Linguistic Typology Bernard Comrie PDF

& "& & '@<< '9F'033@
% & « '@<= %& !& # $&

& & & # &

Access provided by University of Leiden - Bibliotheek on 05/31/17. For personal use only.
Annu. Rev. Anthropol. 1988.17:145-159. Downloaded from www.annualreviews.org
'zos£ -z£
$&+ !+0#0!,)+)0 !.%)+/0#0#-+'0#(0 #*0 ")0 #%!0
?"";?&5?,
=IaWO/d+a=OI£
Jo z£ os£ 5o£

;iw@aaUiDa@WfwiAKaWhSzWuwWDwliaiSWuxu@SoKKih@JKNWhWwWihiMxUKMWKaJ
4iuUizaJaWhSzWuxWDxliaiSAKJKaWfWwKJMoifhKWSUAioWhSMXKaJuuzDU@u
b@hS{@SL zhW}Lou@au @hJ SKhKo@a aWhSzYuxWD xUKio0 5KoK 8 @Jimw @ SKhKo@a
DV@o@DyLoZ@yZih yU@xD@ly{oLu yUL LuuLhEL iN U@y giuylo@DyWyWihLou BLeWL}L
wUKfuKa}Ku xi AK JiWhS
K]HhhVPVKHkVda 1h xliaiS @xwKflxu xi Fa@uuWM xUK WhJW}WJz@a KhxWxWKu

zhJKo JWuDzuuZih Wh wUWu D@uK a@hS|@SKu 6h uifK wliaiSWD@a io_
Db@uuZQD@yZih uLLgu xi AL xVK g@Zh o@xWih@aK 2zoWhS xUL ".xV DLhy{s yVL
f@Zh `WhJ iM aWhSzWuwWD wliaiS @u uiD@aaLJ fiolUiaiSWD@a xliaiS
Da@uuWMZhS a@hS{@SKu B Ui fiolUKfKu fWhWf@a zhWxu iN Sp@ff@o @oK
FifCZhKJ Whxi ioJu :iolUiaiSWF@a xliaiS @J}iF@xKJ @ A@u[F xUoKK@
Da@uuZRD@xWih iO wUK ioaJu a@hSz@SKv 6h %0+(2%*!: (*!4!0 : K@DU ioJ
DihuZuxu iM @ uWhSaKfiolUKfK/ vzDUa@hSz@SKu Ji hixDifAWhKfiolUKfKu
Zhxi ioJu @u 3hSaWuU JiKu Wh 2
0: UWGU Wu MiofKJ Moif wUK aKWD@a
giqnVLgL eW¾Þ @hJ yVL la{o@b fiqlVLgL ¸.Þ 7h @hW{{È¾¡W¾¡{ÞW¡{ÈW{mÞ @
joJ f@ Zh lo]hFWlcK FihuZux iM @ hzfCKo iN fitUKfKu C{xWxWu @b@u
liuuZCaKwiuKSfKhxxUKuKfitUKfKuWK K@DUfiolUKfKDirrKulihJuwi @
uwo^hSiOihKiofioKlUihKfKu@uWh>zo`WuUlÌ l (hlÞUizuK<9?=19
f\h WhfUizuKu 8hwUKwUWoJxlKP40%+*( d*!4! l0 xUKfiolUKfKu

wU@wfzuwAKJWuwZhSzWuUKJTo@ff@wWD@aaf@AKMzuKJWhwi@uWhTaKlUihiai
SZI@ab zh@h@a@AaL Miof@yW}L/ Nio Whuy@hDL Wh ={uuW@h ¸¾¤ ¤ÎÞ iN yVK
y@CaLu UWaK Ww Wu liuuWAaK wi uKSfKhx iMM @ uxKf 02+( @hJ @h HhJWhS k~
s
!!-'+(,! -- "!#(!"'(!%!!
$ $
D
1
ƙ >3ƙ

ƙ ƙ ƙ ƙ )ƙ )
ƙ

ƙ ¤ÎÞ ƙ ƙ ƙ
ƙ ''ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ
1
ƙ D)ƙ
1
ƙ ƙ ¸Â¤ WÞ
ƙ$!!
ƙ ƙ »Ã¤ Ö/Þ M ƙ' ƙ %ƙ ƙ $
ƙ
ƙƙƙ

ƙ
ƙ ! !!3ƙ !

ƙ
ƙ
ƙ !! 3ƙ !! 3ƙ ƙ
)ƙ ƙ 1 ƙ

Čƙ ƙ 4 ƙ ƙ '

Əƙ ƙ Cƙ ƙ T mWÂÞ Â}mÞ
mWÂÞÐÂ}Þ W v¤ Þ %ƙƙ ƙ
ƙ ƙ D
0 0ƙ eWÂ ¸Þƙ
ƙƙ )ƙ
eWÂ Þ ƙ
1
ƙ
ƙ )ƙ D
0 0ƙ ×Þ ƙ
ƙ
ƙ )ƙ )ƙ £ O
ƙ
½ ƙ ƙ !
ƙ ¸ !ƙ ƙ ƙ
ƙ úăƙ
i
ƙ Pƙ

ƙ
3ƙ !ƙ =ƙ
ƙ !
P!
ƙ !P

Pƙ

!ƙ %ƙ $ƙ

ƙ Ćƙ }ƙ !ƙ Pƙ
ƙ ƙ

ƙ
ƙ ƙ
ƙ
ƙ ƙ
ƙ
čƙ
ƙ ƙ
ƙ ƙ ƙ %!*ƙ
)!ƙ ¾
!0ƙ
JbeeM\GjUc`g Mƙ
ƙ ½ ƙ !ƙ !1'
ƙ
!ƙ
$ ƙ P!ŉ

ƙ ƅƙ )ƙ ƙ
Nƙ ż
0ƙ }ƙ !P
ƙ ƙ !
ƙ ![
ƙ

ƙ ƙ
ƙ
ƙ
Zƙ ƙ

ƙ
Z
ƙ %
Eƙ §
ƙ

ƙP
ƙ)ƙ%9
3ƙ
%3ƙ Pƙ %9
ƙŔƙ ƙ
Eƙ }ƙŦ
ƙ ƈ
ƙ
ƙ%!ƙ
P
ƙ !ƙ
%a%·
a%·
ƙ ƙ !ƙ O
Šƙ yÐl¤hhÞÖÞ hÖ¡Þ ÖÞ [W`}yl¡Þ Cƙ
ƙ
ƙ
ƙ %>ƙ
ƙ ƙ ƙ
ƙ %Ï0ƙ ģ
ƙ
ƙ1
ƙľ))

ƙ
3ƙ
ƙ ƙ 4 ƙ ƙ%9
ì1
%a%9
kƙ O
ƙ !ƙ
ƙ
3ƙ
i
ƙ

ƙ
!ƙ ƙ Cƙ !ƙ O
ƙ {W¡Þ ÖÞ hÖ¡Þ ƙ ƙ 4 ƙ ƙ
ÐÃ}Þ Ã}lÞW¡Þ !ƙ
ƙ !!ƙ ƙ
ƙ ƙ įƙ !ƙ d=!ƙ WhWÞ
³¡Þ C$ƙ >ƙ ƙ
ƙ $Nİyƙ 5$ƙ !ƙ
Z
!jƙ
ƙ ƙ 1
ƙ
üƙ
1
%p)ƙ ƙ ƙ
ƙ ƙ 1Łƙ
3 ƙ ' ƙ 'ƙ
ƙ =
ƙ
ƙ %! ƙ 1
%a%9
a%9
ƙ
ƙ ƙ [
!ƙ
ƙ )ƙ %
ƙ ƙ ŧƙ ƙ
ƙ O
ƙ
Eƙ Gƙ ƙ

ƙ ƙ
ƙ ƙ
ƙ ƙ »

ƙ ƙ
ƙ
ƙ

ƙ
ƙƙ ƙ
kƙ §
ƙ)ƙƙ
ƙ $ƙ
ƙ%=%
ƙ)ƙƙ

ƙ =ƙ !ƙ Eƙ
qƙ a
! ƙ
ƙ Žƙ
!Đƙ
ƙš !ƙ
ƙƙƙ
!
í ! ƙ
!Eƙ }ƙ
Z
$
ƙ
ƙ ƙ
ƙ ƙ %
ƙ
ƙ
ƙ
ƙ
ƙ )ƙ ƙ
ƙ
ƙ ƙ
ƙ
ƙ )ƙ
'¦ƙ
!
ƙ ƙ !ƙ =!ƙ
ƙ '
ƙ !!¢ƙ G
ƙ $ƙ !Ŏ
!ƙ !!ƙ
ƙ Pƙ !ƙ
ƙ ě!$1Ðƙ £ !! ƙ ƙ ¾!$ƙ ƙ $![
!1
3ƙ
!
3ƙ ƙ !1
ƙ
kƙ M
ƙ !ƙ ƙ

