ASIGNATURA:

CULTURA Y ARTE DE LAS SOCIEDADES

TRANSTERRADAS
DOCENTE:
MARÍA ELIZABETH RÍOS RODRÍGUEZ

ALUMNA:
NORA KARINA SÁNCHEZ MEDINA
CÓDIGO:
216423556

ENTREGA:
GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
FUENTE:

MORADIELLOS, ENRIQUE. (2016) “LA GUERRA CIVIL

ENTRE EL MITO Y LA HISTORIA” EN HISTORIA MÌNIMA
DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA, PP. 15 – 20.
ESPAÑA: TURNER.
 “ANTECEDENTES, PROCESO Y CONSECUENCIAS
DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA QUE SIRVEN
PARA ENTENDER EL CONTEXTO DEL SURGIMIENTO
DEL TÉRMINO TRANSTIERRO”

La guerra de 1936-1939, menciona Moradiellos, fue la consecuencia de varios

conflictos combinados que acabaron traspasando el umbral de las hostilidades y
convirtiéndose en una guerra declarada. Conflictos, tensiones y fracturas de larga
gestación previa que convirtieron la contienda en una verdadera lucha de clases
por las armas y en una lucha de ideologías políticas enfrentadas, de mentalidades
socio-culturales contrapuestas, de sentimientos nacionales mutuamente
irreductibles y de creencias religiosas incompatibles.
En resumidas cuentas, podemos enumerar las causas mencionando la
cuestionada legitimidad de la II República, la latente injusticia social, el fracaso de
la clase política, el proceso revolucionario por parte de obreros y campesinos, el
anticlericalismo, la radicalización de la vida política y de la sociedad, el
analfabetismo y, por supuesto, el nacionalismo y los golpes de Estado.
No cabe duda, como señala el autor, de que la guerra fue un conflicto
endógeno de raíces internas que se convirtió en el acontecimiento central y
decisivo de la historia española contemporánea: una tragedia española que
además de ser el punto culminante de su convulsa trayectoria histórica, fue
también su elemento diferencial más notorio en el contexto histórico europeo
circundante, con un eco internacional y proyección simbólica excepcionales en la
crítica coyuntura que precedió al estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Para el término de “transtierro”, pues, este suceso histórico es
indispensable: es durante la Guerra Civil Española que José Gaos, como muchos
otros españoles que huyeron de su tierra a causa del conflicto, llega a México
sintiéndose liberado de su sanguinaria patria y bien acogido por los brazos
mexicanos; es en este contexto donde crea su neologismo “transtierro” para
referirse a él y a sus compañeros exiliados, palabra que recoge los sentimientos
de pertenencia al nuevo lugar y de recuerdo al anterior.