z, op. cit.,
pp. 125 y 126. 6 Gény, Méthode d’interprétation et sources en droit privé positif, p. 120. Citado por Peniche Bolio,
Francisco J.,
Introducción al Estudio del Derecho, 20a ed., Ed. Porrúa, México, 2014, pp. 169 y 170.
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICA
89
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
Para Máynez la misión de los legisladores no estriba en dar expresión a lo
90 que ellos quieren sino a lo que
jurídicamente debe ser; al texto de la ley. La escuela de derecho libre postula, en cuanto a la interpretación, la
libertad de acción del juzgador para resolver atendiendo a los cambios de la sociedad a los que la ley está
sometida.
“Por lo tanto, interpretar las leyes es buscar el derecho aplicable a los casos concretos, a través de una fórmula
oficial. Esta interpretación no debe cir- cunscribirse de modo exclusivo a la fórmula misma, sino que ha de
realizarse en conexión sistemática con todo el ordenamiento vigente. El intérprete pue- de valerse, para lograr
su fin, de elementos extraños a los textos, pero en tales elementos debe ver simples medios destinados a
esclarecer la significación de la ley.”
Referente a la interpretación en México, el artículo 94 de la Constitución dice que: “Se deposita el ejercicio del
Poder Judicial de la Federación en una Suprema Corte de Justicia, en un Tribunal Electoral, en Tribunales
Colegia- dos y Unitarios de Circuito y en Juzgados de Distrito”. La Suprema Corte de Justicia de la Nación es
la única que interpreta la Constitución a través de sus ejecutorias y de sus jurisprudencias. Y en párrafos
adelante sostiene que: “La ley fijará los términos en que sea obligatoria la jurisprudencia que establezcan los
Tribunales del Poder Judicial de la Federación y los Plenos de Circuito sobre la interpretación de la
Constitución y normas generales, así como los requisitos para su interrupción y sustitución”.7
4.2.3 El problema de la integración
Se debe considerar que para hablar del término “Integración”, se debe con- siderar el término “laguna”, ya que
la noción de laguna del derecho no solo alude a la existencia de casos previstos, sino a sus formas de
resolución. “La- guna de Derecho” e “integración” son términos correlativos. Sucede cuando el juzgador,
dentro de su competencia, no encuentra en la legislación, ni en la costumbre, ni en resoluciones judiciales,
aplicables al caso concreto, y que necesitan ser resueltos, por lo general, conforme a las reglas de integración
previstas.8
7
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, op. cit., artículo 94. 8 Tamayo y Salmorán, Rolando, Enciclopedia Jurídica
Término empleado por Del Vecchio y Carnellutti. Se habla que existen “lagu- nas de la ley”, cuando no se
puede encontrar una adecuación de la norma al caso concreto, el juzgador debe subsanarla, debe establecer la
norma para el caso que debe resolver. El juzgador ya no es un intérprete, sino un construc- tor de la norma. El
artículo 18 del Código Civil Federal establece que: “El si- lencio, oscuridad o insuficiencia de la ley, no
autorizan a los jueces o tribunales para dejar de resolver una controversia”.
No hay que confundir “lagunas de la ley, con lagunas del Derecho. Las lagunas de la ley, son situaciones que
el legislador no previó, mismas que pueden ser resueltas jurídicamente de acuerdo con los principios de
Derecho. Es lo que se conoce como la plenitud hermética del orden jurídico. Debemos conside- rar que la ley
tiene lagunas, en el derecho no puede haberlas”.
La integración consiste en el proceso por el cual el jurista colma las lagunas de la ley, sin embargo hay
materias como la penal y la fiscal, en la que no puede haber integración y, en consecuencia, o no habrá delito, o
no habrá obligación fiscal.
Los medios para colmar las lagunas de la ley son:
a) Las autoridades no pueden dejar de resolver a pretexto de no existir nor-
ma expresa.
b) Los casos no previstos por la ley deben resolverse, en primer lugar, por analogía con otros previstos por la
ley, salvo que la propia ley lo impidie- ra como son la materia fiscal y penal, pues el artículo 14 Constitucional
segundo párrafo, señala que “en los juicios del orden criminal queda pro- hibido imponer, por simple analogía,
y aún por mayoría de razón, pena alguna que no esté decretada por una ley exactamente aplicable al delito de
que se trata”.
c) En México, el intérprete mejor de las leyes es el Poder Judicial de la Fe- deración. Es la Jurisprudencia a la
que debe acudirse a falta de norma expresa o de norma aplicable por analogía. El artículo 19 del Código Civil
Federal, establece que “las controversias judiciales del orden civil deberán resolverse conforme a la letra de la
ley o a su interpretación jurídica. A falta de ley se resolverán conforme a los principios generales de derecho”.
