1a propla La selena ovina al epacio enero en l mve
‘aca Vga en 1977 conten 2 ens de ox que solo 10 ean
‘& composes ocelenalesinchyendo no sla 3 Bach, Mosse
Beethoven, sin tambien 4 Louis Armstong, Chuck Derry y Bind
Wille Jonson, De ers sian wa Hoi dl mundo 4 100
‘hj rede por eldest del Mineo Britnio en 200 nea
tno mis de 3 posts de iain cider
‘Yin embargo, cage hitria de seiizaiones del sn
lo que minmice el go de sa radual sbordinacén a Ocidente
{ par de 1500 estar onatiendo el punto ccna To que ms ne
‘ists enplncn, El aige de Occidene eb Hamme ef
‘némeno Kitirico preeminent del segunda ited del segundo
Inilenio desps de Cio. sl element que conse el eorarda
‘nism del tors mowers ie eng mis simulate
{ge ov hetoriadores ban de shen Y deberos reo no et
“Smplmente pars stiacer ese cartndad, post qu solo sen
Tien as veraderas coun des spremaciaoeidenalpodemon
Conf en evalua con let grado de exacitad Ia nme de
nasa propia deedencia Yea
We Perro
Guilirecis Oceidest y
Rerts
Bele hen
2eig, Meyer.
1
Competencia
tence mi gu er acon er
shin pe et muy nie o gu con ot ye « ne,
dns mature osc chan sac, Un pee
Socal dyes cl cane Cin ir ne bore
Moar cos ms cntisd de spe que pots eee con
‘ot ees «tones dn Un cmon exo mi x
‘eno. ilclmene psa djor i incemenr co gam mel
Imiutcrs e Chinay demo em pon mes i ocd
‘irene bos chine pendrin de rea saul late de wary
onmrie cor mn tbs dv igus sae
‘ts pai dear mera el ey nds
0 gd elon som peguton an embang, Gee? Por
‘ue aprender de baer esl. Bann sidan aanDos aios
1 Cid Poti (Ggong foe consid on el coms de Pe
‘in por msde un mln de taboo tizando materiales po
‘deme de toe perio cine, Con cas un mile de edifcos
‘Sapuesion, constrion y decordos para simbolzar I fuerza de
‘insta Ming a Cindad Profbids noe solo wna equi de aque
vai fae a mayor civilian del mandosex ttn cor
torio de que mingona civilian dues part sempre Tdsviaen
176 Adan Smith pos tefevine 1 China como sano dels pales
nie isn x dein, de lx me rae, mores, ms =
‘orires ymispopuowe del mundo. un pa micho mir co ge
ringona parte Je Europa, Sin embargo Smith ambicn lemicr-
thea China como rite lingo Homie etacionara 0 sinmvi
YY en cw spurte tenia rad, Menos de un sig despais de
«que ccontrayer Is Cindad Prob ene 1406 y 142}, pede
{Eine que relic deadencia de Oriente s habia nici y.
{Un psitionexador de Europ occidental empobrecidosy dea-
‘ros por ls confine ebaciton ea una expan ca pa
Fable ue dura medio milena Hemp que los rues penis
‘Se Onene se otanaban yen dina tania sicumban a redo
tminio ocidena
hor que China dein meneas Europa sais adelante? La
principal spss de Smith er ue los chinos no hablan abo
‘dle el comers exterior, por ho ane abn perdido bs
‘enefcos del emi compart y del dvi internacional
‘el erahj. Pero tmbién ern pouble ors explcacions. Ea
‘cada de 1740, Charles Lous de Secondst baton de Montesquieu,
ful plan de rans eatecidon, co orgen aba 1s o>
bacon excepeonaliente grande de Cin I aa va, se de-
bal clade Aa nent
‘zona aA no Gene popnment 200 empl, dado
‘Coma y pin. En Europa, por contri, a toma templads es muy
fate. de ellos sigue que a fal pee pas clint
‘ebelcou vente y cad decimate con qa ee
Ser conse En Europ, po ef comb tones ee se
‘pane ss fc nu indents nen ca ean
ops era de aoe y dela eA ces
(gem vecedn he i ne eld
(Qu crores eumpor perinsceyeron que feb ee
solos ecienl aque sper Ont ch pues tone.
