Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
l
· - --- -
.k-f..1-ª""-~- J Q , ~"'-4>n-- - - -
[. J - , J ~ ~----- - - - ---
E.J_r;:~
i".:\--'é, r Jec_A-= s~Jo.~c~ ~~
;
- k , . l ~ ~.,__J.,_,,..b,-,,~.,.r..L,~
(+'.6<.b¡o_ _J~o..r:._~ d:Qn(il;\JYl---1c,__f'éb0~ o.vS.o_d.t,
-- - - - - -
f"'FI ~u , ,J,, ·º
~~ ~ ~-._íLE:,J_~,'.\±7r;...~\_/.h(,Y-\d~.cJb-c:n~ \..c,_¡Jt:ü, .1~0_J~r.l "~~'---"'Jo
-"C>------_
(-b..a...\..... cc,E>S Co..,s-t:\. J~~"'\a:, fe.~) bS.6oc-a\c.s f'h=c, dCJy: ~ ~ ~-t.G-~ct!·s+~.c.....-t. cY..:.Cf
~~~~/ ~ ~
, J ~«' el s se.Jo, sJ...\1 .SS d<>~-
s 1s<clo
i\ :'fuc;;o-l-,n5 co\ c(ó
o ~\ -
<e-t...u0s._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ ____,_. . :. .,__ _ _ _ __ _ _ _ __ _
I ..,..)..Jc:icl6
r~~ ~J--
~" \' o';_'f:S.6~-~
'-"'- t:
ú.J__Qj-~~tc.~ <, ~~-6t.:1pr..C-_~
fn__f>'):\Q c,.\-,:,_fS'- 5-b-J~J~f-lt :tA-\ ~ j i u o ~__d.~
1bat,,- f ~ u W, ~.. c
_so-~\;..s~J- ~ -~ ~- ~
.J.L,
C.r
<cck f"--.::,4
t~J,~1
l~ ~~~f..c 0r-;-"~Jó.Lc.(?>í."''° ,.r_ ~.A-<MS- ~ j r g_ h_QS(,_Á '2-j.l:. k _J '°-f'·ºf__.__J~j
. "'~ - -- 1
·t =.,..~r-"'~'J~- J~r"--""4 .\o____sk,_c=L ·'~-"-"-r.o1o,1,¡_,n,,J,._s.,,,_.,¡,,C""
r \ ----- i.
,Lo :,_ ~c:o f-~ k1GS..L~ L ~~5-'=>S ~hlJ..Y~ CA:l~~ o e 5< e, :)1.c.ucJU<.O____¡,.,_-\ (Q,..oG. ~ -g ~\cW'\1t 1
~de,\ C. o '<-j- d.6-\__g_~~C ....~~- J-~ ~- ~ .J.l~ u '> o\- C 16 5 o.n_p-Q.r- f-~t"~--J~-ó~_c.,cJ_
<b \
,c---1 C., nó
1
;
f L_-J . ol"'W- ,.-b~CA_',.!:'bC:.c;,Jc:4 _ ___ - ~ c ~ ~ ~:.(Y1. f}-4 .._c.;_'«,\. o _.t_o,tC(' de. L br(u¿,~
o g~ "'O _yv.ido.~-"- f!ul.C...~ (:_jl J o.S.__ ___ ...? ..h ;~ \ ~.t;~-':,.l..,"l 4,-( <lj) --- -- --
--------~-- -= :-=-
\ >ll_ l;,.,,;_ \-e .e~ __,i b \,; J..s ~c, _½ ,._J _.., _,a _ ~ro.b
-~-o\_o..ueo e>.cl.o_lc,_c_p_\.:.~ o- Co~o~_J r.eiV-\t~J
e o. ) ssdc~--i _Q_f_ 0\_ b_i u_eo~~- ~i 6~ ~J~c.,.--l\,J¡_J_J_~~
~ni:G
V
-~ ~(í.,____ _ _ __ __ __ _ 1
. 1
¡-
) .
:e¡~
1
V<,\\~.x .<, L~ f_,_.,_¡ __ c. _f.,,.,,,: ~ olo;-r4 s:: ,.._ ¡, o\"3~ lo "'\,Y\':_:) ó -~ " '~
7 " º. 6 ➔ 1'f--;,, ·h;.J O • 1-c.
\ . f . CD"\ \G,s. p..,~ ~rC .S 6S o/VG '=>Jt.:.s no-m
c,L 1:-0r-~ri(.,, t\ \ /
CtS. no t~ ohl J- doti aj S, - ri Je; 0
-
e ""f 1. IY\•\o"'
<.)
, , -b \Jc0\....,,.}wfo 11
\, _____ ______ __ __ __ _ ___ _ _ __ __ _ ~\-: ~ ~~C1_ ~_o._e.,_-Ll'ó .. _____ __\
o r¿L cn_¡_k J _ 0
d.~ ~ª~·Yº- .,-Sb J-~-A-J_S.P_j _18- ea..S _ (..D__n__'-':-~f<Avd:~ f -º'-c.Q- C:OLIJ..'E. D_ L0.:\ _ ~1_'LS ~:. ~ ,Q.¡(..+.-uJ¿)
.c...\..,yt,,,,.d.d.!.i=¡-" "- d:...s. f"'° "'; :~ jªS-o-1
~" "' °~ 1. ... .J .0-k =o ... ~, ck ,_ J-
¡; f.<p.:,.....b,,,oo. .,Jh.,bk<....._,.,,
oi J..c. ~
~ ~ -~ J.O:-.
c.l u ~
LC-S-JJ_l_~ ;_ ¿~-b~ os- 3
.. .,.k _la..1~7
W'.L+o.~ j - Lo.J- d~
"-"'-""f.L a '."t"' j r =a.......
