Cap 8 Plan de Manejo Ambiental

.
CAPITULO 8
Plan de Manejo Ambiental
1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
1.1. Plan de Prevención y Mitigación de

Impactos Introducción
Este plan establece las medidas, procedimientos y estrategias que se han

de aplicar para prevenir, controlar y minimizar el efecto de los
Impactos ambientales negativos identificados como consecuencia de la
Implantación y funcionamiento de la Estación de Servicio JORGITO.
Objetivo
Precautelar las instalaciones de la Estación de Servicio y su entorno

proponiendo medidas ambientales viables y factibles tendientes a evitar
daños al medio ambiente y las personas.
Alcance
Las medidas propuestas tienen aplicación y vigencia en todas las etapas de

desarrollo del proyecto donde existan riesgos de impactos.
Medidas de prevención y Mitigación propuestas
Las medidas propuestas en este Plan están dirigidas a prevenir y mitigar:
 accidentes
 derrames
 incendios y
 contaminación
Borrador del Estudio de Impacto Ambiental
del Proyecto “Estación de Servicio
Jorgito”
1.1.1. Medidas de prevención y
Mitigación propuestas en la etapa de
construcción
FASE DE
CONSTRUCCIÓN
CONTRA ACCIDENTES
 Ceñirse siempre a la aplicación de las especificaciones técnicas

constructivas determinadas en los diseños arquitectónicos, estructurales,
eléctricos y mecánicos de la estación de servicio
 No obstruir el paso vehicular y peatonal con equipos o materiales de

construcción. Estos deben contar con una bodega de almacenamiento en
el predio de la construcción.
 A los obreros que realizan los trabajos de excavación manual y con

maquinaria (retroexcavadora) se les obligará el uso de sus implementos
personales de seguridad: cascos, botas, mascarillas, guantes.
 Para alturas superiores a los 2 metros; como en el caso de las cubiertas,

cielo raso y estructuras metálicas en general, se usarán andamios,
preferentemente metálicos, los cuales serán revisados previamente
verificando que cuenten con todos los accesorios (conectores, crucetas,
ruedas o bases estables, tablones, etc.) que garanticen su estabilidad.
 Para el uso de máquinas soldadoras se solicitará a la Empresa eléctrica

la instalación requerida; en ninGÚn caso se permitirá la improvisarán de
acometidas, tomando directamente la corriente desde el tendido
eléctrico pÚblico.
 La Instalación de tanques subterráneos se la hará con la ayuda de una

grÚa. En ninGÚn caso se intentará hacerla Únicamente con obreros. Ellos
ayudarán a su instalación, pero, debidamente equipados con sus
prendas personales de protección.
 Mas que accidente, el polvo es un contaminante atmosférico en contra

de la salud tanto de los obreros como de las personas que circulen por el
área o habitan en su entorno; para contrarrestar el polvo, se roseará con
C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTROS DE CONSULTOR AMBIENTAL:

E-mail: oroazulconsultora@yahoo.com Celular: 093232755 MINISTERIO DE AMBIENTE: MAE-074-CC
GUAYAQUIL – ECUADOR
Jorgito”
agua la
75

superficie durante la realización de trabajos que generen polvo.
 Contra el ruido, al usar máquinas como concreteras, vibradores,

retroexcavadoras, etc., se prevé su uso en horas normales de trabajo
para no interrumpir el descanso de las personas del sector.
 Para el uso de concreteras, martillos mecánicos y otros equipos que

emitan altos niveles de ruido y polvo, los obreros deberán utilizar orejas
y máscaras protectoras del polvo.
1.1.2. Medidas preventivas contra accidentes en etapa de

operación
 Delimitar las zonas para atención al pÚblico de las restringidas y definir la

circulación, identificando con colores y rótulos.
 Ubicar elementos protectores de personas y equipos, especialmente en

las islas de surtidores.
 Entrenar e Instruir al personal en la manipulación de: productos, equipos

e instalaciones.
 Dotar al personal de la ropa, accesorios personales y herramientas

(andamios, escaleras, lámparas, equipos de limpieza, etc.).
 Prohibir la manipulación de equipos e instalaciones a personas extrañas

a la estación de servicio.
 Señalizar entradas y salidas de vehículos; señalizar además las áreas

restringidas (zona de llenado y despacho).
 No permitir el uso de armas de fuego al personal de la Estación de

Servicio excepto a los guardias de seguridad autorizados y entrenados
para su uso.
 No consumir bebidas alcohólicas al personal de despacho ni llegar a

laborar en estado etílico.
76
Jorgito”
 La velocidad de circulación vehicular al interior de la estación de servicio

no será superior a 20 Km/hora.
 Instalar un equipo básico de primeros auxilios (Botiquín) para

brindar atención médica emergente.
1.1.3. Medidas Preventivas Contra Derrames
 Disponer de contenedores con arena seca o cualquier otro material

absorbente usarla para limpieza en caso de derrame.
 Revisar periódicamente y cambiar de ser necesario las válvulas de

impacto de los surtidores destinadas a detener o cortar automáticamente
el paso de combustible al producirse alGÚn tipo de colisión.
 Prevenir desgaste y rotura de los tanques por efectos de la corrosión,

revistiéndolos y pintándolos, anualmente.
1.1.4. Medidas Preventivas Contra Incendios
 Instalar un sistema contra incendios que permita dentro del plan general
asegurar la protección del mayor nÚmero de personas.
 El sistema contra incendios debe permanecer en óptimo estado de

funcionamiento.
 Reforzar el equipo básico para sofocar incendios de menor magnitud,

con extintores manuales y rodantes.
 Prohibir fumar al interior de la estación de servicio y/o efectuar cualquier

operación generadora de chispas o fuego.
 Disponer de agua suficiente como reserva en la cisterna.
 Disponer de un Disyuntor (Breaker) general de “CORTE” para cortar al

instante el paso de energía en toda la estación de servicio.
77
 Revisar periódicamente el estado de las instalaciones eléctricas,
extintores e instalaciones de flujo de combustibles.
 No almacenar ni despachar combustible en recipientes no autorizados, ni

despachar a vehículos con el motor encendido.
 Colocar anuncios de peligro y/o advertencia en los sitios de

almacenamiento de combustible.
 Entrenar periódicamente al personal en ejercicios de lucha contra

incendios.
1.1.5. Medidas Preventivas Contra Contaminación
 Implementar dos trampas de grasa una para el agua proveniente de la

limpieza de pisos de las islas de despacho y la otra para el área de
lavadora y lubricadora.
 Realizar mantenimiento permanente a la trampa de grasas para una

correcta separación de grasas, aceites y combustibles.
 Mantener las áreas verdes en buen estado.
 Separar los desechos sólidos en recipientes metálicos o plásticos seGÚn

sus características (orgánicos e inorgánicos).
 Evitar derrames de combustible
 Usar detergentes biodegradables para limpieza de pavimento en zona de

despacho por efectos de goteo de combustibles.
 Realizar la utilización de detergentes, desengrasantes biodegradables

para el lavado de vehículos.
1.1.6. Medidas preventivas ante descarga de combustibles.
 Disponer de un extintor al momento de la descarga.

 Conectar el cable de conexión a tierra antes de iniciar la descarga de
combustible.
 Que el auto tanque disponga siempre de una cadena de arrastre llamas

que sirve para la descarga de electricidad estática.
 No efectuar la descarga con el motor del auto tanque encendido ni

cuando haya tormenta eléctrica.
 Disponer de los respectivos acoples en los extremos de la manguera de

descarga.
 Identificar las bocas de llenado con el nombre y color de cada producto.
1.1.7. Medidas generales de prevención en el sistema eléctrico.
 Efectuar periódicamente una revisión general de los conductores

y luminarias que se utilizan en la estación de servicio.
 Revisar la instalación a tierra en las áreas de descarga y abastecimiento

de combustibles (tanques y surtidores).
 Utilizar los equipos y accesorios eléctricos que se requieran, de acuerdo

al área clasificada y a la temperatura del ambiente.
7.1 Plan de Contingencias
Introducción
El Plan de Contingencias de la estación de servicio trata de establecer los

pasos a seguir en caso de presentarse situaciones emergentes que no
fueron posibles evitarlas con las medidas preventivas.
Mediante este Plan se han determinado también los equipos con los que se
debe contar junto a las estructuras de organización y funcionamiento
inmediato ante una situación emergente.
Jorgito”
Objetivos
 Mitigar y controlar situaciones de emergencia causadas por accidentes,

derrames o incendios producidos en las instalaciones y entorno de la
Estación de Servicio.
 Establecer los pasos y forma de remediar los daños causados a la

estación de servicio, las personas y medio ambiente.
 Determinar las responsabilidades y funciones del personal encargado de

atender una emergencia para asegurar una respuesta rápida y efectiva.
Organización del Plan de Contingencia
El Plan de Contingencias establece los procedimientos contra derrames e

incendios en base a una estructura interna mediante BRIGADAS de combate
y personal de apoyo para toma de decisiones y notificaciones en el instante
que se presente un evento mayor.
La Estación de Servicio JORGITO contará con un Organigrama (Nº 1), el que

servirá de guía para afrontar un evento emergente de esta naturaleza.
1.2. Plan de Contingencia Contra Derrames
PROCEDIMIENTOS ANTE DERRAMES
 El goteo de combustible producido en el área de despacho se controlará

a través de la canaleta perimetral y la trampa de grasas.
 Una fuente de derrame de mayor volumen será contenida, inicialmente

apagando todos los dispensadores, seguidamente se arrojará sobre el
líquido derramado, arena o cualquier otro material absorbente para
evitar verter el derrame hacia otras superficies.
 Recolectar el combustible derramado utilizando plásticos, esponjas,

textiles etc. y almacenarlo en recipientes herméticos para devolverlos a
los tanques de almacenamiento; luego se procederá a realizar un lavado
de la superficie con agua y detergente; esta agua jabonosa deberá ser
80

recogida en otros recipientes para su disposición final.
 De producirse un derrame de magnitud considerable, se notificará al

cuerpo de bomberos; se impedirá el ingreso de vehículos, y los que
estén en el interior deben mantenerse con el motor apagado.
1.2.1. Plan de Contingencias Contra Incendios
Alcance
Las medidas y principios básicos del presente Plan son aplicables en todos
los casos de potenciales riesgos de incendios en cualquiera de las zonas de
la estación de servicio.
1.2.2. Fuentes de Ignición (Causas del Incendio)
 Por cortocircuito
 Por derrames
 Por presencia de fuego (chispas, cigarrillos, etc.)
El avivamiento de la llama es a consecuencia de la combinación de tres
elementos: oxigeno, combustible y fuente de ignición. El control o
eliminación de al menos uno de ellos permitirá apaciguar la propagación de
las llamas.
1.2.3. Procedimientos para combatir fuegos
 Emprender acciones encaminadas a proteger las instalaciones de la

estación de servicio teniendo presente siempre que lo más importante es
la integridad y vida de las personas como para no exponerse muchas
veces a un riesgo innecesario.
 Actuar con cautela y prudencia, pero con rapidez, durante los primeros
10 segundos (momento más crítico) de acuerdo a la situación y
circunstancias.
 El propietario o administrador de la Estación es el encargado de

coordinar y ordenar las tareas a cumplir. Los despachadores y guardias
conforman las llamadas BRIGADAS, que se encargarán de sofocar el
fuego con extintores y de ayudar a la evacuación de personas y
vehículos. El Personal de
81
oficina se encargará de cortar la energía, comunicar al cuerpo de
bomberos, defensa civil, policía, etc.
 Al detectarse el incendio se deben cerrar todas las válvulas de las

tuberías que eviten el paso de combustible y desactivar el paso de
corriente eléctrica.
 Si el fuego es de poca magnitud, el combate empezará con el uso de

extintores a cargo del personal de la estación de servicio. Si el fuego
crece, se debe usar las mangueras del sistema contra incendios y
solicitar auxilio inmediato al Cuerpo de Bomberos.
 El combate de un incendio, con agua o agente extintor siempre debe ser

en la misma dirección que soplan los vientos dominantes.
 E prohíbe el uso de agua sobre combustible ardiendo ni sobre cables de

conductores de corriente eléctrica.
1.2.4. Puntos de generación del fuego y
medidas a tomar Fuego en el área de tanques
Si al realizar la descarga de combustible se produjera principios de fuego,

se suspenderá la descarga para evitar su propagación. Si el fuego se
produjera una vez realizada la descarga, se debe tapar rápidamente la boca
del llenado utilizando un manto o franela mojada protegiéndose con
extintores.
Fuego en los vehículos
 De producirse fuego en el motor del vehículo, se debe activar uno o más

extintores para descargar el polvo químico sobre el capot sin levantar
para no generar un avivamiento del fuego.
 Descargar el extintor por entre las rejillas del guarda choque hacia el
radiador y por las esquinas del capot.
 De no apagarse el fuego, se debe levantar muy despacio el capot no más
82
Jorgito”
de 4 o 5 cm., espacio suficiente para descargar el extintor o apagar con

agua.
 Si el fuego se genera en el tanque del vehículo al momento de llenarlo,
el procedimiento es no sacar el pico de la pistola para evitar la
propagación y utilizar inmediatamente un extintor.
Procedimientos de respuesta inmediata
 Eliminar uno de los elementos causantes del incendio, sea este:

Oxígeno, Combustible o fuente de ignición.
 Proporcionar asistencia médica al personal y personas afectadas
 Entrenar y capacitar a las brigadas para combatir el fuego y dar

asistencia de primeros auxilios. El buen uso de los extintores es
fundamental para apagar un incendio en sus inicios.
 Afrontar un incendio menor con medios propios, caso contrario

proseguir con el siguiente punto
Comunicaciones requeridas y recursos necesarios
 Comunicar de manera inmediata al Cuerpo de Bomberos y otros

Organismos de ayuda (Cruz Roja, Defensa Civil, etc.) y activar la alarma
para que el personal de la Estación de Servicio y usuarios tomen las
precauciones del caso.
 Comunicar del evento, sus consecuencias y medidas adoptadas a la

Autoridad ambiental a fin de que se pueda evaluar la eficacia del Plan de
contingencia emprendido.
Equipo y herramientas básicos
 Contar como mínimo con tres extintores manuales y dos rodantes de

polvo químico, (PQS) y CO2 para las zonas exteriores.
 Extintores de CO2, mínimo 2 para zonas interiores
 2 palas
 4-5 tambores de arena fina y seca

83
 detergente biodegradable
 3 a 4 contenedores de espumante
 Botiquín de Primeros Auxilios con su respectivo equipamiento.

