Hori PDF

SEMANA 1
MANA X – NOMBRE DE LA ASIGNATURA
SISTEMA DE PROTECCiÓN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

INDUSTRIAL
SEMANA 2
Normativa legal vigente uso y exigencias en el uso de elementos
de protección personal (EPP) básicos
Todos los derechos de autor son de la exclusiva propiedad de IACC o de los otorgantes de sus licencias. No está
permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposición del público ni
utilizar los contenidos para fines comerciales de ninguna clase.
IACC-2017
1
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Analizar normativa legal vigente sobre calidad,
certificación y uso de los elementos de protección para
las empresas y los trabajadores.
• Distinguir las características generales de los elementos

de protección personal (EPP), según sus funciones
específicas.
IACC-2017
2
ÍNDICE
NORMATIVA LEGAL VIGENTE, USO Y EXIGENCIAS EN EL USO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
BÁSICOS ................................................................................................ ¡Error! Marcador no definido.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS............................................................................................................................ 2
INTRODUCCIÓN ....................................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
1. LEGISLACIÓN NACIONAL SOBRE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)¡Error! Marcador no
definido.
1.1. CÓDIGO DEL TRABAJO Y CÓDIGO SANITARIO ..................................................................... 5
1.2. LEY 16744, ARTÍCULO 68, OBLIGATORIEDAD DE LAS EMPRESAS A PROPORCIONAR EPP .. 6
1.3. DECRETO SUPREMO N° 18, CALIDAD DE EPP ...................................................................... 7
1.4. DECRETO SUPREMO N° 173, CERTIFICACIÓN DE EPP.......................................................... 8
2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.................................................................................. 10
2.1. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CORPORAL, ROPA PROTECTORA ................................... 11
2.2. PROTECCIÓN DE LA CABEZA (CRÁNEO) ......................................................................... 13
2.3. PROTECCIÓN A LOS PIES Y PIERNAS .............................................................................. 15
2.4. PROTECCIÓN DE MANOS Y BRAZOS .............................................................................. 19
2.5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA TRABAJOS EN ALTURA ....................... 25
COMENTARIO FINAL .......................................................................................................................... 33
REFERENCIAS ........................................................................................................................................ 34
IACC-2017
3
Pirámide Ordenamiento Jurídico

https://slideplayer.es/slide/5386962/17/images/1/ORDENAMIENTO+JUR%C3%8DDICO
+CONSTITUCI%C3%93N+POL%C3%8DTICA.jpg
INTRODUCCIÓN
Los equipos son esenciales para cuidar la vida los Existe en el mercado nacional e internacional una
todos los trabajadores la conforman los elementos diversidad de elementos de protección personal que
de protección personal (EPP), que básicamente son pueden variar de acuerdo al rubro, calidad y
dispositivos físicos que tienen la particularidad de exigencias para los cuales fueron confeccionados. No
estar confeccionados para proteger a las personas obstante, en Chile cada elemento de protección
ante algún riesgo existente en las actividades personal debe encontrarse certificado de acuerdo
laborales que se realicen. Los elementos de con las normas existentes en el país, logrando así
protección personal son de uso obligatorio según la elevar los estándares de seguridad con la sola
legislación chilena, por lo que toda empresa está finalidad es disminuir los costos asociados de la tasa
obligada a proporcionar en forma gratuita cada EPP de accidentes en el trabajo y las enfermedades
de acuerdo a las actividades que el trabajador profesionales.
realice.
IACC-2017
4
1. LEGISLACIÓN NACIONAL SOBRE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

(EPP)
Enmarcado en la ratificación del acuerdo adherido por Chile, Convenio N° 187 de la Organización
Internacional del Trabajo, “Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo”,
la Subsecretaría de Previsión Social consideró “todos y cada uno de los Convenios y Recomendaciones
que forman el Marco Promocional para la SST [seguridad y salud en el trabajo], por más que algunos de
ellos aún no estén ratificados por Chile”. Lo anterior se suma a la política del Estado en relación a la
seguridad y la salud de los trabajadores, reflejada en la legislación vigente de acuerdo a lo siguiente:
1.1. CÓDIGO DEL TRABAJO Y CÓDIGO SANITARIO
CÓDIGO DEL TRABAJO
El Código del Trabajo o Código Laboral es una ley que ordena y reglamenta las relaciones existentes entre el
empleador y el trabajador promulgada en 1931 en la presidencia de Carlos Ibáñez del Campo. En la actualidad,
después de una serie de reformas y derogamientos, quedó publicado el año 2001 mediante el Decreto con Fuerza
de Ley N°1 del Ministerio del Trabajo, el cual refunde, coordina y sistematiza estas materias, siendo publicado
finalmente en el Diario Oficial el 16 de enero de 2003.
Ver Código del Trabajo:
http://www.dt.gob.cl/legislacion/1611/articles-95516_recurso_2.pdf
IACC-2017
5
El Código del Trabajo se encuentra compuesto principalmente por 5 libros, de los cuales el libro II establece “De
la protección a los trabajadores”, en su Título I, artículo N°184, expresa, en general, la obligación que tiene el
empleador de tomar todas las medidas que sean necesarias para proteger la vida y salud de los trabajadores y de
tener los implementos necesarios para prevenir accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
CÓDIGO SANITARIO
Por otro lado, existe el Código Sanitario, que es un cuerpo legal que considera la normativa relacionada con el
fomento, protección y recuperación de la salud. Fue creado el 22 de junio de 1918 que con el tiempo ha sufrido
modificaciones hasta ser publicado el 31 de enero de 1968 mediante el Decreto con Fuerza Ley N° 725, del
Ministerio de Salud Pública (www.minsal.cl).
Esta ley consta básicamente de 10 libros, resaltando el libro III “De la higiene y seguridad del ambiente y de los
lugares de trabajo”, en el cual en su artículo N° 82 en la letra a), especifica que se deberán dictar reglamentos que
contengan normas respecto a “las condiciones de higiene y seguridad que deben cumplir los elementos de
protección personal y la obligación de su uso”(DFL 725, Minsal).
Ver Código Sanitario:
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=5595
1.2. LEY 16744, ARTÍCULO 68, OBLIGATORIEDAD DE LAS EMPRESAS A