Il que das lapis each indi Eo ar eleameme
Io que le preci al onde Macartney despa de non car
sa mnt nn cone pra hae 98
tnis alr). Ono segment cpecoente poplar ene so
25. fo ques lov conicina fubiseibide sma, in
tres expescone ontiporines del ae ete
rine rete ern Ls ser dese apace
Imoleora de que puso Oceident pe de as que cae
Oriente no Fe dena Comercio
flexi fe como apo dicerit Smith, sve todo de indole
innitecons,
Siena 120 cor biennium ve ge
Aeon ames ob pend ore
“contraste entre amber. a
Yang frm pte dew vaso complejo de meg
Avalon Nana co ekin ml 80 tte a ce
{con Heng, nel Enel crn de se ema lab
‘Gran Caah gusts nomen dems pegs Heh tet
{stein demi de 180 etn Bl Coa ges
tombs a tov sCyy qu cons cn cm ads
‘ox A ycon pnts cst come dl ino Pes
‘ror son for unncineneratde¥ majors ene aode emperndor Ming Yong (1402-1420, Um vere ng
Set ving hoo ena deeper y dear eco
“Beenie es pole que nara nda ao ol Ca to
ee aca! (20 tre dogo En a antes
SEATS Ss Soto homes Ee Oxide, obiments
see on anes aay sempre see Veeco
eet age nyt vnc Mar ul vit China
Peat ae ature se sna mpeenonado por el volume
den dang:
es hy ms mes oe da may oo in on
1 Gan Cal de Chi noe cnet pin atria
et once Tt petit per peri he
HS rRESe de rao por meio de To neo rans sat,
ve dpen cen lo sabe roy ven and
(2h 120 Nani cra probleme cada mis grade dl
com poten eee med ail wn win de
sree. mm alas abi sido en pre ete deb
re neds el aipeny bj emperor Yonge cone
Enna come de concinint El nombre Hing ica
“ttn prpousrsongue qu is exprsion einen ere
tow a ena mn spots fie Ey os
aes Ming wo ct aa men Elcompento de odo
SRETCREG gue mun er edt wabao emi de 2000
ees ae coupleaey Hons unde 1.00 vobimenes Sle
SEEISSSELL Cote mapor enccoped del mundo eo 207, ts
TORRE secon notre 600 sto pr laws |
none no exab sec con Naki Poco despues de
suas wo bbe decd coma uns mess capa is
SSEEiac ent mor: Poin Eo 142, condo se complet
CSE Pn Chin de or Ming tena esc Honor
iris canine anes de ude
a conpc so gs esx Tet
‘er era om So es Une ech
So eet deice aeoneea e
SSeS a te Lr toa Ree acne
So apes ns pte gata ta
ioe occas entetinaasecarn
ESI Soca Site oes tpl us a
See pa net a epee ere
pepper emg rob yer
Siadecy Ravi sce dn psn ee eb
Soe arcu cei wilh toe
Geene tant cence pase
Teves ve Ceca eo ge
sal fa eves ee ere
Sorc kale Cob Pa Poe
aie eat cramer ss
‘Tis uous at Cn Peco ana eae Sea
cee coca ee ge eee
Die ata aera ee eee ear
Ss aso cay co ruc pos ee
pore etalarigetbpemrepemapemreteyy
ope nies dfeaties aera tea
Devin oa Nein tanet i cp ee
eivaaltehinspin i eee aarare
Se aemee eel pees
oll lye oa Secannay re
eer ea mae aera
Sroratemu ate tecnica ant
Ne ae nc ep ee
ernie eet elon oc mas tino
Fen oi er roa esr cbr 300 vn
Seven pee aurea sees
Pie riva hoy memos que apes qu nad de alae
‘Sent de LondPiro etnies de glo vb China de los Ming er an
Igy tclaivamenteagradae pts ve El igi onden fend et
lHecido en fn omienzor del ea Ming ser lego gracias a
Aorecicne comerco inten” Hoy el viante de Susu toda
[pede yr lo futon angutecrSnicos de aquellaprosperidad en los
“mie cnet legates pss dl cao vio dea ciudad En
Inglterraen cambio la vids urbana eam date La peste negra
pt lia caus poe a bctera Ye pst y rans
fide por pagar, que leg al pai en 1389, habia rcido by
poblcin de Lode uno 40.000 babies menos de un ci
fa parte del amafo de ade Nankin dense del pst, bien
‘ram eevee tis a seni y viel inchs en ase
ade epidem ls ais condctnes snare ala de Londes
tia tampa mortal Lis ales, xn alamerilade de ninguna ese
ran de una pestlenciatmoporable, ints que en asada
hin os extemenn anos we recog stensiscamente Y
“mpleaben come frtlizane en lon rors del extra. Et los
‘Tove ls que Bick Whitington fe acalde —custo veces etre
1397 y muerte en 1423— cale de Londres etn pie
‘as de gn baat menor aac que eo
‘Anes sais ease 4 pont slow ecole en EarigheV come
ta dela figs heroic Se a itor gs, aes del pen
tim de sis predcesore el decadente Rar IL Aunque a este
tlc el eno de ats esa my jo de eI la coor
‘41 Red de Shakespeare erm bien Una sl apes Puede
{go el dramatung Hamar con acto cove nieve Ese, semigae