Equipo personal
 Botas antideslizantes
 Mascarillas
 Guantes protectores
 Casco
Investigación posterior al incendio y registros
Una vez finalizado el evento se deberá establecer procedimientos de

investigación y evaluación que permita obtener las debidas conclusiones
que a futuro logren mejorar o fortalecer el Plan de Contingencia que se
encuentre vigente.
De igual manera una vez que concluya un evento se deberá registrar el

particular en un archivo. Servirá como medio de consulta permanente para
futuras emergencias de esta naturaleza.
Simulacros
Como parte del plan de contingencias e independiente de los talleres de

capacitación contemplados en este estudio se establece la necesidad y
obligación de realizar simulacros en coordinación con el Cuerpo de
Bomberos; para ello se realizará UN SIMULACRO ANUAL, cuyos resultados
y nomina de
asistentes serán reportados a la autoridad competente en los Informes
Ambientales Anuales.
Estudio de Impacto Ambiental del
Proyecto “Estación de Servicio Jorgito”
ORGANIGRAMA No.1
PLAN DE CONTINGENCIAS ESTACION DE SERVICIO “JORGITO”
85
Proyecto “Estación de Servicio
Jorgito”
1.3. Plan de capacitación
Introducción
De los niveles de conocimiento, capacidad y entrenamiento impartido al

personal involucrado en el proyecto depende en gran medida la eficacia del
PMA.
El logro de objetivos y metas de las políticas ambientales están

directamente vinculadas al Plan de Capacitación en todas las fases e
instancias del proyecto.
Objetivos
 Capacitar, concienciar e impulsar al personal de la Estación de Servicio

JORGITO a participar en Talleres de capacitación en temas de:
protección ambiental, riesgos, seguridad industrial salud, tratamiento de
desechos, etc.
 Entrenar y capacitar al personal sobre el correcto manejo de: equipos,

instalaciones, extintores y demás elementos disponibles para el normal
desarrollo de las actividades y mitigación de alguna emergencia
Alcance
Los programas y actividades de Capacitación contenidos en el presente Plan

están dirigidos de manera obligatoria a todo el personal vinculado a la
Estación de Servicio JORGITO y demás actores directos e indirectos
del proyecto, entre ellos;(autoridades, usuarios y comunidad)
1.3.1. Actividades y Responsabilidades.
 Se definirá los temas específicos y se designará el o los instructores;

el momento y frecuencia para dictar las charlas y/o talleres.
 La gerencia de la Estación de Servicio es responsable de revisar y
aprobar los programas de Capacitación.
 La asignación de recursos que garanticen el cumplimiento y eficacia de
los Talleres es también responsabilidad de la gerencia.
86
 Es responsabilidad de la comercializadora, organizar y coordinar con el
administrador de la estación de servicio, sobre las actividades de
capacitación y, ejercer una supervisión o SEGUIMIENTO permanente y
vigilar de su cumplimiento. (ART. 81 del RAOHE).
PLAN DE CAPACITACION
ESTACION DE SERVICIO “JORGITO” CUADRO
Nº2
TEMAS A RESPONSAB EFECTO AUTORIDADE
DIRIGIDO A FRECUENCIA OBSERVACIONE
TRATAR LE DEL ESPERAD S
TALLER O PRESENTES S
Personal entrenado El taller se complementa
Representantes del para controlar Policía, Cruz con el simulacro y la
Combate de Propietario(s), personal
Cuerpo de Anualmente incendios, dominar Roja, Jefe de participación de
incendios, administrativo,
Bomberos. el uso de extintores y Salud, Cuerpo de autoridades, personal de
derrames y despachadores
accidentes Consultor actuar con rapidez y Bomberos la estación de servicio y
Ambiental serenidad. la comunidad.
Se abordaran temas sobre
Concientización en Jefe de Salud
Medidas de Propietario(s), personal desechos, preservación
Consultor Ambiental Anualmente el cuidado y
protección administrativo, Repres. ambiental, reforestación,
preservación del
personal despachadores Municipal y protección personal.
medio ambiente
Mediante este taller se
Manejo adecuado de
conocerá el riesgo y el
Técnico en Propietario(s), personal equipos,
Seguridad Industrial Anualmente Cuerpo de cuidado que se debe tener
Seguridad administrativo, instalaciones y uso
Bomberos en el manejo de equipos y
Industrial despachadores de herramientas
productos inflamables.
apropiadas
Brindar asistencia
Director del área Propietario(s), personal médica básica en caso Este taller se realizara
Asistencia de salud Jefe de Salud,
administrativo, Anualmente de emergencia y conjuntamente con el de
médica y Cuerpo de
MEDICO despachadores y habitantes adquirir conocimiento combate de incendios.
primeros Bomberos
auxilios de la comunidad. para evacuar a las
personas.
Se aprenderá a clasificar
Tratamientos de Medico, Director Optimizar la Jefe de Salud
Propietario(s), personal adecuadamente los
desechos y sus de Higiene Anualmente recolección y
administrativo y despachadores Repres. desechos y se conocerá su
efectos a la salud Municipal, eliminación de efecto contaminante.
Consultor desechos. Municipal
Ambiental

88

Jorgito”
1.3.2. Temas a tratar en charlas
 Los temas de los Talleres de Capacitación tratarán sobre:

almacenamiento, expendio y transportación de combustibles en una
Estación de Servicio.
 Se dictarán charlas sobre seguridad Industrial, Primeros auxilios, combate

de incendios, tratamiento de desechos, contaminación, protección
personal y de equipos y, disposiciones empresariales
 La duración por sesión del curso será de acuerdo al tema que se trate y
serán conducidos por expositores o especialistas en el tema.
 Se desarrollarán prácticas y simulacros del Plan de Contingencia

encaminadas a contrarrestar incendios y procedimientos para control de
derrames.
1.3.3. Responsables de los talleres
Los responsables para dictar las charlas o talleres serán consultores

ambientales y/o profesionales técnicos capacitados para estas actividades
específicas.
1.3.4. Evaluaciones y control
La capacitación impartida será evaluada en base a:

 Los incidentes y accidentes ambientales producidos y reportados
anualmente en la Estación de Servicio y el tratamiento que han recibido.
 Desempeño del personal capacitado, en las actividades de auxilio

inmediato, contingencias y prevención.
 Programas de monitoreo y Auditorías ambientales internas o

inspecciones realizadas por las Autoridades Ambientales de control.
 La evaluación estará a cargo del Organismo de Control, Dirección del

Ministerio del Ambiente de Santa Elena.
89
 El control y asistencia de los participantes (personal de la estación de
servicio) será reportado mediante el formulario de registro.
 Además se ha establecido un Organigrama No. 2 que servirá de guía

para el desarrollo de las actividades de capacitación.
 La frecuencia y cuadro de actividades de este Plan se adjuntan a

continuación conforme al cronograma que se indica.
1.3.5. Cronograma para charlas de capacitación
CHARLA 1er. 2do. 3er.r 4to.

Trimestre Trimestre Trimestre Trime
stre
Combate de
incendios,
derrames y
accidentes
Medidas de
protección
personal
Seguridad
Industrial
Asistencia médica y
primeros
auxilios
Manejo de desechos y
sus efectos a la
salud
ORGANIGRAMA No. 2 CAPACITACIÓN

ESTACIÓN DE SERVICIOS “JORGITO”
COMERCIALIZADORA GERENCIA E/S

DE SERVICIO
COORDINADOR
DE INSTRUCTOR
CAPACITACIÓN
TALLERES SEMESTRAL
REPORTE
PERSONAL INFORMES
ANUAL
Combate de incendios,
derrames y accidentes
OTRO
ORGANISMOS
DE
CONTROL
Medidas de protección
ambiental
MINISTERIO
DEL
Seguridad
Asistencia Industrial
médica y AMBIENTE
primeros auxilios
Tratamientos de
desechos y sus efectos
91

Jorgito”
1.4. Plan de Salud Ocupacional y Seguridad
Industrial Introducción
Este plan establece las actividades y procedimientos que garanticen la

seguridad integral de las instalaciones, personal y entorno de la Estación de
Servicio.
Los procedimientos dirigidos a precautelar la seguridad y salud del personal

de la Estación de Servicio, sus instalaciones, el medio ambiente y la
población del área de influencia están basados en lo establecido en los
Artículos 25, 26 y 27 del RAOHE.
Objetivos
 Determinar los procedimientos para que la ejecución de los trabajos en

la Estación de Servicio, se realicen en condiciones óptimas de seguridad
a fin de preservar la integridad del personal de las instalaciones y del
medio ambiente.
 Implantar un Programa de Salud y Seguridad Industrial que proporcione la

capacitación necesaria para enfrentar emergencias y se implementen los
procedimientos adecuados para el control de riesgos a fin de mantener
los más bajos índices de accidentes y enfermedades dentro de la
estación de servicio.
1.4.1. Plan de
seguridad ETAPA DE
CONSTRUCCIÓN
 Dotar al personal de construcción de todos los implementos de

protección necesarios: casco, mascarillas, orejeras, zapatos y botas,
fajas, gafas de protección, guantes.
 Dotar de los equipos necesarios para los trabajos pesados como:

andamios, tecles, carretillas, etc.
 Colocar señalización de advertencia e información para evitar accidentes

laborales como conos, cintas de peligro, letreros, etc.
92
ETAPA DE OPERACIÓN
Autorizaciones o permisos
Toda actividad de reparación, instalaciones, equipamiento, y mantenimiento

en general será realizada con la debida autorización y firma de
responsabilidad de acuerdo a la naturaleza del trabajo siguiendo las normas
y lineamientos de diseño y seguridad establecidos en los denominados
“Permisos de Trabajo” de este Plan. Se procederá de acuerdo a lo estipulado
en el Art. 78 literales a, b, c, d y e del RAOHE.
Permiso de Trabajo
En el Permiso constarán las firmas de Responsabilidad de quien lo emite y

de quien lo va a ejecutar. Constará el tiempo de duración del trabajo y una
descripción minuciosa de las tareas a realizar. También se debe incluir en el
permiso, la descripción de la clase de equipos y herramientas a utilizar y las
precauciones que se requieren.
Ejecución de trabajos
Todo trabajo en la estación de servicio se iniciará luego de cumplir con lo

siguiente:
 Tanto el ejecutor como el emisor del “Permiso de Trabajo” deben verificar

las recomendaciones técnicas de los manuales del fabricante o ejecutor
anterior y mantener una supervisión permanente durante el tiempo que
dure la actividad.
 Para emprender un trabajo, los trabajadores de la Estación de Servicio

deben haber sido informados de las tareas a realizar y es su obligación
acogerse a los procedimientos de seguridad para evitar accidentes.
 La seguridad individual de los participantes en un trabajo es

responsabilidad de su Jefe inmediato (puede ser una empresa o
profesional contratado) y del emisor del permiso; quienes deben hacer
cumplir las normas de seguridad establecidas.
Finalización de trabajos
Se dejará constancia por escrito de las tareas realizadas, en el cual también

se harán las observaciones y recomendaciones necesarias.
De haber colocado obstáculos (conos, cadenas, carteles, etc.) de

advertencia, deberán ser retirados.
Prohibiciones
 Se prohíbe ejecutar trabajos (mover, reparar y operar equipos, válvulas

instalaciones, etc.) sin la autorización correspondiente
 Realizar trabajos que pongan en riesgo la seguridad del personal,

instalaciones y medio ambiente
 Realizar trabajos en un período de tiempo no autorizado
 Encargar trabajos a personas no calificadas o improvisadas
1.4.2. Medidas de
Seguridad Herramientas y
equipos de seguridad
 Los equipos y herramientas que se usen deben estar en perfectas

condiciones de uso y ser claramente identificados mediante rótulos y
colores.
 Los motores eléctricos portátiles (taladros, esmeriles, cortadoras, etc.)