PROPORCIONAR EPP
1.1
Los elementos de protección personal son equipos de uso individual, los cuales tienen como objetivo ser la última
barrera de protección entre el trabajador y el riesgo existente. Basado en lo anterior, es importante tener presente
que, antes de pensar en el uso de los elementos de protección personal, hay que controlar el riesgo existente
desde su origen, siendo esta acción la más efectiva.
Consecuente con lo anterior, la ley 16744, que establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, describe en su artículo N° 68 que “las empresas o entidades deberán implantar todas las medidas
de higiene y seguridad en el trabajo”, y en su tercer párrafo detalla que “asimismo, las empresas deberán
proporcionar a sus trabajadores los equipos e implementos de protección necesarios, no pudiendo en caso alguno
IACC-2017
6
cobrarles su valor. Si no dieren cumplimiento a esta obligación serán sancionados en la forma que preceptúa el
inciso anterior”.
Ver ley 16744:
El antagonismo que se crea en relación con los elementos de protección personal ha producido que muchas
organizaciones, empresas e industrias tomen estos temas con responsabilidad, logrando comprender la
importancia de su correcto uso y lo necesario de contar con un criterio técnico, buscando un asesoramiento
calificado por profesionales.
No obstante, en el decreto N° 594 en al artículo 53, establece que; “El empleador deberá proporcionar a sus
trabajadores, libres de todo costo y cualquiera sea la función que éstos desempeñen en la empresa, los elementos
de protección personal que cumplan con los requisitos, características y tipos que exige el riesgo a cubrir y la
capacitación teórica y práctica necesaria para su correcto empleo debiendo, además, mantenerlos en perfecto
estado de funcionamiento. Por su parte el trabajador deberá usarlos en forma permanente mientras se encuentre
expuesto al riesgo”. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=167766
Así como la Ley 20.096 publicada el año 2006, que Establece los Mecanismos de Control Aplicables a las Sustancia
Agotadores de la Capa de Ozono, producto al agotamiento o deterioro de la capa de ozono atmosférico y a la
necesidad de proteger a los trabajadores de la exposición a Radiaciones Ultravioleta, asimismo en el decreto
Supremo N° 594 artículo 109 b, establece que “los empleadores de trabajadores expuestos deben realizar la
gestión del riesgo de radiación UV adoptando medidas de control adecuadas”.
https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=167766
1.3. DECRETO SUPREMO N° 18, CALIDAD DE EPP

1.2
El Decreto Supremo N° 18, “Certificación de calidad de elementos de protección personal contra riesgos
ocupacionales”, publicado el 23 de marzo de 1982, fue confeccionado con el objeto de determinar que todos los
equipos de protección deberán cumplir con las normas y exigencias existentes en Chile, y a la vez unifica el criterio
para los fabricantes, importadores o comerciantes, los cuales podrán controlar la calidad de estos en estamentos
autorizados por el Instituto de Salud Pública del Ministerio de Salud.
Además, le da la potestad al Instituto de Salud Pública para ser el organismo oficial que controle, fiscalice y
autorice a diferentes instituciones a prestar servicios de control de calidad de elementos de protección personal.
IACC-2017
7
Ver Decreto Supremo N° 18:
http://www.isl.gob.cl/wp-content/uploads/2015/04/D.S.-N----18.pdf
1.4. DECRETO SUPREMO N° 173, CERTIFICACIÓN DE EPP
La normativa que autoriza a las instituciones, laboratorios y establecimientos encargados de prestar servicios de
control y certificación de la calidad de los elementos de protección personal, es el Decreto Supremo N° 173,
“Reglamenta autorización de laboratorios que certifiquen la calidad de elementos de protección personal contra
riesgos ocupacionales”, el cual fue publicado el 20 de octubre de 1982.
Junto a lo anterior, la presente normativa detalla el procedimiento que se llevará a cabo para poder obtener la
autorización descrita en el párrafo anterior, describiendo los requisitos que deben cumplir las instituciones que
desean prestar sus servicios de control y certificación. Además, especifica que el Instituto de Salud Pública deberá
mantener un registro de los organismos autorizados, indicando el tipo de elementos de protección personal que
pueden controlar y certificar su calidad.
IACC-2017
8
Fuente: Instituto Salud Pública. Actualizado al mes de mayo 2015.
IACC-2017
9
Ver Decreto Supremo N° 173:

http://www.ispch.cl/salud_ocup/doc/DS173.pdf
2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Según la legislación vigente se entiende por elemento de protección personal (epp) “todo equipo, aparato o
dispositivo especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos
específicos de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales” (art. 1° del decreto supremo n°173 , de 1982,
del ministerio de salud).
Cabe señalar que el trabajador deberá hacer uso obligatorio de los elementos protección personal y de manera
permanente al estar expuesto al riesgo, estos deben ser entregado por empleador y sin costo alguno para el
usuario, así como instruir el correcto uso y mantención de los equipos en caso no querer uso de los epp. el
empleador podrá establecer sanciones y multas en dinero que serán proporciónales a la gravedad de la infracción,
sin que puedan exceder de la cuarta parte del salario diario y por el no cumplimiento del reglamento de orden,
higiene y seguridad.
Sin embargo, no se puede dejar excluido al empleador de las responsabilidades cuando se trata de tomar todas
las medidas de seguridad para los trabajadores, según el artículo 184 del código del trabajo.
Asimismo, existen en el mercado equipo de protección personal que permite cubrir y preservar el cuerpo humano
en todo o e parte de los riesgos específicos de los accidentes del trabajo o enfermedades profesionales.
IACC-2017
10
https://pintherest.eu/epp-extremidades-superiores.html
2.1. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CORPORAL, ROPA PROTECTORA

Los elementos de protección corporal o ropa protectora son aquellas vestimentas que tienen como finalidad
cubrir o reemplazar la ropa personal, la cual está diseñada para proporcionar protección contra los riesgos
existentes en el trabajo.
De acuerdo a las actividades o el rubro en donde el trabajador se desempeñe, es importante seleccionar la ropa
adecuada según los riesgos a los que esté expuesto, eligiendo el tipo o calidad que sea capaz de reducir o minimizar
los riesgos al mínimo.
De acuerdo a lo anterior, existen diferentes tipos de vestimentas diseñadas para cada labor. Por ejemplo:
 Ropa contra riesgos mecánicos.

 Ropa contra el calor y el fuego.
 Ropa de protección frente a riesgos químicos.
 Ropa de protección contra el frío y la intemperie.
 Ropa de protección contra riesgos biológicos.
 Ropa de protección frente a radiaciones.
 Ropa de protección a alta visibilidad.
IACC-2017
11
 Ropa de protección frente a riesgos eléctricos.
Ropa de protección frente a Ropa de protección frente a

riesgos químicos. riesgos eléctricos.
Fuente:http://www.isameti.cl/ Fuente: http://www.kobbeco.com/web/noticias.asp
En los últimos años, se ha incrementado mucho más la variedad de ropa disponible para la protección corporal
del trabajador, incorporando tecnología, la cual ha jugado un rol importante en buscar y aplicar soluciones
efectivas, basadas en el tipo de material a utilizar considerando los riesgos específicos de cada labor.
Para lograr lo anterior, han sido fundamentales las exigencias de las normativas que han abordado esta materia,
tal como lo establece el Decreto Supremo N° 594 del Ministerio de Salud, “Sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo”, el cual aborda la utilización de los elementos de protección
personal, lo que incluye los elementos de protección corporal o ropa protectora, existiendo además, la normativa
chilena N° 2844 del 2004, que describe los requisitos generales de la ropa de protección que se debe utilizar.
Básicamente, el alcance que buscan estas normativas, sumado a la tecnología aplicada en cada uno de los
productos, es la seguridad y comodidad, con el objeto de que el trabajador pueda ejercer su trabajo en forma
normal, ya que siempre hay que tener presente que “el mejor elemento de protección personal será el que se
utilice correctamente” (HSEC Machine, 2015).
IACC-2017
12
2.2. PROTECCIÓN DE LA CABEZA (CRÁNEO)

La protección de la cabeza se realiza por intermedio de un elemento de protección personal denominado casco,
el cual tiene como definición: “Elemento de protección personal, destinado a proteger la parte superior de la
cabeza del usuario, actuando como barrera protectora y/o de absorción de energía” (Minsal, Subsecretaría de
Salud Pública; Subsecretaría de Salud Pública, 2013).
De acuerdo a estudios realizados por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), las lesiones a la cabeza son
las más comunes, las cuales oscilan entre un 3% y 6% de todos los accidentes del trabajo. Generalmente las
lesiones a la cabeza suelen ser graves, logrando en promedio tres semanas de días perdidos por parte del afectado,
sin considerar que pueden llegar a causar la muerte. En Chile, un promedio importante es atribuido a este tipo de
accidentes, logrando un 8,2%, los que generalmente se deben a objetos que caen sobre la cabeza, golpeados
contra superficies duras o por contacto con superficies calientes o energizadas.
Este importante elemento de protección personal tiene como característica principal reducir la gravedad de los
impactos antes mencionados y las consecuencias que pueden traer sobre la cervical, además de actuar sobre otros
peligros como:
• Golpes y perforaciones por caídas de herramientas en general y proyección de objetos.