{hte bain, lantern 7 conte pst
Pe en lngltrta,ente 1540 y 1800, cxperana de waa acer,
Foe come medi dette mitre Boren lo cone
to de Lords ifs edison vet y pico. Aprsmadamen-
te ano de cad cinco ido ingles mora en el primer ao devi
{en Londres tsa sumentab a cs un de ea te El propio
Erie se conven ry ala edad de vite aos y mus de
duet or ina cineobo que nos recuerdo la mayor p
te de a hori, hana fecha rlsamente een ba hiiron
Penna ante Ovens y de i ier,
1a Wile rend La pers con Fac epee
as ms ann permanent Cdn an chad cona
ios Emcee extn achon cones or pseu scot
{losin Cao no ean combats once co
Baton ce en tds ua ere de crn orl conte deco
tons Tl pote de Ego Vina sce ol woo mediate
‘olen io Enigu VL per por mor irs cone
Sai dt gorse Don Rone ees perder
‘stow ya cen ana shor mor nb cra cdo
Exo 13907 1479, um cma pare de mes pod ee
Isatori fae voles ¥ et seate comin aba
ont del itr dts So sere ana hot
‘ihr ama en Oxf dei e100 por xt 10.00 baat
onde un poco mi gu, cn ona dealer de 30
orcais 100000 babar Acs peor tan de hom
‘del mad se anon Sais (0 por ely 100.00 balan
1, Colombia 6) yuma (Ines Deo ens por moe
treo ed de 1980 ei ee po nd 10.000
Snaet
1 vi ingest em eae pv cs ents, como obser
ins td el rico police Thmas Hote bs logo
denomia e exao de matuees), stars pole,
iw! cores Hana pr una progr as de Nef como ly
utont a guridd per a La cp de Jon Pan, Mae
te fc ads rtd al ann ee Se ee
{Er ceghio derecho de sas nn de Gran oc
pe pre ho 3 Sh nor inn eo
‘Snr tata do legta tao por oe Fal per po
serpets de a rere de John Pato ie hid pore se Se
Nor que eo ne pore dae hc go abe” Co
to ingiters eat snes permis poser y menos
‘ode de Earp avd rn seems ese y
1 to Pan et mia pus ices ine Se a ues
somes on crmsees corpo bv tbs Fak yom pe
Toomer rch RSET)coma on Francia emproraa de ane conmareconorme
Sis dopa hail ee de Bupa Todava 9 comienos Sl
jo conte ance tio tevin ans ngs dara de 1.60 cao
TES Foun por encin el ini roqerid pata sosener I wis
tna apoamaament tad des pea aceon xsd
(eRe ances pesecacioro tenn era mea
ita e82¥ en todo on per comtnees de gu neon
‘Gaon al pedo medioal is tar de homie ern 8
Se de lnghcre, con tle ona eres fo poe
TEs cn om pros war ocopend eget pot
"veces amen que po tani Je Eup
deve oa ope de ej ts Dado ge is ea ts de
etdtand com Upecaneme comune ene os pobre 2k
{Eibade agin mda on co cere ios Si a, oma
SRE pouenep Ge ed car ens per cpt
‘Stops gue nko pow par nos i ao
SETAE Scmano se ds Tae eto qos nde
TELA ine is poabi de bret Tea ta
‘Seon de on poss Si rg ec pele ec
‘roe ds demograa copes ees eran veges ete
sic y Orem Acumen ype del md donde
See Loot comet oe ats Inger mete donde
Iifisicncacel hambr, a cmsy ecm grain qe
tioins de ac mamengs cn aoe mcs timate io
tn esl icn ven uch oo Alpin Hat Smal
2 fein pcos de qu scones paren ene
Sore, Come rtm Europol 2a propria ye
fonlens pou dee mute no gras
‘sap gue rcod an esdinn y leoner moderns emo
cea conse mre Eng ee mr sonar be de
sTel pin meno Pater Brorge Vico 1925-150, n0
Sean ans sear de rea: pro ego ue Brocphel
Site qc toa iicaent cos agiacon pre epee
Gu ccm de mice y dearacin ue eves ls iat
i Sominds pun eco de wuceon an we ace arbre
singe eg demas orm etn perro morgue
‘mt cliver cena Aldo wens do howe coger deer
{Ges otros custo descoyuntadon sobre sda mda, y 2 te >
foro deer dcp. tones choca, cat quem
Ibetecos ne hunt: En primer plan homicry jes Jove
1 vgs ldo y ceo todo cor emptor spate
Ince hac nel echo y cud, Nate vc as
tear que cnt ate tind conden El pop
iydaneie aa
‘Uni mis de el artis no Soar Ro pin el que
nied se elm conmneor de lon mains ma dsp
she Ld man Se ep a poesia do
‘ms Nipolr ntl on 1655, cbs sds dem jo pq
onal aetna de Heres herman herman el wero de
‘2x cnc delhi de bon, Cara har orn ine
41s mere wrge des penumbra de cde pode om pr
‘ecimars hijo mint et dr primero ptr en ins,
Elsen dl tgs aes qcts mrcments ne
‘ocho pls Ise on lnm
Cony
Na pone
a concepeisn es pecad, el nacimiento os doloy, vide
‘sora maoee et neviable» {Qué decripen mis stint se
des conceb del vids ex Europa de aula pcs?
