A Henry le gustan las vacaciones en casa. Le gusta buscar lagartijas y volar su cometa en el campo detrás de su casa.

Le gusta jugar
bádminton en su jardín. Le gusta escuchar música y mirar televisión. Le gusta jugar juegos en su computadora y leer cómics en la cama.
¡Le gusta levantarse por la noche y comer helado en la cocina también!

Henry no disfruta de las vacaciones en otros lugares donde no quiere dormir en una cama diferente. Él no quiere dormir en una cama
diferente. No quiere ir de compras ni escribir postales. No quiere arena en sus calcetines en la playa. No quiere dar largos paseos por
lugares aburridos y ... ¡no quiere dormir en una habitación con sus padres porque su padre ronca!

Pero el sábado pasado, Henry y sus padres se fueron de vacaciones.

¡Este lugar de campamento es un gran lugar, Henry! Su padre dijo en el auto.

Y es divertido y emocionante comer y dormir en una tienda de campaña, dijo su madre.

Henry no escuchó.

El camping estaba cerca de una playa.

¡Arena en mis calcetines y tiburones en el mar! ¡Excelente! pensó Henry.

También había colinas detrás del campamento. ¡Oh no! ¡Largos paseos! pensó Henry. El campamento no tenía una sala de juegos. Y no
hay televisión! pensó Henry. Quiero ir a casa.

Los padres de Henry comenzaron a sacar la carpa, su ropa, las sillas de camping y la mesa de camping del automóvil. Hacía mucho
viento.

¡Ven y ayúdanos, Henry! Ellos llamaron. ¡Tenemos que levantar la tienda ahora! Pero Henry no se movió. Se sentó en la parte trasera del
auto e intentó irse a dormir. Luego empezó a llover

Por favor nieve también! Pensó Henry. ¡Quiero ir a casa!

La madre de Henry sacó del auto los sacos de dormir, las mantas y las colchonetas de sus camas, pero luego dejó caer las almohadas en
el suelo y se mojaron mucho. ¡Oh querido! Ella dijo.

Henry salió del auto. Cogió las almohadas y se las dio a su madre. ¿Podemos irnos a casa ahora, mamá? Preguntó.

Pero no se fueron a casa. Henry, su mamá y su papá se sentaron en la tienda. No leyeron. (Papá se olvidó de traer sus anteojos y las
antorchas.) Solo tenían sopa fría para la cena. (Mamá olvidó traer el pan y el queso.) Luego trataron de dormir con la cabeza sobre las
almohadas mojadas ... ¡y Henry se despertó 17 veces en la noche porque su padre roncaba y roncaba y roncaba y roncaba y roncaba!

Por la mañana, el padre de Henry tenía un fuerte dolor de cabeza. Le duele la espalda a su madre. El agua de las duchas del campamento
estaba fría (¡brrrrr!) Y la tienda de alimentos del campamento estaba cerrada los domingos. ¡Ah ... y Henry encontró un lagarto en su
zapato!

Los padres de Henry no estaban contentos.

Mamá ... papá ... Henry dijo lentamente. ¿Podemos pasar unas vacaciones en casa? Podemos tomar duchas calientes en la mañana.
Podemos salir a caminar en nuestro campo por las tardes. Podemos hacer barbacoas en el jardín por las tardes. Luego podemos ver
películas divertidas en la televisión y dormir en nuestras propias camas por la noche.

La madre de Henry miró al padre de Henry y luego ambos volvieron a mirarlo.

¡Sí! ¡Gran idea! Ellos dijeron. ¡Venga! ¡Pongamos todas estas cosas mojadas en el auto y vámonos a casa!

¡Hurra! Dijo Henry y recogió cuidadosamente la lagartija. ¡También puedes venir a casa con nosotros!

Él rió.