d) La legalidad, que como principio constitucional establece el artículo 14 Constitucional, se satisface
plenamente, aun a falta de texto expreso de la ley, pues al establecer el constituyente que las sentencias civiles
se dicten, no solo conforme a la letra, sino también a su interpretación y a los principios
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICA
91
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
92
generales del Derecho, permitió la aplicación de las misma, bien sea a través del sistema analógico, o bien del
jurisprudencia, o bien, por último, por la costumbre y la equidad.
e) A falta de norma expresa o análoga y de jurisprudencia, las lagunas de la ley deben colmarse por la
costumbre y la equidad. El artículo 20 del Có- digo Civil Federal afirma que: “Cuando haya conflicto de
derechos, a falta de ley expresa que sea aplicable, la controversia se decidirá a favor del que trate de evitarse
perjuicios y no a favor del que pretenda obtener lucro. Si el conflicto fuere entre derechos iguales o de la
misma especie, se decidirá observando la mayor igualdad posible entre los interesados”.
4.2.4 Conflicto de leyes en el tiempo. La Retroactividad
La retroactividad consiste en aplicar leyes actuales a hechos o actos jurídicos anteriores o viceversa, aplicar las
leyes anteriores a hechos o actos jurídi- cos cuyas consecuencias de Derecho no se agotaron durante la vigencia
de la ley anterior.9 Por consecuencia, la irretroactividad de la ley es “el principio del derecho según el cual las
disposiciones contenidas en las normas jurídicas no deben ser aplicadas a los hechos que se realizaron antes de
la entrada en vigor de dichas normas”.10
Las teorías que se han dado para explicar este principio son:
a) “Teoría de los derechos adquiridos,” pues Merlin, Jurista Francés civi- lista del siglo X IX, define que la ley es
retroactiva “cuando destruye o restringe un derecho adquirido bajo el imperio de una ley anterior. No lo es en
cambio si aniquila una facultad legal o una simple expectativa”. Para que una ley sea retroactiva se requiere
que obre sobre el pasado y que lesione derechos adquiridos bajo el amparo de leyes anteriores y esta última
circunstancia es esencial. Los derechos adquiridos “son aquellos que han entrado a nuestro dominio y no
pueden ser arrebata- dos por quien los dio.11
9
Peniche Bolio, Francisco J., Introducción al Estudio del Derecho, 20a ed., Ed. Porrúa, México,
2014, pp. 180-183. 10 Cornejo Certucha, Francisco M., Enciclopedia Jurídica Mexicana, Instituto de Investigacio-
nes Jurídicas, Tomo F-L, op. cit., p. 699. 11 Bonnecase, Suppliment, Tomo II, p. 113. En: García Maynez, Eduardo, Introducción al Es-
tudio del Derecho, 65a ed., Ed. Porrúa, México, 2014, p. 390.
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICA
93
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
Toda ley tiene un ámbito temporal y un ámbito espacial de vigencia. Esto sig-
94 nifica que solo obliga por
cierto tiempo y en determinada porción del espacio. Los problemas que tienen que ver con la aplicación de las
leyes en el tiempo se les llaman conflictos de leyes en el tiempo y paralelamente a estos se habla de conflictos
de leyes en el espacio. Estos problemas no solo se refieren a la determinación del ámbito espacial, sino a la del
personal de vigencia de los preceptos legales, pues no solo de aplicar una ley en tal o cual lugar, sino de saber a
qué persona debe aplicarse la ley.14
Para Patrick Staelens, México tiene muchos conflictos de leyes, y se pueden dar de dos formas:
a) Conflictos entre una ley federal y la ley de un Estado. Este conflicto se resuelve por la aplicación
del artículo 133 Constitucional que concede la primacía a las leyes federales. “Esta Constitución, las leyes del
Congreso de la Unión que emanen de ella y todos los tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y
que se celebren por el Presidente de la Repú- blica, con aprobación del Senado, serán la Ley Suprema de toda
la Unión. Los jueces de cada entidad federativa se arreglarán a dicha Constitución, leyes y tratados, a pesar de
las disposiciones en contrario que pueda haber en las Constituciones o leyes de las entidades federativas”.
b) Conflictos entre las leyes estatales. Dichos conflictos se encuentran regi- dos por el artículo 121
Constitucional que regula los conflictos de leyes y los de competencia judicial. Artículo 121: En cada entidad
federativa se dará entera fe y crédito de los actos públicos, registros y procedimientos judiciales de todas las
otras. El Congreso de la Unión, por medio de leyes generales, prescribirá la manera de probar dichos actos,
registros y pro- cedimientos, y el efecto de ellos, sujetándose a las bases siguientes: I: Las leyes de una entidad
federativa solo tendrán efecto en su propio territorio y, por consiguiente, no podrán ser obligatorias fuera de él.
II. Los bienes muebles e inmuebles se regirán por la ley del lugar de su ubicación. IV. Los actos del estado
civil ajustados a las leyes de una entidad federati- va, tendrán validez en las otras.15
14
Peniche Bolio, Francisco J., op. cit., pp. 187-191. 15 Guillot Staelens, Patrick, Enciclopedia Jurídica Mexicana, Tomo “C”, Instituto de
Investiga-
ciones Jurídicas, op. cit., pp. 422 y 423.