EL EuNveo ¥ et wstcomo
Cm poder entender I preeminenca de Oren? Pas empe-
‘at agicular ania eu considralement mit productva qe
[ncoropes En Asa oriental batabs media hctren de wr prestata a una fia: tee Is ficiechs dl cukivo del ao
riers ee gliera cif ean acerca Ts 10 bret
ove ayuda 3 explicar por gut Asa arene er amis populos
‘que Enropa accent, El wfiteado stem orien de culvo del
fro pod aimenar a muckas mis bors No eae dads de que el
posta Ming Zhou Shiai vi el campo 2 eaves de un crs deco
Tor de oman ase panorama que ag deseribe eo de uma po=
Mace al conten
Same hanes pero lr nen iin
aclabaapacemesereth uaarione isu
‘or nme dare re mnt
toe en demas ete ty
spe pl one mins cr ae soe
(Src eer pb cag dar fea poe
te nc dps don exten Iv ery cain eo
as ecens de cdi pair sn mbar, ccna slo
pore dn ior, Ln genesis powerioren de cee
{Enucronapenar cao Gin ter sonnel ie,
‘Begs onwatin. En L e Chcnie tn
smo oi5)ecloge dlemdn Moc Weer det coo
‘hnfacano como as edapescign racina l modes ops a
‘Sheep sess de loin tcional del mndon Esa mia
‘Suns compare co gan meds lof chino Feng en
awed elo hive (1934), pe were eben on
$or en varios volts de Cen y an en ht del
fruciode Cambridge Jn Needham ue expan t=
feo sempe sean ene como Feng y Nena
putarn cone rgimen macs pride 1949 son cs Je
‘intercon evident de ut dele macho ane de oa Ming
1 civic china habia tata constancmente de damian
‘undo mediante ls novaciin teens
[No aemos con seguridad en de l primer raj e a,
spomible que fran fs eicios, los bblonion of chins ero
«1086 Su Song le gre un eae, creand l primer reo me
neo del mundo, un intncadoargio de 12 mets dealers ue
10 solo dis a horn que demise ln mover
et Sol La Lum y los planeta Marco Polo vio un companario com
‘wlio por un sel at euando vies Dad en el rare de Chins
‘no mucho después del comerociin del campanatio en 1272 Eo
Inglaterra no exitié mada emotanente tan precio haa wn ig
‘less, cuando se consruyero ls enero los stones
plas caters de Nose, St. Alf y Salsbury
“Tacionalmente se siti a avencin del impenta de ios
1méviles en ln Alemania del siglo ¥en sealdad seven ea
‘Chins del sgh xt. Tamil pape origing en China ch
anes de que inraera en Ocehent¥ lo mise ocuris con el
‘pel moneda el pope de enpapelr yl papel hana"
‘A menudo st afirma que poner yapricalor ings Jethro
“lel sembadors en 1701 em reads habia mena en
[China dos mason ates El rao Rotherham quescon ma verte,
‘de hiro curvada presents us herainncive ena el
‘ln agricola dela ngatrr del sgl vi, fae ou innoncion
anicipadsy por los chins El Teta de a de Wang Zhen.
bled cn 1313 estaba leno de istramentonentonsesdescona
‘ios en Oceiewt” Tambien a revlicin india fac prt
‘sen China prime alto horse pars fund mineral de hier
‘se comsuy6 en Coalrookdse cn 1709,sino on Chita anes de
202. puente coat de irr mata del and Wo
bein sino chins; data nada menos que del ao 65 yy tod
‘a pueden verses mos ceca de Chinen, en provincia de
‘Yooman'* Aun en 1788 los nivel britscon de podccion dhe
to estan tis por dejo dels acannon cn Chin en 1075
Frueron la: chinos quienes priser revolicionaro le proven
texilconionovacione come luce y el cepo pra devnat ede,
Imporeada Taine el siglo 0 nada ma lpn dea verdad leMiemacién de que los chinos wan se inser is amo,
‘lor, icant pra tacerSegs ails Eire de Jao
Li Hlonging pind» rls dels xavdeseribe nas
{errestesy matin; cobs yb de can hues y ellen de
clone
‘Owainnovaciones chins sekyen el nsectiida qui, el
carrte de poses orl jb magni, kara deca,
‘Teepio de dicots y laevis Todo el undo sabe qu el glfse
invent en Excore, Pero fs Archiv de Dongs, del dina
Song (960-1279) desciben jg Usmado dio Se jabs
om er plo, ncayenda un bog un pang yn sha
fo menor equivalents 1 cero dw madera 2 y mars 3 Lon pi
Tos csuban tarcendos con ae ¥ om oie sapere que, ntonces