utilizados durante el funcionamiento de la estación de servicio deben
tener un cable de conexión a tierra y cuando se trate de trabajar en
zonas de surtidores y tanques deben ser a prueba de explosión.
 Los andamios utilizados especialmente para realizar trabajos (pintura,

limpieza, etc.) en la marquesina y cielo raso deben ser metálicos y
desarmables mediante módulos de hasta 1.80 metros de altura, los
cuales deben incluir escaleras que permitan el ascenso vertical y
tablones para apoyarse
 Entre los accesorios básicos tenemos: herramientas manuales (playo,

llaves,
desarmadores etc.); equipo de limpieza (palas, escobas, trapeadores,
franelas, recipientes plásticos, detergentes, desinfectantes, etc.).
Equipo de protección personal
Será determinado seGÚn la naturaleza del trabajo en base a las normas de

seguridad, y debe permitir a los trabajadores movilizarse sin dificultad en su
área de trabajo.
El siguiente es el equipo de protección personal básico que usarán los

trabajadores de la estación de servicio:
Ropa.- debe ser de algodón, de preferencia overoles. No se debe usar ropa

de fibra sintética, para el caso del personal que laborara en el despacho de
combustible, mientras tanto las personas que realizaran el lavado y
lubricación de vehículos deberán utilizar overoles, botas de caucho, guantes
de caucho y gorra.
Mascarillas.- para protegerse del polvo y contra los gases de Hidrocarburos.
Zapatos.- deben utilizarse zapatos de seguridad con aislantes de

protección que eviten la generación de chispas.
Otros accesorios de protección personal son: guantes, cascos, anteojos o

gafas de seguridad, entre los principales.
1.4.3. Medidas de seguridad para circulación e información de

Señalización
La señalización la constituyen los objetos, figuras, placas, etiquetas, colores

y avisos de seguridad, determinados y necesarios para informar y advertir
en la Estación de Servicio. Ver Cuadro No. 4
Los letreros de serie “PELIGRO”.- Son rótulos que se colocan en lugares donde
existe peligro inminente. Ejemplos. NO FUMAR, INFLAMABLE,
ZONA RESTRINGIDA, ALTA TENSION, ETC
Los letreros de serie “ATENCION”.- Son rótulos que se colocan en lugares
donde son necesarias instrucciones, recomendaciones e informaciones
específicas. Ejemplo: NO ESTACIONAR, PARQUEO, BAÑOS, ETC.
Para estos letreros (textos, figuras o logotipos) se debe utilizar pintura

reflectiva sobre placas o directamente sobre superficies metálicas o de
hormigón.
PLACAS.
Son franjas inclinadas a 45ª pintadas de color amarillo y negro para

señalizar lugares con riesgos de impacto, caso especifico, Islas de
surtidores; se pintará sus bases y los tubos metálicos protectores. Se aplica
el color amarillo y negro conforme a los Códigos No. 18 y No. 01
respectivamente, establecidos por la NORMA PETROECUADOR SI-008
“SEÑALES DE SEGURIDAD” resolución No. 90045.
PLACAS DE TRANSITO
Son franjas pintadas con la misma inclinación anterior utilizando colores

sobre el pavimento para definir entradas y salidas de vehículos.
ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Son utilizadas para alertar sobre una determinada condición de peligro al

ejecutar una acción específica; los colores son utilizados de acuerdo a
la advertencia que se deba indicar:
Etiqueta amarilla.- Para partes visibles de equipos y accesorios que no

deben ser puestos en operación. Corresponde al color amarillo de seguridad
Códigos No. 18 de la NORMA PETROECUADOR SI-008 “SEÑALES DE
SEGURIDAD”
resolución No. 90045, del 11 de mayo de 1990.
Etiqueta roja.- Para equipos e implementos eléctricos en los que se está

ejecutando trabajos. Corresponde al color rojo de seguridad Código No. 10
de la NORMA PETROECUADOR SI-008 “SEÑALES DE SEGURIDAD” resolución
No. 90045.
Etiqueta azul.- Para equipos e instalaciones que están en mantenimiento
Corresponde al color azul de seguridad Código No. 29 de la NORMA
PETROECUADOR SI-008 “SEÑALES DE SEGURIDAD” resolución No. 90045.
Color
El color de identificación también constituye una medida de seguridad al

evitar una confusión al momento de la descarga con la mezcla de
combustibles. Se utilizará:
Para Diesel: color café

Para Gasolina SÚper: color
azul Para Gasolina Extra: color
rojo
Disposiciones de seguridad
Durante las operaciones de descarga y expendio de combustibles deben

cumplirse con las siguientes medidas de seguridad:
SISTEMA ELECTRICO
El sistema eléctrico será a prueba de explosión y no se permitirá

conductores sobrepuestos.
CONEXIÓN A TIERRA
Además de la conexión a tierra instalada en el área de tanques, el Auto

tanque transportador de combustibles, al momento de la descarga, debe
contar con las platinas de aleación de bronce y zinc, soldadas al tanque que
permitan efectuar la conexión a tierra.
DISPOSICIONES PARA EL AUTOTANQUE TRANSPORTADOR DE

COMBUSTIBLE
 El auto tanque debe estar en perfecto estado de funcionamiento y contar

con todos sus elementos de seguridad y protección.
 La velocidad de circulación máxima del auto tanque dentro de la

explanada de la estación no debe exceder de 20 Km. /h.
Jorgito”
 El área de estacionamiento del auto tanque será exclusiva de este y

durante el tiempo que dure el estacionamiento debe estar con el motor
apagado y activado el freno de mano.
 Colocar los cables de conexión a tierra antes de iniciar la descarga
 Comienza el proceso de llenado a una velocidad que se irá graduando

desde las llaves del auto tanque de acuerdo a la capacidad libre que
tenga el tanque de almacenamiento.
 Al concluir el llenado se retirara la manguera colocando previamente dos

recipientes plásticos en cada extremo para evitar derrames por goteo.
Se cerrarán los compartimientos del auto tanque y se desconecta la
pinza a tierra. A partir de este momento el auto tanque puede salir de la
estación.
 No debe efectuarse la descarga de combustible:
- Cuando hayan tormentas eléctricas

- En caso de derrame de productos
- Por falta de iluminación
- Cuando no esté presente el encargado de recibir el producto
- Cuando se presenten situaciones que impliquen peligro.
Estrategias de difusión del plan de seguridad industrial
 Se organizará reuniones periódicas con el personal de la estación y el, o

los técnicos de seguridad para dar a conocer los temas de seguridad y
simulacros. Reuniones que serán documentadas mediante registros de
asistencia.
 A los proveedores de equipos y extintores se les solicitara que instruyan

al personal en cuanto a su uso, riesgos y peligro.
 Quienes realicen trabajos de cualquier índole están obligados a informar

al personal de la estación de su programa a ejecutar.
 Se elaborará un manual de operaciones para distribuirlo a cada uno de

los trabajadores de la estación y miembros de la comunidad. En dicho

Jorgito”
manual
98

Jorgito”
se informara de las medidas empleadas, equipos de seguridad de la

estación y fechas de capacitación.
1.5. Plan de salud
El plan de salud consiste en implantar las medidas adecuadas encaminadas

a proteger a los empleados y clientes en momentos de emergencia.
1.5.1. Medidas y disposiciones
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
 En caso de enfermedad o accidente laboral, brindar toda la asistencia
médica necesaria.
 Dotar de agua potable al personal que trabajará en la construcción de la
 Colocar un botiquín provisional con medicamentos básicos para el
personal.
ETAPA DE OPERACIÓN
Se dispone un chequeo médico anual al personal de la estación. Los
resultados de laboratorio y prescripciones médicas se archivarán en su ficha
respectiva para su análisis, seguimiento, tratamiento y, posterior reporte
mediante los Informes Ambientales Anuales, al Organismo de control
(Ministerio del Ambiente)
En el ámbito laboral, la estación de servicio está obligada a registrar a sus

trabajadores en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. La afiliación y
aportes patronales será el respaldo de cada trabajador, de conformidad con
el Art. 195 del estatuto del IESS para recibir atención médica y gozar de los
derechos laborales que la ley contempla.
Como parte de las medidas de seguridad en preservación de la salud de las

personas, dado el riesgo inminente, se prohíbe el uso de celulares
especialmente en las áreas de despacho de combustible y en el área de
tanques de almacenamiento, tanto al interior como al exterior.
1.5.2. Equipamiento
Exclusivamente para atender mínimos requerimientos de atención médica,
la Estación de Servicio debe mantenerse equipada con un Botiquín,
99
Jorgito”
debidamente identificado, colocado en la parte exterior, sin causar

obstrucción, en el que consten los siguientes medicamentos y accesorios:
 Analgésicos, Antiespasmódicos, Tónicos cardíacos, Antipiréticos.

 Alcohol, agua oxigenada, tintura de yodo, mercurio,-cromo.
 Gasa estéril, algodón hidrófilo, vendas, esparadrapo, curitas.
 Guantes esterilizados, agujas para inyectar, jeringas, termómetro
clínico, hervidor, tijeras, etc.
Este equipamiento debe ser revisado como mínimo cada mes para reponer o
sustituir los medicamentos usados o en mal estado.
100
SEÑALIZACION Y SISTEMA CONTRA INCENDIO

RECOMENDADO
ESTACION DE SERVICIO “JORGITO”
CUADRO Nº 4
SENTIDO PREVENTIVA SEGURIDA INFORMATIC
D A
REFLECTI
SEÑALIZACIO HORIZONT REFLECTIVA REFLECTIVA
N AL VA
TRAFICO
VERTICAL LUMINOSA Y
REFLECTIVA REFLECTIV
(APROXIMACION) A REFLECTIVA
SISTEMA CONTRA
INCENDIO
TIPO O
EQUIPO # UBICACION CAPACIDAD
MATERIA
L
POLVO
4 ISLA 1,2,3,4 20 Kg y 30 Kg
QUIMICO
PQS
POLVO
1 EXTERIOR DE 15 Kg
EXTINTORES QUIMICO
OFICINA
PQS
1 ZONA DE TANQUES C02 75 Kg
1 CUARTO DE C02 10 Kg
MAQUINAS
ÁREA DE DESECHOS
1 PQS 20 Kg
PELIGROSOS
101
Jorgito”
1.6. Plan de Manejo de Desechos
Introducción
De conformidad a lo establecido en el Art. 41 Numeral 7 del RAOHE, el Plan

de Manejo de Desechos comprende las medidas y estrategias concretas a
aplicarse en el proyecto para prevenir, tratar, reciclar y disponer los
diferentes desechos sólidos, líquidos y gaseosos.
Este estudio contempla el desarrollo de actividades basadas en criterios

técnicos para el manejo de los desechos: sólidos, líquidos y gaseosos
generados en la Estación de Servicio JORGITO durante sus fases de
construcción y operación.
Desechos que recibirán el tratamiento adecuado para su disposición final de

conformidad a lo dispuesto en los artículos 28, 29, 30 , 31 y 77 del
Reglamento Ambiental Hidrocarburífero (RAOHE).
Objetivo
El Plan tiene como objetivo, establecer un sistema adecuado de recolección

y clasificación de desechos para su disposición final, sin causar obstrucción
dentro de la Estación de Servicio ni contaminación ambiental.
1.6.1. Tipos de desechos
Tomando como base la Tabla 8 – B del RAOHE se especifica los tipos de

desechos que se generan en la Estación de Servicio, caracterizados como no
peligrosos. Ver cuadro No. 5.
1.6.2. Desechos generados en la etapa de Construcción
La basura en general y los residuos (sólidos y líquidos) generados por las

actividades de la obras civiles deberán ser retirados diariamente por el
contratista, para lo cual se debe disponer de contenedores debidamente
rotulados y con tapa, para el almacenamiento temporal. Se cumplirá con los
siguientes pasos.
102
Residuos sólidos no Peligrosos
 El material de desalojo puede ser reutilizado siempre y cuando

cumpla con las especificaciones técnicas requeridas para utilizarlo en
la misma construcción.
 Se prohíbe utilizar canales, alcantarillas, espacios abiertos o cuerpos

hídricos para la disposición final de los residuos de construcción.
 Se prohíbe la utilización de terrenos vacíos y espacios verdes para

disposición temporal de residuos de la construcción o sobrantes de
materiales.
 La disposición final del material de desalojo se realizará, utilizando

vehículos (volquetas y camionetas) en los sitios autorizados por la
Municipalidad de JORGITO y por bajo ninguna circunstancia en
terrenos vacíos próximos ni lejanos a la construcción de la estación
deservicio.
 Los vehículos destinados al transporte de residuos de material de

construcción serán llenados sin rebasar su capacidad, debiendo
utilizar una lona como cubierta protectora a fin de evitar que se
rieguen los residuos en la vía de circulación durante el trayecto
Residuos Peligrosos
Los cambios de aceite y combustible de maquinaria y equipos (concreteras,

compresores, compactadores, etc.) así como el uso de accesorios de
limpieza son generadores de desechos peligrosos, que siendo de poco
volumen, sin embargo deben recibir el tratamiento adecuado para no
generar contaminación alguna; para ello se cumplirá con lo siguiente:
 Se acondicionará junto a la bodega de almacenamiento de materiales de
construcción un sitio para ubicar dos contenedores con capacidad de 50
galones para desechos sólidos y líquidos Los hidrocarburos recogidos se
llevarán al contenedor identificado como “residuos peligrosos líquidos”;
los
Jorgito”
textiles, plásticos, filtros, etc. se almacenarán el contenedor identificado

como “residuos sólidos peligrosos”.
 La disposición final se realizará Únicamente a través de uno de los

gestores de desechos peligrosos autorizados por el Ministerio del
Ambiente existentes en la zona. Se prohíbe la disposición final de estos
residuos a botaderos a cielo abierto o terrenos vacíos
Se dispone la obligación de llevar registros de los desechos generados, tanto

de los volÚmenes producidos como del destino final. En el caso de los
residuos peligrosos además del registro se deberá contar con la certificación
del gestor autorizado que los ha recogido y de la disposición final.
Letrina para trabajadores
Para la evacuación de aguas residuales domésticas generadas por los

trabajadores se construirá una batería sanitaria que funcionará en el sitio de
almacenamiento de materiales, la cual dispondrá de una canalización
temporal que se conectará provisionalmente a la fosa séptica.
Se instalarán contenedores para residuos no peligrosos como papeles y

cartón, los cuales serán eliminados a través del recolector municipal.
1.6.3. Desechos generados en la etapa de Operación
 DESECHOS ORGÁNICOS O BIODEGRADABLES LIQUIDOS
Son las aguas residuales domésticas provenientes de inodoros, duchas y

lavabos.
 DESECHOS SÓLIDOS INORGÁNICOS

Constituyen la mayor cantidad de desechos generados en la estación de
servicio, entre ellos tenemos: cartón, metales, papel, textiles, vidrio y
plásticos.
 DESECHOS LIQUIDOS INORGÁNICOS
Corresponden a este grupo las aguas contaminadas con grasas, aceites y
combustibles provenientes del área de despacho, descarga de combustibles
y área de lavado de vehículos.
104