0 .L2- S6_u_·tlT.L20a-f ~,,. e; ~ l--- ~ r
~ - fba La ..l.b ~'-#--- - - - -
-----------
- - -- - - - -- - --
-- -
~.,. ~~~ •
_ d..cJ._L<;¡
los
k J~_jJ (Q__ll_<L,¡,¡_~.Q- ~ _Lct:-.S.-----6)~-lf-\J. o s ú o "° r C..t..\_ b~ l< <
t
[s,·.d.n J '2
c.~ c_~ c,_¿_a .)_ bew L~ ~- 'f-p~
u /
~_o o e, io ~ \ 7 o_l.Q... _"!)~ ¿;_5f-ª~- J~-1...Y.L-~k,.r;'
-4:)d..o_.d_(o
\ e, ~ O (..fYN ._
_ _ _ _ _ __ ___ __ _
--- -- - -~- -~- ---~- l
1
1 "1 O í C0 C, .S- - -
1 _ _ -- - - - - - - - - - -- -- - - _¡
t:_n_1o_5._fuJ-'f_cJ..o~- u-~~o.S-..-á 6 --~Mti_r:Pc...Q~ «¿;,&>--to~:t~ \J~.~;__,t a)_ Lc..1_b_c.~ .éS. - ~ -~-c..O_ '=>LJ6~au:o)\o
l~ -~~~}_
\ LS_~Lf ~ c 1. có.~cko_. d _b-QSo.c:_c,_r_.O(l(W_ \ V 1
O-S_acca.d.c..d_'=iS_-~c;__ ~ c.J..<;J.\.~5_soq _ 'j"""(f_c,_c; .ovt~ .
iG-6.LclJ.,w ,._j J:: ._G...,:.Cll.L J,. -re=~ ...s; ..1(<.I..,___ . ., .. -- - -
® .. --- - -~- i
1
1
' -~ --- - - - \' ) ----1-- - - - - -
1 '
~~~'-65.-, . 14- í-,º ~:LJ.., 1.o__ c;co_b~ co..ao_ J:~h:.1c.c.,=.0-~L\~ tJ- G.w__o__ ___ ----- ---- -.- ¡
' .uJ_c._d' _ o N)_" _..-r..ea.c.l\C\..,_ ·D-tt'.\j6 - J
l.!! ·-"·-• s hiLE--Sa.. ni61.e2Lt!J.6-C.C1/..t1LU)s_____ _ _____ . . _______ _ '. 1
• ·
0
_¿ a..._Í'tJ...!....4-4- ~..s.o__c,;_ü_(_.'; 6 n - f" e.e) o-" c;.l__ ~U-e,._b.<-i c_Q.a._-\.~- .Ó 0 ~ 6.!j~ 1.a..S_ ciid.r,- Co-5_____ _
• A ~N O _s..,_L,Q_ J.As...:f~ j 1..J..Q_o~¿D -"' a.L o .ro.6..__;_c_ú.r.Q __Jb..6-Jd..é;...!),Q~ r.~
- - - --- - -- --
-------- - -- - -
t~-R
~~~f., ,~~;:_, ~ J~,~ ~ s.f.6--tff';Yyo-~ -~:J-:_c~=f,_t;_L~Y~
[".j'-6 .;:,<1 ,, _J ~«-L,J a, _ _ \-,,,se.. i-'JJ.;_\_;:_zc»J<>__\:6J f-&-'=-.tu..JQ{!l6 ~ ~ .rs{fu~ G CA_J ~
LLFL""'to .Jro ·1 .,._ . .1. _,, 5:, .- ¿q ~6 ,1t\·2a úD:fE'wnGL1.11t-E,o k 0ol,s+,'}'q d" f/,;;.J!°c.as
p~c o Ie r:o.J~c¡6l.._"=,o_(g () +. <l<o f . ~ 20 ') (o"l-5.f,cc..;.oo_ (DO s ~e-,¼ J ~ C!X,-k, 11-v le, )hmopw1~
00.o__
'-~ -"":~""º' ¡..,, d, b/.,, )• "" e .JJ "ª J,, ~ h ~ f"•<a u e b, ;,., · .,..In J., '•f' ,(,e--~~
MO ..,
[
li
°' , ::1 ., =', .... :,(, , , ·--1 -
- - -- -
, .., , ::t , :::, - r
1g • g e, ª g "
ciiC ?IJW ■ lt J
figura J. J. \--taquina conv~nciona.l de extru.sión c:on husillo.
e) 1~'\C.J.fa..:_c.J_J&nukd_o--e._t:ia_J..o..s~<ó- f-'" \110 ':>f- (G..-jO C, o ,ui.c._1_a_~-~ '-_lc__C ,¿J '5,~ J.;_~ j-~ '
C. L_cJ..:.cJ .07~ -fd_b.,_~~ÚO-S..Lé..-.CG_y- ~ _;_d o.L~~~( J,:;, k, b <c e, G .J<:J~.J~ '1 ea--r,:"'=,l.
L LL"ll"- "':l c;~~V\~~,;_¡-_hlc._1.,;...s..; If,,_~ L r é C L:;:z...-._d.'a..Jj 6 \ e < ~ W b i . C r- _dQ - ~ O ¡ rn/,!:c,,., +-¡;
.f , \ b ~ L (~Je.L.d.orfS _ d._w,j.ó.--kL o.·Lari' os ~.,.- -C..c~ :_é.-. _ J"L~f'-lt::•2o '=,r') G:; J r.
7
0
•D<- b d«...Ío.""' J ,.,-, ú J.,2J ,h,...,.,c¡,IAshc J. ".l:.,J~ f'~6 ' J· / -' l S " ) ·< ,.\ ,J c .Lnb a...c.
~ •O~.S _ck,_C/\G -.bof _f)/q _ b~-1~-L,!..m4-_¿_6._És_tg_. E ~ l::L1(;CL_Lcalfk...ts.__JIÓ p)Ch_~ci_!l..
_y~_{ ~ Q
¼ 1 ,,..._,:-r \ ,_ 1 \ . . f .
dt>-· u.,. .td ~~-- d6. _e¡; ~~
"". r J,.
un . ~ ,.,.
d-"'- ~.-J ,. .-_c..m.:~o____d_J_ C"\ _c;,_~ ~ .__.:J ___ Q1~ s; al~ J 6_ 1G ~q__,.:
Lf"__
rf'Ú - - ...r.