ƙ
Ŷ
ƙ
ƙ ƙ

3ƙ ƙ

ƙ
ƙ ƙ
!ƙ 9a
RJ0s d8+0Ndh\os JR\V8RER6<+#Es UcEB8B.7QUQe #dd0JVd0/s dRs +RXX0F#d0s JRXU8RFR6>+#Fs dnU0`s

a4U/eQU.%QeB)eQB 48e%_B9[U4B@e 3@eeaceU0UeFLB`%Qe%>E3K3 98ceUBe%ea4U0B[Ue*B\@#U3B@ e Ue>ce
%e EBQQ39%e dRs %QU:7Q/e !BKK%9U6B@Qe )0dk00Os KR\U;RER7=+%Fs `dXh+dh\0s %O/s Rd80\s #`V0+d`s R2s
G$O7h#70s `d_+ehX0s #`s k#`s $dd0JVd1/s )ns G5Ke s
9?`s ,R[[0F#d?ROs @`s R3f0Os ,Cd0/s #`s #Os 0l,0Ud?ROE0``s hO?j0Y`#Fs *hds k0FH#df0`f0/s 0m,0Ud@RO`s /Rs
0mAad 0
7s "#7h#s #s E#O7h#70s R3s d:0s J#qROsZ07CROsR4s0[hs *r #nO0s U0[`RO#Fs,RJLhOA,#r
gBRO
s
! $ ##$ $
,¥ƙ 8ƙ ƙ ƙ %ƙ ,Ţƙ Eƙ Mƙ ƙ ƙ ,ƙ
ƙ ,ƙ %ƙ ƙ ƙ 0ƙ
IHhNh dP L^HhhWPXLHlWda Rƙ ƙ ƙ ƙ ƙ %ƙ ,ƙ
ƙ ƙ =ƙ ƙ , ,kƙ
R # ƙ ƙ 88ƙ Qƙ Qƙ %8ƙ Qƙ Qƙ ƙ ƙ Qƙ
ƙ ƙ ƙ ¦ƙ
WÞ Gƙ ƙ ƙ ƙ %ƙ ,ƙ ƙ ƙ
ƙ,ƙ 3ƙ ƙrƙƙRƙƙ,ƙ ƙ©0ƙ [ Þ
Gƙ ƙ ƙ ƙ 1ƙ %ƙ ƙ 883ƙ ƙ ƙ %nn ƙ ƙ
ƙƙmƙ nƙ ƙƙ Cƙ%ƙ% ƙƙ ƙ ƙƙ,,ƙ
>0ƙ Rƙ ƙ 83ƙ 7µƙ Qƙ ƙ ƙ 88ƙ ƙ ƙ Ɨ
,Jƙ ƙ ƙ ,ƙ =ƙ ƙ ƙ J,ƙ ¿Ďƙ Rƙ ƙ ƙ ƙ ƙ Dƙ
>ƙƙƙZƙ ¯÷ƙ eÞLƙ ƙ ƙƙƙƙ¿ƙ
, Qƙ %ƙ 7ƙ ,,,ƙ ƙ ƙ î00ƙ ĸƙ ƙ
1%3). /7
7 ')) 0'%7 05&7 4* .1 0' 07 %7 (+('.0'%%'1%7
3ƙ ƙ83ƙ ƙ ƙƙƙƙOƙ ƙOŲƙ4Q3ƙ %ƙƙƙ
5%,ƙ ƙ ƙ Mƙ 4ƙ ƙ bƙ5 ,ƙ ƙG ƙ ƙ ƙ rƙ«, ,ƙ
80ƙRƙƙ ƙƙ ƙƙƙƙ ,ƙƙDƙƙƙƙƙ
8ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ >ƙ ƙ 1ƙ 1ƙ
%ƙ ƙ ƙ ,,Eƙ rƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ,,ƙ ƙ 0ƙ
Gƙ QQƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ,ƙ ƙ
ƙ ƙ=ƙ ,ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ Jƙ10ƙ
ƙ ,3ƙ ƙ 8ƙ ,ƙ %ƙ 1%\ ƙ ƙ ƙ ƙ
ƙ ,ƙ%ƙ ƙ ƙ ƙ8ƙ1ćƙ ÄR ƙ ƙ ƙ
ĳÀƙ gł%ŇÀƙƙ ƙƙ ƙ ,Ɖž3ƙ ƙƙ ƙĴƙ ƙ ƙ
'kƙÅƙ
$0 .#"".0
© ,ƙ Ɛ áƙ ,ƙ , 83ƙ ƙ nƙ 8 ,ƙ ƙ ƙ
,ƙ ,ƙ ŴEƙ Gƙ ƙ ,¸ ,ƙ 1ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ
=ƙ ƙ ƙ ƙ %ƙ 8 8ĵƙ ƙ %ƙ 1ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ
0ƙOƙ¶ ¶ƙ ƙ, ƙƙ3ƙ ƙƙƙ 1ƙ
%ƙ 8 Qƙ ƙ ƙ yƙ 5ƙ ƙ ƙ 8 ƙ ƙ ƙ Rƙ
ƙ%8ƙƙ1 ƙƙƙ18%ƙ%ƙ5i
ƙ ƙ ƙRƙ Jƙ ƙƙ,JÃƙƙ ƙƙ ƙ 5ƙ
% ƙ ƙ 1#ƙ Rƙ øƙ Gƙ s¯ƙ ƙ ƙ
ƙ ƙ ƙ ƙ ,ƙňƙ ƙ ²ƙG=8ƙ ƙƙƙ ƙ %ƙ
ýƙ
ƙ ƙ ,ƙ 3ƙ ,ƙ ƙ ƙ ƙ 0 Gƙ %ƙ ƙ
'#( 07 %ƙ0707ƙQƙ Ɔƙ ƙ7ƙ#ƙ ƙ ƙ ƙ
80]0s J&ps)0s j&E=/s ]0&bRObs 5R]s Y0I&d?O6s !Y&I?-s &O/s iYD?+s I'O6i&60bs 60O0f=-&IEp s ?J?I'YIps
&Ed8Si68s ^J0P?&Os ?bs ORds &Os ^&N?&Ns E&O6h&60s ?fs ?bs /?bd&OdEps ]0E&d0/s dRs ^&O?&Os E&N6h&60bs &bs &s
c0W(Y&f0s )Y&Q.8s S3s f80s Q/SiYSW0&Qs 3&J?Eps
æÃș $
ș ș ș ș ș $ $2ș ¥ș 3ș % ș ș ș

șșș$ $șzș Rșșș .Mș șșMMș
$ $kș
Dș ș v ș ș ș Ǹș ș ¹ș 4ș ș ș }.ș
3ș ș ș Ŀș [ ďș X.»ș }Mș > ș ș
$ș Ʃș [ Ĉ43ș `ǇÚș ș O:Mș -ș ș -ș ș
șșșș ș$ș$șș$ș șș>2rș
OșX.3șșșÓșșșșș3ș șș
cǗșșǈș șșșźǉ4Iș șșșșșǘșƲșș
3ș șș dRșșșwșșșș dRșșș% wș¹åçș Grș äş2å£ș
ŠÂ42ș$3ș~ șșș> 4șȅș șș[BŹMș M șș
șșv șșșșșșșșM.șș
șșș ș șșșș șș-2ș
òș ș Åș VÞ ș ș ș ș ș ș $ ș
dZ ș ș ıßûÀIș Ɗƭș 5 %: £ ?l6Þ V8Þ [Þ ș ș ș
¾k{ș þșșș șƳƿvșș Ĝ ș ș$șsMș
jû22ș ș¢È(ÐV¢Þ dșwŀș $șd$Ŏwűșq
£MMș
°Đș ȊĐŏI ș ș ș ș v£¯ÇÞ ș dș Mwș ș|£ ș
µșĈș șwŲșu£:șșȆ:jș:ș ș- ș>șș
șșșșMș ș șș ș4£ș șl Þșș
ș ș hș ș ș ș 3ș °ș ș ș ș ș [£VÞ
^£¢»¾¯^¾£¯Þ ș ¶ Z.·Kș ș lyyÞ ș ¶eș ș ·{ș
Oș ș $ș ș ș ș $ $ș ș :ș ²
ș ș ș $ $ș ș ș ș ș ș ș M ș ș
șșșșș șșș-ș$șMș
șșș Iș Rșșșǖșș ș ș$ $Nșșș
ș șșș <ș șșș:ș șșș șș
ÿșș ș ș ÿș " ș ǣ ș Ûș ș ș ș"ȇș Mș
3ș șv 3ș <ƣZÎș Îę șĕ șǊș<Bș șÎ 2ș Ɩș
[Iș ž$ș ¹G$ ș ș G ș ș êÞș 3ș Mș
ñ$ș uș Oș Oș [3ș ëƤ:ș ¡ÄÃť4ș ș ș ș ș
ș ș $șș:<B:șșșxMKș șșș
ș <Zș °ș ș ș M$ș B ș
ș ș ș ș ș ș $ș hș 2ș
-# *" '0 0 ,(*0 /#""/0

ïș$ șșș: 3ș $șșș:șv Cșș
ș ș ďș ș v ș ș Ĳș $ș ș °ș Ȕ
Iș R ș$ ǋșǮ1ș șșșM. șș
ș . ș ș v Iș
»ș ș ș $ș ș $ș ș ș ęș ș
Ƽș ș ș v 2ș Dș ș Ǽ $ș þș ș ș -ș ș
0
0 šţÄș

'ș ș ,ș
'+'
ș
ș É'ș )1
)
'B)ș ƪș ș )Q
ƙ -ƙ D;ƙ "ţ->ƙ Jƙ "ƙ Zƙ ƙ ƙ -^ƙ ^-ƙ
;;;Ĉƙ Ĥƙ ƙ -'ƙ -ƙ - ƙ ƙ ƙ JJƙ ƙ ƙ ƙ
+ș ș )'
'ș +
1ș >+)+ș <'ș +ș +Kș +)ǯș +ș
+ș

Kș '42ș
r-xƙ ƙ Z';-ƙ ;'ș ș ƴ
'
Kș ;
;ș ' 'ș ș 1Ě'+ș
++, '
ș
'ș +ș
'$ș '
ș 'ș
2ș ¥ș
'
Kș

ș ǀv)ș +)ș +)+ș
)ș ǴǨ,;ș ș .ª
;ș ș 'ș
ș ș
;+;J;; ƙ "9ƙ ^-ƙ -"9Lƙ -»ƙ Jƙ Zƙ ƙ ƙ JJƙ ƙ
-ƙ ƙ ƙ -'ƙ ș ș ș -ƙ -Ńâƙ