 DESECHOS ESPECIALES Y OTROS:
Pertenecen a este grupo los GASES, provenientes de las zonas de

almacenamiento y despacho de combustibles.
También hemos clasificado en este grupo a los desechos generados como

consecuencia del barrido, residuos de pinturas, grasas, textiles aceitosos o
contaminados con hidrocarburos, baterías usadas, envases, mangueras,
etc.
1.6.4. Medidas y estrategias. Ver organigrama Nº 3
Conocidos los tipos de desechos que se producen en la Estación de Servicio,

el Plan de Manejo establece las siguientes medidas y estrategias para su
tratamiento y eliminación:
Medidas:
 Las aguas residuales domésticas se evacuan a través de tuberías a la

fosa séptica.
 Los desechos especiales como LOS GASES se evacuan a través de las

válvulas de venteo o de presión al vacío y de la chimenea del generador.
 Está terminantemente prohibido incinerar cualquier tipo de desecho

dentro de la estación de servicio o en su área de influencia directa.
 Se establece un sistema permanente de limpieza al interior y exterior de

la estación de servicio.
 Deben usarse recipientes estandarizados como contenedores para los

desechos sólidos y algunos especiales; y fundas plásticas para su embalaje
y entrega al recolector municipal.
 Una persona debe ser la responsable de la limpieza quien tiene la

obligación de elaborar los requerimientos para su adquisición:
herramientas, productos para limpieza, accesorios y equipos de
protección personal.
105
 Se establece la obligación de llevar registros internos de producción y
eliminación de desechos.
 A más del encargado de limpieza es obligación de los despachadores de

combustibles limpiar diariamente el área de despacho.
 Reportar en los informes ambientales anuales las actividades realizadas

con respecto al manejo de desechos de la Estación de Servicio.
1.6.5. Estrategias
Las estrategias están orientadas especialmente al cumplimiento de tres

actividades:
 Recolección
 Clasificación, y
 Tratamiento de desechos (disposición y reciclaje)
DESECHOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS
Recolección
Para la recolección, se utilizarán recipientes o contenedores plásticos y

metálicos debidamente identificados por colores y letreros que permitan la
adecuada segregación de los desechos.
Clasificación
 Los desechos Orgánicos serán eliminados utilizando fundas plásticas.

 Los desechos inorgánicos serán clasificados mediante la separación o
selección de aquellos que pueden ser utilizados para reciclaje.
 Serán agrupados para tener mayor facilidad al momento de entregarlos
a los recicladores
Disposición Final
 Los desechos que han sido recogidos en los contenedores señalados

serán embalados en fundas plásticas. Estas fundas se amarran
individualmente y se entregan directamente al carro recolector municipal
de JORGITO.
106
 Cuando se reciclen desechos, serán entregados directamente en la
Estación de Servicio a las personas dedicadas a esta actividad.
DESECHOS PELIGROSOS
 Implementar un área específica para el almacenamiento temporal de los
desechos peligrosos, la misma que contará con cubierta, cierre
perimetral con malla metálica, rodeada de un cubeto de contención para
los desechos líquidos peligrosos y contar con letreros de identificación así
como con un extintor.
 Obtener el Registro de generador de desechos peligrosos de conformidad
al Acuerdo Ministerial 026.
 Entregar los desechos peligrosos a gestores autorizados por la autoridad
ambiental (Ver en Anexos el listado de gestores autorizados por
el Ministerio del Ambiente).
Desechos sólidos peligrosos
 El material absorbente como arena o aserrín a utilizarse para contener
derrames, una vez que cumplió con la labor de absorber el combustible,
se convierte en desecho peligrosos, por tanto deberá ser almacenado en
un recipiente plástico de 55 galones, etiquetado, con tapa y colocado en
el área de desechos peligrosos.
 Filtros usados generados en el cambio realizado en la lubricadora los
cuales deberán ser colocados de manera separa de los demás residuos,
en un recipiente que deberá ser tapado además de tener la señalización
correspondiente.
Desechos líquidos peligrosos
 Las aguas contaminadas con hidrocarburos y aceites, se la hace

mediante la canaleta metálica colocada perimetralmente y empotrada al
piso de hormigón del área de surtidores.
 Esta canaleta tiene una pendiente dirigida mediante una tubería de PVC
de 4” hacia la trampa de grasas, conformada por una fosa de hormigón
armado de tres compartimentos.
107
Jorgito”
 La limpieza, extracción y disposición de desechos de las trampas de

grasas se realizará periódicamente, (mensual) como mínimo;
semestralmente se hará el monitoreo y los reportes de análisis de
resultados se enviarán a la autoridad ambiental.
 Los desechos contaminados con hidrocarburos deberán ser almacenados

en recipientes metálicos o plásticos, en el área de desechos peligrosos a
implementar, se embalaran en recipientes plásticos adecuados para
entregarlos al gestor autorizado.
 El aceite usado se deberá colocar en recipientes metálicos de 55 galones

evitando el llenado excesivo de los mismos para evitar su derrame, estos
recipientes deberán tener tapa y señalización.
A continuación se presenta un esquema de la forma de almacenamiento de

los desechos peligrosos.
Los contendores de desechos peligrosos serán de tres tipos:
a. Contenedor para los líquidos peligrosos como: aceites usados, natilla

de grasas y combustibles de la trampa de grasas, solventes, pinturas,
etc.
b. Contenedor para semisólidos peligrosos, como los provenientes de la

limpieza de tanques y trampa de grasas 108
c. Contenedor para los sólidos peligrosos, como: filtros, textiles,
envases etc.
DESECHOS ESPECIALES (GASEOSOS)
 Los desechos gaseosos generados en el área de almacenamiento son

controlados mediante válvulas de venteo o presión colocadas en la parte
superior de los tubos de 2“conectados a los tanques a una altura de 5
metros desde la cubierta de los tanques.
 Los gases generados al momento de la descarga de los productos y en el

área de despacho difícilmente pueden ser controlados. El Plan de Manejo
recomienda para este caso a las personas que realizan estas actividades,
el uso de mascarillas para evitar su inhalación y posteriores efectos
nocivos a su salud.
Jorgito”
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS CUADRO Nº 5

DESECHOS SOLIDOS A GENERAR EN LA ESTACIO DE SERVICIO
TIPO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICION
CODIG ALMACENAMIENT
DESECHO CLASIFICACION FINAL
O O
Desechos
B0045 Recipientes metálicos Separación Recolector
domésticos municipal
(inorgánicos)
Desechos
B0046 Recipientes plásticos Separación para disp. Recolector
domésticos final municipal
(inorgánicos)
B2011 Ripios Sacos Se recoge en carretas Recolector
municipal
B2020 Desechos de Recipientes metálicos Separación para disp. Recolector
vidrios final municipal
Tierra con Se recoge en
Sacos de hule
B3001 hidrocarburos, carretas y Gestor de desechos
Funda de plásticos
arena o aserrín almacena en área
contaminado de desechos
peligrosos
Lodos, arena Se recoge en
Sacos de hule
B3002 contaminados carretas y Gestor de desechos
Funda de plásticos
con almacena en área
hidrocarburos de desechos
peligrosos
B3010 Desechos de Recipientes plásticos Separación para disp. Recolector
plásticos final municipal
Papel, cartón, Recipientes plásticos
B3020 Separación para disp. Recolector
productos de o metálicos final municipal
papel
110
B3130 Desechos textiles Recipientes plásticos Separación para disp. Recolector
Jorgito” final municipal
Otros: inorgánicos Separación
B3150 Recipientes plásticos Recolector
no peligrosos Reciclaje municipal
111

ORGANIGRAMA Nº 3 DE TRATAMIENTO DE
DESECHOS ESTACION DE SERVICIO
“JORGITO”
I
NORGANICOS TRAMPA SÓLIDOS Y
GASEOSOS DESECHOS
SOLIDOS NO LIQUIDOS AGUAS DE LODOS
PELIGROSOS HIDROCARBURADAS GRASA PELIGROSOS
AGUAS SIN Área de desechos
Tubos GRASA
de venteo y peligrosos
ORGANICOS
chimenea
EVACUACION A GESTOR
RECOLECCION Fosa séptica fosa séptica
CLASIFICACION
ORGANICOS INORGANICOS
ENTREGA
RECICLAJE EMBALAJE
EMBALAJE EMBALAJE RECICLADOR
RECOLECTOR
MUNICIPAL
DISPOSICION
FINAL
Jorgito”
1.7. Plan de Relaciones
Comunitarias Introducción
El funcionamiento y cumplimiento de las normas y actividades ambientales

en la Estación de Servicio constituyen un sistema del que son responsables
algunos actores: propietarios, patrocinadores (comercializadora), autoridades
locales y nacionales y, la comunidad que conforma el entorno o área de
influencia de la estación de servicio.
De la comunicación (información), coordinación y concertación entre los

actores depende el cumplimiento y logro de objetivos planteados en el
presente Plan de Manejo.
Difusión
Constituyen acciones de difusión las charlas y talleres de capacitación

dirigidos al personal y representantes de la comunidad para que se
informen y aporten con sus criterios, solicitando la colaboración de los
organismos gubernamentales y no gubernamentales ambientalistas que
operan en el cantón y la provincia, para la aplicación y mejoramiento del
Plan de Manejo Ambiental.
Los criterios serán utilizados para evaluar la efectividad de las medidas

tomadas y acciones desarrolladas en todo el Plan de Manejo Ambiental.
La participación ciudadana nos permitirá entre otros aspectos, conocer:
 El nivel de aceptación del proyecto
 El alcance del proyecto
 Medidas que deben continuarse aplicando y aquellas que deben ser

revisadas para lograr su efectividad
 Medición de las estrategias utilizadas para el Manejo ambiental del

proyecto.
C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTROS DE CONSULTORAMBIENTAL: 112

La difusión del presente documento entre los propietarios, trabajadores de
la Estación de Servicio y miembros de la comunidad se realizará luego de
cada Auditoría o reevaluación ambiental en cumplimiento a las medidas
establecidas en el presente Plan de Manejo Ambiental y el Decreto Ejecutivo
1040 sobre los mecanismos de participación social establecidos en la Ley de
Gestión Ambiental.
Concientización.
Mediante las sesiones de Capacitación la población adquirirá conciencia de

la importancia, riesgos y seguridad que el proyecto implica tanto en el
orden ambiental como en el aspecto socioeconómico
1.8. Plan de Rehabilitación de Áreas Afectadas
1.8.1. Áreas afectadas
Se consideran áreas afectadas aquellas cuyas condiciones naturales han

sido alteradas como consecuencia de la Implantación de la Estación de
Servicio en el sitio de su edificación y área de influencia.
Durante el desarrollo del presente estudio hemos podido constatar que la

estación de servicio ubicada en la zona urbana periférica del cantón
JORGITO no será generadora de afectaciones negativas a su entorno.
1.8.2. Rehabilitación de áreas afectadas
El Plan de Rehabilitación está dirigido a cumplir con las siguientes actividades:
 Revegetación y restauración de hábitats en las áreas directamente

afectadas cuya alteración natural ha sido a consecuencia de las actividades
de la estación de servicio.
 Reposición de suelos contaminados
 Adopción y aplicación de técnicas apropiadas que permitan una

rehabilitación acorde a la demanda de la afectación y no improvisar
procedimientos.
1.8.3. Responsables de la Ejecución
La gerencia será el responsable de verificar que se cumpla el Plan; para ello

autorizará al personal calificado para el mantenimiento, el mismo que será
contratado cuando se programe la realización de los trabajos.
Estas actividades serán registradas en un archivo donde se indicará la fecha

de ejecución, los trabajos realizados los resultados obtenidos, los ejecutores, el
costo y las observaciones del caso; archivo que reposará en las oficinas de la
estación para que sea revisado por la unidad de control de la
comercializadora PETROLEOS Y SERVICIOS y de la Dirección del Ministerio del
Ambiente de Santa Elena.
1.9. Plan de abandono y entrega del área
El Plan de Abandono y Entrega del Área ocupada por el proyecto también está
contemplado en el presente estudio; para una eventual terminación de la fase
de operación de la ESTACIÓN DE SERVICIO JORGITO.
El Plan establece los siguientes pasos:
1.9.1. Fase de Operación
 Desmontar (los tanques no están enterrados) y desgasificar los tanques

de almacenamiento, utilizando gas inerte como dióxido de carbono agua y
detergente.
 Desenterrar y desgasificar las tuberías que se utilizaron para el flujo de

combustible. En caso de no desenterrar también se llenar de arena las
tuberías.
 Desmontaje de dispensadores y demás equipos utilizados, lavarlos con
agua y detergente para que se desgasifiquen.
 Demoler el área construida: paredes, estructuras, pisos, etc.
 Recoger en volquetas u otro tipo de vehículo, el material obtenido de la

demolición y transportarlo, protegiéndolo con su respectiva carpa de
protección.
 Desalojar el material recogido hacia el botadero de desechos o sitios

donde se pueda utilizar como relleno.
 Limpiar y desalojar todo tipo de escombro existente para preparar la

superficie para darle otro uso.
 Comercializar las estructuras metálicas, tanques y tuberías para que sean

utilizadas como chatarra.
 Excavar en los sitios donde se haya producido derrames para extraer el

suelo contaminado con hidrocarburos y desalojarlo hacia el botadero de
residuos.
 Este suelo contaminado previamente será tratado a fin de que sus efectos
contaminantes no se propaguen a otras zonas o suelos.
 Reponer el suelo contaminado con hidrocarburos.
1.10. Plan de Monitoreo
En este punto se establecen los procedimientos y metodologías que a partir

del presente Estudio se desarrollarán en la Estación de Servicio JORGITO
para controlar, medir y monitorear el cumplimiento de los objetivos y
actividades ambientales propuestas en el Plan de Manejo Ambiental.
El Monitoreo Ambiental Interno está contemplado en el Art. 12 del Reglamento