como aor el elf ran juego Pr gee Te
‘er es no str. En 0 sabres de un mv sgl
(China esaba 2 punto de logar ov wan mance eenligico, who
{go ea el poten de comer a enpetar Yongl en 20 y
‘Shor no sole el fein ded Medi sio del mundo eto: ner
ent de todo ge hay bo elo
Hoyen Nani, puede vere él tama maura el bar
Crdel tennos de rane Zhong Hel ns amon vegan de
{Shor china: Mie 120 mete de lores cinco eee el a=
tao det eantbels Santa ari con que Cris Colin crusd
{Cl Atneico en 1492 ¥ era a pare dena Hoe de mis de 300,
normesjaneos tansocecoe Con miles mils y chmaras
Shucpenitenter pars imped que ve bandera en eso de que
proljera un apijero po dbp dea Bea de Rosaries ba
‘fo eran mucho mis grandes gue todo To gue se constrain ex
Europa cael ig Xv Con un tlc otal Je 28.000 hom
bre fot de Zheng Hees moe que cualgsier de ks qe
‘enn entonces ase verano el futuro en Occidental Pri
tne Guerra Mundi
Su comand en eer un hombre exraordiaria. A a ead
de once aos habia sido capurae ene campo de batalla por el
sexo a ts Mig 2h Yea. Con abi
fate cea tae agains ce
‘joa spc Zhu Bastion qu psy te
‘2 leone per como ong: Acie ones
zheeg afte celts ton geome opm
cid de los océanos del mundo. -
Ie ee de va ae rl enr nt 7
eto ng i wilde eres ee”
Aibccee egisteiata Seen bey Toa ae
toa owed on Kerem ge Sg
pos y lies Cat, Ones Orman ye
Sarno er Raisin" ecco een ome
Fimege bac pcan: de ele pe Senco
Sisco Googe de de ip ehcks de gue
ed os eed ree ees
fered ences ges mn ecpderan as once
Sm pin
oa ets Sn js Zhong He el da von mn
Spee ae
icant fy ace cme
fo cil Anion oars es tl
eee een
fipcieti eo ected pret qe ssn
fori oie dt octane tne ie)
pepe retin et dese ree Chin Giclee,
pen piers precons, marly euerno de rinocerotesupuct
‘sa etiaret as Ass tat Wn 5 Coben tome Att 7
‘Sp po Tie ge y cos any goo eo
‘SET te ier me ct on 5octane ar.avriconcn mice) "En eda sit ena, to qu interes
mmament al emperndorn cmc coe el cn We
Tees eorment Adan Sth pare ena cin
SEs wnt dba lope exis 9 Hea,
Seamaster eam pero een
Beet Seno Be ales ane elo bert a=
Pe eitbcan bu lomo fo fucn ys wecns cor
‘ean Se Chie de ac oda eonocieran speach
spots nee aoe me um empar qu posh
Stow pera”
Ferien raj os aot de Zheng He Bona os
ccd te fies Pow no pemneceron al mich emp. Los
Sno nero axenic sie
Seiya recnoce el scene nian del emperor
Mine tn de Malin (en steal Ken) er na ee
ME pl cx ene ell aa, gr Yonge ete
Sefer pees dla pec e Naki ese
SLESE2UL ont nace ie ctr) ants de pro
ecoregion pect sonts en eimpenoy
dicen?
hn eonce en 1424c amon se roi. You iy
tm anion de Chins en tame ema con Lon ves
1 Zheng Hebe super de medi, soo se eon
‘fcc com hi exe pote oxéao Indico en
TES dc Han i trance iy aa
TEASE ural obo 100 rege que soenders
Gia counfeendo on bac conn de dow masts be pos
Sn pane mure;en 158 passer ninco bere
‘BiSicenw co dea acetic,” Lovacivos deo
Jaden He tacon destedon El propio Zheng emus y
wSton coven fa cca ex ma
“judas ders de gots encnntal deisel
cemie de pblena sey dap pias en cote pe
“Sie cus aque orator ee gers en Aram Gali
eee ean pesmete sos" (0 fx spe
‘Ric pr el eco de rc cotcanes hacia eis
cesar que Zheng He bi raid consi, porno aba de inf?
‘No podemos saber con certera, peo lt eomecsencas el ep
pd China sobre ana parcon ar.
‘Come lis misiones hats Apolo low vines Se Zheng He he
ian representa una formidable demoracion de riquee soi
(acin teenolgica El derembarco de wn euno ching en Is conte
eedenal fica en 1416 fe em muchos aspectos na hazaba
oepuntle al serrzgje de un nionavseeadounidens ns Lt
x 1069, Peo a poner fin sbrapeamente =e explorcion deni
[betocsres de Vogl vinier a garter que for beneiin eco
anion deal ef eu ncaa
'No pra deine lo mize de lo vis qu cab 3 panto de
mprender an mariner nny difrente dan mnt ei topo
melon enem de i comtnenta ers.