)ș ș Kș ș
;
+ p '
șÐș'ș 'ș'ș șș'ē)
$çș
Kș 'ș'ș

'eș
'ș ;;-xƙ :ƙ
$ș ' '
ș ș 'ș 'ș
''
'ș
ș
A¤VÞ È¾Þ JV¡ÈÞ >$ZTï[RTODRSLș ș D
$ZO~~ôGODRSL4ș
U,$ ș ,ș D
$ 9ș ș L
;ș .
;ș ș ;ƥ ș
ș ș
;+; ;; ƙ "9ƙ
)ș <'Üș 1+'ǹș
ȋș 'ș ǩ)+ș ;Ȉ
ș
)ș 'ș
;'ƙ ;$ș .)ș 'Ñ'ș JV¢ÓVÞ A£ÓVÞ £Îm»-Þ
a71£ 4W11I&1W4=$I£ aW$/>a>PI£

ğJ+;ƙ+-'- ƙ-'ƙ"ƙ"-ƙƙ ƙ ƙ ǙÁș Dąș)șș -ƙ
;Ŋ3ƙ +Kș ''ș ƙ ș

'ș 'ș +;
pș 'ș)
ș
ș'+ș ș
+,ș
'ș '+)'
Àș ¥+ș +
'ș T'ș O+
ș
;Ğș '$1;$ș
')șǾș;
+'ș++.Kș 1+ 1ș'șǒș1'ș ș
șX

;9ș1 +ș
ș.ș)+ș
/+ ș>Ť42ș O';ș'Éș 1ș ș1 +$ș
'ș
1@'ș ƙ 1'ƙ ƙ ș ƙ -ƙ -J®ƙ -"ƙ -ƙ
-ƙ +Ƒxƙ ^-ƙ -;+ƙ ƙ -ĉƙ WÞ "9-"91"ãƙ --Ƙ

Kș )'B

Kș

B '1'ēéș [ Þ .ș VÞ ǽș 'ș
Ģ
B )<'ųș
^
Þ +Z<'Z<'Kș

Z +Kș

B )<'Kș 11'
B

Ŵș
t£,.ș^Þ'ș 'ș 'B¼<'{ș Dș1'
șƵș'șĀ'
ș
:ƙ ))ș ƙ 'ș ,
;ș '
{ș [+ș ;
$Kș 'ș
ș 1ș
¬
;;¬)ș')șș
;;ș
ș
)ș
;'ș'$ Ė;$ș
șT+'ș
5:0ƙ
gr£ Nrw£ _¢}¢£

r-'ƙ^;ƙ +ƙ +-ƙ Ãƙ^ƙƙ-ƙ Lƙ - ƙ
;:'¹ƙ 'ï'¹ƙ -Ű-ƙ -ƙ $șX+
;șIș S

ș > ¡Ä4ș+
'Ě +')ș X+
;9ƌș +ș +)ș )+ș '$1Èș
ș 'ș ș ș
ș )'$Åș )
)
'B )ș
;;ș ș )à)
)
'ș
þƙ
' ¡ ë
)
'Z)ș
;;ș +ș'+p)ș$ș'ș)+ș<'à
P2B]Re V&O?Re M&e^R&$

(.e
'$* BMe
$ * +BJe $&F%@$&@Ve !
* ,CNe/&$e &@@&d
?AAReV&K>ReO&eBIOWBKe@$eBH'KA$eReeJ\8&eD,eU/\>e U/%e/&$eB,eeH/KR&e2SeV/&e B@RV2X\&@Xe
-&Pe b/2"/eY/&eH/PR'e 2Re @&$& e V/&e _&Ke 2Re/&$e B,eV/&e _&Ke H/OR&e X/&e @D\@e B,eX/&e @B\@e
H1PR&e A$e V/&e $HBR2V2B@e B,e V/'e $HJ& HBRV HBR3V2B@;e H/JR& e
$)! )LCV90£
3ș B

3ș <Þ
ģ
3ș

F
èș ,ș Q

ș ,
ș ș p ș 8$ș ș ș 8F<3ș

Q
Ýș

ß ǓÚș Ǫ
B

ș D.3ș ș ș ș

ș

F ș ,
3ș ș ș ș ª
YiÞ i_ŐO¤¤§ñODfSÆș
4ș di4ș 8șș _9Üș YiY&Ø¡ÞlÎ'Þ i
BƁȘTîƑîSWșF4ș ĳș
$7oKƙ2K6oLƙ \ÊÓÊÞÛl}Þ ¸T&ș WThoÞƙ VhVÞª¡ÞC$7ƙ +\șĴ+șș$7oċƙ ,ș
,șșyÐl¤hiÞ ÓÞ \Y`}yl¡Þ i4șș ș $Ö3ș £ ÓÞ iÓ¡Þ iș ș
4ș
¸ș
9ș9Łș ÓvÞ \Va}Þi.ș,,4șd,,ș.9Kș
șyV¡Þ ÓÞhÓ¡Þ ¸ș
ș
9ãș S

9ș
,p
ș ș ș
ș ș ÇÛș
ș ș

șșș
șșș 8m3ș ș șșő<Œ8Ħ
<ș
ș <©F+B<©ș +ș ©,,1ĝ ș ĝș +j<âș G
ș ș

+ș ,Hș
+H
ș ,
&ș ș ș
ș ++
ș ș
ș ș ș
ș ,ș $ ș ș ș ș ș _
ș ș ș
,pH
2ș Æ_Q
,ș
, ș S6BK#7Ýƙ ș Hș,,$ș F

șș ș <F+ș
ș ěłș
ș ,,ș ș
$ș

F ș ,
ș ș

F <Q
ș 2ș
[+ș +
ș .ș
ș ș ǰ +ș $ ,$ș ș
ș
+,ș +< ș
ș _ș
ș ș S

Ǥĵș ,2ș óș
ș ș _
ș
Hș ș ș ,&ș ș 3ș 7(ƙ #Ɓƙ ș
ș (2ķņ2ƙ 66Bƙ 7hƙ WBB67ƕ
Œƙ W7ƙ %6ƙ 6K7%TK6(ƙ _Bƙ K$6ƙ Ŭ7Bı$66BKLƙ $Kƙ TW67%hƙ 6ƙ B?6ůƙ _ƙ
<ș
ș

ș [3ș ș _,
ș ș ș
ș ș ș <ș
ș h
8,2ș
ș ș F<œ8<ș ș ș ș $ Q
,H,,$ș +ș
3ș 8ș Ėș ș <j+j<ș + +ș +ș
.8,$ș
{ș óș Hș ș S

9ș ș
ș p ș $ș a.
ș $ S

ș %! ș ș ș ș

+,Hș
»ș
ș ș Ʈ

ș
ș

ș H
ș
,ș$ șș,
ș Ʀșșě$H
ș Şș ƐHșHșǚș șș
$ș ș ,
ș
ș ș ș ,
ș ș ș $ ,$9ș
+H
,2ș
a.
ș $ ș ș ș
ș ș ș ș ,
ș
ș
ș+ ș +ș©
șș, șș_
ș
șșa.ª
9ș

ș $ &W7,ș
șșș Ĳƙ KƂBTWƙ (#K#WTƙ $2Kƙ %6ƙ $7(6ƙ %666ƙ
_
,ș
,ș
ș
+Ǜș

ș ,ș ș ș

ș
$ș ș ,ș
ș +$ș ș Hș ,ș ș .ș
ș Hș R
ș
a.H
9ș +șșșșș
+$șș +.șH

ș
+_Q
,șșHșĩ_
,Īș,H
2ș [$ș
ș
șșș
$ș,Q
H
ș ș (6T76Kƙ KT !_T7hƙ _B$ƙ Ļ7 6ƙ #Kƙ Bhƙ _ƙ 6ƌ7$#7Tƙ 7(ƙ
_ ,
H
2ș [ș Ï
,$Ńș a.
ș iÃ4ș ș ș _2W#7'ßƙ W/!#6ƙ
_ ,

șșș ș
ștș ș ș,
ș Dș șș
ș$ș
9ș $șșșÏ,
ș8
șF,ș ș ș

ș

,ș,ș,3ș
ș8
șBșÏ ș ș
ș

,ș+,ș,ș > ¡ ¡4Iș Dșø
ș,ș
șș1 șHș
A9H3c:Y]9)£ ]hQLAL3h£ £
șșșĄșșșșșǎșșșÊAș*NșșșÉșș))ș

ș ș ș )ș ș ș ș 1*ș *ș ș ș ș Ğș ș ș
1ș ș 1*^^ș ș ș*^ș ș )ș ș 1*^^ș 2ș x^ș Ǐn^Q
)ș 8$ș *ș VÞ )ș [Þ 8Nș ș 8Zș ș ș 1ș
ș *ș ș ș ș ș $ș *ș ș *$ș Z8*ș
8)ș *ș Ø$Nș ș ș ș 1ș ș ș ș
*nșșğș*NșșșWÞșș8jșșș1ħ
șș*ș)șșÐșș*șș$șǺ*șº*ș
ș 8ș ș ș ș *ș ^ș $^ș Nș ș ș \+Þ
WÞ ¨ș ¨ș `ș *Ƙș Tș kG£ S8ș