Ambiental para las Operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador (RAOHE).
Los puntos de Monitoreo obligatorio en la estación de servicio lo constituyen,

las trampas de grasas, de la cual se debe tomar semestralmente una muestra
para el análisis de aguas residuales que se descarguen al alcantarillado
pÚblico o fosa séptica.
El otro punto de monitoreo lo constituye el generador emergente de energía

al cual se le llevará el control de las horas utilizadas mediante un registro
para determinar la necesidad o no de realizar análisis de las emisiones.
Los muestras para los análisis de laboratorio deberán ser realizados por
un laboratorio acreditado ante el OAE, cuyos resultados se deberán
comparar con la tabla 4.a) límites permisibles en el punto de descarga de
efluentes (descargas líquidas) del Anexo 2 del RAOHE para el caso de las
aguas residuales y con la Tabla 3, Anexo 2 del RAOHE en el caso de las
emisiones del generador.
A continuación se presenta un cuadro con las especificaciones o protocolo

de los monitoreos a ejecutarse:
Componente Lugar de Paráme Frecuen
muestreo tros cia
pH,
Agua A la salida de la
(efluente Conductividad Semestr
industrial) trampa de
eléctrica, DBO5, DQO, al
grasas
sólidos totales, Bario,
Cromo total, TPH,
Vanadio, Plomo
Material particulado,
Óxidos de azufre,
Óxidos de nitrógeno,
Emisiones 2 Chimenea del
Óxidos de carbono, Semestr
generador
Compuestos orgánicos al
volátiles (COV),
Hidrocarburos
aromáticos
policíclicos (HAPs).
Ruido N/A N/A N/A
2 Estos análisis aplican Únicamente, si en un año de funcionamiento del generador se
sobrepasan las 300 horas, caso contrario no se deben ejecutar.
Nuestro estudio ha considerado además como indicadores de monitoreo las

mediciones a realizar periódicamente a los siguientes factores:
 Registros del manejo ambiental de los desechos peligrosos y no

peligrosos
 NÚmero de accidentes y sus efectos causados al medio ambiente

población.
 Opiniones de la población y usuarios acerca del cumplimiento de las

actividades ambientales desarrolladas por parte de la estación de
servicio.
Jorgito”
MATRIZ RESUMEN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL E/S JORGITO
OBJETO DE RESPONSABLE( FRECUENCIA

ACTIVIDADES PROPUESTAS COSTO
LA S) Y DE LA
MEDIDA EJECUTORES MEDIDA
Etapa de Construcción
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA ACCIDENTES
No obstruir el paso vehicular y peatonal
----
con equipos o materiales de
construcción.
Incluido en el
Verificar que para alturas superiores a
costo de
los 2 metros; como en el caso de las
herramientas de
cubiertas, cielo raso y estructuras
 Evitar accidentes la empresa
metálicas en general, se usen andamios.
que involucren contratista de
personal ajeno al obras civiles.
Contrarrestar el polvo, roseando agua en depósito.
la superficie durante la realización de 150,00
trabajos que generen polvo.  Mantener
Propietario
equipamiento de Tiempo de
Colocar letreros de aviso sobre riesgos Maestro de
seguridad a la construcción (4
en el interior y a los alrededores del obra y
mano de todo el meses) 80,00
terreno de la construcción para evitar Trabajadores
personal.
posibles accidentes.
 Evitar posibles
Disponer los desechos generados
derrames y
durante la construcción en un sitio 50,00
salvaguardar la
autorizado por el gobierno seccional
integridad del
local.
personal que asista
Todas las actividades deberán realizarse a la estación de
durante el día, para no perturbar el servicio. ---
descanso de los moradores.
117
Jorgito”
Uso de equipo de protección 450,00
personal.
118
ETAPA DE OPERACIÓN
Prohibir la manipulación de equipos e
instalaciones a personas no autorizadas. ---
No permitir el uso de armas de fuego al  Salvaguardar la
personal de la Estación de Servicio. integridad física
----
Propietario
No consumir bebidas alcohólicas dentro de los Administrado Permanente
de trabajadores, ---
ry
la Estación de Servicio. usuarios e Trabajadores
La velocidad de circulación vehicular al infraestructura.
interior de la estación de servicio no ----
será
superior a 20 Km. /hora.
 Evitar Propietario con
Colocar rompe velocidades a los accidentes autorización del
Permanente 350.00
costados del ingreso y salida vehicular vehiculares Ministerio de
Obras
Públicas
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA DERRAMES
Disponer de contenedores con arena
seca o cualquier otro material
absorbente.
 Prevenir pequeños
Revisar periódicamente y cambiar de ser Propietari
y grandes Permanente 395.00
necesario las válvulas de impacto de los derrames en o
surtidores. tanques y Administra
Mantener revestidos y protegidos contra tuberías. dor
la
corrosión a los tanques
de almacenamiento.
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA INCENDIOS
Mantenimiento del sistema  Controlar posibles
120,00
contra incendios conatos incendios.
 Salvaguardarla Incluido en el
Adquirir extintores manuales y rodantes seguridad, salud de costo de
para todos los tipos de fuego. los trabajadores y equipamiento
Propietari
usuarios. Permanente general de la
o estación de
 Cumplir con lo Administra servicio
dispuesto en el Art. dor
Prohibir fumar al interior de la estación 27 del RAOHE.
de servicio y/o efectuar cualquier  Prevenir incendios ---
operación generadora de chispas o o explosiones.
fuego.
 Contar con
Disponer de agua suficiente como
un Propietario Permanente 150,00
reserva en la cisterna.
suministro
constante de agua.
Incluido en los
Disponer de un Disyuntor (Breaker)
costos de
general de “CORTE” para cortar al
 Controlarla Una sola vez construcción e
instante el paso de energía en toda la
variabilidad de Propietari instalaciones
voltaje al interior o
Revisar periódicamente el estado de las del depósito. Administra
instalaciones eléctricas, extintores e dor Permanente 500.00
instalaciones de flujo de combustibles.
 Salvaguardar
la integridad de Incluido en los
No almacenar ni despachar combustible
los trabajadores, Propietario costos operativos
en recipientes no autorizados, ni Permanente
usuarios y y de la estación de
despachar a vehículos con el motor
habitantes de las despachador servicio.
encendido.
zonas aledañas. es
Colocar anuncios de peligro
y/o advertencia en Propietari
 Prevenir accidentes Anualmente 120.00
los sitios de o
almacenamiento y despacho Administra
de combustible. dor
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA CONTAMINACIÓN
 Mantener limpia el
área de afluencia
vehicular.
 Evitar
Propietario
Realizar mantenimiento permanente a la Administrad
la Permanente 60,00
trampa de grasas. or
contaminación al Encargado
suelo y agua por él de
uso de detergentes mantenimie
 Cumplir con lo nto
dispuesto en el Art.
24, literal B del
RAOHE.
 Implementar y
mantener
Administrad
Mantener las áreas verdes en buen áreas verdes que
estado.
or Permanente 220.00
sirvan de
Encargado
amortiguamiento,
de
oxigenación y
mantenimie
ornamentación
nto
 Correcta
separación de
Separar los desechos sólidos no grasas, aceites y
peligrosos en recipientes metálicos o Incluido en los
combustibles que Administrado
plásticos según sus características, costos operativos
permita ry Permanente
(orgánicos e inorgánicos). de la estación de
realizar descargas Encargado
servicio.
de aguas sin de
contaminación. mantenimien
 Cumplir con lo to
dispuesto en el
RAOHE.
Incluido en los
Usar un recipiente para contener los Administrado
 Prevenir costos operativos
pequeños derrames que puedan ocurrir ry Permanente
contaminaci de la estación de
durante la descarga del combustible. Conductor servicio.
ón
de tanquero
Administrado
Usar detergentes biodegradables para  Buenas prácticas
ry Permanente 120,00
limpieza de pavimentos y otras de control
Conductor
superficies. ambiental
de
tanquero
MEDIDAS PREVENTIVAS ANTE DESCARGA DE COMBUSTIBLES.
 Prevenir Administrado
Disponer de un extintor al momento de
posibles ry 80,00
la descarga.
derrames. Conductor
 Salvaguardarla de
seguridad, salud de tanquero
Permanente
Conectar el cable de conexión a tierra los trabajadores y
usuarios Conductor
antes de iniciar la descarga de ---
de
combustible.  Cumplir con el Art.
160.- literal 3 del
Reglamento para la tanquero
No efectuar la descarga con el motor del prevención y Administrado
auto tanque encendido ni cuando haya Control ry ---
tormenta eléctrica. Conductor
de tanquero
Que el auto tanque disponga siempre de de la
Contaminación, y Conductor
una cadena de arrastre llamas que sirve ---
Art. 76, literal A8 de
para la descarga de electricidad estática.
del RAOHE. tanquero
No efectuar la descarga con el motor del  Prevenir efectos

Conductor
auto tanque encendido ni cuando haya secundarios ---
de
tormenta eléctrica. por descargas
tanquero
eléctricas.
Permanente Incluido en costos

Disponer de los respectivos acoples en
Administrador de instalación
los extremos de la manguera de
durante la
descarga.  Prevenir derrames construcción
Identificar las bocas de llenado con el

Administrador 25.00
nombre y color de cada producto.
MEDIDAS GENERALES DE PREVENCIÓN EN EL SISTEMA

ELÉCTRICO.
Efectuar periódicamente una revisión
general de los conductores y luminarias
que se utilizan en la estación de servicio.
 Cumplir con lo Semestralmente

dispuesto en los
Art. 25, literal D;
Art. 26; Art. 27 y
Art. 78, literal E del
RAOHE, para Administrador 150,00
Revisar la instalación a tierra en las garantizar la
áreas de descarga y abastecimiento de seguridad industrial Anualmente
combustibles (tanques y surtidores). tanto de las
instalaciones como
de las personas
Utilizar los equipos y accesorios eléctricos especialmente.
que se requieran, de acuerdo al área Anualmente
clasificada y a la temperatura del
ambiente.
PLAN DE CONTINGENCIAS
 Cumplir con el
Reglamento
de Seguridad y
Salud de los
Trabajadores y
Mejoramiento del
Medio Ambiente de
Aplicar el Plan de Contingencia en caso Trabajo. Decreto Propietario
Permanente 10,00
de una emergencia. 2393 del 17 de y
Noviembre de Administra
1986. dor
 Cumplir con lo
dispuesto en el Art.
27 del RAOHE.
 Cumplir con la ley
de Defensa
Contra Incendios.
Cumplir con los simulacros anuales en Cumplir con
Propietario
caso de incendios y derrames la Anualmente 290,00
y
normativa
Administra
dor
ambiental y
RAOHE
PLAN DE CAPACITACIÓN
Realizar una inducción a todo el
 Concienciar
personal de construcción de salud y
al Propietario y 1 vez previo al
seguridad en relación a prevención de 100,00
personal Maestro de inicio de
accidentes, primeros auxilios y uso de
Obra obra
equipos de
protección de
construcción
en seguridad
laboral
 Cumplir con el
Reglamento
Impartir Charlas de capacitación en
temas sobre: Protección Ambiental, de Seguridad y
Manejo de Combustibles, combate de Salud de los
incendios y derrames, Primeros Auxilios, Trabajadores y Propietario Anualmente 200,00
Tratamiento de desechos, Mejoramiento del
Mantenimiento de equipos e Medio Ambiente de
instalaciones. Trabajo Titulo VII
Art.18.5,
manteniendo
capacitado al
personal
en condiciones de
poder actuar en
actividades
normales y
eventuales
siniestros.
PLAN DE SALUD OCUPACIONAL Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
Etapa de Construcción
Dotar al personal de construcción de
 Garantizarla
todos los implementos de protección
seguridad y salud 200,00
necesarios: casco, mascarillas, orejeras,
de los trabajadores
zapatos y
botas, fajas, gafas de protección,
guantes.
Dotar de los equipos necesarios para los  Garantizar
trabajos pesados como: andamios, la 80,00
tecles, seguridad y salud Propietario
Tiempo de
carretillas, etc. de los trabajadores Maestro de
construcción (4
Colocar señalización de advertencia e obra y
meses)
información para evitar accidentes  Evitar Trabajadores
120,00
laborales como conos, cintas de peligro, accidentes
letreros, etc. laborales
En caso de enfermedad o accidente
 Evitar
laboral, brindar toda la asistencia 20,00
accidentes
médica
laborales
necesaria.
Dotar de agua potable al personal que
 Cuidar la salud de
trabajará en la construcción de la 50,00
los trabajadores
estación
de servicio.
Colocar un botiquín provisional  Combatir
30,00
con medicamentos básicos heridas
para el personal. menores
Etapa de Operación
Disponer de herramientas y equipos
 Garantizarla Permanente 100,00
de seguridad. Propietario
seguridad y salud
Suministro de Equipos de y Incluido en
de las personas Anualmente
protección Administra medidas
personal dor preventivas
 Cumplir con la
Legislación y
mantener en
Mantener recargados y en óptimas Propietario
Anualmente 225,00
funcionamiento los extintores. condiciones y
de Administra
funcionamiento el dor
equipo básico del
Sistema
contra
incendios.
 Brindar atención de
primeros auxilios
Mantener equipado botiquín
ante situaciones Administrador Anualmente 30,00
con medicamentos básicos
emergentes con el
personal y usuarios.
 Conocer el grado
de incidencia que
la actividad de
Realizar chequeos médicos al personal venta de
Administrador Anualmente 20,00
de la estación de servicio combustibles tiene
sobre
los
trabajadores,
relacionado con
la
salud de cada uno.
 Prevenir
accidentes y Propietario
Colocación de señaletica de seguridad Anualmente 180,00
garantizar el y
manejo de equipos Administra
y dor
productos
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS

La basura en general y los residuos
Cumplir con lo
(sólidos y líquidos) generados por las
señalado en el Propietario
actividades de la obras civiles deberán Tiempo de
RAOHE., con el Maestro de
ser retirados diariamente por el construcción (4 10,00
propósito de obra y
contratista, para lo cual se debe meses)
clasificar Trabajadores
disponer de contenedores debidamente
adecuadamente los
rotulados y con tapa, para el
desechos generados
almacenamiento temporal.
El material de desalojo puede ser
reutilizado siempre y cuando cumpla con
1,00
las especificaciones técnicas requeridas
para utilizarlo en la misma construcción.
Se prohíbe utilizar canales, alcantarillas,
espacios abiertos o cuerpos hídricos
1,00
para la disposición final de los residuos
de construcción.
Se prohíbe la utilización de terrenos
vacíos y espacios verdes para
1,00
disposición temporal de residuos de la
construcción o sobrantes de materiales.
La disposición final del material de
desalojo se realizará, utilizando
vehículos (volquetas y camionetas) en 40,00
los sitios autorizados por la
Municipalidad del cantón La Libertad.
Se acondicionará junto a la bodega de
almacenamiento de materiales de
construcción un sitio para ubicar dos
contenedores con capacidad de 50
galones para desechos sólidos y líquidos
Los hidrocarburos recogidos se llevarán 30,00
Cumplir con lo
al contenedor identificado como
señalado en el Propietario
“residuos peligrosos líquidos”; los Tiempo de
RAOHE., con el Maestro de
textiles, plásticos, filtros, etc. se construcción (4
propósito de obra y
almacenarán el contenedor identificado meses)
clasificar Trabajadores
como “residuos sólidos peligrosos”.
adecuadamente los
La disposición final se realizará desechos generados
únicamente a través de uno de los
gestores de desechos peligrosos
40,00
autorizados por el Ministerio del
Ambiente
existentes en la zona. Se prohíbe la
disposición final de estos residuos
a
botaderos a cielo abierto o terrenos
vacíos
Para la evacuación de aguas residuales
domésticas generadas por los
trabajadores se construirá una batería
sanitaria que funcionará en el sitio de 50,00
almacenamiento de materiales, la cual
dispondrá de una canalización temporal
que se conectará
provisionalmente a la fosa séptica.
Se instalarán contenedores para
residuos no peligrosos como papeles y
30,00
cartón, los cuales serán eliminados a
través del recolector municipal.
ETAPA DE OPERACIÓN
 Cumplir con la
Reglamentación
especificada
en: Reglamento
Seguridad y Salud
Uso de recipientes estandarizados: de los
contenedores para los desechos sólidos Trabajadores.
no peligrosos y algunos especiales  Reglamento para la
prevención y Propietario
Control de la Administrado Permanente 120,00
Contaminación. ry
 RAOHE., con el Trabajadores
propósito de
clasificar
adecuadamente
los desechos
generados
 Optimizar
internamente el
Recolección, clasificación y disposición manejo de
de desechos sólidos desechos sólidos,
líquidos y
gaseosos que
se produzcan
 Recoger pequeños
Uso de material absorbente (arena , Administrado
derrames de Permanente 50,00
aserrín) ry
combustible
Trabajadore
en
s
diferentes zonas.
 Controlar a través
de los registros las
Llevar Registros de los cantidades, tipos y Administrado Incluido en
Permanente
desechos generados peligrosos sistemas de ry costos
y no peligrosos eliminación interna Trabajadore operativos
de s
desechos.
Implementar un área específica para el
almacenamiento temporal de los
desechos peligrosos, la misma que  Manejar
contará con cubierta, cierre perimetral adecuadamente
Propietario 3 meses 55,00
con malla metálica, rodeada de un de
cubeto de contención para los desechos los
líquidos peligrosos y contar con letreros desecho
de s
identificación así como con un extintor. peligroso
s
 Cumplir con lo
Obtener el Registro de generador de
estipulado en el
desechos peligrosos de conformidad al Propietario 4 meses 300,00
Acuerdo
Acuerdo Ministerial 026
Ministerial 026.
 Cumplir con la
Legislación
Entrega de desechos peligrosos a establecida en al
Art. 31 del RAOHE Propietario
Gestores Autorizados con Licencia Permanente 250,00
y Acuerdo y
Ambiental
Ministerial 026, Administra
para minimizar la dor
contaminación
interna y externa.
 Salvaguardar la
integridad física de
Está terminantemente prohibido
trabajadores,
incinerar cualquier tipo de desecho
usuarios y Administrado Permanente ---
dentro de la Estación de Servicio o en su
moradores r
área de influencia directa.
cercanos al área de
influencia, y
prevenir conatos de
incendio
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
 Mantener
informada a la
Difusiones mediante charlas informativas comunidad acerca
a miembros de la comunidad del área de de las medidas Administrado Anualmente 50,00
influencia ambientales y de r
seguridad
aplicadas en la
estación de
servicio.
 Contribuir con las

organizaciones
barriales para el
Aportes y Ayudas voluntarias a la desarrollo de Cuando el caso
Propietario Indeterminado
comunidad actividades lo amerite.
culturales,
recreativas, de
beneficio
comunitario
PLAN DE MONITOREO
Caracterizaciones semestrales de aguas Propietario y
Semestralmente 290,00
hidrocarburadas de trampa de grasas.  Cumplir con las Administrador
disposiciones
legales (TULAS y
Llevar registros de las horas de uso del RAOHE), para Propietario
Mensual 1,00
generador conocer los niveles y
de Administra
contaminación. dor
PLAN DE REMEDIACIÓN
 Remediar
áreas
contaminadas y
Revegetación y restauración de hábitats Propietario
cumplir con el Art. Permanente Indeterminado
en las áreas directamente afectadas y
78, literal G del
Administra
RAOHE, para
dor
mantener una
buena calidad de
aire y paisajística.
 Adopción y
aplicación de
técnicas
apropiadas
Cuando se
Reposición de suelos contaminados Propietario Indeterminado
presente la
que contaminación
permitan
una rehabilitación
acorde a la
demanda de la
afectación para no
improvisar
procedimientos
PLAN DE ABANDONO
Desmontaje y desgasificación de El costo se
determinará en el
los tanques de almacenamiento de  Cumplir con el Fin de momento que se
combustible Reglamento para la operaciones Al determine el cierre
Desenterrar y desgasificar las tuberías prevención y Propietario momento no es de operaciones,
que se utilizaron para el flujo de Control de la aplicable para que el plan
combustible. En caso de no desenterrar Contaminación. de abandono se
también se llenar de aplique con un
arena las tuberías. plazo no menor a
Desmontaje de dispensadores y demás 6 meses.
equipos utilizados, lavarlos con agua y
detergente para que se desgasifiquen.
Demoler el área construida:
paredes, estructuras, pisos,
etc.
Recolección y desalojo de escombros,
equipos, estructuras, etc.
Desalojar el material recogido hacia
el botadero de desechos o sitios donde
se  Cumplir con el Art.
pueda utilizar como relleno 16 del RAOHE. El costo se
Limpiar y desalojar todo tipo de Para casos de determinará en el
escombro existente para preparar la remediación de momento que se
superficie para áreas afectadas Propietario Fin de determine el cierre
darle otro uso operaciones Al de operaciones,
Comercializar las estructuras momento no es para que el plan
aplicable de abandono se
metálicas, tanques y tuberías para que aplique
sean utilizadas
como chatarra
Excavar en los sitios donde se haya
producido derrames para extraer el suelo
contaminado con hidrocarburos y
desalojarlo
hacia el botadero de residuos.
Este suelo contaminado previamente con un plazo no
será tratado a fin de que sus efectos menor a 6
contaminantes no se propaguen a otras meses.
zonas o suelos
Reposición del suelo contaminado con
hidrocarburos
COSTO TOTAL DEL PMA DEL 5,644.00

EsIA
Borrador del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Estación de Servicio
“JORGITO”
1.11. Presupuesto y cronograma para cumplimiento del PMA
Se ha considerado para elaborar el Presupuesto del PMA las dos fases o

etapas que incluye el Proyecto durante el primer año. La etapa de
construcción, prevista para desarrollarse en cuatro meses; a partir del
quinto mes comenzará la fase o etapa de Operación de la estación de
servicio. Luego de transcurrido el primer año se realizará la primera
Auditoría Ambiental de Cumplimiento que permitirá además actualizar el
Plan de Manejo
Ambiental, que a partir de entones solo incluirá la etapa de operación.
En el cronograma y presupuesto se incluye también el rubro de actividades proyectadas,

correspondiente al plan de abandono y el Plan de Rehabilitación de Áreas Afectadas, que en
caso de presentarse la necesidad de aplicarlo, el programa de remediación determinará las
actividades
específicas y su presupuesto de acuerdo a la magnitud de la afectación.
OROAZUL Cía. Ltda. C.C.Polaris, Av.I. Ayora y J.L. Tamayo

Consultora Ambiental - REG. MAE-074-CC. Telf. 04–2214305 / 2216390
CATEGORIA A /098639550
oroazulconsultora@yahoo.com
131

Borrador del Estudio de Impacto Ambiental del
proyecto Estación de Servicio
“JORGITO”
Cronograma de actividades del Plan de Manejo Ambiental y Monitoreo Estación de

Servicio Jorgito
Periodo Anual de Ejecución Costo anual de
ACTIVIDADES PROPUESTAS
12345 6789 10 11 la actividad
PLAN DE PREVENCIÓN Y
MITIGACIÓN ETAPA DE 12
CONSTRUCCION
------
No obstruir el paso vehicular y peatonal con equipos o materiales de construcción.
Verificar que para alturas superiores a los 2 metros; como en el caso de las cubiertas, ------
cielo raso y estructuras metálicas en general, se usen andamios.
Contrarrestar el polvo, roseando agua en la superficie durante la realización de trabajos 150,00
que generen polvo.
Colocar letreros de aviso sobre riesgos en el interior y a los alrededores del terreno de 80,00
la construcción para evitar posibles accidentes.
Disponer los desechos generados durante la construcción en un sitio autorizado por el 50,00
gobierno seccional local.
Todas las actividades deberán realizarse durante el día, para no perturbar el descanso ------
de los moradores. 450,00
Uso de equipo de protección personal.
ETAPA DE OPERACIÓN ------
Prohibir la manipulación de equipos e instalaciones a personas no ------
autorizadas. No permitir el uso de armas de fuego al personal de la Estación
------
de Servicio.
No consumir bebidas alcohólicas dentro de la Estación de Servicio. ------
La velocidad de circulación vehicular al interior de la estación de servicio no será 350.00
superior a 20 Km. /hora.
Colocar rompe velocidades a los costados del ingreso y salida vehicular
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA DERRAMES
Disponer de contenedores con arena seca o cualquier otro material absorbente.
Revisar periódicamente y cambiar de ser necesarias las válvulas de impacto de los
395,00
surtidores.
Mantener revestidos y protegidos contra la corrosión a los tanques de almacenamiento.
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA INCENDIOS
Mantenimiento del sistema contra incendios Adquirir
132
Consultora Ambiental - REG. MAE-074-CC. Telf. 04–2214305 / 2216390 /098639550
CATEGORIA A oroazulconsultora@yahoo.com
Guayaquil - Ecuador
“JORGITO”
extintores manuales y rodantes para todos los tipos de fuego. 120,00
------
133
Guayaquil - Ecuador
“JORGITO”
Prohibir fumar al interior de la estación de servicio y/o efectuar cualquier operación