• Choques con objetos filosos o punzantes.
• Golpes por caídas que pueda tener el trabajador.
• Por contacto con energía eléctrica.
• Cualquier tipo de proyección de metales. Líquidos o corrosivos.
De acuerdo a la norma chilena N°461 de 2001, “Cascos de protección”, la clasificación de estos elementos de
protección personal se detalla de la siguiente manera:
 Clase A: cascos de protección que deben cumplir con los requisitos de absorción de impacto, resistencia
a la penetración, resistencia a la llama, y deben soportar, además, una tensión de 30.000 V3 cuando se
ensayan de acuerdo al método descrito en la misma normativa.
 Clase B: cascos de protección que deben cumplir con los requisitos de absorción de impacto, resistencia
a la penetración, resistencia a la llama y deben soportar, además, una tensión de 2.200 V4 cuando se
ensayan de acuerdo al método descrito en la misma normativa.
 Clase C: cascos de protección que deben cumplir con los requisitos de absorción de impacto, resistencia
a la penetración, resistencia a la llama, según NCh461-2001. Este casco no ofrece protección contra
descargas eléctricas.
IACC-2017
13
Fuente: https://www.achs.cl/portal/ACHS-Corporativo/newsletters/infoempresas/Documents/RES-19%20EXENTA_24-ENE-2013.pdf
Junto a lo anterior, existen otros tipos de cascos utilizados en diversas labores, como, por ejemplo:
• Cascos de motocicletas o similares de 2 o 3 ruedas: de acuerdo al Decreto Supremo N° 50, del Ministerio
de Transporte y Telecomunicaciones, estos deben cumplir con las siguientes normas:
 Standard N°218, Motorcycle, establecida por el Code of Federal Regulations 49 CFR571.218, de
Estados Unidos.
 JIS T 8133, año 2000, definidas por las autoridades de Japón.
 EN/22/04 y sus posteriores modificaciones, vigentes en los países de la Comunidad Europea de
Naciones.
Fuente: http://www.virtualmotos.com/casco-snipe-r-t.html Fuente: Certificación. www.conaset.cl
IACC-2017
14
• Cascos de bomberos: la normativa empleada para este tipo de cascos es la NFPA-1971, norma de
conjuntos de protección de extinción de incendios estructurales y de proximidad de extinción de
incendios o su contraparte europea, la EN443.
• Cascos de jinetes: este tipo de cascos deben dar cumplimiento a la norma GR801, utilizada en el rubro de
la hípica estadounidense.
De acuerdo a los puntos anteriores, es viable considerar que estos elementos deben estar bajo una norma de
calidad, la cual exija los requisitos básicos que debe tener un equipo para proteger integralmente la vida de un
trabajador, no importando el tipo de labor que ejecute.
Junto al párrafo precedente, debe existir una capacitación dirigida a los trabajadores para su mantención y uso
adecuado, conteniendo a lo menos los siguientes puntos.
• Los riesgos a los que están expuestos y sus daños asociados.

• Ajuste correcto del casco.
• Limitaciones del uso del casco de protección.
• Clases y modelos de cascos.
• Inspección del casco.
• Almacenamiento.
• Transmitir todas las instrucciones, advertencias, precauciones y limitaciones citadas por el fabricante en
el folleto informativo.
• Mantención y limpieza.
• Certificado de capacitación.
2.3. PROTECCIÓN A LOS PIES Y PIERNAS

