Está en la página 1de 21
CE NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 5969 2012-12-12 AZUCAR. DETERMINACION DEL COLOR Y TURBIEDAD DE UNA SOLUCION DE AZUCAR COLOUR AND TURBIDITY QP = ners, serepumron oF soe sown icontec Internacional CORRESPONDENCIA DESCRIPTORES: deterinacién da clr, dlaminacon de Perea epee plier ungecalhog pulvtzndo,reinadoy ee es: 67.180.10 ida pro alto Cooyiino Ge Wennas Temes y Cofteaoin (CONTEO) ‘Apaniade 14237 Bogota. D.C. - Tel. (571) GO7B8ES - Fax (S71) 2221435 Prohibda sureproduecion Eatada 2012-1221 © !ontec 2013 Reservados 060s los derechos. Ninguna parte de esta publicacon ‘ood aor reprogueide ules en cualquier forma o por cuaiQuee Inedio. electionico © mecanico incluyends fotocopiada.y ‘mvcrofimecon sin perso po escrito del editor. Se ee PROLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacién, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, segun el Decreto 2269 de 1993, ICONTEC es una entidad de cardcter privado, sin animo de lucro, cuya Misién es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el sector gubemamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo La representacion de todos los sf esta garantizada por los Cor La NTC 5969 fue ratificada por Esta norma esta todo momento onan las empresas n en el Comité Técnico 1s en el proceso de Normalizacién Técnica iodo de Consulta Publica, este ultimo ‘objeto de que responda en INGENIO. INGENIO. MANUELT MAYAGUI ‘Ademas de las anteriores, siguientes empresas: ASINAL LTDA. ASOCIACION NACIONAL INDUSTRIALES -ANDI- BIMBO DE COLOMBIA S.A. CADBURY ADAMS COLOMBIA S.A CALSA DE COLOMBIA S.A. CENTRAL TUMACO S.A. COCA COLA SERVICIOS DE COLOMBIA SA. COLOMBINA S.A. COMESTIBLES ALDOR S.A COMPANIA DE GALLETAS NOEL SAS. COMPANIA NACIONAL DE CHOCOLATES SAS. COMPANIA NACIONAL DE LEVADURAS LEVAPAN S.A. DULCES DE COLOMBIA S.A yyecto se puso a consideracién de las IPRESA DE ‘CUNDINAMARCA FABRICA DE LICORES Y ALCOHOLES DE ANTIOQUIA, FEDERACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE PANELA FRUGAL S.A, GASEOSAS POSADA TOBON S.A, GRUPO EXITO S.A HARINERA DEL VALLE S.A INDUSTRIA DE LICORES DEL VALLE INDUSTRIA LICORERA DE CALDAS INDUSTRIA LICORERA DEL CAUCA INDUSTRIA NACIONAL DE CONSERVAS S.A INDUSTRIAS DEL MAIZ S.A INGENIO CARMELITA S.A. UCORES DE INGENIO MARIA LUISA S.A. INGENIO PICHICHI S.A, INSTITUTO. COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR - REGIONAL BOGOTA INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS - INVIMA- IVONNE BERNIER LABORATORIO LTDA, KRAFT FOODS COLOMBIA SAS. NESTLE DE COLOMBIA S.A NULAB LTDA. PORTLAND COMERCIAL €.U. PURIFICACION Y ANALISIS DE FLUIDOS LTDA, QUALITY AND SAFETY LTDA RIOPAILA CASTILLA S.A. SUCROMILES S.A. SUPERTIENDAS OLIMPICA S.A. UNIDAD DE LICORES DEL META DROGUERIAS. ICONTEC cuenta con un Centro de Informacién que pone a disposicién de los interesados normas intemacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados, DIRECCION DE NORMALIZACION PROLOGO: El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacion, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, seguin el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de caracter privado, sin animo de lucro, cuya Misién es fundamental Para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el ‘sector gubernamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo La representacién de todos los esté garantizada por los Cor caracterizado por la participa La NTC §969 fue ratificada por Esta norma esta A continu; través CENTRO CANA DE AZ\ ‘Ademas de las anteriores, siguientes empresas: ASINAL LTDA. ASOCIACION