,- · -
- - - .
jA,;;'_Lom o__"'-1 "'f""S--- j ~ -± 60 >: o ,icJo_ J -e <><-j,J 4, _.,¡_ _, 6-> vJ J_s Jo; -"--'- -<--<
¡JLQ rri~- 5.6 _m .:. ~~Ju..,: _cG<JQ. - l>- f -I:6 ÍoifYI.Ci_)_.. _ _._ __ _ _ _ _ ____ _ _ __, __ ___
1
-- - - - - -- - -- - - ~ - - - - - -· ~ - --- -- ·-- - - · - - - - - · - - - - - ·
. - -- ·--- --
~- -- -
1,
- f .
' I
1
,- - ---~ -~
-<L-'LL-LC..CI- -
1
---- --------- - -- - - - -
;EJ _(X\_J_d.0-~ r 0-u.O...'f-k .(,(,. ...d~- ~1-1~ ¿T a.L.6~.J_J ~ ~ OO..t:.ld-'>.D_ JYJ_¿~ c,z,_~c;c_Jfu'- ;__d _.~c..e -d "-h --
: ·.nj._, ~--ti :.A..._ d -0-p.\...ci..S.L:.t..o.S~- <..or.1'.s,..s...±Ó----M s _~c.ro0ni-b-~l".L.J .ot1ct_~n_ro__c.l_6-.r-Sú Lf-L~J.!. ( ?L...b..'L - -
i.6..9d-º-~r :. f -"'-.-.&- ,-"-"-----l .,¿_0J_Q_n~_t:\<i~-/_º~ ~CYL-~<,\:_.t:_(.G n~ ; _c~. . w~~ 65 __ J_f¿__~ "-"-'_e:; Jo •- G::, l _
lf r ..O- ~-Jo
1
- b n_'k:,_ '1_¡,1_t:,__C(_ fYl_")_J0o__~ _ r:.h( _;_~L~, ~ei.J.<a._clriú J..x.SG-'=2.n_d _o.S_ ~_c,~6?- ~ D. _ Le. - f ·r:.i.-mf:-_t_O
J-4 ··~o '=- J ~ .e, 1G ~u..5_;_d_r:1_ .k,L,,,, J., =J4 _,,__,-,_Lo _s "j' nd _._L,._,_n__y-S,.«:,J_lL r. ..__J _,.,o/./.,. _ /i__r, ~/c,5
lro d' .,./'~~-_(._p.,1.1LhíC\c...;__or.:x:.J6~ v:u·cio_ lc.~J<ó:i_c;_ ' j ..,r<;-_ _ ~..2- _&/~ c..J~ ,.__<;j_ _J ~ n-::io/JE.º; --""'-..foonQ_Jb
b 1
,:::Ó..,".luJ_,,~4 ,::Cd l 2.JL/ 6 &Lg_ -Ó ~ 6J_ Q _
7
l. .,,J_t_-a_ J _'=,_CJLL~.hc..c...:. óll___c,__./-_r.M_lJ ~ _ J{,_LJ'l-'4_ A vq .Jó 0 _/
1 GJ U!:\é,,alkU-6.ó. _5 __;J~~_h;- f _Q_,._+_0_ p-o~ i~.L.ltu_ d__f>_{..i: J¡_l'él.J..c..o__. __6,j~ G-b:, r: ~ ~J__s~ c...a_l ; 6..~J ~ _J
\f vv:d<;,_ ~,:uaL _c_...;J ,.ac;)_a,__d~- ~0 \es,.k.c.c..i~~ 1 _q_)_ co.,s_ma__.J__¡ 6MpO---'} ~-'=>- CLr.o.../_Q_ t)Qc_;v_ 1-.c. f c..1'16 _
\ qye}_(i,_f_:"o r . JG_ 6_5.tl;r-j _ú;_(._i_~ Cj) n::io.,~L~ .ib."11c,- t:.o.:-l4_J0-r...:.b--k-L -l_c...r....o:}h_d b pJq..sJ; J : (.(#( • t.! ,/J_ r· (J
S.~ ~nC..v <,_n·b•·(i _ -'=' r"\ -~ _}__'-._o_-1:.G.r::Có -,:_ .J c.:,J _c...1..LaJ.. .r_°¡-_J L Ja.r_mq _";:, :....o:...:h C _ Q _ Ga_úk _ e, (...1.... Y .- h e,, 6!
re; c..~~ º _.d~ _t us. ..:J.r ¡,-_$ i.,/h_•- ~ Ll'L p/'Ylb_c.~ºT ~o BL f r..O.(b,ja._ _ck, ,_,:i__)-<u-c:Ldn _ .&LmoJ ~, .- uf fÍcJ ¡_- 1,..l&)-.,
'. 'l,¡ o ,,_e,,_011J o - , _!¿_6_d.ú_"'}_<>lº_ ,Q.. Co/'r'lv J-" (l,_O __ó_~ ~- f (, r ~-6 . Ü-,., 1-6' ;_o ,:_ c::h,l - .J- o '--: '}. J .por ~ lo e ~i ~ 61
~or,-, ; JJ.?_ ol<ó .b6 - t611cc~d6r' k,Avr"'l~n46 .. 'l)-fG.rJt,.-oJ l} ,:. .,::g,. 0 nt- V'=>2 - 9vG hJ _-5_,\ ; 0.b o'liJ; (s,n~.J ... J ó6
1
~ -d -~ :f! ) J ~_!.1J:-j:P.._ 4 _u::;,_-,r\Jc..,J0_i J~Lc. ot_E,_ e:l.6\ l.o.- a.dlo/ S.6 Jbi ,·t.,-,6 6./jdO J 6/J-ovn, //o
' L éQl:zú _ u . ~ . ~ _q..,¡_-,,,jb"1!o o. )l:c,I h _Cc_,:c,___CtJ<é,jc,_f'\1<ó/ - C..On [o '1-'0 E.I l'r-Qt6 .. cl _ f . . . ncl ,do ~ c:;16 ¡J:>"-' -< )e,¡
c;.l 1Yt.,l.J 61_ 11 .,,6 ~... .G..S~ ('Yl.9"'16.,,J,o cl"'b6. ~n.Co"-•h c;v 'S6
1
b c,_ "f-""J)c,¡ __ Je_ ! f:'I y-ró.LLid/'\. hac. ; c_\ . ~ rr (; Jo.