Dado a exigencia de los últimos años por las Normativas Chilenas como el Decreto Supremo N° 594 en su artículo
53, que obliga al empleador proporcionar los equipos necesarios de acuerdo con la faena que se esté realizando,
asimismo los múltiples accidentes que los trabajadores han sufrido producto de no tener sus pies debidamente
protegidos, los empleadores y trabajadores han tomada conciencia de la importancia de utilizar un calzado de
seguridad cómodo, durable, acorde al precio y a la calidad.
Sin embargo, nace la pregunta: ¿cuál es el calzado adecuado que se debe utilizar para realizar un trabajo en forma
segura? Básicamente la respuesta puede ser obtenida desde la norma chilena N° 772, parte 1 y 2, de 1992, dende
IACC-2017
15
establece los requisitos que debe cumplir el calzado de seguridad y el material del cual debe estar confeccionado,
no importando su origen o procedencia.
Hay que destacar que existen dos tipos de calzado de acuerdo la descripción dada en la NCh772-1992, estos son:
• Calzado de seguridad de uso general: calzado de seguridad provisto de puntera de seguridad y planta de
uso general.
• Calzado de seguridad contra riesgos especiales: calzado de seguridad provisto de puntera de seguridad,
planta especial, y eventualmente provisto de elementos adicionales de protección.
No obstante, independiente de la clasificación que pueda tener un calzado de seguridad, el objetivo principal es
que estos deben proteger contra lesiones que pueden originar objetos que caen, ruedan o vuelcan, además de
tener la capacidad de proteger ante cortaduras con materiales filosos o punzantes y efectos por contacto con
productos químicos.
Para lograr lo anterior, es importante definir el tipo de trabajo en el cual se empleará este calzado, encontrando
una variedad de zapatos y normas chilenas, las cuales regulan los requisitos de cada uno. Para verificar la eficacia
del equipo es importante recurrir a la ficha técnica que tiene cada calzado, la cual detalla el uso y tipo de
confección para el cual fue hecho el artículo.
IACC-2017
16
https://www.dt.gob.cl/portal/1629/articles-66070_Ficha_zapatos_de_seguridad.pdf
https://www.dt.gob.cl/portal/1629/articles-66070_Ficha_zapatos_de_seguridad.pdf
IACC-2017
17
Fuente: http://www.tecnoboga.cl/fichas/edelbrock/ED-105.pdf
Las principales normas chilenas que regulan los requisitos de los calzados de seguridad se listan a
continuación:
• NCh772/1.Of92 Calzado de Seguridad–Requisitos–Parte 1: calzado de uso general.

• NCh1350.Of96 Calzado de seguridad y calzado ocupacional–Plantas–Requisitos.
• NCh772/2.Of92 Calzados de Seguridad–Requisitos–Parte 2: punteras y plantillas de seguridad.
• NCh2147/1.Of93 Calzado de seguridad para riesgos especiales–Calzado antiestático.
• NCh2147/2.Of93 Calzado de seguridad para riesgos especiales–Calzado aislante para tensiones inferiores
a 600 volt.
• NCh2147/3.Of93 Calzado de seguridad para riesgos especiales–Calzado semiconductor.
• NCh1350.Of96 Calzado de seguridad y calzado ocupacional–Plantas–Requisitos.
• NCh1351/2.Of96 Calzado de seguridad y calzado ocupacional–Plantas–Métodos de ensayo–Parte 2:
determinación de la resistencia a los hidrocarburos.
• NCh772/2.Of92 Calzados de Seguridad–Requisitos–Parte 2: punteras y plantillas de seguridad.
En general las partes o componentes principales de estos calzados de seguridad son los siguientes:
 Puntera de seguridad: elemento de acero, plástico endurecido o cualquier otro material ubicada
en la punta del zapato, la cual tiene como objeto proteger los dedos de impactos o fuerzas
aplastantes.
 Platilla de seguridad: elemento de acero cuyas características le permiten proteger la planta del
pie de la acción de objetivos punzantes.
 Suela de goma o PVC: puede ser antideslizante, protege contra resbalones y deslizamiento.
IACC-2017
18
 Caparazón: por lo general es de cuero grueso, resistente al impacto y rasgadura, insoluble al

ácido, aceites y solventes.
Fuente:http://www.ferrovicmar.com/herramientas-electricas.asp?producto=zapato-emil-plus
2.4. PROTECCIÓN DE MANOS Y BRAZOS

