Técnicas para realizar mascarillas o tapabocas de tela

reutilizables en tiempos de Covid19

Por Fabiola Fleitas

Introducción:
Lo siguiente son pequeñas capturas de información, recopiladas de distintos sitios
que al igual que muchos desean encontrar la forma correcta de confeccionar
tapabocas de telas que sean efectivos a la hora de protegernos del virus Covid19.
Los he traducido al español dado que todos están en inglés o en chino, he dejado
especificados los enlaces para que puedan visitar los sitios si desean más
información.
Personalmente me quedo con la explicación y la mascarilla del Dr. K. Kwong, él está
trabajando con un grupo de voluntarios y no pide ningún tipo de retribución, él solo quiere
que esta pandemia termine.
Espero esta información sea útil y de beneficio para todos. Si te sirve a vos, me sirve a mí.
Si vos estás a salvo, mi familia y yo estamos a salvo.
 Fuente 01:
La artesana Ng de Malasia se inspiró en la publicación del médico taiwanés Dr. Chen
Guanting:

sobre cómo hacer los tapabocas.

Los tapabocas de tela serán suficientes para una forma de protección general, siempre que
haya una capa no tejida en el interior del tapabocas. La capa no tejida actuará como un
filtro, este podría ser una toallita seca (de las que se compran húmedas, tipo hugggies), o
una toallita de poliéster para pisos. https://www.amazon.com/Swiffer-Sweeper-Refills-
Cleaning-
Unscented/dp/B07622VSV3/ref=sr_1_5?dchild=1&keywords=Swiffer+refills&qid=158485777
4&s=home-garden&sr=1-5&fbclid=IwAR0oEdXE-
KjtmlROTZCPgHT4O6ZIDLhS9qs_R1i6vRj4RDLHxIUM_QhMSbw
Ng informa que las máscaras de tela deberán lavarse y usarse con cuidado como lo haría
con una máscara quirúrgica:

• Lávese y séquese las manos antes de ponerse y quitarse la máscara.

• Tenga cuidado de no contaminar el interior de la máscara, es decir. no bajes la máscara
para que descanse sobre tu barbilla
• ¡Practique una buena higiene de manos lo mejor que pueda!

Enlace al video tutorial

https://www.facebook.com/makershabitatkl/videos/2504854873098703/
Fuente 02:

Recopilación de componentes de mascarillas quirúrgicas

Las máscaras quirúrgicas están hechas de “tela no tejida fundida y soplada”. Tienen una
estructura de 3 capas que comprende materiales como:

• Capa impermeable no tejida (frontal)

• Tejido no tejido de microfibra soplado por fusión (centro)
• Tela no tejida ordinaria (parte posterior)

El Dr. Chen pudo hacer que la mascarilla de tela funcionara agregando una abertura para
colocar filtros, también conocida como tela no tejida de microfibra fundida por soplado, en el
medio.

El arma secreta de esta máscara se encuentra en la capa intermedia. Insertó un elemento

que podría actuar como un filtro o una "tela no tejida soplada por fusión de microfibra".

El médico colocó un "paño no tejido" en la abertura de la máscara. En este ejemplo, insertó

tejidos húmedos que se secaron, pero también está bien usar papel higiénico.
Las personas también pueden usar “telas no tejidas” que se encuentran en trapos, pañales,
gasas, pañuelos húmedos, tampones como filtros también.

Sin embargo, recuerde reemplazar esto regularmente con un paño "nuevo" que nunca se
haya usado antes. ¡No ahorre dinero en estos filtros de aire!

l Dr. Chen afirma que no es necesario usar máscaras en entornos de bajo riesgo porque no
se pueden usar por mucho tiempo.

El escribe,

¡La gente normal no lo necesita! Los que

tienen enfermedades del corazón nunca
deben usarlo.
Aparentemente, las mascarillas quirúrgicas pueden provocar dificultades respiratorias.
Fuente 03:
Las Mascarillas tienen 3 partes:

- Exterior (la que no tiene contacto con la cara): de microfibra (poliester) dado que la
tela tiene carga negativa y el virus tiene carga negativa, se repelen.
- Centro: material tipo swiffer.
- Interior (en contacto con la cara): franela de algodón, como tiene carga positiva el
virus (con carga negativa) que salga de la boca quedara atrapado en el algodón.

Fuente 04:

1) Use hilo de algodón y tela de algodón para que puedan esterilizarse en autoclave /
microondas (el poliéster se derretirá)
2) Si está usando franela, solo use una capa, haga que la otra capa sea un tejido más
liviano. Dos capas de franela son demasiado difíciles de respirar.
3) Hágalos con dos capas de tela con un bolsillo para agregar filtración si lo desea. Un
bolsillo en la parte superior también es el más fácil para agregar filtración.
4) Agregue una línea de costura o una carcasa en la parte superior para que puedan
insertar un alambre de punta. No use amarres de papel estándar (a menos que sean
removibles) porque el papel se disolverá en el lavado y el metal se oxidará. En su
lugar, obtenga algunos lazos de plástico, o use metales que no se oxiden. He pedido
estos: Weststone 100pcs Plastic Clear Twist Ties, se pueden cortar por la mitad para
una tira nasal de 3.5 ". Incluya el cable nasal pero hágalo removible; algunos
hospitales no aceptan máscaras con el cable.
5) Use telas de colores claros para que puedan ver cuándo están sucias.
6) Lave + seque las telas antes de hacerlas, para que se encojan.
7) No te pruebes las máscaras que van a ser donadas.
8) Dobla los bordes dos veces para que no haya bordes en bruto que se deshilachen.
9) Los lazos de algodón (cinta de bies / tiras de espagueti / cinta de sarga) son
generalmente mejores que elásticos ya que el elástico no aguanta el calor severo
necesario para desinfectarlos.
10) Use solo tela nueva.
 Filtro para HK mascaras:
Muestras Eficiencia de filtración PD (mmH2O)
(%) @0.3um tamaño de Tasa de flujo: 32L/min
partículas
Solo máscara 8.70% 2.3