¡IG> (l \ 0 5 G-Co-XLC.J1as- eL<O-~ E:ulJ_<:¡_bLQ _~J_ty)o UÓ-f/é.L \j.~ 5,, .e j c.S_f<=,~_c;_ (c:i~ s.1~.:tG_f\C.,"-Q._~ _c:;,_Q J.or_5v~
~ ti.Lo...~5 .o__hg_cf c._ LC,_C'J_~_ún.9... .d.Cc:,_'¡_n_y««:f~l'l...- lt"I Q IL.6 ."L_/ ...!!'....6 <,pi +oco · lJc UO...Íi..c..c _~J~ ( Q fY'I ; .'=:...,2q e,, '
~-lc.~J.!_.\ _;:.c.-G..Y...-V->~u.ú~~ ~dG.t~4 º I s:j ..,~ c . r c . lo ~ ~ ~ a . . 4 ~ .
~<ó-T-L.c..J.~ ) t l'X\ftJ..-5..JJ..:. .(;.i_bn_"i6_f ~c¡_,~Lól
i6 t"Y'l e±<;; r~k} $'2 k:l ~ < l - -C.-".n.~ ~ f 6 eú dvv4 b:.J q.Y..b 1
"j_Lf...i....b..2A- ~.. C Ce:> J e¡ $'G..L__" __tl,_G.._~-"_ _ s ; ~_..,_"------5.....,; Jr9 _J _6-d.o ,..,,e; dIIO
1,;: "' Cv O o
1
r c.i o VI 6,S , Q L±.a.....s .....c~--6 -~L 6
1
.
¡,;,L=..J.l., ¡¡,__¡<_j-""'"<LQ0< 0-fk=- J,~v..do--9.1.L6._~L roº 1.J « r e :- ~-±..--'(_~ _j e f . ~ 2Q ...J~C'.lc-~~
\~~6-~~ ~6-d- 4-f-C.~f ~~ J.Q_Fq 1oJ-C__i..cl_o_s_~.. }6-a.:±.<c_._- - - - - - - - - - - - -
~ TomHlo <le plnstíl1cuL·1ú11'inyccci~)n !
1 Mokk [
1
1- - - - ~ ,Tolva
1
1
.1 Tt~bcru
C'mml'-"'s <le ali mt·nlm:ión
Figura 3.2. Máquina convenci onal de inyecció n.
tl'1 rcj.s_~ - f -rO-Gk !~~- S~0- r,Jlo '-\~l ~í...cCn--S6--ÚL6.!.f-D .)_hu ~"~o .~-
lJ.0rú~iss_d6_ Cc~-b. u~JJx .s_rb .:~~_ A f: Ñ t ¡ df>f~'&)lo..LJ.d0 _QC..b_;Jtp _J.6 _LJJ_k, dacci<r
\ ~c;s • e I F""Jº "'n '"s-ha ~ ~ ~ ~ - pJ"',..,ª·-~""!
~Ju,-,d.:.JA 9Je; s Linú- k~~~ ,,.J.,, ,q_ l.:l rooLle.~- _:: ,kLJo"'f-'6 "--- C><c.J =· _..,m,,.,t6 ! _<DCL
l - \
...\
\ .\
-\
lJ LJ
- - !:
- - '1
Fiiura J.3. Proceso Je cxtrusion-soplado ~
\LG_ (o$_'1.ll)_SO_c: g ~-~~s .io_r{V')_(,_(_ -6\_h _ f _\_¿;_~_±r_co_ o::, Q_..: (Ll\_ 0'.':\ Q.S a J __, V'.'dLdC-\_h~~ocfa<c.._9 C~C )~
\5-6-h _c._ d<o~C ,-_; to_-9.f'J _6~ ío c~_cil~ .- É.Lc...d:if>_
.oL Ct-.Jo_'5 ~j a.._0,_ f, \La. dAS.x.,'°g _ 1q_ ~ J CL bs ~.J.E LG.- _
~ -__:__:.:_0<;_c_; rifl- -U 6.cJ-_._cg~- fc_ce-_ J6.sf>l6~--=
-b~ ú,..r k_fQ_:,_a_r_ fº-~ c.J.., e_ b°-1 "JlC4-
9-v-6--l6_ (0~.:-~_cf6 _€).,., _:
u ,... c. - p.r 6-\-0_(Q'.!_G_ __.\-_c.._b_..;_k_c__ u_LÓJ O_,-c_l'Y\_(;_
Es± .4L ,__,t_{._j ~1C~-CJl..j_ r _b-L)tl_4.-!l.jo_ lc;_c_ í_c.._c._b°d o·---~_)-- ¡
,:n.ol__..k _j_óJ ºf LO .JO. Co •O -\c.c,_ ...L<ó--Jo.1 ~ . ds.L . /Yl ,:W
J<,< __<0,1.J~_JOJ-"'l.q .. j .,\_ n 0b 1 O . m\6 \~
\
r _;_6-'UL- ~- _fn(.'.)_LJG-9t--.~ -9-_\LS.2_9_v_<.L lo _, _c(;,_&o,:rüt l_-!:r-":o ~ t~-'-9~;_lu
J_"_..JI_(:,";~n+~ -el 0'"\01 dó ~ b;
¡C -~ -Y~- _G d~o_,..-_n~- C\--'--\lc.._ e_s _t,__,j Ja~,\..+.t,_ e:,l _'!l_
""l__
c\J~~E.-d~k2-c;¡_ b~_c._:: ~ ) ~--tl~idGcLd6 - _
;s.-op J~olcL _J..o º~ -~L c-ú16-1 t¡ ~ " '- S-ºf-l_s_,d_c,__ d_Eid-_x_o_ d_,_LD:)~IJ~~l
:-~-6_J ~H ~_ c.__ y_6_Q _ü;b_6z~l -~~ o_úl'lc;_q__Leryj-;~o_
f - ~ _t,_Á_r_e¡__
~Orl7l1 ~~J-'-- IP~6
7 j_<;,\__ w _0\l-0_· J6L c ~ _b_
J b'-b-j-"\ '.