ºƟ\ș ¨ș Tș ¨ș `ș *õșõƆǫȁǥș
S8ș
LA1ș8)ș1ș*ș1*ș1)*ș)ș)ș1*ș

8ș )ș ș A*n)ș *ğȗș)ș )ș $12ș ș 1*ș *ħ
&0-!7 )!047 !1..7 #67 7 #',7 1!07 07 .7 &'07 #('.. !7 &7
8jș ș ș 1ș ș *ș Aș ØkIș ǱĹIș
[wmp£ `¢}¢£
Rș ș *ș 1Nș a.ș $ ș 11)ș ș *ș $1$ș ș
n^ș ș **nș ș ș 8ș ș 116ș )ș $1*ș *Q
ș 8ș Lș )ș Xzș G*ș ș )*ș șș ý)ș
8șW;ș)ș`Nș ș`ș**1$șșșǞșAș
1șșș$1$șșXNșRșȂșA1șșșǟ$șș.ș
ș`șºŢÝș G*2ș &(
Dșċș8Ĥ)3ș * 6Eș ș 1ü^șċNș
ș 1*ș ș ș ș ș G*{ș
Dș 8^*ș *ș Ĥ*ș ș íș )ș `ș )ș ș q 8ș ș
*$ș)È1)ș 1*ūș V Þ`ǌșșșÊ*ș*ș$ǠNș Êș1ǲǍ*
ș)șș*șș8<*ș)ș**ș*ƛșș)*ș
8*ŵș Lș ș $ș ș *ș $Nș ș 1*ș ș Q
**ș )*ș A*1ș Āș ș 1ș 12ș \ Þ `ș ș
j*)ș ș )ș )Nș ș ș Ȍș ș ș Aș *$ș 18ș 1ȕ
ș uș ș ș )^ș ș A£MWÞ È\¾Þ JW¡ÈÞ i$ZƇƈ[RTxDRSLș
ș D$½x~~ôGxDRSL4ș µ$ș ș D6Ķș ș ĉ*ș )ș ș
$ș ș ș ș ș ș ș *éș Lș )ș )Nș 8$ș
*Nșș8$ș)șșA)Nș șș*șș5'+7 )șƶșB£ÓVÞ£ÌlµÞ
KV¡ÓWÞ )ș ș ș ș *ș ș ș*1$ș )Ʒș Ŕŕ2{ș
LW¡ÓVÞ£Íl¶ÞC£ÓV)¬Þș *ș āșLú2ș £Íl·ÞD£ÓVÞKW¡ÓV*Þ
^ Þ Rș LĉNș üș 8*ș *ș ¾8<*Nș )*ș 8*Ȗ
*Ĝ1)ș ǿș ș *ș )ș ș ș *ș ș ș ș ș *ș ș
`n^kș Dș ș íș ¿}lÞ y}¿¡¡yÞ lhÞ ¿}lÞ yÞ ș ș ș
ș ø*ș ș ș $ș )ș ș `ș ș £¡lÞ È[£Þ
£ $
klÏÈ½ÈÞ >BfTGJb§[LTJOș . jTL§JL¦ș -ŇO¤¤§GOQ

JfSW4Cș -ș- 6ș Uș>" 4ș. șș-șș92ș f 3ș
șWșșșșș7 șș ș ș- ș- ș ș ș
ș șCș șș@¤}¢Þ »ll»Þ¿¤Þ }VÌlÞlxÞ ș@¤}¢Þșșș7ș
»ll»Þ ș -ș ș ș ș ș ș ș ș -ș }VÌlÞ lv¿0Þ
bǂș ș ș ș ș ș -nș >F ș GmFňGËș
b 42ș >Ƨ4ș fș b Cș ș -ș ș ș "- (ș ș ș "Ħ
ș ġ-ș > ș ș "-"\Ŋ¿2ș ș ș ș
ș ș "ș > ș ș ș ș \ș ș ș >ș ș ș
7ǳ ș" ® ș (șș\Àș Jș șș ș ș ș "ș ®ș
șș șș7ș șřș JĢNș ș -șșșhș U ș ș
șJ 6 șșș-Ÿ9șș "ė-"- șb ș ș șșJV¢ÈÞ
È[¿ÞA¤V7ÞJșhșșș" șș".șJ ( ș>" ș
-ș ș ș 6 ș ćĘș m\ș ș "ș ș 6 ș >--" ș ș ș
( ș Ë4ș ƙș 73ș ș ș ș ș (ș ș 7 ș " 2ș
a .ș -ș ș șș ƺ-ș șș7 ș7ș șș("ƚș
Ŧș b ș > ș X- 4ș -7 ș ( ș ș "-ș
ș-"- ș-ș (ș ș șWș ș( ș-Q
Òn-ș OșÆșĘƹșmșș ~r -ș ș 6ș șș
b ș"-Cș șș ș"(ș7șb ș" ș șș
-ș ș ș (ș ș Cș Iș
G ș ("(ș ș ș ș ± ș ș ș 7ș ș
șL¬2ș ș Cș șªùșĥùș (ǜș7ș¬1ș ș
șș ș șș-șșș ș ș7 ș( Aș ș
Aș ș L2ș Jș J ș V¢{Þ ș "- ș ș " (ș ș (ș ș
ș ș -ș ș " (ș ș Wș ș ș ș -ș ș 7 Cș
ÒȃCș Ò-n Cș ș " 2ș G -ș -ș ș Ô Yș -ș
ș ƻ-ș ș ƽș ƞș ș ș 7 ș 6 Aș A ș ( ș
ș ș -ș ș ș ș 7ș ș Iș Dș a Ìª%Ƕș
ș ș ș ș ș ș ș ș ș ș Q
ș "Ć(ș h- ș ș X ș Gĺș ș ș ș A"ș ș ¨®¤¤wÞ
k¤¤{ÈÞ 6e.ș ș - ÕCș ÎwÞ {¢lÙk¤Þ |.ș ș ÖCș ½ÄÞ ¨VÄlÞ ī|ș
.ș ș -9Cș « ș ¨ltÞÒl[Þ d Ċ| Ċș - ³Cș ¦ ș h-ș ș "Ăș
-ș >" ș ș ș Ćș Wș - ș ș ș 4Ùș ș
sș ¬¬(ș ș ®ș șVlÞ ș aĥ-Cș ¦ ș ș
X ș ș ș -ș A"ș 6ș ș Wș ș ș ș ș
«Cș --" șșșǃ ș- șșLș¼ "șA"-ș
@¤}¢Þ ®lVkÞ @¤}¢Þ}V»Þ ®lVkÞ @¤}¢Þ ÐV»Þ lVk¢{Þ @¤}¢Þ }V»Þ [ll¢Þ lVk¢{Þ @¤}¢Þ
}WkÞ ®lWkÞ @¤}¢Þ }WkÞ [ll¢Þ ®lVk¢{Þ @¤}¢Þ È»lkÞ ¿¤Þ ®lVkÞ ș ș ș -ș
ș .ș @¤}¢Þ Ë»lkÞ ¿¤Þ }VÌlÞ [ll¢Þ lVk¢{Þ b ș ș (ș ș
ŉ 6ș ""ș=¤¢Þ f¿VÞ >f[WÇWżƍfSW4ș ș>¤¢Þ ¨¤f¿VÞ >W¦Q
sêJfSs4Řș Ç 6Cș a .ș ș® ș « ș.șXǝ ș « șb ș
A9H3c9Y]9*£ ]hRMBM3h£ £
Čș" ș /ș % /%ș%șA #%&ș /șș7ș #% șČ qș

ș ș#ș ì%&=#ș %ș ""/(ș (ș¿}uÞV¢ÞQÐ}¤Þ S ¿}¤Ëy}¿Þ Q¿}V¿Þ Ó¤ËÞ
¢mÐUÞ șÐ}¤Þ/șșǑș7ș¢mÐÞ # =ș- = /ș#șb# șș
ƀĔ ș ș#Y"#șV2&2ș b# ș gm¤ÎmÞ Q¤¾¤®¤|¤Þ VÞhÈWÞ Sg¾¤Þ£
Ú¢VuIUU0Þ Tș șșA #%ș= ș & #%șșý ș #-#%ș7șY #ș
#%Kș /%ș8$+): %&ș %# (ș/ș¢uÐÞș "" ș/%ș7 ș
(% Aș#%șș ș= ș șÅ}¤Ëy}Ã0Þ Ƃqș ș=#%&/#ș/%/& Ȑ
#ștș #%șșA #șė/###ș ș #ș= șnș
#ș ș ș - #Y (ș &2ș
6wmrDm}£ mr£ .wwrwDm}£
ș ș "Y##&ș #ș 7ș ș ("&(ș tș ș &% ș # #(ș /ș ș
###ș ș F .#% ș " BYö.#&qș =" ș (ș
'!.7 V æ\Iș 9{£ ș '%.0*20'%7 .7 (%%0$*%7 0%7 07 *"0'%7
ș ș ș tș ș -#ș % ș #ș " V\ș #ș # #Ơ ș (ș ș
%&ș #ș 7đĒș 7ș ș "% %V\2ș ¥ș / %ș #ș ș W&#ș"/ș
%#%ș 1$: )*/: $+4/: #ș #ș gș 7Ĕș tș ș "% %ș Ã}uÞ )*: ș
%&ș ș ș ș = #%2ș }(ș % ș #%ș ș a%& # %ș B .#&ș
%#șVÚÞ m[m®Þ }jÚ VÞ Vș ș ąB#\ș /ș #ș ș ș }jÚÞ Ĭș
ș &¿șxș#șY (ș("&#Kș ș șY#A ș á2&rș J./ș
VhV ÞuÎ ÞV %FccWccSWșF#\ș .șș ș % ș "% %ș
/ș a #ș V " ș Tș X#% \ș t .): V %ș \ș Ɲ.ș %#Ŭș
ș ș %& &ș ș B .#%&ș /ș %ș " ș 7ș /ș & YY ș
ș "ƫ FY .#&ș ș Ǝș &ǡ##%ș Ưș F -ǔ#&ș ș ș
"ș (ș 7ș #%ș #ș %ș tș ș Y /ș #%/&ș 7ș T#=³ș
.qș "# (ș#%șY (șș/ș 7ș( Aqș Y=ș șș
ș " /% %(ș "% %B .#%&ș ș ì" %ș %& &ș ș /=ș
h#" ș ș =ș #=(ș /ș BY .#%&ș #ș V =(ș ġ #&ș
ș #7ș ș ș ș 7đĒ /%ș 7ș " /ș % =(#%&ș " %FY .#%&ș
#%\șș
[ș /" %ș 7ș /&#/ș ("&(ș /ș T#³ș ơ= /ș ș ș Ĩș
"% B .#&ș ###ș = ș #ș qș &# =(ș / " ș
("&# ș #/#2ș WA% ș % ș #Ă qș /ș #ș =ș //ȑ
#%ș%ș%/%ș("ș șșș #ș7ș ș("=&(ș7ș% =(ș
# ș %&2ș ș#% %qșT#ș ș&& șV/%ș șș șșƒ%/#(ș
7ș GÐș Ž #7Ñ# ș #ș #"! £ ș gș //%/%ș ș / =ș ș
# # ș"#șǵ ș#&=(ș/ș F .#&2ș cșA" #%ș#ș
(ș %/%&ș g ș Ƭș A"=/#ș ö./%&ș tș Ǆ% /% ș "/%ș ("/ =(ș #%Ȓ
=ș%%Ƿș /& /č(ș . ș7șș "%%ș7ș#ș"qș ș
=ș #% %ș tș F .#%&¿ș ș = ș ș % ș ș /%ș #ș A "=ș ș
/ /%ștș ș/%.ș%ș ș&# ÍÍ(ș/% "% ș("Í&/ čș ș
"*' )LCV?£
șhș "Ŷș ș ș ș " ș >!ș !ș ș ș ș șș
6"64ș ș !:Ġ!ș ""ș uș ș ! 6kș
41I1W$a=f1£ 4W$EE$W£
5ƙ ! ș !ș !