Las manos y brazos son las partes del cuerpo que están expuestas con mayor frecuencia a sufrir lesiones, producto
principalmente de una alta participación de estas en las diferentes actividades que desarrolla una empresa o
industria para la elaboración de sus productos o servicios, en especial en el uso exclusivo de maquinarias o
equipos. Existen estadísticas que dan a conocer que la mayor parte de las lesiones son en los miembros superiores.
Ubicación de lesiones por accidentes de trabajo por genero año 2017
IACC-2017
19
Fuente:
http://www.suseso.gob.cl/607/articles-496701_archivo_01.pdf
Se debe que tener en cuenta que las manos son las herramientas más apreciables y versátiles que el hombre
posee por naturaleza, no obstante, estas valiosas herramientas están expuestas normalmente a lesiones o
enfermedades. Asimismo, la mayor exposición a las fuentes de peligros que mayoritariamente se encuentran son
al fuego, calor, frío, radiaciones, electricidad, sustancias químicas, cortes, golpes, infecciones y atrapamientos. Sin
embargo, de acuerdo al grado de exposición es la consecuencia que puede llegar a tener el trabajador al tener un
accidente del trabajo o una enfermedad profesional.
De acuerdo al trabajo o actividad que el trabajador esté desarrollando, es el tipo de protección de manos que se
recomienda para ejecutar la labor. De acuerdo a lo anterior existe una variedad de guantes calificados según el
rubro existente:
IACC-2017
20
Listado Básico de Elementos de Protección Personal- Protección de Manos y Brazos (Res. Exenta N° 1924,
octubre 2010).
1. Guantes de vibración anti vibraciones.
Fuente: http://www.pothiersouth.com/index.php?route=product/product&product_id=72
2. Guantes de protección contra agentes o agresiones mecánicas (perforaciones, cortes, etc.).
Fuente: http://seguridadceroincidentes.blogspot.cl/
IACC-2017
21
3. Guantes de protección contra agentes químicos.
Fuente: http://maiher.webnode.es/news/fefsdf/
4. Guantes de protección contra agentes biológicos.
Fuente: http://uprl.unizar.es/higiene/biologactvet.html
5. Guantes de protección contra agentes eléctricos.
Fuente: http://www.duerto.com/product_info.php?products_id=317
IACC-2017
22
6. Guantes de protección contra temperaturas extremas.
Fuente: http://eppseguridad.com/pat.html
7. Guantes contra las radiaciones.
Fuente: http://santiago.all.biz/guantes-plomados-marca-shielding-100v-g68871#.Vdt0_CV_Oko
De acuerdo a lo expuesto anteriormente, existe una variada gama de elementos de protección personal-
protección de manos y brazos, los cuales están regulados por la norma chilena N° 1252-parte 1 y 2, en la cual se
estipulan los requisitos de materiales, fabricación y dimensiones que deben tener estos elementos. Además, en
la norma chilena N° 502 se establecen las definiciones para los elementos utilizados en la protección de las manos.
Cabe mencionar que dentro de toda esta variedad de elementos, existen los dedales y manguillas, cuya finalidad
en el primer caso es la protección de dedos y en el segundo proteger los brazos (óp. cit.).
IACC-2017
23
A continuación se describe una tabla en donde se muestra el riesgo al que podría estar expuesto un trabajador y
el tipo de material recomendado del cual debiera estar confeccionado el guante.
Riesgo Material del guante

Frío Cuero al cromo.
Frío con humedad Caucho natural o sintético, con forro
Calor Cuero al cromo de fieltro con palma cubierta de cuero
al cromo, de asbesto
Punción y corte Cuero al cromo
Cuero de equino o vacuno y dorso de cuero al cromo
Cloruro de polivinilo
Caucho natural o sintético
Tela de algodón con palma de cuero al cromo
Abrasión Cuero al cromo
Cloruro de polivinilo
Tela de algodón con palma de cuero al cromo
Fieltro con palma cubierta de cromo
Riesgos químicos Cloruro de polivinilo
Electrodeposición Cloruro de polivinilo
Baño alcalino Cloruro de polivinilo
Pintado o barnizado a Cuero al cromo
soplete (pistola) Cloruro de polivinilo
Plomo tetra etileno y Cloruro de polivinilo
sales a plomo-mercurio Caucho natural o sintético
Riesgos eléctricos Caucho natural o sintético
IACC-2017
24
2.5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA TRABAJOS EN ALTURA

De acuerdo con la circular N° 3335 y 3336, la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO) describe como un
accidente grave, entre otros, “aquel que ocurra por una caída de altura de más de 1,8 metros, independiente de
las lesiones del trabajador.
Con el objeto de prevenir accidentes del trabajo por actividades realizadas en altura, existe la norma chilena N°
1258-2005, la cual específica y describe los equipos que se deben utilizar, además de las pruebas y ensayo
necesarios que se deben realizar a este tipo de elementos. Esta normativa consta de 6 partes, además de un
glosario que describe el significado de cada elemento y la clasificación de acuerdo al elemento utilizado.
Estos elementos de protección personal son de uso obligatorio en los trabajos que se ejecuten en altura,
garantizando al trabajador la protección necesaria para evitar lesiones en caso de alguna caída.
El equipo básico que se utiliza para trabajos en altura es el siguiente:
Arnés de cuerpo completo Estrobos y amortiguadores de impacto.

Fuente: http://www.bodegaindustrial.com/3m-1011f-arnes-de-cuerpo-completo-feather.html
IACC-2017
25
Líneas de vida autorretráctiles

Fuente: http://www.reporteroindustrial.com/temas/Lineas-de-vida-para-arco-electrico-marca-DBI-Sala,-Ultra- lok+10094610
Rieles verticales y líneas de vida verticales

Fuente: http://www.tiendaprudencia.com/product.php?id_product=44
IACC-2017
26
IACC-2017
27
Deslizador
horizontal
Arnés de cuerpo Estrobo con