------
generadora de chispas o fuego.
Disponer de agua suficiente como reserva en la cisterna. 150,
00
Disponer de un Disyuntor (Breaker) general de “CORTE” para cortar al instante el paso
------
de
energía en toda la estación de servicio.
Revisar periódicamente el estado de las instalaciones eléctricas, extintores e
500,
instalaciones de flujo de combustibles.
00
No almacenar ni despachar combustible en recipientes no autorizados, ni despachar a
------
vehículos con el motor encendido.
Colocar anuncios de peligro y/o advertencia en los sitios de almacenamiento y
120,
despacho de combustible.
00
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA CONTAMINACIÓN
Realizar mantenimiento permanente a las trampas de grasas. 60,0
0
Mantener las áreas verdes en buen estado. 220,
00
Separar los desechos sólidos en recipientes metálicos o plásticos segÚn sus
------
características (orgánicos e inorgánicos).
Usar un recipiente para contener los pequeños derrames que puedan ocurrir durante la
------
descarga del combustible.
Usar detergentes biodegradables para limpieza de pavimentos y otras superficies 120,
00
MEDIDAS PREVENTIVAS ANTE DESCARGA DE COMBUSTIBLES
Disponer de un extintor al momento de la descarga. 80,0
0
Conectar el cable de conexión a tierra antes de iniciar la descarga de combustible. ------
No efectuar la descarga con el motor del auto tanque encendido ni cuando haya
------
tormenta eléctrica.
Que el auto tanque disponga siempre de una cadena de arrastre llamas que sirve para
------
la descarga de electricidad estática.
No efectuar la descarga con el motor del auto tanque encendido ni cuando haya
------
tormenta eléctrica.
Disponer de los respectivos acoples en los extremos de la manguera de descarga. ------
133
Guayaquil - Ecuador
“JORGITO”
Identificar las bocas de llenado con el nombre y color de cada producto. 25,0
0
MEDIDAS GENERALES DE PREVENCIÓN EN EL SISTEMA
ELÉCTRICO.
Efectuar periódicamente una revisión general de los conductores y luminarias que
150,
se utilizan en la estación de servicio.
00
134
Guayaquil - Ecuador
Revisar la instalación a tierra en las áreas de descarga y abastecimiento de
combustibles (tanques y surtidores).
Utilizar los equipos y accesorios eléctricos que se requieran, de acuerdo al área
clasificada y a la temperatura del ambiente.
PLAN DE CONTINGENCIAS
Aplicar el Plan de Contingencia en caso de una emergencia. 10,0
0
Cumplir con los simulacros anuales en caso de incendios y derrames 290,
00
PLAN DE CAPACITACION
Realizar una inducción a todo el personal de construcción de salud y seguridad en
relación 100,
a prevención de accidentes, primeros auxilios y uso de equipos de protección 00
ETAPA DE OPERACIÓN
Impartir Charlas de capacitación en temas sobre: Protección Ambiental, Manejo
de Combustibles, combate de incendios y derrames, Primeros Auxilios, Tratamiento 200,00
de
desechos, Mantenimiento de equipos e instalaciones
PLAN DE SALUD OCUPACIONAL Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
Dotar al personal de construcción de todos los implementos de protección
200,00
necesarios: casco, mascarillas, orejeras, zapatos y botas, fajas, gafas de protección,
guantes.
Dotar de los equipos necesarios para los trabajos pesados como: andamios,
80,00
tecles,
carretillas, etc.
Colocar señalización de advertencia e información para evitar accidentes laborales
120,
como conos, cintas de peligro, letreros, etc.
00
En caso de enfermedad o accidente laboral, brindar toda la asistencia médica 20,0
necesaria. 0
Dotar de agua potable al personal que trabajará en la construcción de la estación de
50,0
servicio.
0
Colocar un botiquín provisional con medicamentos básicos para el personal. 30,0
0
ETAPA DE OPERACIÓN
Disponer de herramientas y equipos de seguridad. 100,
00
Suministro de Equipos de protección personal ------
Mantener recargados y en funcionamiento los extintores. 225,
00
Mantener equipado botiquín con medicamentos básicos 30,0
0
Realizar chequeos médicos al personal de la estación de servicio 20,0
0
Colocación de señalética de seguridad 180,
00
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS
La basura en general y los residuos (sólidos y líquidos) generados por las actividades
de la obras civiles deberán ser retirados diariamente por el contratista, para lo cual se
10,0
debe disponer de contenedores debidamente rotulados y con tapa, para el
0
almacenamiento
temporal.
El material de desalojo puede ser reutilizado siempre y cuando cumpla con las
1,00
especificaciones técnicas requeridas para utilizarlo en la misma construcción.
Se prohíbe utilizar canales, alcantarillas, espacios abiertos o cuerpos hídricos para la
1,00
disposición final de los residuos de construcción.
Se prohíbe la utilización de terrenos vacíos y espacios verdes para disposición
1,00
temporal de residuos de la construcción o sobrantes de materiales.
La disposición final del material de desalojo se realizará, utilizando vehículos
40,0
(volquetas y camionetas) en los sitios autorizados por la Municipalidad.
0
Se acondicionará junto a la bodega de almacenamiento de materiales de construcción
un sitio para ubicar dos contenedores con capacidad de 50 galones para desechos
sólidos y líquidos Los hidrocarburos recogidos se llevarán al contenedor identificado 30,0
como “residuos peligrosos líquidos”; los textiles, plásticos, filtros, etc. se 0
almacenarán el
contenedor identificado como “residuos sólidos peligrosos”.
La disposición final se realizará Únicamente a través de uno de los gestores de
desechos peligrosos autorizados por el Ministerio del Ambiente existentes en la zona. 40,0
Se prohíbe la disposición final de estos residuos a botaderos a cielo abierto o terrenos 0
vacíos
Para la evacuación de aguas residuales domésticas generadas por los trabajadores se
construirá una batería sanitaria que funcionará en el sitio de almacenamiento de
50,0
materiales, la cual dispondrá de una canalización temporal que se conectará
0
provisionalmente a la fosa séptica.
Se instalarán contenedores para residuos no peligrosos como papeles y cartón, los
30,0
cuales serán eliminados a través del recolector municipal.
0
ETAPA DE OPERACIÓN
Uso de recipientes estandarizados: contenedores para los desechos sólidos y algunos
120,
especiales
00
Recolección, clasificación y disposición de desechos sólidos
Uso de material absorbente (arena , aserrín) 50,00
Llevar Registros de los desechos generados ------
Implementar un área específica para el almacenamiento temporal de los
desechos peligrosos, la misma que contará con cubierta, cierre perimetral con malla
55,00
metálica, rodeada de un cubeto de contención para los desechos líquidos peligrosos y
contar con
letreros de identificación así como con un extintor.
Obtener el Registro de generador de desechos peligrosos de conformidad al Acuerdo
300,00
Ministerial 026.
Entregar de desechos peligrosos a Gestores Autorizados con Licencia Ambiental 250,0
0
Está terminantemente prohibido incinerar cualquier tipo de desecho dentro de la
-------
Estación de servicio o en su área de influencia directa.
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
Difusiones mediante charlas informativas a miembros de la comunidad del área de
50,
influencia
00
Aportes y Ayudas voluntarias a la comunidad -------
PLAN DE MONITOREO
Caracterizaciones semestrales de aguas hidrocarburadas de trampa de grasas. 290,0
0
Llevar registros de las horas de uso del generador 1,00
PLAN DE REMEDIACIÓN
Revegetación y restauración de hábitats en las áreas directamente afectadas -------
Reposición de suelos contaminados -------
PLAN DE ABANDONO
Desmontaje y desgasificación de los tanques de almacenamiento de combustible
Desenterrar y desgasificar las tuberías que se utilizaron para el flujo de combustible. En
caso de no desenterrar también se llenar de arena las tuberías.
Desmontaje de dispensadores y demás equipos utilizados, lavarlos con agua y
detergente para que se desgasifiquen.
Demoler el área construida: paredes, estructuras, pisos, etc. -------
Recolección y desalojo de escombros, equipos, estructuras, etc.
Desalojar el material recogido hacia el botadero de desechos o sitios donde se pueda
utilizar como relleno
Limpiar y desalojar todo tipo de escombro existente para preparar la superficie para darle
otro uso
Comercializar las estructuras metálicas, tanques y tuberías para que sean utilizadas
como chatarra
Excavar en los sitios donde se haya producido derrames para extraer el suelo
contaminado con hidrocarburos y desalojarlo hacia el botadero de residuos.
Este suelo contaminado previamente será tratado a fin de que sus efectos contaminantes
no se propaguen a otras zonas o suelos
Reposición del suelo contaminado con hidrocarburos
TOTAL 5644.0
0
“JORGITO”
2. CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES CONCLUSIONES
 En consideración al factor biofísico, el proyecto, objeto de este estudio,

ubicado en la zona urbana del cantón La Libertad, no afecta de ninguna
manera a la flora y fauna locales. No hay afectación tampoco a otros
recursos naturales como corrientes de agua ni suelos puesto que el sitio
seleccionado tiene un uso comercial y no requiere hacerle mayores
modificaciones topográficas para su implantación más que la nivelación
para la edificación.
 Los beneficios socioeconómicos derivados del proyecto superan los

“perjuicios” o impactos negativos. Esta conclusión se basa en la
favorable receptividad que la población le ha dado al proyecto; también
en la cobertura del servicio futuro a nivel cantonal; y, especialmente
porque tanto la construcción como el funcionamiento de la estación de
servicio acarrean otros beneficios en el ámbito comercial y laboral al
generar fuentes de trabajo temporales primeros y permanentes después.
 En el aspecto técnico y operativo y desde el punto de vista estrictamente

ambiental el proyecto en general no es causante de grandes
Impactos Ambientales. Los impactos preexistentes en la zona han sido
generados por los procesos de urbanización y apertura de vías realizados
en épocas pasadas.
RECOMENDACIONES
 Mantener este documento como manual de consulta no solamente para el

conocimiento de aspectos de orden ambiental sino también para
aplicación de aspectos técnicos y constructivos.
 Realizar puntualmente el monitoreo ambiental para lo cual se recomienda

encargarlo a personas responsables y laboratorios acreditados.
 Asumir con seriedad y responsabilidad los compromisos adquiridos a través
138
Guayaquil - Ecuador
del estudio, de dar cumplimiento a todos y cada uno de los programas
ambientales tendientes a minimizar los impactos y asegurar un alto grado
de seguridad de las instalaciones y las personas.
 Solicitar permanentemente la participación de Instituciones de

ayuda, autoridades y población en el desarrollo de las actividades
ambientales programadas mediante este estudio por parte de la Estación
de Servicio.
 Finalmente, recomendamos e insistimos en que los trabajos de

construcción, mantenimiento, readecuaciones, cambios de equipos e
instalaciones, etc. deben efectuarse siempre bajo la asesoría técnica y
supervisión de profesionales con experiencia.
3. GLOSARIO
Aire.- Fluido que forma la atmósfera de la tierra, constituido por una mezcla
gaseosa cuya composición normal es de por lo menos 20% de oxígeno, 77%
de nitrógeno y proporciones variables de gases inertes y vapor de agua en
relación volumétrica.
Agua Residual.- Agua que contiene material disuelto y en suspensión, luego

de ser usada por una comunidad o industria.
Auditoría Ambiental.- Análisis, apreciación y verificación de la situación

ambiental y del impacto de una empresa o proyecto determinado sobre el
medio ambiente y el manejo sustentable de los recursos naturales,
verificando, además, el cumplimiento de las leyes y regulaciones ambientales
ecuatorianas, y del Plan de Manejo Ambiental.
Área de influencia.- Comprende el ámbito espacial en donde se manifiestan

los posibles impactos ambientales y socioculturales ocasionados por las
actividades Hidrocarburíferas.
Área o Zona de Despacho.- Zona comprendida junto a los módulos de

abastecimiento, en donde se estacionan los vehículos automotores para
abastecerse de combustibles.
Áreas peligrosas.- Zonas en las cuales la concentración de gases o vapores

de combustibles existe de manera continua, intermitente o periódica en el
ambiente, bajo condiciones normales de operación.
Aguas aceitosas.-Desechos líquidos provenientes de las zonas de

almacenamiento, despacho, servicios de lavado y engrasado.
Auto tanque.-Vehículo automotor equipado para transportar desde las TAR

para suministrar combustibles líquidos automotrices a las Estaciones de
Servicio.
Administrador de la Estación de Servicio.-Persona con responsabilidad de

atender las transacciones comerciales.
Bomba sumergible.- Equipo instalado en el interior del tanque de
almacenamiento para suministrar combustible al dispensario mediante el
sistema de control remoto.
Boquilla de llenado.- Accesorio instalado en el tanque de almacenamiento

para el llenado del mismo.
Contenedor.- Recipiente empleado para contener derrames de combustible.
Coordinación.- Intercambio de información que hace cambiar actividades

para un beneficio mutuo y para alcanzar un beneficio comÚn.
Cooperación.- Intercambio de información que hace cambiar

actividades, compartir recursos para un beneficio mutuo y para alcanzar un
objetivo comÚn.
Conformidad.- Cumplimiento de un requisito.
Contaminación.-Proceso por el cual un ecosistema se altera debido a la

introducción, por parte del hombre, de elementos sustancias y/o energía en el
ambiente, hasta un grado capaz de perjudicar su salud, atentar contra los
sistemas ecológicos y organismos vivientes, deteriorar la estructura y
características del ambiente o dificultar el aprovechamiento racional de los
recursos naturales
Control (ambiental).- Vigilancia y seguimiento (monitoreo externo) periódico

y sistemático sobre el desarrollo y la calidad de procesos, comprobando que se
ajustan a un modelo preestablecido. En las operaciones Hidrocarburíferas, el
control se realiza a través de la DINAPA; sinónimo de fiscalización ambiental.
Dispositivo para llenado.- Accesorio instalado en el tanque de

almacenamiento por medio del cual se transfiere el combustible del auto
tanque hacia el tanque de almacenamiento.
Disposición final de residuos.- Proceso de aislar y confinar los residuos
sólidos en
forma definitiva, en forma definitiva, efectuado por las personas prestadoras
de servicios, disponiéndolos en lugares especialmente diseñados para
recibirlos y eliminarlos.
Disposición final de residuos sólidos peligrosos.- Actividad de incinerar
en dispositivos especiales o depositar en rellenos de seguridad residuos
peligrosos, de tal forma que no representen riesgo ni causen daño a la salud o
al ambiente.
Diagnóstico ambiental.- Entiéndase la descripción completa de la Línea