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
CUESTIONARIO DE LA UNIDAD
I. Responde las siguientes preguntas:
1. Conceptualización de la técnica jurídica.
2. Da las diferencias entre técnica jurídica y técnica legislativa.
3. Explica las ramas de la Jurisprudencia Técnica, en qué consiste cada una de
ellas.
4. ¿Cuál es el problema de la vigencia de las normas?
5. ¿Cuál es el problema de interpretación de las normas?
6. ¿Cuál es el problema de la integración?
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICA
95
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
97 La
sistemática jurídica
III. Coloca bajo la pregunta, la respuesta al enunciado, la cual tomarás del cua- dro siguiente:
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
3. Consiste en descubrir el sentido que encierra la ley.
98 4. La de la escuela exegética y la de Gény, misma
con la que concuerda García
Máynes.
5. Esta Escuela busca en la interpretación de la ley la voluntad del legislador.
6. Esta Teoría establece que la ley es producto de un proceso legislativo que se inicia con la iniciativa y
culmina con su publicación. Al aplicarse la ley, el órgano que lo hace, interpreta, no la voluntad del legislador,
sino el sentido objetivo de la ley, producto de la legislación.
7. Consiste en el proceso por el cual el jurista colma las lagunas de la ley, sin embargo hay materias como la
penal y la fiscal, en la que no puede haberla y, en consecuencia, o no habrá delito, o no habrá obligación fiscal.
8. Las autoridades no pueden dejar de resolver a pretexto de no existir norma expresa, los casos no previstos
por la ley deben resolverse, en primer lugar, por analogía con otros previstos por la ley, salvo que la propia ley
lo impi- diera como son las materias penal y fiscal. En México, el intérprete mejor
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
de las leyes es el Poder Judicial de la Federación. A falta de norma expresa o análoga y de jurisprudencia, las
lagunas de la ley deben colmarse por la costumbre y la equidad.
IV. Subraya la respuesta correcta según corresponda:
1. El principio general que domina esta materia es que la ley no debe aplicarse retroactivamente en perjuicio de
persona alguna, por lo tanto, se trata de un:
a) Conflicto de leyes en el tiempo
b) Conflicto de leyes en el espacio
c) Conflicto de leyes en cuanto a la persona
2. En México la no retroactividad de ley significa:
a) Que a ninguna ley se dará efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna
b) Que a todas las leyes se les dará efecto retroactivo en perjuicio de per-
sona alguna
c) Que todas las leyes son abrogadas
3. Cuando se trata de la aplicación de las normas en el tiempo se refiere a:
a) Que una norma jurídica entra en vigor a partir de una fecha cierta y
deja de estar en vigor a partir de otra fecha distinta
b) Que una norma jurídica entra en vigor para siempre
c) Que una norma jurídica deja de estar en vigor en una determinada
fecha distinta
4. Los problemas que tienen que ver con la aplicación de las leyes, con el carácter territorial o extraterritorial
de determinado precepto toman el nombre de:
a) Conflicto de leyes en el tiempo
b) Conflicto de leyes en el espacio
c) Conflicto de leyes en cuanto a la persona
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C
LA TÉCNICA JURÍDICA
99
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO
5. La territorialidad absoluta, la extraterritorialidad absoluta y la territoriali-
100 dad y extraterritorialidad
combinadas
a) Son soluciones para el problema de los conflictos de las leyes en el es-
pacio
b) Son las soluciones para el conflicto de las leyes en el tiempo
c) Son las soluciones para el problema de la integración de la ley
6. Este principio se refiere a que las leyes de cada Estado se aplican exclusi- vamente dentro del territorio del
mismo, y todas las personas que en él se encuentren sean nacionales o extranjeros, residentes o transeúntes.
a) Principio de la extraterritorialidad absoluta
b) Principio de la territorialidad absoluta
c) Principio de la territorialidad y extraterritorialidad combinadas
7. Esta división de la teoría relativa a las cosas circa rem, a las personas circa
personam y las relativas a la forma de los actos, es lo que da lugar a:
a) La teoría de la división de poderes
b) La teoría de los estatutos personales, reales y formales, teoría básica en
el Derecho Internacional Privado
c) Ninguna de las anteriores
8. En principio, las leyes vigentes en un Estado se aplican:
a) Fuera del territorio
b) Dentro del territorio mismo
c) Ninguna de las anteriores
Flores, Salgado, Lucerito Ludmila. Introducción al estudio del derecho (2a. ed.), Grupo Editorial Patria, 2016. ProQuest Ebook
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibsipansp/detail.action?docID=4849852. Created from bibsipansp on 2020-04-10 17:31:29.
opyright © 2016. Grupo Editorial Patria. All rights reserved.
C