NACIONAL INDUSTRIALES -ANDI- BIMBO DE COLOMBIA S.A. ‘CADBURY ADAMS COLOMBIA S.A. CALSA DE COLOMBIA S.A. CENTRAL TUMACO S.A. COCA COLA SERVICIOS DE COLOMBIA S.A. COLOMBINA S.A. COMESTIBLES ALDOR S.A. COMPANIA DE GALLETAS NOEL S.A.S. COMPANIA NACIONAL DE CHOCOLATES: SAS. COMPANIA NACIONAL DE LEVADURAS LEVAPAN S.A. DULCES DE COLOMBIA S.A. ss en el proceso de Normalizacién Técnica odo de Consulta Publica, este ultimo ‘objeto de que responda en INGENIO. INGENIO. jecto se puso a consideracién de las PRESA DE ‘CUNDINAMARCA FABRICA DE LICORES Y ALCOHOLES DE ANTIOQUIA, FEDERACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE PANELA FRUGAL S.A. GASEOSAS POSADA TOBON S.A, GRUPO EXITO S.A HARINERA DEL VALLE S.A. INDUSTRIA DE LICORES DEL VALLE LICORES DE INDUSTRIA LICORERA DE CALDAS INDUSTRIA LICORERA DEL CAUCA INDUSTRIA NACIONAL DE CONSERVAS SA INDUSTRIAS DEL MAIZ S.A. INGENIO CARMELITA S.A. BBs NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5969 7.8 MEDICION DE TURBIEDAD. 7.6 CALCULOS... ANEXOS: ANEXO 1 (Normativo) TABLA A. VALORES DE DENSIDAD PARA SOLUCIONES PURAS DE SACAROSA A 20°C., ANEXO 2 (Informativo) BIBLIOGRAFIA.. TABLAS Tabla 1... Tabla 2. Neen eS Ea NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5969 AZUCAR. DETERMINACION DEL COLOR Y TURBIEDAD DE UNA SOLUCION DE AZUCAR 4. OBJETO Esta norma establece los lerminar el color y turbiedad de una |, Fefinado y crudo. | ra la aplicacién de tivo. Para referencias la edicion citada. tivo referenciado \étodos de ensayo. 3. 34 EL COLOR Se basa en la medicién de previamente filtrada a través de unt tamafio de poro de 0,45 micras a una longitud de onda de 420 nm. Se ajusta el lucién para muestras con color mayor de 60 unidades ICUMSA. Soluciones con color menor o igual a 180 unidades ICUMSA son leidas en celdas de longitud mayor a 4 om, y soluciones con color mayor a 180 unidades ICUMSA son leidas en celdas de longitud de 1 cm. 3.2 PRINCIPIO DEL METODO PARA DETERMINAR LA TURBIEDAD Consiste en medir la dispersién de la luz por las particulas de material no disuelto en una solucion azucarada a pH 7,0 + 0,1. Para ello se mide en el espectrofotémetro la absorbancia de la solucién filrada a través de una membrana de poro de 0,45 um y de la solucién sin fitrar a una longitud de onda de 420 nm. 1de 15 NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5969 4. TERMINOS Y DEFINICIONES Para efectos de esta norma se aplican los términos y definiciones de la NTC 573 y los citados a continuacién 4-1 Color ICUMSA. Es el valor del indice de ta miliabsorbancia de una solucion azucarada ‘multiplicado por 1 000 (U.I). 4.2 Turbiedad. Es la medida relativa de la dispersion de la luz atribuible a particulas en ‘Suspensién, presentes en una solucion de azticar, determinada espectrofotométricamente. 4.3 pH. Grado de acidez 0 basicidad de una sustancia representada como - log [H"] 4.4 Transmisién. Relacién de la energia radiante incidente sobre la muestra (Ii) con respecto a 'a energia radiante que es detectada después de la muestra (/:) representada como T. Transmision r-4 Porcentaje de Transmision 10x T 4.8 Transmitancia de una solucién. Relacién de la transmisién de una solucién Tu con respecto a una celda que contiene solvente puro Tew Transmitancia de la soluci6n y= Tab 4.6 Absorbancia. Es logaritmo negativo decimal de la transmitancia A= Loge T 47 indice de absorbancia. Es la absorbancia de una solucién obtenida a una longitud de onda determinada, expresada por la unidad de la longitud de la celda y de la concentracién. Ay a-% en donde a: es el indice de absorbancia, 4, es la absorbancia