~ r s f!\O_ -t-~.t:>~~-<_n_&J_\_f;__c._;_c6. -t ..,,Sd .o~ ; l)C ..M
1ó_.i_,t--91YL f_g_,._ifi_ Cc,_.,_t_,.--'"_ lC4~- f~ce ;.cks _J_G J_
v_ ps lo_~ ; J_o 't ~(ó__o_'bJ 0 ,J_ Q __ t.rl(:lj _b !iúl s -- -
1
\no., M..Qh,~ "~-6r -bs.1. --:5-c.o.ltJo_ ~ P-íY-l u~-::\rJ; __b.a-2.c, _ItJ)¿.LJa '].! ~ ;- _ l.)J" G c__q.lt\_t_J_q_d -- j 6_f Ic~d[_e.o_-
e\:_,;- º7 _5 ~ ,_f-\ )_,_oJ-->Cx>- ~ .LL _u_n&.....1-b. ;_J_~d___A_lé,L('l:)J_j ~ w
~_t 6t!J_l r:1tL__6)_1\':LoLJ.(l.. . --~ L L 6 c.Q_ J - «:) !_
I::, (ó_h "G.4 . - .oJ~L Jo,__i;_q_)~ 6rJ.-h~ n_J_ ,¿.,,J ~r ¡ 1:>r __ d_6 L h-0v_na ~ (of'::lo__la,___su-p6-J,:_c.,ié_ ro~<:í.1-c.Q i
¡J.~) _(YlaljG_-5 0 _c..G...L-téÍJl}q_ bJ- f l;;_sJ .•(C).. lv. G S6 6v:i--G-Y-6VIJ _rQ _ &:l_f.L t ..J ::.&-t.o!:. _ ( R,._1X\fk>Y1iQ'_ ~ 1
lf'\)Qd"---f -°-<-J~-~ -F.~dt.,s_ J~-L ~c:.lJG. -c~eu:.jp --~L p-1~:,-~rco_ )~G. l.v_l')chj,7_ /9_ ~ p r !rc.:E, - i
.í.✓-1 J ~,_o~_ J_bJ_ LlClQ.. tJb.--J. e,b6__~-s-:f. a.Y --~'f-1':J~~ JE; - r-0.C.l.JbJ<,,.../J_Cf_-·rO "--E> )__ E:~ ...ll.SG.. ~ a:h"i-l!'l 0 . • -
/Y)
. oLY.1 6Ll±.O- -r ~J(o_<.o.1:tl.~fl-'l.QC.. Le;_ _c;,.-l_c,r.-G- -ck, __ ~ f.l.J _,:(Qi):)./6t'lJl) _/b-:.C"-l'.lt ra.s: CP\4f. ~.:iq - l« ,c:b.c.,ot"\. 7
!\.:,_:; _,-[4-.l_J _/é, - ~cil.d~•--UOC\ - \J-~'2..-~ J clr u J c_~L pJós -Lrc.o ~ 6 Rb.~- bl - C'.'J.oU.E:,__ j _. ,$~ Ei ,c-J.~ Ir
1 -I " - - --
,f b"lCl.. - -------------, ca lor - -- ·
1
1 hru.o
____ ¡
molde
-------- - 7
1
li'in
- - -- - - - - - ----- ·O 1
1
--- -------- j t,· tiur• .1 .-4 . t:.i.q uc m.:i ,!d r ro,:c-~, d~· m1,--.m..,IJ.-,,
- - - - - - --- --
u.,,~
~ b..:,6 - JéLf vGS- u ~ Li\.s-rl:-c,_n_k_ ~ ~
,--"'----LI..LF ~"-- - --. 1
,,1..... f,j ..
p !;ll.l li 10
~1.>,en1..1 - - - - - - -- -- - - - - - - - -·
l11d1;1_uli~-.,
1
. J,: CICIT~ .
L - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - _______ _____ __ _j
1- - - - - -- -- - - - - ------- - - - ~
t - - - - -- - - - -- -- - - - -- - - - - - - - ---1
~= ~s~~-+-M~ J~YtJ~MO~-,~,
~J~~~S- -C." oo, -,06s-6LLL~- b.a::fAL__t.6c..'A~g_s_j_g_ ±_ra_o s~r.dJc_J / ~~~ - ---/
------ ---·-- --· -
".::) ó l ~DS-- Cuc--t·..(_~..k.~ ~--L:u-.-.:._~,5_ _J..9Jo c~ - .tcó 6..~....(_QalJé)n; ~"'1é- dó- LY1C,/.)t~J~r 107 ±c4Hro-rt_c;rJ9
""t,zcl.~J.,,;,rd,,.,,._ua,oc- lº .<--) _.,,, =---,_,,,= ~, J_.._f"=.J.,,- "'"' -.C.. - m ªJ"-' =-- -·
~ - -~,~"'~ La...c _L., u~L"-S- C0..Í~- ~ ~e,,__\o-S ---.pti \d C • J~
'""-v-,q--~r-"4--- _
vc.-1- ;_c;,J.c.j _J ~_j_o.t.:mSJc dtf rna._evJ>cu cln.J_i:..0_ró_.r_J..t> '·º r1-61,Jaj.a..)........c:..__6.1::p..s--°-,· ~_a_ s..=._~
íf $2 l.., o j __Q. :,-o:u1..,_Uo.s _.4.c~z..q~
1
_o11,6L'.l~ (;-L +..cp.GJ_ Jf,J_ f(ó_U,,).O __a\(Ó_rju:nb-1:l z..cc; ~
.<,n 6 -lcf o S--4 / 6 - < ~ ~ ~ ~ ~ Jt<Cn~ \, ~ c__..,,j_o_d_~r-6~,)6_ <.l., _le__
ti\-~ lu:rl-'1'=--1-Y--~-"-L p-oX~ cD1/ _c0ju_e,c;_do --r-.fá}¡,,,.(o d:J.-°)_
(.Or«-dear_~cr,~__ J..f,L. fk"1.Cs,}O_•._Le.f--:
f .r.o C4>Sé>.S ~ --c~- a;J.--2aa__{Q,.Lck,_ c;, ~ d éuk>_ JJ_E:'.~)(J_r u_J:Jo._j,._o_Cg: a~Jli --º-fv.(í'.__@...Qú~
e,.J C.,r--f o;.Jc-"--.,___h¡:0J._¼1r9.1,...L,_,,__±c o,a;;;b 5 .f: <~ ~ , c ;__k,,_.,~.¡_,.,_'.l, j __b.,,.,,..;".._l.c,.< -
f l.J--S-... t> o,_J,,, ...,A,.__c,,,,_4,,_...,.._.±.,Jo0~J.i.h,""--=r"-" Jas_~ ¡,\f.coAi:...,~
é.