Base en los Estudios Ambientales referidos en este Reglamento.
Demanda química de oxígeno (DQO).- Una medida para el oxigeno

equivalente al contenido de la materia orgánica presente en un desecho o en
una muestra
de agua, susceptible a oxidación a través de un oxidante fuerte (expresado en
mg/l).
Equipos contra incendio.- Dispositivos, instalaciones y accesorios fijos,

móviles o portátiles para combatir fuegos.
Emisión.- Descarga de una sustancia o elemento al aire, en estado sólido,

líquido o gaseoso, o en alguna combinación de estos, provenientes de una
fuente fija o móvil.
Estación de Servicio.- Establecimiento destinado para la venta al

menudeo de gasolina y diesel al pÚblico en general, suministrándolos
directamente de depósitos confinados a los tanques de los vehículos
automotores, así como la
venta de aceites, grasas lubricantes y otros servicios complementarios.
Evaluación.- Proceso de interpretación de resultados efectuado en el marco

de normas preestablecidas, que permite formular juicios a partir del análisis de
los objetivos previamente fijados.
Grasas.- Sustancia de procedencia vegetal o animal. La mayor parte de estas

grasas son los llamados ácidos grasos como el palmítico y combinados con
glicerina; son llamados glicéridos.
GPS.- Sistema global de posicionamiento. Permite la determinación exacta de

coordenadas a través de equipos y satélites.
Hallazgo.- Resultados de la evaluación, recopilada frente a los criterios de la

auditoría.
“JORGITO”
Hidrocarburos.- Compuestos orgánicos que contienen carbono e hidrógeno

en combinaciones muy variadas. Se encuentran especialmente en los
combustibles
fósiles. Algunos de estos compuestos son contaminantes peligrosos del aire
por ser carcinógenos; otros son importantes por su participación en la
formación del ozono a nivel del aire urbano.
Inventario.-Instrumento de registro, reconocimiento y evaluación física, en el

que constan entre otras, las características ambientales (bióticas y abióticas),
culturales, de ocupación, de uso, así como su estado de conservación y
lineamientos generales de intervención necesaria.
Lixiviado.-Líquido residual generado por la descomposición biológica de la

parte orgánica o biodegradable de las basuras bajo condiciones aeróbicas y
anaeróbicas.
Marco legal.- Proporciona las bases sobre las cuales las instituciones
construyen y determinan el alcance y naturaleza de la participación política.
Fundamento legal.
Monitoreo.- Actividad consistente en efectuar observaciones, mediciones

y evaluaciones continÚas en un sitio y periodo determinados.
Nivel freático.- Profundidad de la superficie de un acuífero libre con respecto

a la superficie del terreno.
No- conformidad.- Incumplimiento de un requisito.
Norma de calidad ambiental.- Dato numérico adoptado para usarse como

marco de referencia con el cual se comparan las mediciones ambientales con
el propósito de verificar su cumplimiento.
Ph- Ph Logaritmo, con signo negativo, de la concentración de iones hidrógeno,

en moles por litro.
Pozo de monitoreo.- Permite evaluar la calidad del agua subterránea de los
niveles freáticos existentes en el predio.
143
Guayaquil - Ecuador
Plan de Manejo.- Documento escrito, discutido y aprobado que describe un
territorio o espacio y los problemas y oportunidades que presentara una
gestión
dirigida a preservar sus valores naturales, la geomorfología o los rasgos
paisajísticos, de manera que los objetivos establecidos en función de esa
información se puedan lograr trabajando de manera adecuada durante un
periodo de tiempo determinado.
Planificación.- Actividad específica relacionada con el control de un sistema

particular que incorpora un proceso de decisión y acción corregido
constantemente en función de objetivos y situaciones que se suceden por
relaciones de causa-efecto que admiten control y direccionamiento.
Pistola para despacho.- Accesorio que se encuentra al final de la manguera

del dispensario, sirve para suministrar combustible a los tanques de los
vehículos automotores.
Propietario(s) de la Estación de Servicio.-Persona Física o Moral a la

que se le otorgó la Franquicia, para operar una Estación de Servicio para venta
al pÚblico
y/o de autoconsumo. Tiene la representación legal para atender asuntos
comerciales, administrativos y de toda índole con las autoridades municipales
y/o estatales.
Reciclaje.- Procesos mediante los cuales se aprovechan y transforman los

residuos sólidos recuperados y se devuelven a los materiales sus
potencialidades de reincorporación como materia prima para la fabricación de
nuevos productos.
Recolección.- Acción y efecto de retirar y recoger las basuras y residuos

sólidos de uno o varios generadores, efectuada por su generador o por
la entidad prestadora del servicio pÚblico.
Residuo sólido.- Cualquier objeto, material, sustancia o elemento sólido que

se abandona, bota o rechaza después de haber sido consumido o usado en
actividades domésticas, industriales, comerciales, institucionales, etc.
“JORGITO”
Residuos peligrosos.- Aquellos que por sus características infecciosas,

combustibles, inflamables, explosivas, radiactivas, volátiles, corrosivas, reactivas o
tóxicas pueden causar daño a la salud humana o al medio ambiente.
Riesgo.- Medida de la probabilidad de que un daño a la vida, a la salud, a

alguna propiedad y/o al ambiente pueda ocurrir como resultado de un peligro
dado.
Ruido.- Todo sonido molesto al oído humano. La contaminación por ruido se

entiende como cualquier sonido que afecta adversamente la salud o seguridad
de los seres humanos, la propiedad o el disfrute de la misma.
Sistema de drenaje.-Instalación que permite recolectar, conducir y desalojar

las aguas negras, aceitosas y pluviales de la Estación de Servicio.
Sistema de gestión.- Sistema para establecer la política y los objetivos y

para lograr dichos objetivos.
Tratamiento.-Conjunto de operaciones y procesos encaminada a la

eliminación, la disminución de la concentración o el volumen de los
contaminantes, o su conversión en formas más estables.
Tanque de almacenamiento.- Recipiente de cuerpo cilíndrico diseñado para

almacenar combustibles y se clasifica en dos tipos.
Tanque subterráneo.-Tanque de almacenamiento de doble pared instalado
completamente bajo tierra.
Trampa de grasas.- Elemento del sistema de drenaje de la Estación de

Servicio, que cuenta con servicio de lavado y lubricado, el cual proporciona un
tratamiento primario a las aguas aceitosas de esta área.
Tapa Hermética.-Accesorio instalado en el tanque de almacenamiento que

impide la emisión de vapores a la atmósfera.
Tubería.- Conducto que se utiliza para transportar productos con válvulas y

accesorios que conforman un todo.
145
Guayaquil - Ecuador
Zonas Verdes.- Las áreas verdes son superficies de espacio pÚblico
cuya cobertura predominante está constituida por vegetación o cuerpos de
agua. Incluyen parques pÚblicos, corredores viales, cauces de aguas, rondas
de los ríos, lagunas y también áreas sociales de carácter privado pero
con acceso a
segmentos significativos de la población. Las áreas verdes urbanas están
definidas por los planes de ordenamiento territorial.
4. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
1. Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones

Hidrocarburíferas en el Ecuador. Reg. Of. No. 265, Quito, 13 de Febrero del
2001.
2. Ley de Gestión Ambiental, R.O. Nº 245, del 30-07-1999.
3. Ley de Prevención y Control de la Contaminación Ambiental, Decreto 374,

R.O. Nº 97, del 31-05-1976.
4. Reglamento sobre la contaminación de Desechos Sólidos, A.M.Nº 14630

R.O. Nº 991, del 3-08-1992.
5. Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del

Medio Ambiente del Trabajo (Decreto Nº 2393).
6. Reglamento para la Prevención de la Contaminación Ambiental en lo

relativo al Recurso Suelo, Acuerdo Ministerial Nº 14629, R.O. Nº 989, del
30-07-1992.
7. Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria. Enero de 2004. Quito.
8. Constitución Política de la RePÚblica del Ecuador.
9. Acuerdo Ministerial No. 91: “Límites máximos permisibles para emisiones a

la atmósfera provenientes de fuentes fijas para Actividades
Hidrocarburíferas”, publicado en el R.O. 430 del 4 de Enero del 2007.
10. Compendio de Normas de Seguridad e Higiene Industrial de PETROECUADOR.
11.Norma Técnica Ecuatoriana NTN INEN 2266:2000. Agosto 2000.

“Transporte, almacenamiento y manejo de productos químicos peligrosos.
Instituto Ecuatoriano de Normalización”.
12.Oropeza M. R. 1996. Manual Práctico de Auditorías Ambientales.
13.Conesa, V. 1995. Auditorias Medioambientales. Guía Metodológica.

Ediciones Mundi-Prensa, Madrid.
14.Auditorías Ambientales de Explotación y Operación de Campos Petroleros:

autor, Luís Eduardo Parra Rodríguez
15.Manual de Curso Auditoría de los Sistemas de Gestión de la Calidad y

Ambiental: RECAI
PLANO ARQUITECTÓNICO DE LA E/S JORGITO
VISTA LATERAL

Cap 8 Plan de Manejo Ambiental

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 8 Plan de Manejo Ambiental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

.

1.1. Plan de Prevención y Mitigación de

Este plan establece las medidas, procedimientos y estrategias que se han

Precautelar las instalaciones de la Estación de Servicio y su entorno

Las medidas propuestas tienen aplicación y vigencia en todas las etapas de

Medidas de prevención y Mitigación propuestas

Las medidas propuestas en este Plan están dirigidas a prevenir y mitigar:

 Ceñirse siempre a la aplicación de las especificaciones técnicas

 No obstruir el paso vehicular y peatonal con equipos o materiales de

 A los obreros que realizan los trabajos de excavación manual y con

 Para alturas superiores a los 2 metros; como en el caso de las cubiertas,

 Para el uso de máquinas soldadoras se solicitará a la Empresa eléctrica

 La Instalación de tanques subterráneos se la hará con la ayuda de una

 Mas que accidente, el polvo es un contaminante atmosférico en contra

C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTROS DE CONSULTOR AMBIENTAL:

C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTROS DE CONSULTOR AMBIENTAL:

 Contra el ruido, al usar máquinas como concreteras, vibradores,

 Para el uso de concreteras, martillos mecánicos y otros equipos que

1.1.2. Medidas preventivas contra accidentes en etapa de

 Delimitar las zonas para atención al pÚblico de las restringidas y definir la

 Ubicar elementos protectores de personas y equipos, especialmente en

 Entrenar e Instruir al personal en la manipulación de: productos, equipos

 Dotar al personal de la ropa, accesorios personales y herramientas

 Prohibir la manipulación de equipos e instalaciones a personas extrañas

 Señalizar entradas y salidas de vehículos; señalizar además las áreas

 No permitir el uso de armas de fuego al personal de la Estación de

 No consumir bebidas alcohólicas al personal de despacho ni llegar a

 La velocidad de circulación vehicular al interior de la estación de servicio

 Instalar un equipo básico de primeros auxilios (Botiquín) para

1.1.3. Medidas Preventivas Contra Derrames

 Disponer de contenedores con arena seca o cualquier otro material

 Revisar periódicamente y cambiar de ser necesario las válvulas de

 Prevenir desgaste y rotura de los tanques por efectos de la corrosión,

1.1.4. Medidas Preventivas Contra Incendios

 El sistema contra incendios debe permanecer en óptimo estado de

 Reforzar el equipo básico para sofocar incendios de menor magnitud,

 Prohibir fumar al interior de la estación de servicio y/o efectuar cualquier

 Disponer de agua suficiente como reserva en la cisterna.

 Disponer de un Disyuntor (Breaker) general de “CORTE” para cortar al

 No almacenar ni despachar combustible en recipientes no autorizados, ni

 Colocar anuncios de peligro y/o advertencia en los sitios de

 Entrenar periódicamente al personal en ejercicios de lucha contra

1.1.5. Medidas Preventivas Contra Contaminación

 Implementar dos trampas de grasa una para el agua proveniente de la

 Realizar mantenimiento permanente a la trampa de grasas para una

 Mantener las áreas verdes en buen estado.

 Separar los desechos sólidos en recipientes metálicos o plásticos seGÚn

 Evitar derrames de combustible

 Usar detergentes biodegradables para limpieza de pavimento en zona de

 Realizar la utilización de detergentes, desengrasantes biodegradables

1.1.6. Medidas preventivas ante descarga de combustibles.

 Disponer de un extintor al momento de la descarga.

 Que el auto tanque disponga siempre de una cadena de arrastre llamas

 No efectuar la descarga con el motor del auto tanque encendido ni

 Disponer de los respectivos acoples en los extremos de la manguera de

1.1.7. Medidas generales de prevención en el sistema eléctrico.

 Efectuar periódicamente una revisión general de los conductores

 Revisar la instalación a tierra en las áreas de descarga y abastecimiento

 Utilizar los equipos y accesorios eléctricos que se requieran, de acuerdo

El Plan de Contingencias de la estación de servicio trata de establecer los

 Mitigar y controlar situaciones de emergencia causadas por accidentes,

 Establecer los pasos y forma de remediar los daños causados a la

 Determinar las responsabilidades y funciones del personal encargado de