!ș !ș !ș !ș 6ș ș ș Ȁș
!
!6ș ș s
3ș ș !
!ș !6ș
ș 6ș ! ș !
!ș
D !6ș
!ș!șș șș
!ș!ș ș!
șș
!kș
fș
ș !ș Cș ș ș

ș ș !Cș !ș !
ș ș
!
ș
ș
6șș !6ș
!ș șș
!ș:ș!șș
6"!ș 6kș Rș ș ș ģș !ș ș !ș !
kș
T.£ Tmmxx£

șușșș 6ș ș"!șșXÑș! șŻ ș
D6Cș ș !
ș
ș
ș uș
!ș !!3ș ș "y "rș ²
"șș!ș 6!ș"!£ș ș!
!șș ! șș:ș! ș i!Cș
crș '& '*Dșș:ș!!ș uș!ș"y "ș!!Cș ! ș
ș
ș !ș ș ș !!ș !ș ! ș ș !ș ș "!ș
"ș !ș :ș "" rș Rș c"!
ș >!ș "B "ș !4ș ! ș Ô¤Þ
myÈpÞ URș ·ș
ș!ș!ș!6ș 6șmyÈpÞ !ș
șs
șWÎmiÞ
ș
ș!ș":ș

ș
ș!
kșOș! ș:
ș
ș:6ș!
6ș!
!ș
!!
Kșș":6ș!șșșș:ș!ș6ș
șc"!
ŷș c"!
ș myÈpÞș
hǐ!6șș"ș!Cș !ș
ș myW¸¿mÞ d6ș 9ńș my4Þ dș Ɯ 93ș Áș s
3ș :6ș
!Ņș ș
!ș "6ș !.
ș
ș :j"
ș !
3ș ș ș :²

ș S Ó¤ÈÞ ÐmÞ ¿}mÓÞ y¤Þ !
ș }mÞ y¤m¸Þ !.ș ș
ș ș !ș "y "ș
!!rș X!ș !!ș ș ș !ș
ș !ș ș ș ș
]Ġș "!zș y "ș !!ș !ș ș ș uș:mș ! ș
:e" !3ș ș!ș
șc !
ș!
ș@ÈW¡Þmy4Þ
ș!
ș!ș!6șqy4Þ
@ÈW¡Þ !ș sș !ș 6ș@¤}¡Þ WÎmiÞ >
ș WÎmiÞ @¤}¡ +Þ ²
"ș!!ș !ș!șy! șǦy !ș ¾ƅǬș _!ș
uș ș ș ș u!ș !ș ș :ș ":ș ș y"B "ș
!!rș ~!ș c"!ș «Èp¡Þb°mm¸Þ«ÈmÞ¸Wij9Þ ! șsș Ð}¤Þ i¤Þ
Õ¤ÈÞ ¾}¡Þ ¾}W¾Þ ÐÞ mWÎm:3Þ
Dș "B "ș 6"ș ! ș!
ș ș !ș ș ș Ɖș "Q
!Cș :șș
ș ș !
ș
!ș !!ș ș ș
:ș!șș"!ș!ș:șā rș ~
ș
șș
.I?} _HWLlJ} l?_n?_:?} Ml}Hh5]]5oL:5X} LC}]c=OG?=} 9|}c]LonL_H} oI?} :c_Rs_:oLc_} \\ L ?Áș a<Mi

1Ni eNî \<=KEi b=GGi G3+_3i /J?} :caSra:oLc_} Ml} :ht:L5X} /I?} eic=hce} e5i5]?o?i} ei?=M:ol} oJ5o} LD} 5}
X5_Hs5H?}5XXcxl}c]LllLc_}cC}nI?}:c_Rs_:oLc_}nJ?`
} coJ?j}nIL_Hl}9?L_H}?gs5X}oI?}j?lsXoL_H}l?_o?_:?}
xMXX}9?}Hj5]]5nL:5X}?w?_}MC}oJ?}W5`Hs5H?}Nl}_c_fhc=hce} !_},e5_MlJ}c]MllMc_}cC}oJ?}:c_Rs_:oMc_}
Q^3i ¡ ¡¡s{ s§¤¬¤| ¡{¤{v{ ¡ {¤{{¡¡ pp¤vp ¨| R^4i ¡ |¤p|w
" $ ##$ ¢¢ș
0ș
ș ș "ș 0
3ș 0ș
ș
ș Pș
@ș "Q

ș0
@șșș0
3ș @ș
ĕș@zș ſș
0
3ș }0ȍ0
ș «2Ɩ
2

ƙ*ƙ*ƙ
%ƙ*
$
.ƙ
$ƙ*àƙ ?

.?#. ƙ.ƙ#ƙ
.
p*
ƙ
ș
A0
3ș ș
!
ƙ Ś2ƙ 0șgș *ƙ ș ș ș *.ƙ *ƙ ƙ ]
$*.£ƙ }0p0
ș
ð]ș @ćș 0ș ș Pș "
¼ǢÅș mÈÞ Yc}¤Þ Uș ưl
@9Ļș
Î¤`s1mEmÞY`}YÞU$eșPl
@>493ș¡§¼ÞY`}Y¤¼ÞUșP
@93șÎ¤`p¼1mEl¼ÞY`}YÞUoș
i"04e$ș
@ŭșĄ
ș$șŧșlÈ1Î¤`s1mEmÞY`}YÎYÞ ( $eșșP
@93ș ¡§¼Þ
Y`}ÆÎY¤¼Þ UșP
@wș Î¤`s¼1ll¼ÞY`}YÎYÞ óș>"04egoșP
@9èș ș0ș
2
ƙ
?2#.ƙ _ƙ .
ƙ #.ƙ

.ƙ
?2*
?ƙ m2#*ƙ
ƙ 2 ƙ
ƙ
"0
ș ƙ ¡§¼Þ$șYÞyl¡¿mÞ gș0.ș@ș"
ș
0ș0
ŪșYÞ
yl¡¿lÞ Y`}Y1Y`}YÎYÞ Uș ƾ
ƨeP
@9ș ]
$*.ƙ
2*Ǝƙ @
#ƙ Pș
"
F
Ũș `}Þ Em\mÞ Uș 93ș iÈÞEl\¼¿Þ µ$ș 93ș m±1}±Þ Em\¿Þ Ue$ș
>"04șķ493ș Ñ±1¼mÞ Em\m¡Þ Ue$ș93șș0șPlZ0$ș@
l
șPș
*ƙ @ș 0
ș Pș l0ș ƙ 2 ƙ @PP
șș
ș ș @ș "
ș
³. 2*Bƙ*.?ƙƃ
ƙ
.?ƙ
.ƙŝ2*¤ƙ l²Þy]ÁÞ Î
ƙ œ
Í<ƙ ±Þym]¿Þĭoș CŞ2*Óƙ

92ș ƕș *#!*.ƙ SB2 2

ƙ *ƙ $##.ƙ ƙ 2.

