Identificador: ZNxn iP0j XSvM jglX 33PL uIdg hOI=

OFICIO INTERNO

No. Marzo 210900R 2018

Bogotá, 21 de marzo de 2018

Copia en papel auténtica de documento electrónico. La validez de este documento puede

Expediente No. 1936/2018/OFINT

verificarse ingresando a https://servicios.dimar.mil.co/SE-tramitesenlinea

Señores
CAPITANES DE PUERTO

Responsable
ÁREA DE SERVICIO Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

ASUNTO: Instrucciones generales gestión de tramites de Gente de Mar

Con el fin de aplicar el concepto del mejoramiento continuo y de unificar criterios, a continuación
se mencionan algunos aspectos que se deben tener en cuenta para la gestión de trámites de
gente de mar:

­ El proceso de Gente de Mar tiene dos componentes; uno operativo/administrativo que es

susceptible de mejora y otro jurídico/normativo que es mandatorio cumplir.

­ El Decreto 1070 de 2015 – Parte 4 es claro en establecer y definir las normas y requisitos
para la formación, titulación y ejercicio profesional de la gente de mar y fue el soporte jurídico
sobre el cual se configuró la sede electrónica para los trámites en línea.

­ En aras de facilitar el licenciamiento y titulación de la gente de mar, se autorizan algunas

excepciones a lo estipulado en la norma, pero en ningún momento esta práctica pretende
convertirse en un criterio paralelo, más cuando es un decisión no documentada y temporal.

­ Jurídicamente, un documento vencido no se puede renovar, y pese a que ya se tenga una

trayectoria como gente de mar, obtener uno nuevo requiere de radicarse como si fuera por
primera vez, anexando todos los documentos exigidos por la norma, con la salvedad que si
la Entidad ya tiene esos documentos no debieran ser de carácter obligatorio.
Documento firmado digitalmente

“Consolidemos nuestro país marítimo”

Dirección ,
Teléfono . Línea Anticorrupción 01 8000 911 670
dimar@dimar.mil.co - www.dimar.mil.co
 ­ Para que un certificado de formación o capacitación sea válido para cumplir un requisito de
Identificador: ZNxn iP0j XSvM jglX 33PL uIdg hOI=

un trámite, debe ser expedido por un centro reconocido por Dimar mediante una Resolución,
y el respectivo curso autorizado en ese mismo acto administrativo.

Acuerdo lo arriba mencionado se dan las siguientes instrucciones:

1. Las Capitanías de Puerto y el Área de Servicio y Participación Ciudadana tendrán en cuenta

Copia en papel auténtica de documento electrónico. La validez de este documento puede

lo siguiente si reciben un trámite que fue beneficiado con alguna actividad de facilitación:

a. Si un trámite de renovación se radica antes del vencimiento del acto administrativo, se

aceptan las condiciones con que inicialmente fue expedido, con la condición que para la
verificarse ingresando a https://servicios.dimar.mil.co/SE-tramitesenlinea

próxima renovación debe presentar los documentos tal y como lo establece la norma.
b. Si el trámite que radica ya tiene vencido el acto administrativo, se presenta como por
primera vez y deben anexar los documentos que exige la norma, con la salvedad que si
la Entidad ya tiene esos documentos no deben ser de carácter obligatorio.

2. Pese a que en la Circular No 20160116 se estableció inicialmente que los cursos OMI 1.38
Sensibilización con Respeto al Medio Marino y 1.39 Liderazgo y Trabajo en Equipo, aplicaban
para el nivel Operacional y de Gestión, gran número de nacionales que buscan obtener un
título panameño se quejaban porque esa Autoridad lo exigía para el nivel de Apoyo.

Así las cosas, y toda vez que las exigencias del Convenio Internacional STCW/78 enmendado
son los mínimos exigibles y no los topes máximos; se encontró conveniente y de crecimiento
profesional que nuestros nacionales lo certificaran.

Es importante anotar y para información general, el curso modelo OMI 1.38 Sensibilización
con Respecto al Medio marino (Marine Environmental Awareness) tiene una intensidad
académica de 12 horas solamente, mientras que la del curso modelo OMI 1.39 Liderazgo y
trabajo en equipo (Leadership and Teamwork) es de 20 horas.

En este orden de ideas los cursos OMI 1.38 Sensibilización con Respeto al Medio Marino y
1.39 Liderazgo y Trabajo en Equipo son obligatorios para los niveles operacional, de gestión
y de apoyo.

3. En el entendido que las personas extranjeras que viven en Colombia podrán desarrollar
cualquier tipo de actividad económica que genere relación laboral siempre y cuando cumplan
con los mismos requisitos exigidos para los nacionales colombianos consagrados en las
normas vigentes y que acrediten los documentos respectivos, la Autoridad Marítima
Colombiana ha establecido:
Documento firmado digitalmente

“Consolidemos nuestro país marítimo”

Dirección ,
Teléfono . Línea Anticorrupción 01 8000 911 670
dimar@dimar.mil.co - www.dimar.mil.co
 a. Que los títulos otorgados a la Gente Mar es una actividad reglada (Decreto 1070 de 2015
Identificador: ZNxn iP0j XSvM jglX 33PL uIdg hOI=

y artículos 96-100 de la Constitución Política), por lo tanto se aplicarán los requisitos y

procedimientos descritos en la normatividad, la cual exige que sean ciudadanos
colombianos, colombianos que hayan realizado sus estudios en el exterior, presentando
los debidos soportes y si tienen cédula de extranjería y un contrato de trabajo colombiano.

b. Las personas extranjeras que hagan parte de la tripulación de los YATES DE RECREO Y
Copia en papel auténtica de documento electrónico. La validez de este documento puede

DE LAS NAVES DEPORTIVAS se les podrá otorgar la licencia requerida.

c. Para personal de TRANSPORTE COMERCIAL Y PESCA, aplica lo siguiente:

verificarse ingresando a https://servicios.dimar.mil.co/SE-tramitesenlinea

­ Solo se expiden Licencias y Títulos a personal Colombiano.

­ A Colombianos que hayan realizado sus estudios en el exterior, presentando los
debidos soportes.
­ La Decisión 609 de la CAN para efectos de Licenciamiento y Titulación de gente de
mar del Perú – Ecuador – Bolivia (Mismo trato que los nacionales).
­ Si tienen cédula de extranjería y un contrato de trabajo colombiano, podrán radicar el
trámite de licencia o título.
­ Ver lo estipulado en el Decreto 1597 de 1988 - TITULO DECIMO - De la Refrendación
de Licencias de Navegación a Marinos Extranjeros.

Atentamente,

Capitán de Fragata GERMAN ALBERTO ROJAS

HERNANDEZ
Subdirector de Marina Mercante
Documento firmado digitalmente

“Consolidemos nuestro país marítimo”

Dirección ,
Teléfono . Línea Anticorrupción 01 8000 911 670
dimar@dimar.mil.co - www.dimar.mil.co