2.

Demanda aclaratoria de nombre

Señor Juez:

(…) en representación de mi hija menor (…) y por mi propio derecho con domicilio en (…), con el
patrocinio de (…), abogado, domiciliado en (…) en dónde constituyo el legal a V. S. digo.
Que comparezco a promoverla presente información sumaria a los efectos de rectificar el error
que aparece en la partida de nacimiento con el fin de dejar aclarado que el nombre que en ella figura
debe ser Francisca y no Fransisca y que Francisca L. es la misma persona que Fransisca L.

DERECHO
Fundamento la presente en los arts. 69 y 70, ss. y cc. del CCCN.

PRUEBA
A los efectos de fundar suficientemente la presente información ofrezco la declaración testimonial
de las siguientes personas: (…) y (…) a quienes V. S. se dignará tomar declaración testimonial en
primer audiencia. A los efectos pertinentes inserto el interrogatorio a tenor del cual declararán los
testigos presentados:
1. Por las generales de la ley.
2. Para que diga cómo sabe y le consta que el verdadero nombre es Francisca y no Fransisca
como figura en las partidas.
3. Para que diga cómo sabe y le consta que Francisca L. y Fransisca L. es una misma y única
persona.
4. De público y notorio.

PETICIÓN
Por lo expuesto solicito:
1. Me tenga por presentado por parte y por constituido el domicilio legal.
2. Se cite a los testigos propuestos a primera audiencia.
3. Se declare oportunamente que el verdadero nombre es Francisca y no Fransisca como figura
en la partida de nacimiento y que Francisca L. es la misma y única persona que Fransisca L.
Librándose oportunamente el correspondiente oficio al Registro del Estado Civil y Capacidad de las
Personas. Para mayor recaudo acompaño la libreta de matrimonio en la que V. S. comprobará que
en ella el asiento del nacimiento es perfecto no así el de la partida; también y a los mismos efectos
acompaño la partida de casamiento.

Provea V. S. de conformidad
SERÁ JUSTICIA