Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Of2000
Preámbulo
La norma NCh15/5 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
I
NCh15/5
La norma NCh15 comprende las siguientes partes bajo el título general de:
Documentación técnica de productos – Escritura -
1)
Parte 0: Requisitos generales
2)
Parte 4: Alfabeto Latino, signos diacríticos y particulares
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 29 de Diciembre de 1999.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Resolución N°212, del
Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de fecha 25 de Mayo de 2000,
publicada en el Diario Oficial N° 36.679 del 2 de Junio de 2000.
1.1 Esta parte de la norma NCh15 especifica los requisitos generales para la escritura
(letras, números y signos) en alfabeto Latino, utilizada en los sistemas de dibujo y diseño
asistidos por computador (Computer-Aided Design and Draughting, CADD), de acuerdo
con todas las otras partes de la misma.
1.3 Esta parte de la norma NCh15 incluye las convenciones básicas como también las
reglas para la aplicación de la escritura CAD utilizada en los sistemas de dibujo y escritura
controlados numéricamente.
2 Referencias normativas
3 Términos y definiciones
Para los propósitos de esta parte de la norma, deben aplicarse los términos y
definiciones establecidas en NCh15/0. Otras definiciones utilizadas en los dibujos y
diseños asistidos por computador se entregan en ISO/TR 10623.
4 Requisitos generales
2
NCh15/5
NOTA – En contraste con la escritura tipo CB, al ancho del carácter (en la dirección de la escritura) y la
anchura de línea utilizada para la escritura tipo CA pueden ser reducido por un factor de 2 (lo que
aproximadamente iguala a la escritura tipo A especificada en NCh15/0).
3
NCh15/5
4
NCh15/5
5
NCh15/5
6
NCh15/5
Dimensiones en milímetros
1) En el caso de la escritura Tipo CA, los valores de las dimensiones k, a1, a3, a2, a4, e1 y e2son calculados por división
2) Estilo de escritura: mayúsculas y minúsculas con signos diacríticos; para espacios b2 y b3; ver NCh15/0, Tabla 2.
3) Valores redondeados.
7
NCh15/5
6 Alineamiento
6.1 Cada carácter, cada línea de texto y cada área debe ser llenada con varias líneas de
texto que deben tener un punto de alineamiento.
Horizontal
Dirección
izquierda centro derecha
superior 1 4 7
Vertical centro 2 5 8
inferior 3 6 9
9
NCh15/5
6.4 Varias líneas dentro de un área llena por texto pueden disponerse alineadas a la
izquierda, centradas o alineadas a la derecha (ver Figura 10).
Figura 10
Figura 11
10
NCh15/5
7 Designación
EJEMPLO
Un grupo de caracteres gráficos de escritura tipo CB, espacio proporcional, vertical,
alfabeto Latino, tamaño 3,5 mm, debe designarse como sigue:
8.1 Los caracteres de escritura tipo CB, vertical (aplicación preferida), mostrados en las
Tablas 3 a 6 se presentan sobre una grilla imaginaria, la cual es necesaria para identificar
posición y proporciones individuales.
Figura 12
11
NCh15/5
8.2 En las Tablas 3 a 6, los dígitos ubicados inmediatamente debajo de cada carácter,
deben interpretarse como sigue:
b) Dígitos ubicados en forma siguiente a la línea oblicua de separación (/), indican los
signos diacríticos de las letras.
12
NCh15/5
13
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
14
NCh15/5
15
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
16
NCh15/5
17
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
18
NCh15/5
19
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
20
NCh15/5
21
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
22
NCh15/5
23
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
24
NCh15/5
25
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
26
NCh15/5
27
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
28
NCh15/5
29
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
30
NCh15/5
31
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
32
NCh15/5
33
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
34
NCh15/5
35
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (continuación)
36
NCh15/5
37
NCh15/5
Tabla 3 – Mayúsculas y acentos (conclusión)
38
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos
39
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
40
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
41
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
42
NCh15/5
43
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
44
NCh15/5
45
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
46
NCh15/5
47
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
48
NCh15/5
49
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
50
NCh15/5
51
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
52
NCh15/5
53
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
54
NCh15/5
55
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
56
NCh15/5
57
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
58
NCh15/5
59
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
60
NCh15/5
61
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
62
NCh15/5
63
NCh15/5
Tabla 4 – Minúsculas y acentos (continuación)
64
NCh15/5
65
NCh15/5
Tabla 5 – Numerales
66
NCh15/5
Tabla 6 – Signos
67
NCh15/5
Tabla 6 – Signos (continuación)
68
NCh15/5
69
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 15/5.Of2000