de la muestra, b es la longitud de la celda en cm y ces la concentracion en g/m 5. EQUIPOS Y MATERIALES Material usual de laboratorio y en particular: 5.1 Espectrofot6metro 0 colorimetro capaz de tomar medidas de la transmisién de luz a ongitud de onda de 420 nm con un ancho de banda lo mas bajo posible, p.e). + 10 nm 5.2 Celdas para espectrofotometro 0 colorimetro con una longitud de entre 1,0 cm + 0,001 om y 10,0 em + 0,001 om. 5.3 Membrana de filtracion de nitrato de celulosa, 0,45 jum de tamafio de poro, 5.4 Equipo para filtracién al vacio con membrana. 0 jeringas con boauillas portafiltros. Ne 2 ne ee NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5969 5.5 Medidor de pH con resolucién de 0,01 5.6 — Refractémetro con resolucion de 0,02 * Brix. 5.7 Agitador magnético. 6.8 Bafio con ultrasonido para la degasificacion de la solucién de azticar filtrada 5.9 Balanza de laboratorio con una resolucion de 0,1 9. 5.10 Gotero o una microbureta. 5.11 Vaso de precipitados. Hl 6 METODOA 61 REACTIVOS Soluciones Rango de Color IcuMsA 580) ‘Minne 4 No 61a 180 Minimo 4 S 181 a 400, 3 Ss 401 a 700 1 S 701 @2.000 30204 70201 1 Ss | 2001 a7 000 10204 080% 1 3s | 7.001 a 13.000 S204 95201 4 s. 6.2.2 Mediante un gotero o una microbureta (véase el numeral 5.10), bajo constante agitacién magnética y verificacién del pH, ajuste el pH de la solucién a 7,0 + 0,1 adicione gota a gota solucion de acido clorhidrico 0 solucién de hidréxido de sodio segun la Tabla 2 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5969 Tabla 2. ~__ Range de pH ____ Ajustar 565 NaOH 0.1 M, NaOH 0,07 M, C1001 Mm HGIO.1 M 6.2.3 Filtre una porcién de la solucion mediante vacio o mediante una jeringa, a través de un filtro de membrana de 0,45 um (véase el numeral 5.3). Reserve la otra porcién para la determinar la turbiedad 6.2.4 Degasifique la solucién fittrada, introduciendo el recipiente en un bafio con ultrasonido (véase el numeral 5.8). 6.2.5 Determine los ° Brix refractométricamente de la solucién (véase el numeral 5.6). 6.3 MEDICION DEL COLOR 6.3.1 Ajuste el espectrofotémetro 0 el colorimetro (véase el numeral 5.1) segun las instrucciones del fabricante a una longitud de onda de 420 nm, 6.3.2. Utilice una celda con la longitud segun la Tabla 1. 6.3.3 Enjuague la celda de medicion con solucién filtrada de azucar y luego llénela 6.3.4 Determine la absorbancia A. de la solucién filtrada empleando agua destilada como referencia para el valor cero de absorbancia. 6.4 — MEDICION DE LA TURBIEDAD 6.4.1 De la solucion reservada (véase el numeral 6.2.3) sin filtrar para analisis de turbiedad, efectie la lectura de la absorbancia, 6.4.2 Utilice la misma celda y longitud de onda usada en la medicién de color. 6.4.3 Enjuague la celda de medicion con solucién de azuicar sin fitrar y luego Wnela, 6.4.4 Determine la absorbancia A, de la solucién sin fitrar. 65 CALCULOS Calcule la concentracion de sdlidos de la muestra disuelta, c, 2 partir de los ° Brix refractométricos. ‘Obtenga la densidad de la solucién, p, en Kg/m* de la Tabla Anexo 1 La concentracién de sélidos en la solucién, c, esta expresada como: c= (Br xp//10" unidades a/m! NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5969 El color esta expresado como: cote 0m Ju A color( a 420 rm AG Wn en donde wee = tongue a cota en em concentocien de sb =" Bric x densdaa0? METODO B EQUIPOS Y MATERI) 1) (7,460 g de TEA liquida fe 1 L (véase el numeral 7.1), se agita, Bjustar el pH de la solucién con la solucién de acido clorhidrico ta pH 7.0. Este paso requiere de aproxi ‘solucién de Acido clorhidrico (véase el ‘numeral 7.2.2), resultando un mi de solucién amortiguadora TEAHCI. Prepare la solucién amortiguador de su uso y guardarla en un refrigerador a unos 4 °C aproximadamente, Permita que la solucién alcance una temperatura ambiente antes de emplearla. Mida el pH de la solucién amortiguadora antes de su uso y, si es mayor a 7,1, ajuste con solucién de acido Clorhidrico 0,1 M (véase el numeral 7.2.2) a pH 7,0; si es menor de 6,9 ajuste con solucién de trietanolamina 0,1 M (véase el numeral 7.2.3). Guarde la solucién amortiguadora a 4 °C aproximadamente, esta es estable durante una semana NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5969 7.3 PROCEDIMIENTO 7.3.1 Pese 50 g + 0,1 9 de azucar y adicione 50 g * 0,1 g de la solucion amortiguadora de ietanolamina/acido clorhidrico (TEAHC)) (véase el numeral 7.2.3) en un vaso de precipitados y disuelva agitando a temperatura ambiente, 7.3.2 Filtre una porcién de la solucién mediante vacio o mediante una jeringa a través de un fitro de membrana de 0,45 um (véase el numeral 5.3). Reserve la otra porcién para determinar la turbiedad. 7.3.3 Degasifique la solucién filtrada, introduciendo el recipiente en un bafio con ultrasonido (véase el numeral 5.8). 7.3.4 Determine los * Brix refractométricamente de la solucién (véase el numeral 5.6). 7.4 MEDICION DEL COLOR 7.4.1 Ajuste el espectrofotémetro o el colorimetro (véase el numeral 5.1) segun las instrucciones del fabricante a una longitud de onda de 420 nm. 7.4.2 Utilice una celda con la longitud segun la Tabla 1. 7.4.3 Enjuague la celda de medicion con solucién filtrada de azticar y luego liénela, 7.4.4 Determine la absorbancia 4; de la solucién filtrada empleando la solucién amortiguadora como referencia para el valor cero de absorbancia, 7.6 MEDICION DE LA TURBIEDAD 7.5.1 De la solucion reservada sin fitrar para analisis de turbiedad (véase el numeral 7.3.2), efectue la lectura de la absorbancia, 7.8.2 Utilice la misma celda y longitud de onda usada en la medicién de color. 7.5.3 Enjuague la celda de medicién con solucién de azuicar sin fltrar y luego liénela. 7.8.4 Determine la absorbancia 4, de la solucién sin fitrar. 7.6 CALCULOS Calcule la concentracién de sélidos de la muestra disuelta, c, a partir de los ° Brix refractométricos, Obtenga la densidad de la solucion, p, en Kg/m? de la Tabla Anexo 1 (ICUMSA SPS-4, 1998) La concentracién de Ia solucion esta expresada como: (= (rx comregido x p10 ciel NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5969 El color esta expresado como: en donde ”. > color (a 420 nm = + 000% Ae color (a 420 nm ) = Ws ‘Dx Brie comesido x lectura de absorbancia longitud de la celda en em. ‘concentracion de s = Brix corregido x densidad/10" NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5969 ANEXO 1 (Normative) ‘Tabla A. Valores de densidad para soluciones puras de sacarosa a 20°C ws racen mag expresad como potcntae» = dnsad en Kg” m= pas con respect a are por iad de vyolumen en kg/m’, c = concentracion masica en gfcm’. La densidad p ha sido calculads interactivamente para ‘eccones miseas a tervals de 01 % utlzendo el poinomio (1) la elacon = » xp (w. 20°) Los waar pare ‘ms/V fueron calculados por medio de. m./V = (9 - 1,2V0,99985. Para valores w > 60 %: rango exirapolado *] 7, ™¥] «|| » | mv] © |] »o | mv] < | tym _| bgim_| pic | se | gin | kei | prem? | | beim | elm | gicm! 00 | 996.203 | 997.188 | 000000 | 50] 7017805 | 7016787 | 0.0860 | 100 | Tose.r¥6 | To97.070 | o.r038iT 01 | 9.588 | 9973538 | 0.000000 | 5.1 | t0%8.204 | sor7.1s7 | oosteze | 101 | 038526 | 1037483 | o.1oaeet 02 | 998974 | 