l~~ -C'lit,-"-.r.:iq...s-.J 6-1 o1~-h/lY\C4:>_ ú;2tn ,,L bX-c\-r=uso1-6'7_L12_.Y.ó-do.c.nS _ ) _ ,cn_Q_/ í DQ..Leh;_ j ~_Je.Jo •
o.-1.<,0.L... f-' o_c.~JQ.)_ ~L~ _v.í..0.c .~01_,_~ ;_, f' :- d_
(o_Q_l_[ I\'.) ~-7- ~-Í.-O-lC- bj-fpr1~' ---
""o_t,ko_-""'b,·'-'-"""'L +b<)-"-u ru.6-.d. e,_..c.b:..,..,,j_.._c;Á,,__ __'=o_ ___j,,~
,ó,¡d_c._(.L 0 ... .- .
r_l-'.,O__.J ~ c..__,,_ 1,,.,bJr,c, ,i
J
e:::¡; J é,_c:._<.. Jg_._ L:,_,s__r~tu..Q.,S_~.X,_F J'°~- r . c"'f·Ci.ce¡r:_ ~,,..c:E:,d-º~~~-'°- (p.lf~L (olr-co_ú,JIC> d e; -f"' },· Mf;,lf'I 2.0 C: ¿,,
(2 - fº Y~ -r..ro.u,
ª~--f º-d-.\-~LOL"~- J.~- tn.DJL""-1d4- '--~--1YLO-},,vo_s º-
J
r~
lv6-.::Lz..c,kr<e.~, (T} ol r ')CJ - J6
~,._J.1-U,~ lP- C-'-'.k. h1JJ~T Jc;._ c..he..0:0_ --'--1_c.L¡;__Lrn-e.J~-r..i-úL _ok;-_rc.6C!E2,d·a.s _ c:µt:,16
1 ,/ .,,dtxc.rS 6
~t'Lj...-_c..t)o]c-__do_s_,_J(c, _j.s,_ty:10_¡,.o_u_g-_,_¡_c,_b_/q ,_7~ ~(i,J 6~- U,r-0-bt.S.at-~ h'.'.l6.icJ
.,.)o ~.mo-k.r;l.f/1-
\J, JO.--
------------------· -------- - - --
·-------- - - - - - - - - - - - - - ----------- -
-~ - - -+---'}-"~Co
- - t - - - -- -- + - ---h'->"'-- ----l--..!...
l ~b ~
0 - - - - - - 1 " - - - - - - - -- - - - - - - --
{Z_t:1._M 'l.. DO ~i
f<:;,r__t__J a~>'fk,LJJ __~~ L ~- --' v _rJ ~ ~ J J:"Ja .!, f '"'"'.,,, ,;- /o /a >-<j" J ., f q u:
re,.,, «J__ -~ ~-- Q 0-'___,,I_ "-<>u d .,J ,L, _J L .Jo ¡'' <, <-, r u,/q f " 1 J I n -1,;,;ar,, J / v ,s, ,e, 6r..
:r \(;_
·r~~-j~
¡J~_c..;__"Z4:.,1c;f_ ~Gloc.rck.J ___.,,;\ª u u:.l~a __ f/...,i Lc ,C r~ _J GI cor1e.J -=_,6 r ~ có' lc.)4 ,- /;CY
las _sV ., r.:b.,,h..s __l{;._l'\.f.,. "'·u.«>~--:- _ ---- _ 1
· - - ---•~--~- - -·-- --- -· - -- - --·-·------- - --
y Q
'. ~lcr_dcJ_ Jfó~c, _zw_Jk_~_ \s.,_f _c_t:J . "I -= . fT() 3_ __ ) --- . -- - --- ---
'
fD ~0-l lL6-Jq;,__c.cc.,_"'1=do.__c:o,i _Lc.- '='~T-ó<.::.,d~- JG- ut,w:\_° '_1._ v~~l.o.s.:dJ_ :)k. f ~ cec..lc_<.)J~J:_ ___ ·
1\ t J i-rJp Q'1 .