Un pañuelo de papel 45.75% 9.1

Dos pañuelos de papel (0+45º) 69.20% 16.8

Dos pañuelos de papel (0+90º) 70.10% 16.9

Dos pañuelos de papel (0+0º) 69.60% 17.1

Tres pañuelos de papel 83.00% 24.8

(0+0+0º)
Un papel de cocina 73.70% 37.1

Dos papeles de cocina (0+45º) 89.20% 60.7

Dos papeles de cocina (0+90º) 91.30% 66.4

MultiH Nanofiber (K. Kwong) 86+/-5% Inferior <5.82

 Rango de mascarillas 7.51-88.2% 0.42-5.82
quirúrgicas disponibles en el
mercado
N95 >95%

• Mayor eficiencia de filtración = mejor efecto de filtración.

• Mayor PD tasa de flujo = mayor dificultad para respirar.

La nanofibra puede alcanzar el nivel de N90, filtrando 90% de partículas de 3 micras.

La nanofibra seleccionable por el usuario es un material de filtrado avanzado. Las

pruebas de laboratorio han demostrado que la eficacia del filtrado es similar o mejor que
las máscaras quirúrgicas tradicionales, pero la permeabilidad es mejor. La máscara en sí
se puede lavar con agua y jabón. Se recomienda reemplazar la cubierta de tela y el
elemento del filtro cada 4 horas. Preste atención al hecho de que el atrapamoscas está
contaminado con el elemento del filtro. El elemento del filtro no se puede reutilizar.

Fuente 05:

HK Mascara (Según el Dr. K. Kwong):

DIY: HK MASK (básicamente un filtro de filtro). El FILTER puede ser dos piezas de
papel de tejido de bolsillo o una pieza de papel de tejido de cocina. La máscara
puede ser hecha de cualquier tela, pero cuanto más delgada mejor.

- Cómo usar:
https://www.youtube.com/watch?v=bttYhG1laJk&fbclid=IwAR2k-
kS9vY3MIM7LuNZcKy4PxechQH_oxBtfX_LgRyDGwCiM11tnjoHqHFI
 - Cómo hacer:
https://www.youtube.com/watch?v=ZusqX4Cfa3w

1. Dobla la tela por la mitad, coloca el patrón de papel sobre la tela, fija el patrón de papel y
córtalo a lo largo del borde, y luego retira el pin. (Recuerde: la tela de la carcasa se corta de
acuerdo con la línea suave; el forro se corta de acuerdo con la línea de puntos gruesa); y
marque las marcas (orificio de muesca y colocación elástica) en la tela.
2. Coloque la tela de la carcasa cara a cara (del lado derecho al lado derecho), cosa el centro
del frente con la puntada posterior y luego abra la costura.
3. Dobla el lado superior de la tela de la carcasa en la parte posterior 1 cm, coloca el cable en
la posición correcta y usa la puntada de retorno para fijar la posición de plegado.
4. Dobla el lado inferior de la tela de concha en 1 cm y usa las puntadas para fijar la posición
del dobladillo.
5. Dobla la parte inferior del forro hacia arriba y hacia abajo en 1 cm, y usa el paso de costura
posterior en la parte superior y el paso de costura en la parte inferior para fijar la posición de
plegado.
6. Ponga elásticos en ambos lados de la tela de la carcasa. La posición de los elásticos debe
colocarse de lado, y la posición se fija en aproximadamente 1 cm con costuras traseras.
7. Coloque los paños superior e inferior uno frente al otro, y fije los lados con las puntadas
traseras, luego gire hacia afuera.
8. Coloque las cintas en la posición lateral entre los dos paños y cosa los dos paños con la
puntada posterior (tenga cuidado para evitar coser la cinta de algodón)
9. En la parte inferior central de la máscara, coser un pequeño rectángulo para coser en 2
capas con pasos de aguja, de aproximadamente una pulgada de ancho para fijar el
filtro. Cosa a ambos lados del cable （cosa solo la tela de la carcasa) para asegurar el cable
y no deslizarlo.
10. Limpiar y desinfectar antes de usar.
- Plantillas de todos los tamaños:
https://drive.google.com/drive/folders/1MVJY4mwtFCFEMFlf3zx3yg_dJpbD4pNG?fbclid=
IwAR2Myd2PT2d-l5Tuh7-x4uKBdRk1pMUrvfJt-jBmM1I4ozqcKWx4zljIB1Q
Bibliografía:
- https://malaysia.news.yahoo.com/a-malaysian-crafter-shows-us-how-you-can-diy-
your-own-fabric-face-mask-041255233.html
- https://mustsharenews.com/cloth-face-mask/
- https://www.facebook.com/groups/opensourcecovid19medicalsupplies/permalink/
679860669490995/
- https://www.yawningmama.com/blogs/news/cloth-masks-sewing-
tips?fbclid=IwAR1CPX18Jpdh3O9fq7JyoZxImr4Svww2RdtMg5rXrtzRoHXn2x4_D
Ige2Pw
- https://unwire.hk/2020/02/21/hkmask/life-tech/health/
- https://diymask.site/?fbclid=IwAR1rDD7BZpvLytn9LPXtlw-yQgRWUtW-
Qc64LnhqWWB5agyNmdlluj2e4rM