Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
• Artículos de revista:
G. SARTORI, El pluralismo y sus interpretaciones, en Revista de Occidente 188 (1997) 132-133.
• Artículos de periódico:
N. CHOMSKY, Los amos del universo, en El País (28.4.1993) 13.
• Cita literal:
En comillas y en redondo. Cuando estos textos sean extensos, deberán transcribirse en párrafo aparte
más sangrado.
• Cita no literal:
Cf. B. HÄRING , Libertad y fidelidad en Cristo (Barcelona, Herder, 1981), 110.
SIGLAS Y ABREVIATURAS
1. Orientaciones generales
Se usarán las siglas universalmente conocidas o de uso frecuente en la especialidad a que se refiere el
trabajo. En artículos las referencias a revistas es preferible citar el nombre completo de éstas. Si el caso lo
requiere el autor podrá establecer sus propias siglas, indicando la equivalencia en la primera ocasión que
las utilice.
Las siglas se transcribirán en redondo y sin punto: PL 25,327; PG 41,254; Mt 9,5.
Para las citas bíblicas, Moralia sigue el modelo de la revista Biblica, del Pontificio Instituto Bíblico. Según
este modelo las referencias del capítulo y versículo se han de dar siempre en cifras arábigas, separadas
sólo por una coma, sin espacio intermedio. Si son varios los versículos discontinuos que se citan, se
separarán entre sí por un punto; si son seguidos, por un guión: Ex 7,4.ó.12; Lc 6,2.4; Mc 5,31-34. (Para las
abreviaturas de los libros cf. Tabla de citas bíblicas)
En la misma forma que las referencias de la Biblia se darán las de ciertas colecciones o diccionarios: PL
54,194.205; DTC 7,391-393.408.
Las abreviaturas t. (tomo), vol. (volumen), l. (libro), c. (capítulo), n. (número), p. (página), v. (versículo), etc.,
no se duplicarán y se pondrán siempre pegadas a las referencias numéricas que les sigan, separando unas
de otras sólo con espacio: t.1. c.6 p.l5.
Asimismo, las referencias dadas en números romanos –que únicamente deberán emplearse en obras
antiguas– se separarán de las que inmediatamente les sigan sólo con espacio: San Agustín, De civ. Dei X
c.4 n.2.
La abreviatura s (siguiente) o ss (siguientes) se pondrá sin punto y pegada a las cifras a que se refiera: Mc
3,3ss; Jn 3,7s; MCom 33 (1975) 117ss.
2. Tablas de abreviaturas