ld -L~é) u.L6r::>~ 0 -1.ffi.Q _L _t1:r ::. }"
't:
9L Q -- - - -- - - - - - - --- - - -- -
1---_____________________:_____:______----- --·- _;
~ ~ - (c.)-0Á-r=a- ¡ .ll6- '- 6L<...a.c.J:..óo__J·_é f-º i~ f>-u~lk-.- És-+-4_hxr-~~J.~ - r --'-'ick,_ f,J)'.r _k,q,:JR:--fnÚ_ta____'
;dc,Jb f Mí nar__ {cu J Ls~'-_
¡_dcJ_~ ~- P>-Cí_f.6.rlú 4-"'- Üv1'l--G- f->.C~- Jb_~s- ~c,cik_'J6- -- -
~'=<>M ooc,L.c,,.,o.,,.ki_ cc.-CooR..~~(é_-º-fJ.:--Gc.-; l,..,!r-ia_ u¡.:b - A1o--r-c6...1,-6ll_ J _6l:6~;...accb-b,;tr-~~
2-'2 ~-L::ó.CO_o,)_ J~\~__( e.Ll.J~G-•-.:b -E:Cl')!JO- ~..l- f º r o/~k, 6 Lc_Q..J ,a_cJ_6-(.Jó_~ _k o,:,6cc:1_-ÁÍu;)6-"'4
c.p_ J=r:du f...s. __J~_ vJ c._ ·b~ /le,__I,o<:1,.u,;,4-__ D.6.lc. ,_ ,,.,,,,"'L "'"f'"'''=,.,J "J---,a,~~-le- _¡¿ Lca..xJJ/
.,L"'ºk",_:t~º""c.,-.1,,_ _
1" .s. J,,n,;;11.s:~A" _Lc_l,_.,r;_/b_'afo--fi 6J.__,,,b k-~ (Q __ j
_IJ ~S.l,;,~;:Jc.cL "f º L6.,fc.,_,AJ,,-O'.JQ_,_ _vcrr=o,h. k, 'fn,Juf,, _ ':;J:.l n-~~é; ~_/_ c;~l_v~ClQ- __J6 _ . 1
:c;_zg_\l~_j - º\ .~ G s } _c¡:__ ¡º rfil-C. -'- ;:;¿f>_F36JS-JE>j~ Ll'.!:>;:,,,a;_ J~_ ~!.J6.rl:Q__ !:l.o__ Nb~o::,;o,-x¡_ J6 / . - 1 -
'. maJGciQ}• . ---. ~- ______ __ __ ___ ___ ___ . __ ___ ___ __ ___ _ __ __ _ __ _ __ __ ___ _
_¡;>_e . ,,,! ~« f c;J,,,7 __ -f,:¡,,, b[&,_ -=- ~ - ~/.,:;~ e.x. ~r 6,¡;cu,,s-- J~ -"' Ü<, ~ tº _f ~"-º _<,uc Lm /
cJ. m_c,_ Ql:_ _5ful.c,_LJQ_(_k)c..,n./..J6- 4Ó-le__,_r-o..<:-;-1Yl-ozh_ /_~-f c6 y.OVJ__ c_ci D _ )_c;_ o/\,fó _'=>..S- '()b<.k~r o:
1 1
~c:.r -'5J;; --~~-ck -G -rJc.~ b oe_J~ - r4S-1"-6.rl----9-~6-féJ-(.)6Cío y:J.r_[a __j, ~ -'6t:ic -¡;Gre;_ / /fó,,)~ .6 / _(hc,J,J15
o ~ -lo\.~JJ_.l'c..c. uda1 L J6--t'=>ftvl.1i"lCJ~-•-- J~0r__"d_C5ror-lc-__s; \.c. S-.J.J: rr.c..l'.l 5[:.oV'.l~ __,&l,,J___
a - c.a.-1c1' 1
~-"'L L ~- s -~r P:..~ o .-). s ~ 1 - '1.6.t>a:.k_Ql b.L_-l'Oc, tJ_(L _J@6-- Y.:~ fr l_G r ~e - H ~ .r,Q_ -
(./Y'\ ~ ·
~e -'-'~/ _.cooLJ.<¿,o f ·º r--Í'-"fª CúdF'l-,- ~~ _h·~..J6otic!;.- r-r-<c.,J:;c(:)fl(i,S- -cf6 b!>-f-6 o _r Jc,:\ ~ lo_s c@riol(l'J
~\.2-:, o_:,,_. ~ T _,. .L,:, oi.L~Lr .,-~ . -.-, ~.,.,.J ro- ~ _ ... d .GJn_J '='f"'J.c_~ J,,,,,LJ~b..s.Ly..k__l G ;
J Q__LC\St ) _j _(i;,~..kG J ~ d'=> h6-. 1_¡_J; l J6- .... E..n. _Le:;. ~ _d. .:.-1.,.r ~k_ h.LJl..:...C..Q.S._ c!L_h.a.~.í..L~ ,¿'1.-- -- ,
CI r:.~ .!)..e, <;e,_,
o 4 ,e
f'
J ,q,o
e< : y•::.1,,
:~
1:
e,.,, , n ~
1
/"F:':, ..f;;.2 c.J..4- df-0..J h-...a~-i~- ''°"' -1 ::.t,~Q.-cr.d~..h±ri::-c.w~kr -j-C...O¡....,::.c;.]~"-f-~~~ 'I
¡ ,..., '- S oo -~
'. ~ a_: c_;__u¿c,_r6-W-4-r-_a_J t>C-C1J <t,,S-1:..k.t>_s_,_J~~l.a_ (<,,,_a .\ « s 4 J :L,as eomo ~ r<tS J u+~ I,º,~"-'- j
1
) <=,_ l c. yJ~..aLJ:...,dn
7
.J."_a:¡..c;Jc_ c;v-6_ ~f--0n...-\J ...k.U c._z_4_~ _ J 4 - ¡~ ..:b..D:..c;J__;;i....y rac:kc....ú:.-6:0 J rna I J_(é;__Eq_J
1
c-t!'-c~c.C,Jo..> - '2>"- -hrrlfJbCtn- ' fj) v_o s._ J~..L!lelJx.o~:- t:~J~-.1D40. .~- {k-'_J:_r . . . ch . . . . fl:l_d b ,_, c.,..L_ _ ;
.1~ 'l",J.,_, 5 <, - 1í'C1 3 e _J <, md., • c.. J.,,_ -'St lc.J • J -<o ~~n-'-''"'-"ºJ~ "·-f"'-b:».. ,u.~,c/n [ L ' ..,._,,,,,1..,,._ bl,J/
'. '-\ lc._ r-~u_-1-Ól!l- ~~J'-'....:fct___k,_
W"\_"'L ~ick, ~ -- ( ____ !