?ƙ 2%ś
ƙ i

½½ú2Śș Y`}¤Þ 9 £ #.?Nê

*ƙ ]
$*.ƙ ?
ƙ .¤ƙ l\lÞ !ƙ .ƙ 0ș
"lș

șl
ș0
zș }0Ȏl0
șðș0ș0șgșA0
ș
@@ș 0ș Pș G"0gŋIkș «ÈrÞ Î¤bsÞ Yd}YÞ «ÈlÞ Îl;Þ Uș @ș $ș

.ș >0ȉũș g04ș ș $
Īëµ
ƙ ]
B$*.ƙ ?
ƙ .Ƅďƙ ÑlÞ yEYÉ\¼¿Þ
iÈÞ iY¼¼Þ ¤m¡Þ Ñi9 , 5Þ }0p0
ș S2 2

ƙ
ș g0ș ș

ș
**
ƙ ƙ *ƙ ƙ V*.#ð ¢ƙ }¤lÞ `}ly¤ÉÞ ƙ `}ly¤ÉÞ }¤lÞ Uș
*
ș *B#
?Nƙ ƙ *@
?oș
ƙ #%###
ƙ *
ƙ $2ƙ $
ƙ

ƙ
@ș 0
ș
ș G"0
zș
ș X]0
3ș mŌmș ș ș ș P3ș

ș
@l
@șș0
0$ŗ2Iș 0ș0ș0.șPșh
ș¤¼¿Þ
iÈ9Þ U@șoșƏ43șșo
00$á2zșPșș
ǻ
șș0
șș
Ëș0șș0ș, 2ș yl¼¿m´ÞYÞ¼l¡ÞH¤}¡ÞƗ0oșĮ$@0oș0ș
#ƙ .NÔkƙ d2ƙ
ƙ
#
ƙ h #*ƙ
*#.ƙ *ƙ *
ƙ *ş#?ƙ #.ƙ #ƙ *
*ƙ

$*#.ƙ ș %
ƙ **
!
?ƙ ș *?
m*
öƙ
"!,&*" +0
òș @ș "00ș Pș
ș ș o"ș ș
l00$ōgș

A
ș ƙ #ƙ *ƙ *. 2*

oƙ .*#ƙ 2
ƙ #ƙ #
*#*ƙ d
ƙ Q
$
?#*
ƙ.!2
.ƙ_ƙ *.ƙ¨. #ƙ
.
.
ƙ#=
ƙ ¿}lÞ\yÞi¤yÞ\¿Þ¿}lÞY¡yY¤¤Þ
J@} 5ee5h@_oW|} O_w@hm@} :5m@} Om} eh@m@_p@>} 9|} 5} _r]9@h} cE} 5mo} mO5_} W5_Hr5H@m} O_;Wu>O_H}
JO_@m@} 5_>} $6e5_@m:} yJO;J} Y5;U} w@h9} 5Hh@@]@_q} 9up} yJ@h@} r_mphAmm@>} ehc_cu_m} :5_ } 5_>}
vmv7WY|} 7h@} cÔoo@>} !_} %5e5_@m@} Cch} O_mo5_:B} 5Wc_HmP>@}
* * * *
$
*
05hcc)+(!*1"3 } ZOhcoc} 9ccV} 2-1#4 } H5w@ } 15kc} H5w@} 5} 9ccV}oc} &Phc} c_@} 5[mc}
J5m}oJ@}e@kF@:oW|}Hcc>}m@_o@_;@}
$
* J@}H5w@}Qo}oc}JO]} yJO:J}Qm}Tumo}5m}:c]eY@o@}5m}oJ@} _H\QmJ}
oh5_mW5pOc_} HOw@_} !o} Om} _cy} H@_@h5YY|} 5Hh@@>} O_} H@_@h5oOw@} Hh5]]5h} Jcy@w@h} oJ5p} oJ@m@} 5mo}
mO5_} @z5]eW@m} 5h@} 5} eJ@_c]@_c_} >OmoO_:o} Ckc]} ehc>kce} O_wcYwO_H} O_mp@5>} 5_} @]ep|} oceO:}
ecmPoQdb} oJ8o} Qm} <cP_>@{@>} yQoK} oK@} =3QQ2@.e J.Z<%ATQe e
ä¢Âș $
)ƙ `<ƙ ƙ ¾}mÞ [yÞ h¤yÞ Cƙ ƙ >ƙ ƙ [¾Þ ¾}mÞ W¡yW®¤¤Þ Cƙ "ƙ
>0ƙF +ƙ ƙ)ƙ+ƙ"ƙŪ:ƙ:ƙ ƙŤƙƙ"ƙ [¾Þƙ
ƙ ƙ ƙ ¾}mÞ W¡yW¯¥¥,Þ Gƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ) 'ƙ [
'<ƙ #ƙ U Uƙ #+ƙ [yÞ ƙ h¦yÞ Uƙ ƙ ƙ + +<ƙ [¾Þ ƙ
W¡yW®¤¤Þ ƙ + ƙ 4 ƙ ƙ +ƙ ƙ ) 'ƙ ñƙ ėƙ ƙ
`+ƙ 'ƙ <ƙ ƙ +:ƙ ƙ "ƙ "[
0ƙ Ėƙ>¢4ņșƙ :ƙ ƙ<ƙ ' ƙ `ſ:ƙ ) i
+ ' ƙ )ƙ +ƙ 5+ ƙ 5"l 'ƙ ƙ O lƙ CO"ll>ƙ Gƙ
ī' #ƙ ' <ƙ ƙ ƙ Ŀ+ƙ ƙ "ƙ '+#<ƙ uƙ ƙ 4 #ƙ
+ƙ 9ƙ ƙ ƙ ¾W®¡¾È ¡yÈÞ ÐWÐ®Þ ÓW®È ´ÈÞ Ð¯ ¡yÞ C [
4c]5de4ƙ= ƙ" \S5Vdƙ" \4c]5dFe4>¥ƙ ƙ )Õƙ ƙ º+ ƙ
)ƙ ƙ )ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ
Eƙ RƙO: :@ƙ +ƙ ƙ ƙ ƙ ŕƙ ƙ )ƙ ƙ 'ƙ C0 0ƙ
"9<ƙ "<ƙ "9>ƙ "ƙ ƙ ƙ )<ƙ "ƙ ƙ ƙ ƙ )ƙ
+ƙ ƙ ƙ ŋ 'ƙ ƙ 'ƙ 'ƙ "ƙ ƙ ÑE òƙ ƙ
+ " ƙ9 ƙ ƙ ƙ ƙ>ƙƙ "ƙ0ƙFƙ ƙ`ƙ 9ƙ
Öƙ ÀW´¾È ¡yÈÞ wƙ ƙ Ð® ¡yÞ " Æƙ ƙ ƙ ƙ ƙ 0ƙ Gƙ
ū#ƙ uƙ ƙƙ Ÿƙ #ƙ ƙ ƙ ų Ąƙ ÀW´¾È!¡yÈÞ
ƙ Ð®!¡yÞ ƙ lƙ ƙ ºƙ ƙ Cŏ>ƙ ¼ƙ ƙ ƙ +¼ƙ ƙ
ƙ"' ƙ ƙ '<ƙ ļƙƙ ƙƙƙƙƙƙ
)ƙ+ƙƙ"9+ù +ƙ)ƙ ƙ #ƙ"0ƙƙm ƙ)ƙ+ ƙ:Çƙ
+ƙ ƙ ±ƙ uƙ ƙ Lƙ #ƙ ƙ #ƙ ƙ
+ ƙ Uƙ Ľ# ƙ Ō'ƙ ƙ P'ƙ Ɗ ƙ u# ŭ ƙ 0ƙ
Mƙ +ƙ ƙ +ƙ ++ƙ ƙ ƙ ƙ ) + ƙ ƙ
)ő 'ƙ "ƙ ` " ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ yƙ ƙ i
<ƙ ƙ O' ƙ ƙ ō + ƙ ƙ ƙ '<ƙ "[
ƙ"ƙƙ ƙ'ƙ) ×ƙ ƙ ƙ ƙƙƙ ƙ ¡yW¾ÈÈ ®ÈÜ
´WÞÓW¡®Þ ¨W¡¾È ¯¡ÈÞ È¾W"¨WÞ¡yW¨WÞ¡yW#´ÈÞ CF\4c]5dFe4åFƙ ƙ ƒ
ĥ5Ħxƙ {ĢMSĜēM4ġħĘĮ4c\đ¬Ĭ|~|5cĭƙ ƙ t: =\S5V>ƙ È|ƙ Uƙ
+ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ = ƙ wLƙ +ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ
ƙ #äƙ ƙ ¡yW¾ÈÈ$®È ®¡WÞ ÓW¡®Þ ¨W¡¾È ®¡ÈÞ ƙ
È¾W ¨WÞ ¡yW¨WÞ¡yW ¯¡È%XÞ"#ƙ)ƙ 'ƙ ƙ Ƈ+Eƙ M<ƙ
ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ !"Őƙ Ŗ ƙ ƙ 9+ƙ ƙ ƙ ƙ
\9#<ƙ #ƙ uƙ "ƙ ƙ ƙ ŗ#ƙ=# ƙ ƙ ƙ =U<ƙ ƙ
ƙ 'ƙ ƙ 'ƙ ƙ =ƙ )ƙ ƙ ƙ ` Øƙ ƙ ƙ +ƙ
#ƙ)ƙƙ" ƙ ƙ" ƙƙ= w£ƙ ÀW´¾ÈÞÐ¯ ¡yÞÐWÐ®ÞÓW®È ´ÈÞ
ƙ +ƙ ƙ ƙ ƙ ƙ ¾W´¾ÈÞ Ð®Þ É" ƙ Êƙ ƙ ):ƙ ƙ ƙ
+ +<ƙ ƙ +ƙ ƙ ƙ ƙ Źƙ :0ƙ
ƙ ƙ ƙ )ƙ M'ƙ ƙ ƙ ± ' <ƙ Mƙ
Òzû>ƙ ' ƙ "ƙ Uƙ ƙ "óƙ |ƙ 4 ' <ƙ +ƙ "ƙ Uƙ ƙ #ƙ
ƙ 'ƙ ƙ "ƙ Ũ ƙƙ"ƙ ƙ lƙ"9ƙ ƙƙ
+ƙ Ƌ'ź ƙ )ƙ ƙ "9+0ƙ ƙ M'ƙ W¡ÈÝÓW¡Þ ÈN ÓmÞ W2OÞ Ëƙ
B;H3c;Y];*£]hQMAM3h£ Ezÿāƙ
& (æ5{{sV5Hęe4ƙ Nƙ ƙ Ĺƙ (ƙ ƙ ƙ $$( ƙ &[
jƙ ƙ (ƙ ƙ ƙ ƙ ¨/ ƙ j~y£n£ jn¡£ ~y£ q~vl£ Mƙ
(ƙ ƙ m ƙ ƙ )&ƙ Iƙ ƙ m&ƙ )ƙ Á:@"Á ƙ (9& ƙ I(ƙ (ƙ
ƙ ƙ Ġ$ƙ °$ƙ ƙ & 0ƙ
Hƙ/ ƙ ƙ ƙĚƙƙ X(ƙ ƙƙ ƙƙń$ƙƙ
$ ƙ ƙ Z$ŀƙ & / ƙ ƙ ƙ $Řƙ & ƙ)ƙ ƙ
&ƙ &
ƙ ƙ ƙ ƙ `& ƙ " I:ƍƙ & ƙ DzĀ>çĝ¡ƙ
`$ƙ &Ņ / 3ƙ &ƙ Iƙ ƙ &ƙ / ƙ ƙĕƙ Âș (ƙ
Iƙ ƙ ƀ&ƙ RJY¯¤¤Þ zYÞ QP¯¤¤ ¡Þ R~¤¡ ¤Þ #3: &YIƙ ƙ ƙ
ƙ ƙ 4/ ąƙ -+: !6: 2$ ++&: 2+ %-+:
\OE2£ 1eWOU1%I£ %UUWO%,71\£
Hƙƙ"ƙ &ƙ$ƙƙĶ ƙ"ƙ&& /ƙƙbƙ5ť &Iƙ