La cama ststecrate
Fac en ecto de San Jorgen lo ako de as colina que dominan
{Tentona puesto de Los, donde el ecm cromado ty por
ft Manus poo Visco di Gama al mando de evato pequeios
Feros com ua gran mann, Lan custo naver pode haber eid
fclnente dent de wo de Tor ares de eso de Zheng He, Su
teipuscién conjuntssumabs solo 170 hombres, Pero st msi
‘Sher deci ron bac de epeia— tena el po-
{enc de hacer ur el mundo ener edectara baci loot
La expec ect ean a cael el clave, el ees a
sce mores, i lor eoropens no podian cular por s isos,
ee que arian pr veil el bor dew com Durante sigs,
tirade speci bia duro dnd el océno nic pa
sar Rojo, por tier a raves de Aria y Anatoli. A mead del
‘xy crate finale Haba» Europa estaba Fare
‘mete connvolado por ls trco lox venecianon. Los porgoese
‘mprenderon guys dian ence wna rata aerate, det
‘SEnlendo por a cos oecidenal de Aiea dobland ot cabo de
‘eens Esperia Tana cl ncéano Indic, podian quedane con elsepei Ouo maint potas, Bartolomé Dia, habia dado
Sees 148 por tpl habs en aera
Newp Hos dpe ie sere de rem eta bo
Tas dees dl ey Mana on cen alg decal import
shapes sl ne m aes isbetinfedern Hwee
ctoume Come erm Oecd es ls ee ve hp
Clot dl und, Pr gc een ret rai fe ep
rman bh reecrerctscs tee rei eet i ae,
‘eto uropon ciannevega Acs no tena mada oe
mcr ca eae Settee epg ey teem
‘Sve del pis ue fer, sin com aden ale,
ssxGnia ome rlleeensrs Vrs a Gi ots
tee prin sora Ennai sin i
sy tc carn ec dg opine
Elation enon ert tpe epee
Mico da Gana ar 8 de jlo de 1487. Caso ly 0
snidone Proponents Boer eer el
‘reno mers de ABie cto nse ks td ose p=
oem iolatrain elec Odie ln os epbe ar oe
Sar era thes on tects oto ecco
Sian Gc, deci hain conta a mors rts Se
in Lo qe ls crests es el omen lia.
ner de 498 oes y dn aton depots de gue Zheng
He hater dented al Yt ds Gana og’ + Malin Lae
finely Seki pecs cmgere see eee
4 deen ADN fd vet mins chins qs deca ue be
isn uta cee de lade Pte ain ad a ee
Gems ye en cen enticed pes eee Aah
‘cuca s lo gtx ni chins Se covey de proce
‘Sin deed Lox porque pore conta pce Se de
tpetite el poten de Malic ceo ec comer eo de
(Gara pect etal eco al cote
meson yea spi gus ie ayuda cde io dello a gue
Ie pores spear enone prt ng hs Cale
as inpcienca por cometcar eat jn deer ies fe
sens te peters ci Eas ec i
fui cieta vena de creldad —o, mgr dicho, de pura brat
dad que Zheng He slo mow en ratte ocasines Cuando en
‘de Cate min con recele los bienes quel porguees habia
Nevado cong de Lisbos, Vico du Gamma tomo a 16 peacalones,
‘como ren En s segundo vse I Ina al mando de 13 bare
os bombarded Caict y muti terebemente a ipulciones
de Ls naves capris. En otra oessin se dice que neers on
atijers cde un arco questa La Mecay ego le penis go
‘os portugues Se etreguon una violencia jempla pore
sabian gue su aperera dew mvc tts del expen dota ol
Cabo enconrara reste, y bvinmente ccan en lt epreiin
_revenin Como Afonso de Albuquers el segundo perro de
{Ste pormues, estaba con orl su veal sr en 1513
‘Ant el rumor de masta eps rod los treo [tos despre
‘eon ht ls pao djron de volar sas del agua Pero contra
‘des enemigos os xdonery machetes can ieee Ls ita de
los hombres de a primera expec de Va a Gamo sev
‘eon el vie crite oar cous porgue so cain inte ropes
‘fie naveando en conte de lor monnooc Slo dos de loco
barcon ince vlseron 4 Lisbo. EL propio Waco di Gana muri
dear rane wn tere wig 4a lia en 1524; 8 et fe
rom devuelior a Europa, y actulmente xe fallin en us hermes
‘umf en monster de serio: Qhoy ies de Santa Maria
de Belém) en Lisboa. Pero otc explorers portugeses spa
ron po a Ind, ylegaron 4 China, Anti lo chines han
Posido miar los dstntes bitbror de Europa com infrenci
‘uando no con dsp Per ahora la caters dea pecan abi
ew aaguos rb es mise pera del Rein del Mec,
ier ae cogs uc tags en ocr
‘precios que Ios chino der, leche ue Heston pat
‘un producto del que habia un enorme demand ene Chin de for
‘Ming dao que as monedss bin pda stil papel none
hy alservico kor! come principal meio de pags
En 1557s cai los portugucis Macto ui pois sa
‘cn el dt dl so Peta Una de lt primers cote gue hiciton
fergie una puta —Porta do Corso com la sctpens Te,ned eres guerre nom vid En 1586 Maca rt
hencne comers bans import como pas qe com
st porugics expen oleae Se ced indole
‘Nome de Dew na Chin (Chal et Nombre de Dio en Chi)
‘Sl primeo ue muchos ence omc reo rs
oe Chien Lu de Comte att de Lr Laan poe peo