l.j 1
í ------ ¡
JT
---- - - - - -- - - - - - - - - - - - -
-r J""'º _
- - - - - - --
--✓-'.) ~ -' r. .P _J 6-\J..0 1<.<'.; ~.c.:.ó,,, c_ _L, º ~- ~ . , & J. mhf6n _b~i,eu,.. .u>"- _ -· ~
1
.I .:J ; ( ,.¡,, _.,l.. \_~sJ....,...7 .., ""-<,,,,scS-h. - "1>. J e . eº~( J., h ~ -,J l.<.c e; ¿,, d .1 (f>v(. / <d.fo
G ( • (r , ,
LJ -fJ.. !-_j_J_; J_¡ (...C j e_ :J ~- h.. .c._ -~ (:fl.c..Uo_ c_a_r.of k:,J.,~6~ ~Lf-\J '--j - ó~-'LJJ.5....cc...1.:.d o.. ~ o r .f ~ +~ J
Co t1
.m~Jo_ ~-"-" - c..,_,c;; "Ja_ 6J r-~-t.l.c..6JíL };e_~1.7(¡ Á 6.........&b..J; ~nr¿ U"\ ~ J~Y..WJ -S.6 L-J..o_ (¿ 1..J-~+h f Jc..¡/, l.. (..e.Jo ~
,(Y'").,. J_ Í\(;Aibj<.. . C.PLL9.!"l...f _«..+<Eó~.-"'~.±o_ ".J::ni¡Jg____g_LJ (ó M _ (._~L.hoJ. -- _ __ _ _ _ \
- ---- - - - - - - -- - -- - - -- - - - -- - ---- - -
·---- -- - ---- - - -·-- ·--- - -- -- - -· -- ·-f "' J, '""' I ¡,_,,-\_o__ j" J., J _el '= """-f )ii 0 ~, Lo r,_ i
)
f •
a___ -C_,,.,,J_,_cc; d(lc -:j -~-- ~_s ._ f~ -" "é ~w 1~--" -L L_
.,J~
rn..o _ ~ _~ o..c u rr c_c;,___Q~ f,J_ ps...~ ú:,J o _ ol
G_cc✓.. /6.JO--lGt".h; bÁ Of
ClLt'J --f '; L_yté --~_l -h~-+-r_,- úr'h •.b4 .do-:--.ck J....h:)...1.(.:m.,o_ (_o_
1 _ _ _ _ __
L
1
------ -----------------
Vl n -r~ t:.,rv, ~\r '""'~ (,.,.., .,\._! , r"n'- c..:;; ,_,~ ->. (o. _±t:...tvv'l,<4 /, ( . ,n_, ·,.._~n_,
ff-x-.l..C~4y,OL,,..+ --J:2-'
11 j/ 1
:. A~c.,'t-LA ,
ti: : ;4--.!2..
a(') "fi"'. . ..ll. í r. .l. \ •'~ é 'n < ',-f • J_¡ ' ~ " • ~ ~~
J,
mº ,<¿ , r O
, ,,
/
),,,- -r----r---r--i ---¡----¡--r--t- --t-+---1--1- ----1-- + --+---+-__Jf-- -
r--:--t---t--t -----t----¡-,
. r - t- -i-- +--t----t--t- -¡---¡---1-_:_ ¡--+--+--+--l- --+-_J_~
. ~-,..;,_ .LL.fn-~r_,.,._..'_"1"',L"-'_<7
F X L _,., r L .¡.,1,: 1,0L~!...f-_jJO
F,\!'-E f>E
l'RE rAlt .'\( IÓ~ r>E
'(lfR RAS Y ~k>U>l:O E.XTRl SOR.-'!
SIi OS
1 \1111 .1-.;o ni: MAR TII LOS 11 1 ..,~HN ,,OO Rl:S
íl
~-
. ,,_,.. ~~ ~
==-
--==-----.......--
__ ... . . == ~.-
------------
_____ ..
F. \SE l>f. SIT Al>O Y
("O{ '("IÓ ;-..
:<-EC ,nt-:RO ro:-. T1~ 1 ·n IIOR NO
____ .. _.
fA~ l: DE
E\IP AQl T TAD O ---------------
---
---
( / ; )
"-- -- - - - - - - - -· /
1r 1
....... o~~J
P-, h ~, 1
h ' r ¡ ~ f'l
vn-
'-fr'd_
1
L.,..,._h¡J-·· 1-- ' ¡' •• -r róJ'·-1 o , . ._,_, = h~ IG • 0;2. l_c._,~ , : ~-· L •n ~ L--- 1.,1---~,' ~, L-..._.,, ~,
~E::.,, - ~ ~ • r,-,..-. . ,,.,.,... ,- <::« rr) ~ .... -h\ . . . •->. -s, . e-"'""\ Jari r ,'i o~J,, ~~,n ~. c.. ,,..,n<; ~ - ¡,;,"\
/ \~ ~
,-:: ,1-. c..--'c ,r_ e .\ r _L _ _,.._ ,_1'" J r _, _ l_ ,rr- ,,....,.,_,,: • PJr;,.
u }
~ I
- -- - - -- - - - - - -
:s )_ L ' v ~ < (~' ,·, 1. ~ , ;,1 ~ Sic,_:e L.,,d..,~Jc J _J.,;J:..bs.s_ _:r é.~t'~Q--5- - Ó~ - U'L/Y>J t
,+J~yv 6 dt:b _LLbI-9-~_b_a.,sJ_CL_\lG_~~ aL ~.::if-cc._:_e>_ d~_ ú:\olJc_.__ ___ _ __ __ _ _ _ _ __ __ _ _
1
r -- -- - -- - - - -- - - - - - -- - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - --- -
1 (:,LL'1a.J1Eá.o--~0' ; n yc..'-DSlltL t &loyc;,,J~ , \ , a ¡__::_u'""":.,Jc.filQ_ d _6 r '=> ~ rq__ db__w,c.do_ \- o:;:p.Jo __
.
(.pn
l'/' -'-~~ ,k¡__ c k - - l o . . . > ~-s..<;-"'-6:u.l&,,__¡_.,~ fu.J; e J..-..""-"'±~ _o.,,,:fCbL.J.6. LG...,Ll.)'-~<•.J. • L_c. :S.
J.,,,_ _e,,, +G á, 5
-1
1
:\ _i_h!:__<;_..s._r- º - ~(Q-f-Oüt>.il- ~__Q_~ 1 en oLl~_ Ú:,_(J_C,__~C<.a-±bS_j_6_í" 1~9:~r.:- k.. ,-..6..,_¡ ce:¡----"--- 2-<> g'1 e,
t ~~ó ~ e d~., y ,1 ú I ú _ u, Q__á,;....\~s~ f º"'"' -1- tL.J€, l<cJc&.-,;_,,g__f-"d-- l..a.d:'l E,,-_ . ua..G......Jnt;, l J "--~-"hJ · 1