997.926 | ooo19es | 52 1017386 | 0.052967 | 10.2 | 1098.942 | 1037.807 | 0.108972 03 | 999.260 | 99810 | oozes | 53 1017.986 | ocsaoo7 | 10,3 | 1030356 | 1038312 | o.107054 04 | 990.746 | 998.656 | 0.03000 | 5 018.386 | oossoas | 10. | 1030.70 | 1038728 | 008395 8 | 1000.132 | 990082 | 0.003001 | 5:5 1018788 | oossoes | 10.5 | 1040.185 | tose..a1 | 009210 ‘8 | 1000519 | 990.460 | o.oosans | 538 1019,157 | aoszsat | 105 | s040.s00 | 10901556 | 0.11000 07 | 1000806 | 998888 | 0.007008 10191558 | cosas | 107 | rost.016 | 1099972 | o.sr1360 08 | 001203 | 1000.23 | 3.002010 4019.960 | oosoate | 10 | s041.491 | 1040.087 | o-ss247s 02 | 1001861 000015 020,961 | 0000263 | 10. | s041.847 | +040.000 | 0:119801, %.0"| 10020667| 1007016 | ooro02t 020.762 | 0.081208 | 11.0] 1042-264] Yost 220 | 0 14840 41 | 40024856 | 1001.407 | 0011027 4021164 | 0.082358 | 11.1 | 1042.60 | 1041 536 | 0.115708 12 | 1002845 | 1001 785 | 0012036 4021367 | o.ss4o2 | 11.2 | 1043,007 | 10420053 | 0.116827 413 | 1002293 | 00286 | oorao«e 021/969 | osaas0 | 113 | t043,510 | to42.a71 | 0.117917 44 | soone22 | 1002872 | aoteos: 022.372 | o08sag0 | 11.4 | 1043,932 | 1042.068 | 0.119008 5 | soo40n | 1002962 | act8050 10221775 | oosesas | 1155 | 104.350 | 1043.206 | 0.120100 48 | 1004401 | 008.351 | acze070 1023,179 | ,087500 | 119 | 104788 | 1043,726 | 0.121193 47 | 1004700 | 1003741 | oor70s1 +023'585 | ,oseeso | 11.7 | 1045,186 | 104a.143 | 0.122207 418 | 008,160 | 004131 | oo12009 023,967 | oseva2 | 111 | 1045,605 | to4a's61 | 0.125381 19 | soos.70 | 0042s | aorei05 024.361 | 070785 | 11.9 | 1048.026 | 1044 980 | 0.124677 20") 1o0s.961 | tooe 912 | aazovie | 7.0] 1025.42 | r0ze.796"| oo7¥809 | 12.0 | 1046.443 | TO4s.<00 | 0 125573 2. | 1008 352 | 1005302 | oo2t133 | 7. | r026.247 | ro2s.201 | o07ze6e 046.062 | 1045.819 | 0.126670 22 | 005.743 | 1005.663 | oo22v4s | 72 | 1026.652 | 1025,608 | oo7sor9 4047282 | 1048.299 | 0.127768 25 | t007.134 | too6o8s | aczsies | 73 | 1027058 | 1026.01 | oorasrs 4047702 | 1046 659 | 0.120067 24 | 1007.526 | 1006.477 | oa2aves | 7.4 | 1027.63 | 1028.417 | 076032 40491125 | 1047.080 | 0.120067 25 | 007.917 | 1006.868 | o,02siae | 7 | 1027.860 | 1026.823 | o,077000 | 12.5 | 1o48'54e | 1047.50" | 0.191058 24 | 1008 310 | 1007.26 | o,o2szv6 | 76 | 1028.276 | 1027-230 | oo7siao 4048965 | 1047 922 | 0.132170 27 | 008.702 | 10071653 | 027205 | 7,7 | 1o2s.682 | 1027:636 | 0.079200 4049,386 | 1048.343 | 0.138272 4008.048 | 0.028255 | 7.8 | 1029,080 | 1028.043 | 0.080260 404808 | 1048 765 | 0.134375 1008 439 | 0029275 | 7.9 | 1029.86 | 1028-451 | 0.061390, 41050,230 | 1049.187 | 0.135480 008.832 J 0030296 | €0"| 1029.00e | 1028.058 | 0082282 1050,652 | 1049609 | 0 196585 009.225 | ooarsre | €.1 | 1090.318 | 1020.266 | o,o8a4s5, 4s1.075 | 1050.032 | 0.137601 4009820 | ooaaser | 8.2 | 1090.720 | 1020.57 | 0.084519 4051497 | 1050.45 | 0.138708 oroors | oos3aes | @3 | 1051.128 | 1090.082 | 0.085586 4051821 | 1050.78 | 0.138005 34 | 1013-457 | 1010408 | oca4a00 | 8 | 1031.96 | 1090.41 | o.see49 | 134 | 1052.34 | 1051302 | 0 141014 35 | 1011.51 | 1or0.003 | ooasais | a | 1031.945 | 1090.900 | ovezris | 13.5 | 1052.768 | 1051 726 | o.142i24 36 | 1012.246 | 10r1,198 | ooasaat | a6 | 1032.955 | 103.309 | o.oeszez | 136 | 1053.192 | 1052.150 | 0.143234 37 | s012.602 | 1011809 | ocarase | 8:7 | 1052.74 | 1031-718 | o.aoeso | 13.7 | t0s3.st6 | ros2574 | or44s4s 38 | 1013097 | tor1.980 | ocaess | a0 | 1039.174 | 1032 129 | o.goots | 13. | t05e.047 | 1052.009 | 0 145458 39 | 1013493 | 1012385 | o03os24 | a0 | 1033.58 | 1032.590 | o,oo1080 | 139 | 1056-466 | 1053-426 | 0.148871 40] 1019829 ] 1012.781 | 0040555 | 9.0 | T0s9.004 | vos2.040 | O.0na08e | 140") 1056.c61 | 1053699 | 0.147685 44 | t014225 | 1070.177 | o.oersea | 9.1 | 1034405 | 1039.360 | oooer31 | 14.1 | 1056.317 | 1054.275 | 0.148800 42 | s014822 | 1019,574 | ooazere | 92 | s034et6 | 1039.771 | 0.96203 | 14.2 | 1055.743 | 1054701 | 0.149015 43 | so1s.019 | 1013,971 | o04a6es | 9. | 1035227 | 1034.182 | 0008276 | 14.3 | 1056.169 | 1056.127 | 0.151032 44 | s01s416 | 1016.68 | ooaasva | 94 | 10351530 | 1034-504 | 0.087360 | 14.8 | 056.586 | 105,364 | 0.152150, 45 | 101513 | 1034766 | 0048712 | 985 | r0360s1 | 1035.008 | o.oveezs | 14.5 | 1057.022 | 1085.98 | 0.153268 43 | s016211 | 1015.163 | oo40746 | 96 | 1096.03 | r035.4v8 | 0.096500 | 146 | 1057480 | 058408 | 0 154385, 447 | s016,609 | 1035,861 | 0047701 | 9.7 | 1096,875 | r036.001 | 0.100877 | v4.7 | 1057.877 | 1086.805 | 0.155508 48 | 1017007 | 1015,960 | oases | 918 | 1037288 | 1096.24 | o.orese | 14.8 | 1050.305 | 1087-263 | 0 156629 43 | 1017400 | 1016.359 | oo4oess | 09 | 1037-708 | s0oe.6s6 | o.10z732 | 149 | 10se733 | tosr.e01 | 0.157751 NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5969 Tabla A. (Continuacién) WT | ee | eel eh eee | ug? _| igi? _| pew? _| | ug? | gir | pow | = | gm | tpn | ptm 150 | vos0 161 | 058.120 Oe8674 | 200 Toeoors | vorecse | oaweios | 250] 103.00 | Tease | o2rsse7 151 | 1080300 | sose.seo | o.ee66e | 20.1 | toer.zo | roense2 | otvaes | 281 | 1104080 | toss | o2rrite 12 | woenare | tose.re | oxerten | 202 | toons | soenazr | oztesor | 252 | tvossit | r1aaave | o2ress7 153| tosoaes | toso.or | oxszzes | 20a | roezaro| sosrare | oatoroe| 253 irorar2 | stosaae | ozrosee 154 | 1000.78 | soso.asr | 0.163075 | 204 | tonarss | soen.r17 | ozzoese | 2s. | 105-2 | trouve | o2s07e0 155 | :061.308 | sos0.2sr | a.164s00 | 203 | tonszot | tora 160 | ozaose | 2.5 | tt0s.e0 | rroseer | 2seons 158 | 1001738 | tosoaer | oseseas | 208 | toa.er | toeacos | ozest | 256 | 100 368 | tiossou | o2sszze 157 | 1062160 | $001.27 | arcoreo | 207 | tos.oeo | roeaoss | ozesaor | 2.7 | 0na20 | ttoszee | o2zeess 158 | 1052300 | tots | o.erent | 28 | toeesao | roes.oz | caasees | 250 | io7-243 | 1106240 | o2ssoro 150 | 1085000 | os1.90 | 0.86022 | 209 | toecoee | soexoes | oazerea | on0 | 1107-7 | 1106713 | o2ses0s 16.0 | 108362 | os2azr | oxroies | 210] T0eeaae caveat Tioe210 107.78 | oases 181 | toeaass | tonzas | o:ri2e7 oazote! Trower | toro | 020008 482 tosses | toesaes | 0 r2121 Saaoone | 262 | toe 08 | 1080s | ozs0s9¢ 123 tose7ae | tomas | ors astass | 203 | 100.009 | tio8see | ozsteze tea | 106518 | toes 180 | ort zeae | 22. | 1110088 | sooo | ozone tes | toes e2e | sees 380 ‘9.83 | #30800 | ozsaot te | 006057 | 068.17 ‘ito90e | stones | ozosses 487 | t0es4o0 |, tos 480 ita | toast | ozserer 18. | roneze | tes be Hits | ripase | ozsroee 10.9 | 1067360 | 4000.3 ‘ira. | 111.988 | zeae 170 | 1087768 Taie.aes | ssina%2 | oaooers 43 | soe8208 tioaee | sizaze | osorris ne 3.00 | r112767 | oaozase 3 19.295 | oaortes we ‘19,703 | oaosese 8 tier | o sooner te tiiesas | 007520 ww is.s0 | o3oei72 i Hisse0 | osroete ta torr Hie.80 | oartece a0) 1072.86 19320 | osraeis 1s | oreane Hiseze | riea61 | ostetes 22 | rorsose Hieaes | 11702 | o3tsais 483 | torsari ieee | 117906 | osteoor 4 | soraet0| torears tipase | trieaos | oatreco forests | sora asrr | 2e3| irisaro | irieare | osroire te | sora | tora.720 aseoss | zee | trzane | ‘eo | 9320409 187 torszze | tore too cores | 207 | irzpaes | s1r0003 | oszteas tan | sorscee | toreas0 | o2coz0s daasisas | 200 | i121sze | r1z0.20 | oszesee 18,9 | 1076,109 | 1075,070 | 0.203385 0.262552 1121.801 | 1120,769 | 0,324201 190 torese0 | to7sart | ozoeses foares | ocave0| 200] tee 275 | 11203 | oseseeo 403 | sa7e365 | tore.es | 0208708 toow.zs | oasaeoo | 20.1 | tiz2740 | tei | szer20 492] 1orr4ss| sores | o2ooeer | 242 | sommes | soonest | ozeetao | 292 ts20223 | rnz2yoe | oszroer 103 | sorza7« | so7ease | ea0eoa0 | 243 | stooare | roses | ozevser | 203 | 1iza0os | r1zzeor | oazozee toa | ora | sorrare | azoore | 204 ttoosse | roverer | oseeos | 204 | tizatrs | 11282 | o3s0s07 103 | sorarso| sorr721 | o2toase | 243 | izorani | tro086 | oasosre | 202 | rrzseuo | vase | osstrr1 128 | toreate | tore es | o2rtsae 1101750 | trons | o2rten0 | ane | sranses | r12n00s | ooo t27| roroaes | torasor | ozrzeso | 247 | troazon | trorre | ovens | 207 | resent | tazeaee | oaoean9 438 | romooae | torsaso | o2raes7 tia2se8 | storsae | o2raeea | ana | rtanorr | stosose | oasssrs 438 | tososee | roraaee | 18008 tios.20 | trozoes | o2raara | 203 | rasa | 1i2ssz3 | 036640 NORMA TECNICA COLOMBIANA __ NTC 5969 ‘Tabla A. (Continuacién) ee coe eee =e ee me Te {sale | igi’ | gic | | ugh | amis sem’ | % | beim | igi | pie 7, 349 | 1150837 | 1149.809 PARLE | 1498089 | _— | | starsoo | trans | ¢228102 | 350 [ visna37 | visoa0¢] oncases aoa trey 1175485 | 9470007 soa | rrarase | taeda’ | Osseo | 351 sistas | teorge | gasaan | 22 | 788% 1178008 | 0.47990 aoa | nzoaes | wae | Q3ese | s52]] srzaze | Harave | oamees | 203 | 177001 1176821 | oarasrs doa | rranaee | 1227434 | oaasozs | aba | sisaarr | wstaeo | geet” | 202 1178088 | 177,035 | o.ara7ae aos | rzoere | yagiz | O3G%80 | 3541 sesara | Hezame | games | £22 | 78088 1177848 | oarer4s aoe | rasan | rans | gauze | 258 sezero | Hazves | game | 04 | 178879 179084 | 0477530 207 | iaoser | sagt! | Q345780 358] rsasos | stare | Ganon | S08 | 172087 1178579 | os7aore aoa | tanger | 1euced | 9247027 | 367 | sisaaoe | nanzrr | gaaace | £28 | 173002 1178096 | 0.480308 ana | raver | (2800 | 9ateos | ssa] rissaor | tnare | ores | 202 | 10207 1170609 | osteo ea Pree pts | acess | as0 | reso | nears | ocnanes | s2e | temas 1180125 | 9483000 | 310] 388822 [a0701 [oases | ana esse Ho 0418267 | 41.0 | 1181.665 | 1160.62 | o.asaae3 12 | tans | 131222 | oaseres | se | iisoee | isso | caret | £19 1192.81 | 1181,158 | o4eser? 31a | trasaee | 1231254 | oasoaze | saa | snsrage | ienaee | gare’ | £3 ‘82.698 | 1181.7 | o4s7272 da | tranaee | 192235 | oasaee | 38a | iszaee: | tanger | east! | $12 t1a206 | 1182.199 | o.aseoos na | raeaey | 122217 | oassoor | sea | ttsnans | verges | 2420278 | 413 1185753 | s192.711 | o.4soose aia | tacaey | 1198200 | oasraez | 366 | nserms | israer | eases | S14 1194282 | 1183,229 | oprase 317 | nacrog | 133602 | assess | see | sisoans | sasoaer | eae? | 418 1164770 | 1185" | o-asz0ea aia | rasare | ress | Qazeer | 207 | srnzee | Hannes | games | S12 | 884770 1104298 | oasazes ana | Tsssas | ra | Oost | see | sweaaes | stanas | acoso | £22 | {188288 124706 | oosaes Sea Te pases | gases | ane | sieorer | srenrrt | gaamee | S18] TeSaoe 1105 208 | 0.497071 a2t| tartar | Haat | 0288727 [370 [viene [ienare[ asaoams [ort tes 1985.025 | osee7e 22a | sravane | (12822! | ats 374] saeiace | stnare | sasion | 20] ube 186,346 | o.ooase 223 | troosoy | Habs | Ozearz | ara] utes | tevare | gaa | 22 | T7se8 1186.67 | oorze9 aes | rooaee | 17200! | 9amvor | 373 | stags | Herren | oaaeir | S22 | EPA 117.368 | 9502007 azs| itmore | (122857 | Sattoe | ara | suensoe | riezaes | osscor | 23 | Tmneto 1187.09 | ososior azo | ransue | at] 22rose | a7 | stare | Heaver | oases | 22 | T8881 ‘e831 | osoesi7 221 | jaooes | (124822 937s | 70 | seeeave | teases | onsrie | 22 | 80489 ‘88955 | 0 s00029 sea | aoase | Mab | arars | a77 | stoner | eaves | gasps | 22 "19875 185.476 | 008342 xa| tranowo | Garcaes | 228 | 185828 | reeawo| aan | za | vionons | enaze | SS0H2 x29 sana Pea | 222 | 168800 | s16408 | oaetaso | a2 | worace | anes? ostive 330) ranezr | seer [80 [vesoos | resane | oan tees 188006 | 0 sr2se0 a1 | trasaet | Gargane | 223] 1008e" | svosare | naseea | at | ivecors | senne | O20 dea] nazar: | (Ue1454| Osman | 302 srerour | seesze | oaenee | SS | 8889! 1192008 | osteezs dea | rreoace | aoe | 230008 | 203 nies | ienaes | pagpe | 22] f1.8 1182620 | ost68a 22s | troses | 12z822 | Qatire | 204 | sense | Hersoe | gauges | 22 | Tet 1185:145 | o.ste2se dea | irnsae | reagazt | Qarazs | sn6 | sanase | Heres | ogame | 22 | 8366 1183870 | asta6or 229 | tasaoe | Wel! | GaMsez | 208 | stsars | Heoseo | oases | 22 | T5488 1186,196 | oars aaa | ieseae | 11580" | Sats | 207 spec | Heseoe | oases | 22 | 188217 1194723 | osz2s40 doa iesare | reesatt | Qamrse | ase | mar | singer | gamers | | UES 1195.249 | o,s23806, 0 ree tessee | anos | 208 | siasoo | Hesara | oassus | 22 | 38270 195.776 | 0525306 act | feoans | aes] 938078 [360 [artaoo} vie oaapees fort ae 1196306 | oseb823 sea] rrarane | 128008 | 930180 | 203 sar.one | imams | gaseams | at? | fa7s24 1196802 | oszezs3 3 aren | [ibe | oarame | 302] sir | irvaoe | gasses | St | T2882 1187.60 | o.sze6e4 aes | teases | (eo | Qanaaz | 260] siracos | tirere | gaenoe | 42 | T38aH0 167.868 | osaini7 2s | iranaes | UzS | Qa0ease | 394 | riraaus | snrasas | gases | St | 38000 198.417 | 0332550 dea | sranacs | aze3 | 9200087 | 208 | siraoes | itreoss | aasans | St | Tamas 1198067 | 033085 207 | stagars | baz” | O207=77 | 360 | rr7eq7o | trae | aaason | tS] 187 1190476 | osaeaes sea rise | 1Mes2! | ones | 507 | irene | seraece | gatetee | 448 ‘201.026 | 1200008 | o-saseso 2c | Hsoasr | rants | gatos | soe rirsaee | taro | oagrae | 47 | 2obga8 1200837 | o.s38297 Secret | 298] verse | srrasee | onsozee | 9 | tzszoan | aovaae | 253087 NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5969 Tabla A. (Continuscién) rn << |e) eae | es | eo Lee ce kg giem’_| S| gin’ | kgm’ | gem | se | ngim? _|_kgim’ | _glom' 7202519 | 1201,509 | 0541178 | 50.0 | 1220.685 | 1228,640 | 0.614828 | 55.0 | 1257-649 | 1286.637 | 0.601707 1203,150 | 1202.130 | 0.542621 | 50.1 | 1290.208 | 1220,100 | 0.616939 | 55.1 | 1258.210 | 1257.207 | 0.893279 203,682 | 1202,662 | o,544084 | 50.2 | 1290.787 | 1220:741 | o.st7aa0 | 55.2 | 258.780 | 1257.778 | oss4es 204214 | 1203,198 | 0,548500 | 50.3 | 1231.208 | 1230.203 | o.toaas | 55,3 | 1260.359 | 1250.34 | 0.606425 1204,747 | 1203,727 | 0,846985 | 50.4 | 1231.860 | 230,844 | 0.620867 | 55.4 | 1250.930 | 1258.919 | 0.608001 1205,280 | 1204.261 | 0.548402 | 5055 | 1232-412 | 1231,296 | 0.672368 | 55,5 | 1260:502 | 1259.490 | 0.690578 1205813 | 1204,794 | 0,549851 | 50. | 1232.964 | 1231,049 | o.¢zaee0 | 55.6 | 1261,073 | 1260.62 | 0.701187 457 | 1206.347 | 1205,328 | 0.881301 | 50,7 | 1233.817 | 1232.602 | 0.825303 | 58.7 | 1261.845 | 1260,634 | 0.702736 458 | 1206.881 | 1205,962 | 0.552752 | 50.8 | 1224,070 | 1233,055 | 0.826007 | 5518 | 1262.218 | 1261,207 | 0.704317 45.9 | 1207.416 | 1206,397 | 0.554206 | 50.9 | 1234,623 | 1233,608 | 0.628423 | 55.0 | 1262,701 | 1261.780 | 0.705800 “4600 | 1207,960 | 1206,091 | 0.686057 | 51.0 | 1235.177 | 1234.162 | o,e2o040 | $6.0 | 1263,084 | 1262.359 | 0 707

También podría gustarte