Ŝƙ ¦ ¢u ¢©© m } zn£ ¢©uo £ouz ³ƙ o
" /ƙ &ŵ (ƙ ƙ Eƙ
0 0 $")0

Hƙ sbFHªƙ ®ƙ /ƙ ƙ ƙ s ƙ )ƙ {/ƙ (ƙ "ƙ q ƙ V Ùƙ
(ƙ ƙ$&ƙ $ƙ &ƙ (ƙ:&ƙ ƙ /I/ƙ ƙ
(ƙ / &ƙ /0ƙ 5ƙ /Yƙ Yƙ ƙ Yƙ &ƙ ƙ 1I "ƙ DzĂ>0ƙ
qƙ Fƙ &ƙ ƙ ƙ & &ƙ / &ƙ =ƙ ƙ ƙ "ƙ ƙ Ɠ
&(ƙ "ƙ ƙ sbFHªƙ &Lƙ Xƙ ~XNƙ /ƙ ƙ ƙ
&ƙ £ S ƙ / ƙ (ƙ / ƙ (ƙ ƙ ƙ&ƙƙ ƙ ƙ
$@ƙ ƙ ĺÚƙ ƙ ũƙ Ĕ/ ƙ ¾nÞ W¡Þ QÐ¤Þ¸WÐÞ ¾oÞÐ¤W¡TÞ ƙ
ƙ $ ƙ ƙ &Lƙ ƙ ƙ H= ƙ /* *: %** : 7-%"%:
,220: Dqp]4bFHFe4ƙ V Ē5HFe4ƙ / ƙ >ƙ ƙ ƙ ƙ
qƙ /ƙ ƙ V Njƙ (ƙ ƙ ƙ & &$$ Nƙ Dƙ (è űN>ƙ
ƙ &Lƙ ƙ ƙX"ƙ ¥y :*:9:/+:)%*:9:9:D$ƙƙ Sc4V4bHƙ
i S5VHƙ ƙ c4Ğ5ƙĨĩe4ƙ ƙ " (ƙ Ûƙ ƙ Xƙ ƙ " ( /ƙ ƙ ƙ Iƙ Fƙ
Ìjƙ ƙ &ƙ ƙ (ƙ ƙ 0+: Nƙ ƙ (ƙ ƙ ƙ &yƙ
~$ƙ &Yƙ ( / ƙ ):$ƙ ²ƙ ƙ /ƙ $"(( /ƙ Dƙ
YI ƙ &ƙ Iƙ ƙ & ƙ )ƙ ƙ $ ƙ &ƙ ƙ )ŷYƙ ƙ )ƙ ƙ ƙ
&ƙƙ ƙ&ƙ ƙ$hƙ(ř (Üƙ ƙ $"(( /Lƙ ƙ ƙ$ ƙ
&Lƙƙ ƙH$ ƙ24:9922''2+: 24:99:7 4):Dƙ \ /pp"Ɣ
(3ƙ ƙ (ƙ éXƙ ƙ Xƙ (ƙ ƙ &ƙ ƙ ƙ /ƙ ƙ (N0ƙ Hƙ
¬bFHSƙ $(ƙ &ƙ ƙ ( (ƙ && ƙ ƙ /ƙ ):$ƙ
( ))ƙ Lƙ ƙ ( (ƙ : ƙ ƙ /ƙ ƙ Ůƙ ƙ ƙ
&& ôƙ I"ƙ ~$Iƙ ƙ (ƙ ƙ ƙ /ƙ ƙ Y ƙ
&ƙ ƙ Â$ƙ ƙ &ƙ ƙ ƙ " <ƙ "( jƙ X"(( /jƙ
(ƙ $ƙ ƙ X Ċƙ ƙ ÂUƙ ƙ $ƙƙ&&ƙ Yƙ $ U ƙ
(ƙ ( ))&ƙ "ƙ ƙ &ƙ (ƙ ƙ && ƙ ƙ ƙ

$ $
ș ș
ș ș ș ș ș
ș fș ș .&]
ș ș ș
? Ôșș05ȏș5Eș ș
ș ș
ș ]? ș? ǆ?
șș5 ș
? ș ( ș ƃ
wș 5Ǖș ș

ș 5ș ( &? ș
Iș
0 %0
)%,),%0 .#"".0 %",#0
Jș G]?5 ș J( &(ș X] Eș
ș (ș OIș OIș Ɣ Ƣș ș ș Ƌș
x? (ș ș G?
?ș
ș

&5 Eș ș 5 ? ș ș ?5
&?ș
( ǧ&ș ș? ș ?
]
ș
ș ș?
?
Iș Jș& 9ș
ș
ș
& Eș
ș Ȅș
Ó
Eș ș ș
șL
&ș
$ Jș &] șș

ș±(ș ș ș Eș ?(ș
(p Eș

șș ș (șș
ș
șĎ
ș
ș (
±ș V

&ș
ș
]54ș
ș ș 5ș

ș śș J(ș ș
& ș ș
Ô Eș ș șș ș 5 ǅș 5 șș șșș
] Eș
5ș(ș șș
5 șș
ș
șș
ș 5&
ș
ș ș ș
șș(
ș &
âș f
ș
(ș
& &ș

5 ș

ș ș ș
(ș ș
ș ș
¯
ș ș
șș
&ș 5&
șșșǭ ș?]5
șșșm|
ș
șș5
ļșșZ? ș?ș5 Eș ș
ș ? ș`
ș¨¤Þ
¨¤Ó!Î¹Þ Văș F`LGƓJxJSL4ș ´ș ăș ș
ș ș V
ș ș
?
49Ůș ș 5
ș ¤¡Þ ¨¤ÓÞ ¨¤Þ ¶ș ș ș įŜș ș

ș

5 ș Eș ș ș
ș ?

&ș ?
&ș
ș Eș ș
ș

ș ¤¡Þ©¤lÞ ×ș 9ș
ș ș ¤¡Þ©¤l ¹Þ ×ș ș ș
V
ș ș 49ŝș Jș
ș ș ±
ș (ș
&ș ș ș ș ș

5(ș ¯5 ș ș ș
(ș ș ș
&
Èș ș
&ș ș £ș ș

(șș( ? (șșm|
ș 5ș
șșm| &
șș ș5
ș
52ș ș ș 5
ș 5Eș 5Eș ș V?
&ș Ƹș ș ș 5ș
(ș ¯¯ ș ș ș ș | &
Ùș
ș ș ș ș
ș ș
(ș

&ș
ș Ŗ2&2ș ¤¡Þ ¢VhlÞ ºV¨ÉÞ ´ș ș
ș ș 9Eș ș ¤¡Þ
¡Vhl ÎºÞ ºV¨ÉÞ İș ș ș
ș V
ș ș
&ĸș ș Õůș ș ș ]] ș Eș
5 ș
ș
(ș (Eș șș ș ș J}lÞ JÓ¨¤¤yÓÞ
¤vÞGl»É¿V¿ÎlÞ <¤¢»¿É_¿¤¢»Þ ș
ș & ș ș
ș ș ș ȓ

ș ș
ș
ș ș ș ș ș
ș ( ș ș
5 2ș ș
ș ș
& &ș ș ș .
ș ș 5 Eș 5ș ș
&
ș ( ș ș ș ș
ș ș
ș
&ș ș ș
&ș ș
( șș
& (șș Ì ÷(șǁ
ŰșƱș

Ľș ș Q
ș ș ș =(ș .(ș ș ș ș ș ș
&ș ș ș

șș (ș 05Eș
&ș
ș*Eș
&ș
ș 5
.
&Eș 5?
Eș
?Iș
(KF(@bX8KF£
Ƅ
&ș ( &(ș ș ș ș
ș Ó
ș
ș ș 5 ș 5

ãș
T
ș ș Ď
ș ș
ș ș
&ș ș Ìș ÷ ș ľș
B<H3c<Z^<*£ îSMBM3i£
$
A'ƙƙn#Av##ƙt#gn#ƙAƙ"ƙÁg´vtƙAtƙA'tƙ[