completo (ACC) amortiguador
IACC-2017
28
Deslizador anticaídas vertical
Estrobo con amortiguador
Arnés de cuerpo completo (ACC)
Línea de vida vertical
Soporte superior
Cuerda o riel vertical
Deslizador anticaída vertical
Estrobo corto
Arnés de cuerpo completo (ACC)
Escala fija
Soporte inferior
Fuente: cartilla “Seguridad para trabajos en altura”, Achs.
IACC-2017
29
Es importante, al momento de planificar un trabajo en altura, tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
• Evaluación de riesgos y condiciones de trabajo: en esta etapa se debe estudiar la trayectoria que el
trabajador deberá realizar para el cumplimiento de su actividad, reconociendo los peligros existentes en
esta.
• Punto de anclaje: el anclaje es el punto seguro para la sujeción de todo el sistema de seguridad empleado
y necesario para ejecutar el trabajo. De no haber uno, se deberá crear con la estructura ya existente, y en
ambos casos deberá cumplir los siguientes requisitos:
 Resistir una carga mayor o igual a 2.226 kg (22kN).
 Debe ser independiente de otras plataformas de trabajo (andamios, escaleras, etc.).
 Deberá adaptarse al tipo de trabajo que se está realizando.
• Espacio libre requerido para detener la caída: es importante contemplar un espacio suficiente debajo del
trabajador para evitar que se golpee en el suelo, en caso de ocurrir una caída. Esta distancia se calcula en
base a la siguiente fórmula:
ELC=LE + EA + ET + MS
ELC = Espacio libre de caída (m)

LE = Longitud del estrobo (m)
EA = Elongación del amortiguador de impacto (para tipo 1: 1,2 m)
ET = Estatura del trabajador.
MS = Margen de seguridad (mayor o igual a 1 m)
IACC-2017
30
Guía
técnica
Fuente:
http://www.levtec.cl/pdf/Guia-SPDC.pdf
Ejemplo: un trabajador que mide 1,80 m realizará un trabajo de limpieza de vidrios en altura. Para llevar a cabo
lo anterior, posee un estrobo con una longitud de 1,5 m de largo con un amortiguador tipo 1 (1,2 m). Calcular el
espacio libre mínimo requerido para cumplir su actividad.
ELC=LE + EA + ET + MS
ELC = 1,5 m + 1,2 m + 1,80 m + 1 m

ELC = 5,5 m
De acuerdo al cálculo anterior, el espacio mínimo que debe existir debajo de trabajador para que pueda ser
detenido ante una eventual caída es de 5,5 m.
• Adaptación del equipo a las características anatómicas del usuario: lo ideal es que este equipo sea
elegido en conjunto con el trabajador. Además se recomienda que si el trabajador posee un peso superior
a 100 kg, se realicen las consultas técnicas al proveedor o fabricante, el cual podría solicitar ensayos
especiales a los elementos.
• Compatibilidad con otros elementos de protección personal: los elementos de protección contra caídas
no deben entorpecer la función que cumplen otros elementos de protección personal que el trabajador
debe utilizar.
IACC-2017
31
• Certificación de calidad de los equipos: es importante que todos los elementos de protección en general
cuenten con la siguiente información:
 Sello de calidad.
 Certificado de conformidad.
 Marcado del producto.
En mayo del 2009, el Instituto de Salud Pública del Ministerio de Salud aprueba la guía para la selección y control
de equipos de protección personal para trabajos con riesgo de caída, confeccionada para orientar la selección,
uso, mantención, limpieza, almacenamiento y control de EPP para trabajos en altura.
Ver Guía Técnica:
http://www.ispch.cl/salud_ocup/epp/epp/GuiaSPDC.pdf
• Revisa el siguiente video, en donde se refuerza el trabajo en

altura y se tocan también temas vistos en esta semana:
https://www.youtube.com/watch?v=AAZqtMmT1iA
IACC-2017
32
COMENTARIO FINAL
Hay que recordar y tener muy presente que los elementos de protección personal no evitan los accidentes del
trabajo, ni tampoco el contacto con elementos agresivos que causen daños, los EPP solo ayudan a que la lesión
sea menos grave. Bajo este concepto es importante el reconocimiento y evaluación de los riesgos existentes en
los puestos o áreas de trabajo.
Los elementos de protección personal que se distribuyen en Chile y que son utilizados por todos los trabajadores
deben ser certificados, dando cumplimiento a todas las normativas descritas anteriormente, logrando así
aumentar la seguridad y la salud en la empresa.
Por otro lado, debido a la amplitud e importancia de estos temas es importante recurrir a la legislación vigente,
utilizar las normas chilenas y verificar circulares o resoluciones que alguna entidad técnica haya emitido.
Todas las actividades de prevención que se realicen ayudarán a mantener un estándar de seguridad que irá en
beneficio directo de cada persona que labora en la organización.
IACC-2017
33
REFERENCIAS
Ministerio del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo(2002). Código del Trabajo. Publicado en el
Diario Oficial el 16 de enero de 2003 (última versión de 18 de abril de 2015). Disponible en:
Ministerio de Salud Pública (1967). Código Sanitario. Publicado en el Diario Oficial el 31 de enero de 1968 (última
versión de 14 de febrero de 2014). Disponible en:http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=5595
Ministerio del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría de Previsión Social (1968). Ley 16744, Establece normas
sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. Publicada en el Diario Oficial el 1° de febrero de 1968
(última versión de 17 de septiembre de 2014). Publicada en: http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=28650
Ministerio de Salud (1999). Decreto Supremo N° 594, Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo. Publicado en el Diario Oficial el 29 de abril de 2000 (última versión
de 23 de julio de 2015). Disponible en: http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=167766.
Ministerio de Salud (1982). Decreto Supremo N° 18, Certificación de calidad de elementos de protección personal
contra riesgos ocupacionales. Disponible en: http://www.isl.gob.cl/wp-content/uploads/2015/04/D.S.-N----
18.pdf
Ministerio de Salud (1982). Decreto Supremo N° 173, Reglamenta autorización de laboratorios que certifiquen la
calidad de elementos de protección personal contra riesgos ocupacionales. Disponible en:
http://www.ispch.cl/salud_ocup/doc/DS173.pdf
Ministerio de Salud; Subsecretaria de Salud Pública (2013). Decreto Exento N° 814, Declara como normas oficiales
de la república de chile las que indica. Publicado en el Diario Oficial el 20 de agosto de 2013. Disponible en:
Ministerio de Salud; Subsecretaría de Salud Pública; Instituto de Salud Pública (2013). Resolución19 exenta,
Aprueba guía para la selección y control de cascos de protección uso industrial, elaborada por el departamento
IACC-2017
34
salud ocupacional. Publicada en el Diario Oficial el 24 de enero de 2013. Disponible en:

http://www.leychile.cl/Navegar/index_html?idNorma=1048391
Instituto de Salud Pública (2009). Guía para la selección y control de equipos de protección personal para trabajos
con riesgo de caída. Disponible en: http://www.ispch.cl/salud_ocup/epp/epp/GuiaSPDC.pdf
PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:
IACC (2015). Normativa legal vigente, uso y exigencias en el uso de elementos de protección personal (EPP) básicos.
Sistemas de Protección de Seguridad Industrial. Semana 2.
IACC-2017
35
IACC-2017
36

Hori PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hori PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEMANA 1

MANA X – NOMBRE DE LA ASIGNATURA

SISTEMA DE PROTECCiÓN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

• Distinguir las características generales de los elementos

Pirámide Ordenamiento Jurídico

1. LEGISLACIÓN NACIONAL SOBRE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

CÓDIGO DEL TRABAJO

Ver Código del Trabajo:

Ver Código Sanitario:

1.2. LEY 16744, ARTÍCULO 68, OBLIGATORIEDAD DE LAS EMPRESAS A

Ver ley 16744:

1.3. DECRETO SUPREMO N° 18, CALIDAD DE EPP

Ver Decreto Supremo N° 18:

1.4. DECRETO SUPREMO N° 173, CERTIFICACIÓN DE EPP

Fuente: Instituto Salud Pública. Actualizado al mes de mayo 2015.

Ver Decreto Supremo N° 173:

2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CORPORAL, ROPA PROTECTORA

 Ropa contra riesgos mecánicos.

 Ropa de protección frente a riesgos eléctricos.

Ropa de protección frente a Ropa de protección frente a

Fuente:http://www.isameti.cl/ Fuente: http://www.kobbeco.com/web/noticias.asp

2.2. PROTECCIÓN DE LA CABEZA (CRÁNEO)

• Golpes y perforaciones por caídas de herramientas en general y proyección de objetos.

Fuente: http://www.virtualmotos.com/casco-snipe-r-t.html Fuente: Certificación. www.conaset.cl

• Los riesgos a los que están expuestos y sus daños asociados.

2.3. PROTECCIÓN A LOS PIES Y PIERNAS

• NCh772/1.Of92 Calzado de Seguridad–Requisitos–Parte 1: calzado de uso general.

 Caparazón: por lo general es de cuero grueso, resistente al impacto y rasgadura, insoluble al

2.4. PROTECCIÓN DE MANOS Y BRAZOS

Ubicación de lesiones por accidentes de trabajo por genero año 2017

1. Guantes de vibración anti vibraciones.

2. Guantes de protección contra agentes o agresiones mecánicas (perforaciones, cortes, etc.).

3. Guantes de protección contra agentes químicos.

4. Guantes de protección contra agentes biológicos.

5. Guantes de protección contra agentes eléctricos.

6. Guantes de protección contra temperaturas extremas.

7. Guantes contra las radiaciones.

Riesgo Material del guante

2.5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA TRABAJOS EN ALTURA

El equipo básico que se utiliza para trabajos en altura es el siguiente:

Arnés de cuerpo completo Estrobos y amortiguadores de impacto.

Líneas de vida autorretráctiles

Rieles verticales y líneas de vida verticales

Arnés de cuerpo Estrobo con

Deslizador anticaídas vertical

Estrobo con amortiguador

Arnés de cuerpo completo (ACC)

Línea de vida vertical

Cuerda o riel vertical

Deslizador anticaída vertical

Arnés de cuerpo completo (ACC)

Fuente: cartilla “Seguridad para trabajos en altura”, Achs.

ELC = Espacio libre de caída (m)

ELC = 1,5 m + 1,2 m + 1,80 m + 1 m

Ver Guía Técnica:

• Revisa el siguiente video, en donde se refuerza el trabajo en

salud ocupacional. Publicada en el Diario Oficial el 24 de enero de 2013. Disponible en:

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

Sistemas de Protección de Seguridad Industrial. Semana 2.

También podría gustarte