Sc mua expansion aa portugues i un tempo en
Mince depute ona de Likes pron sada Como oe
ose peas cn sr oe un reino an pegs
ome roto! fon une poaion que reprnabs mene 3]
{porn ee de Chin) puters pars domiat el eomeso
{cs perio deities pba, mre,
tiscomperncs expen y tteieoa ns womb
‘Si de tcine comer ute extend como aa epee de
Torani dd ton borin conn de AB, Ania
$e pms ser ecco de Mla pops
Times Epes son ie a de ll Hep ata Mac. 931
ttn quedaon nd por doar ~via Comes
{as sj de la expen lie o paso depends 2
for sales turopeon de Prt Jno con Portugal spa habia
Sino de lor prineor pes en despa, tomando linia
‘hel Nuevo Mondo (ve elepio 3) yetabeciendo tnbién om
“rcv atca en lt pinay, dade donde los spate user
tempor grandes caidas dept mesicane Chit” Durante
‘Heat dspucy de que l Toad de Tondslls (1494) dviiers el
‘undo nt ella, be dos poten bias podtiancontempla s
Itmpereshaeaas con ine confansa en mass, ero uno
Sitio defor expats, or ebeldesy comercalenteexpeton
Hotinoeemperoon a apeca también el poten del ev
uta de bs especin yd ech 4 medias de In cada de 1600
Tablan superna yo a lox portage tanto enc nmr com ee
tonelgje de los bacon que dba el Caba Tai Ts anceses
2 aut bay de os ingen, copa ambicone esr asta
aie allan Slats de Pee eye fs nce
{snowed a Ed Meds habia sido werer ana alos amen
‘on {Cémo poisn quedare al margen micas Hegaban noticia
{de qe ss archinemigos lon espa: To ances ean ha
‘endo fortuna en ulrama®? Obwiament, opus ch tempo
{is ge os ingles paricguns ten ent carer por dl comer
‘3p tlamarine En 1496, John Cabot hizo su primers tentative
{ona Alinco deste Bebo En 153, Hugh Willoughby y R=
‘Sand Chancellor zrparon de Deptford en fase de un eps del
Nowdeses a Is tndi Willoughby murs congeado ene tents,
ero Chancellor lor Hegar » Aringuchk y Toegs prongu por
Sera hata le corte de Len el Tribe en Most Asn regret 2
onde, Chancellor teapot ctat lr Comptia de Miscovia
pars dese el comerio com Rs (os nombre completo ea
"The Mystery and Company af Merchant Adventurers for the Di
covery of Regions, Dominions has and Plies Unknown Si
tee y Compas de Aventueot Merantes pars el Deseubriien
4: Regimes, Dominion Hay Lagates Desconocidow). Ott
ects sims prolerarn com el apoyo ents de eae
doko uae del Alico, sino tambien to ang de arta de lt
pci A meds dl siglo xv Inghtctacontabs com un ore
‘deme comercio desde Belt hata Boston ¥ ene Benga hat
Bahasa,
Bape espana od mands en ear'de svar conse
‘tenia Pero a preps sige seo: por qué lox eurpeos pate
‘lan tener mucho mis fervor comercial qe Ts chino Por sue
‘aco ls Gama er un hombre tan claramene Sida de dinero, lo
Ist fide como para mate por
‘Se puede encontrar Is respuesta examinando fos maps eb
"Europa media, donde pueden verse ltralment into de et
dor als qe van de lox reir el orl occa
‘umervs cudadr ead sta ente el Bc et Atce de
{beck Veni It Boop del gl iv Bibs unas mai
ney doscenton afr deyps tava quedaben non 500 esadan
tis menos independents Por Guerin? La respesta meecil edema groraia, China ten es grandes sone Amiri
“ange” yf ers todos os aes Mayen de ose» ete" Europa
tiene muchos sor gue Buyen em leper direccone, lems de
staat cn Arye Pinna
‘ena bongs tos de Alana Polonia Puede quo moe
toler splemente le ers ree accede China ments gue
Europa reas mis ipeneble prs na herd cabal polo
tanto, tenia menos needa Je unk No poxetos ber con cet
{erm por qu ls smensta centromere de Europa despues
‘Sen Lang, Quah lon eon meorton sus defen; 0 quia Toe
‘allot mongas peer a Herbs de step
Sedan vt fic ot tr de
‘ado para Burp baste pensar om el eos provocao pot ger
{slr Aon en Alas mead del go xv bre de
lowe wsn ena fonterar des decenn pico de rane cts
pect euro en gue como medi msde at dos tecerat
ports del tempo tanscurrido entre 1580 y 1650. todo el pti
{lo de 150) 2179, Epa cto en grt con enemigos cura
Jeo 8 por into del temp, ltrs 53 por eto, y Pat
‘Gua 52 por cinta Peo ct comune cha tv te benefcos
limpet En primer hare lrovacin en eco mi
Tite Enters fricacioneshubiron de hacese mises
‘lame gu cl ean fs haciendo cadaver mis pene
{mance Sas cde averted el a tee ect et hoy
‘novo culo del seioe fea de Taneer, cere de See
fel de Aleman, queen 1399 se corm ens primera Fr
Beacgn europe deus por medio de exposvo,
‘Mis tno, en el mar ls bcos se guedaron pegs or
poderoms rane Ea compatacin con pera mediterranea. coyo
{Seto aprom habia arn doce les epee, exabela