@ffõƙ Gƙ fƙ :@Avƙ fAvvƙ ^ƙ ƙ Aƙ @^°:Aƙ i
@gƙ gƙ @gƙ ƙ @ƙ Af@Aƙ @A@ƙ ƙ fwŻƙ A@A@A ƙ
g@f@Eƙ
F¾l¯Z¾È¯lÞ <¾lhÞ
R ' CcjD MbF [ 5CwRcCd <r ;cXsV} kObCuXidr CdIr !# rspwGuwkO Xd
;jCcZr <r #>:4 6Jg`$^JcRGCr Cgr Cr 6C]CpC\C^r 0_r (<3i !3K]+Gi $3PS3Y3K]+h
]R_PlRgiRGr CcJCr +K:^+:3i 4)C1+! 6! ]>NKi N8i U+JJ+]>0+Gi $3G+]>NKYi JIr 3r
C ,Vhcq_{ # &% 30]^S3Yi NKi N`g & mMq_Cf# jj ! %& ,DcFmZKTM 7Cqq(
3WI3K]i BgL +\gLYgU -ikKkMGVu) /ikXr 62=r :kMrr

) '`êRJr %r #>:# +K;^+;3i )K>`3SY+GYi $+ 7JHXC\Z`m r @r8r #>:: (<3i (ePNGN;ei N8i
+K2i >K;^>Y]>0i (ePNGN:ei (QRGCP`r $3Y^G]+]>_3i NKY]S^0]>NKYi $^giJcIC^r
>_Rmr )QUGCP`r 8cJggr 3`Q_r &J_YC^S_gr :lhgRC_r `cRPS_C]#r
/CkcMk * &% (
&* * %eK]-ci
# 8Cw_C &%
i &]^2ei N8i+P+K5Z3i +K2iK;G?Z4+ ;`^Jrl_RmJcgC]gr 4)C14 ##>
hQ TkCccEk zXtW jCkuXHw`Cl lMQMkMdHM th " <CXth 6r &%" fTMx +[eII3]TA3Zi AKi
uVM ikKOk hQ cOCdXdTSxa MbOcMdur 2d

#*
* $ * % $
* AIg
)K>_3SY+GYi N8i +K;^+;3i JHr Y 1 PG>0+]>NKYi 8Q*r jQJgTg
r 60<r
,cJJ_DJcPr aar 7+##+ 'C^FcRHPJr #4 ;C_HNJ]Ir 5 #>+! >K;^>Y]>Q^3i /+GFh
6Cggr 62=r 9dJggr KBQ^3i PSN/H6I3Yi 3]i S7Y^H]+]Yi 9CdSgr
1CbO 5 &% :kMaXcXdEk| kMcEk_r id ,VCcjXid
G`_NRPlcCkR`_C]Rjpr _ +Y]i >K;^>Y]i #6 ;CaRcr } #>)# +K;^+;3iKiK]SN2^0g
#)E:4 >4
'N0i ]>NKi ]Ni ]<3i ']^2ei N8i'P330g -CcG`lcir &cCGJr A`c\Ir
`3TZ+HZ i 8Mz @ik_' *HCKMcZH % <MZaMk Q &% -Cr qjnCHVaXHVO .kSCr
8 1Cz_Xdr '} * &%# i

$)* rOd yid 0OTMdrt]dKMd *jjkOVOdrXhd
(ePNGN;ei N8iK;G>YNK i -Yi YPS+0<G>0<3i
iR_r >_Rmr =JoCgr 9cJggr V+YY3Ki `NKi 3;3KY]CK23Ki <JR\r 0r 3h
% 1Cn_R_g '} * &%$ `cM a ]RMrrR_Pr S3B0$
> .lC_P r (<r 3r #>:) N:>0+Gi S3G+]>NKYi +## =VWFR_PJ_!r ,l_jJcr #
@Ki <>K3Y3i +L2i ]<3i ]<3NXi N9i:S+JJ+Si #> @J__J^C__ r <r #>6) $_C]`Ppr R_r PJ_q
9W- uVMrXr 61<r MkCtZyP ToCccCk tWM hkZTXd Òr zhkK
5bXchy 0 * &% Awk _idvOdrXyMd ikKOk 1d #* O8i ]<3i H3`3K]NK+Gi (ePNGN;ei OIi K]3W+]>NK+Gi NK;S3YYi N8i >K;^>Y]Yi OK
O 8]C_[ r aar #61>! &Jc]S_r 6`li`_r Z .JR\^C__r )E7AB:+ &`]`P_Cr34 6l]q
# # &$ =WO j`gSuX`_r `Mr pOaCuXyM Xdh
JbCwrOr DdK Ghd^wdHuXidr ("$* * ?OddOcCdd = &% >|jiaiT| wd}
2D$$6+4 RmJdgC]grC_Hr HVCdTM `Nr bCdTwCTM 3d AYg
#) 5JQ^C__r (r #>:- 3Si $3G+]>`Y+]fi ]NS>0+Gi 'eK].di JHr 4r +RgRCZr aar 1>+
<VWFR_PJ_r ,l_iJcr 7Cccr 4#* &Jc]R_"r 6`lj`_r
C 7hVCdEd 5 : &% 0kCccCuXGCa

Linguistic Typology Bernard Comrie PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Linguistic Typology Bernard Comrie PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

&  "&  & '@<< ­ '9F'03 3@­

% & «­ '@<=­ %& !&  # $& 

Jo z£ os£ 5o£

K]HhhVPVKHkVda­ 1h xliaiS @xwKflxu xi Fa@uuWM xUK WhJW}WJz@a KhxWxWKu

ƙ ! !!3ƙ !

Čƙ ƙ 4  ƙ ƙ '

RJ0s d8+0Ndh\os JR\V8RER6<+#Es UcEB8B.7QUQe #dd0JVd0/s dRs +RXX0F#d0s JRXU8RFR6>+#Fs dnU0`s

ș  ș ș ș  ș $ $2ș ¥ș   3ș %­  ș ș ș

-# *" '0  0  ,(*0 /#""/0

-ƙ ƙ  ƙ - 'ƙ  ș ș ș -ƙ -Ńâƙ

a71£ 4W11I&1W4=$I£ aW$/>a>PI£

gr£ Nrw£ _¢ }¢£

P2B]Re V&O?Re M&e^R&$

ș  ș

ș %!  ș  ș ș  ș

șș șĄșș șș șǎșșș ÊAș*  Nș ș șÉș ș))ș

WÞ ¨ș ¨ș ` ș *  Ƙș Tș kG£   S8ș

LA1   ș8 )ș1ș*ș1* ș1)*ș)ș)ș1* ș

klÏÈ½ÈÞ >BfTGJb§[LTJOș . jTL§JL¦ș -ŇO¤¤§GOQ

Čș" ș /ș % /%ș%șA #%&ș /șș7ș #% șČ qș

6wmrDm}£ mr£ .wwrwDm}£

5ƙ ! ș !ș !

ș ƙ #ƙ *ƙ *. 2*

 ƙ ƙ 4/ ąƙ -+: !6: 2$ ++&: 2+ %-+ :

\OE2£ 1eWOU1%I£ %UUWO%,71\£

Hƙ ƙ"ƙ &ƙ$ƙƙĶ ƙ"ƙ&& /ƙƙbƙ5ť &Iƙ

0   0 $")0

wș 5Ǖș ș

$ Jș &] șș

A'ƙ ƙn#Av ##ƙt#gn#ƙAƙ"ƙ´Ag´vtƙAtƙA'tƙ[

3WI3K]i BgL +\gLYgU -ikKkMGVu) /ikXr 62=r :kMrr

También podría gustarte

& "& & '@<< '9F'033@

% & « '@<= %& !& # $&

Jo z£ os£ 5o£

K]HhhVPVKHkVda 1h xliaiS @xwKflxu xi Fa@uuWM xUK WhJW}WJz@a KhxWxWKu

ƙ ! !!3ƙ !

Čƙ ƙ 4 ƙ ƙ '

RJ0s d8+0Ndh\os JR\V8RER6<+#Es UcEB8B.7QUQe #dd0JVd0/s dRs +RXX0F#d0s JRXU8RFR6>+#Fs dnU0`s

ș ș ș ș ș $ $2ș ¥ș 3ș % ș ș ș

-# " '0 0 ,(0 /#""/0

-ƙ ƙ ƙ -'ƙ ș ș ș -ƙ -Ńâƙ

gr£ Nrw£ _¢}¢£

P2B]Re V&O?Re M&e^R&$

ș ș

ș %! ș ș ș ș

șșșĄșșșșșǎșșșÊAș*NșșșÉșș))ș

WÞ ¨ș ¨ș `ș *Ƙș Tș kG£ S8ș

LA1ș8)ș1șș1ș1)ș)ș)ș1ș

klÏÈ½ÈÞ >BfTGJb§[LTJOș . jTL§JL¦ș -ŇO¤¤§GOQ

Čș" ș /ș % /%ș%șA #%&ș /șș7ș #% șČ qș

6wmrDm}£ mr£ .wwrwDm}£

5ƙ ! ș !ș !

ș ƙ #ƙ ƙ . 2*

ƙ ƙ 4/ ąƙ -+: !6: 2$ ++&: 2+ %-+:

Hƙƙ"ƙ &ƙ$ƙƙĶ ƙ"ƙ&& /ƙƙbƙ5ť &Iƙ

0 0 $")0

wș 5Ǖș ș

$ Jș &] șș

A'ƙƙn#Av##ƙt#gn#ƙAƙ"ƙ´Ag´vtƙAtƙA'tƙ[

3WI3K]i BgL +\gLYgU -ikKkMGVu) /ikXr 62=r :kMrr