portugues de rales del siglo x, con sus eas de cru ¥ ss do
‘lsh encontrado el equliteioideal ene velocidad y o-
tenci efaeg-frs macho ms el de vcr yntcho as ill de
aleanzar que uo de los gntescos junc de Zheng He. En 1501,
‘lstem fancis de stares de cones em toners especiales
‘ambos aos del cubiera dean bac oni a lo gues de
fice europe en fora Horantes dealin do ice
no price un zal aval entre Zheng He Varo Ga,
pou que los poagutseyhabieranenwiado lox pea ee
‘chins lf dl ma del mismo modo qe depo oy dat
lta, mis pequehos peo i Spies eno océana nic, aunque
‘Tam 1521s ota Ming gars andi ura caabelapors
El segundo benef de a guerra cs constant en Europ fe
que los estos rivals se ice cad ver mis efits» I ora
Ae recast los ngreos neces para papa carp, En
pviodo de 15203 163, lor gobermanes de Inglteera Fanci
lograron reunir muchos mis ingress en impaests, medion en
igamos de plata por caer, us homogen chino” Empersn
so por ttn en el siglo xi, or eoropos también comenzion #
‘expeimentar con ination Se empésito pbc eth
‘nando altel de x modernox mercado de ones En ea
1a deuda pica ers un ition eotmeats desconocia en
(Chi de os Ming slo se imroduciea, ore influcninecmopen,
2 files del sg xx. Ou innorain fel de tracendentl
pore ic la ides holandss de concer derechos comers
fm rgimen de monopolio ocedade anim cbio de we
parte de sus beefcgs y del acuerdo de uc la empress acta
‘como sbcontatitasnavales come lat poten rive La Con
lla Holandesa dela Indian Orienes, funded em 1602, yu
oméloga ls Compahia Bias, fueron le primers empress
ropiamente capil con a capital social did en echoes
‘egocables que daban dvidendoren fective a dacresin de
Grectore En Oriente no sang nad parecio et initacones
‘an atombrosamente dni Y sung aumento la ens de
Ia eealez, también rede prerogatives lest las pee
durables figuras de los ners copartcpe el pode en Tos empes
so ctados moderns os bangueroy, 1s honk dinero de
copes.Fics sings ve ory Sty hr
rons ucpeer pe rye cane coop beso basa
Tease ychelen taecepeee erties NEE
pits conndo lr trcor sain ac Europa ore como
{Sr petiamcnt olor spor xv xv, hbo ing em
tered pang dion cde poreigie ie
fender ss erplotcion warm omer en sacar
Cerin pot cies or cl con te er cre apa
Stunre conc congity solos camo pare de
jn compen
Tar pred eli icon alone is euopes
dha lt Groh thee ara Lt lle
‘panne lp 2 Pes gent ali ent rte
tesa cate cheb a rameseeryeiies Yin de
lon jue bien terion eon section etitiaos En
{2 jos ron explas de Cala y Agi como ee
Jocighne Al principio mach de ln bc igi ene
Tryst omnes purr S909 eben un comm
dad jodi Wenn. at 156, cone obeli d oladns
ens a dato cipal y el evatecnienta de Prova
Unie cone owe pn tet Aten Cm
coro trig de edoencin. Canad an peste hagas Bi
ton capone Face 168, patenn een ex tga
{ren Holiday ies *¥, been vor align ino
Fropoconr oa ince mpr expus et uaa BL
ade pttgas Ensgne dNeegae eat sperms
‘Splonci cows sewn tm pre coal persns de que eoconer-
Selo rte deo end no critnn Pre any
gen ecooce ome poder cat una tan Bop conta bor
ttocat Aden denon eel or sane actor
2 & Gor cgi con deen se hry de Cc eee 4
{totlor miners de oy en Hi a camp depts
(tiga apcieamens cones tron nce on ei
prercas
Ie saya degen: pti oom owt
Boros I cnn equ nea etn pac
Ao al Imperiochino Yasmina pal ox europea 3 bust
sportnidads —econdeniean,gopolica rigigat— en erat
ganas Pouss decise que fie um ejemplo de wiv y ences
‘con sale de oe, paradjicament fa dvds ellos mi
tos com fos euopeoslograron dominse cl mand, En Europ,
poco pequeo fe herons, pone impli competency cm
fetenct na slo ene eto io tambien lena de exon.
Ofciakmente, Enrique V era rey de Inher, de Gere
‘eo, tambien de Fil, un derecho ques aba, Peo ee
price enader poser en Intra rr eas en nanos de
Ih grin nobler, los decendientes de hn hombres que habian im
cto a Cara May ley) ademis de ls detracts
e's pequea nobles e ianuinenbles ener corporation ein
‘lies La Tle no extavo ajo of contol de ls corona hat el
feimado de Enrique VIL Cat class + menudo tn auténom
erucilmente, el centro comercial tis portant del pas tat
‘en er compleamentestnoma. Exopa no Selo ea ne
sri por endo tambien crabs formats por coments we
cal leroy el pelo fan.
"Longe yesrvcrrs deb Copan de a Cin de Lon
‘ssc emont siglo X1- Ea ots paras hace ie de ocho
tov os que Londres ene alec, ser, conjales, consort,
agzemiadoxy prohomabe La Corporacén ex una de los primers