INFORME TECNICO N.1.

Uso Interno

PARA: JEFE DEL G.R.T.R

DE: SUPERVISORES DE TALLER
NUMERO: C02000020- 005
FECHA: 06/02/2017.
ASUNTO:

1. OBJETIVO

1.1 Inspección y pruebas eléctricas para determinar la condición de los

transformadores de la S/E PEQUIVEN, después de la falla ocasionada por
las muertes de unas personas, ajenas a la empresa, hecho que incurrió a
daños de los transformadores de potencia marca: SIEMNENS serial:
P185867 de 115/34,5 kV de potencia 84 MVA, transformador marca:
JEUMONT SCHNEIDER serial: 89854 de 115/13,8 kV de 20 MVA y
transformador marca: TRAFO- UNION serial: S200855 de 115/13,8 kV de
10 MVA.
El transformador marca: SIEMNENS serial: P185866 tensión 115/34,5 KV
potencia 84 MVA fue probado por el personal del SEET de la región central
ubicado valencia.

1.2 Pruebas eléctricas a interruptores de potencia del lado de baja para medir
relación de TC.

2. ANTECEDENTE(S)

2.1 Debido a unos agentes externos a la planta, ocurrió un accidente,

causando la muerte de las personas y daños reparable a S/E
PEQUIVEN, ubicada en MORON Estado CARABOBO y provocando
la salida de esta subestación del sistema eléctrico nacional,
generando pérdidas millonarias y atentando en contra del servicio
eléctrico de la planta de PEQUIVEN para su normal funcionamiento.
 Uso Interno

FOTO DE LOS DAÑOS OCACIONADO.

Personas calcinadas

Sitio donde fallecieron las personas.

 Uso Interno

Máquina de tratamiento de aislante sólido marca: MICAFLUID perteneciente a

CORPOELEC.

3. DESARROLLO

3.1 El día 02-02-2017, se trasladó el personal profesional de CORPOELEC,

división G.R.T.R, a la instalación de la S/E PEQUIVEN (CARABOBO),
con el fin de inspeccionar, a los transformadores.de potencia marca:
SIEMNENS serial: P185867 tensión 115/34,5 KV potencia 84 MVA,
transformador marca: JEUMONT SCHNEIDER serial: 89854 tensión
115/13,8 KV de 20 MVA y transformador marca: TRAFO- UNION serial:
S200855 tensión 115/13,8 kV de 10 MVA. El transformador marca:
SIEMNENS serial: P185868 tensión 115/34,5 KV potencia 84 MVA fue
probado por el personal del SEET de la región central ubicado valencia.
 Uso Interno

PLACA DEL TRANSFORMADOR SIEMNES

 Uso Interno

3.2 Realizando las inspecciones visuales al transformador SIEMNENS

serial: P185867 de 115/34,5 KV potencia 84 MVA y realizando las pruebas
eléctricas se obtienen los siguientes resultados:

Partes dañadas:
1.- Tablero principal.
2.- Bases del tanque de expansión.
3.- (6) ventiladores.
4.- Relé buchholz.
5.- Relé de flujo.
6.- Bushing de neutro (fisurado en el visor).
7.- Válvulas de relés.
8.- Cableado de relés y ventiladores.
9.- Mando cambiador de tomas.
10.- Tuberías del tanque y silica gel. Uso Interno

11.- Termómetro de aceite y devanado.

Los daños son muy significativos en la parte de control y protección pero lo

que respecta a la parte activa, está en buen estado, por lo observado en la
boca de visita del transformador, y nada más sufrió dañó, solamente la
pintura en la parte de la esquina superior de la cuba.
Por la parte externa son daños considerables en la pintura y tanque de
expansión, falta hacer una prueba de presión positiva para ver si la
empacadura de la tapa sufrió un dañó por calentamiento.
Se concluye que por los daños causados se debe realizar, un
mantenimiento mayor al transformador marca: SIEMNENS serial: P185867
de 115/34,5 kV potencia 84 MVA.

Pruebas eléctricas realizadas:

1.- Factor potencia pruebas a 500v referido a 10kV

Prueba estándar

Bloque 1: Inyección en Primario

Temperatura Corr. 30°C
Factor de Corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 kV

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

1 ICH+ICHT GST 60,00 Hz 0,5 kV 32,08 mA 0,4252 % 0,4262 % 8490,74 pF No ev.

2ª ICH GSTg-A 60,00 Hz 0,5 kV 10,67 mA 1,3957 % 1,3957 % 2814,63 pF No ev.
3ª ICHT UST-A 60,00 Hz 0,5 kV 21,43 mA 0,0089 % 0,0089 % 5674,79 pF No ev.

Bloque 2: Inyección en Segundario

Temperatura Corr. 30°C
Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 Kv

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

4 ª ICT+ICTH GST 60,00 Hz 0,5 kV 56,2mA 0,3733 % 0,3733 % 14783,0 pF No ev.

5ª ICT GSTg-A 60,00 Hz 0,5 kV 34,4 mA 0,5783 % 0,5783 % 9185,3 pF No ev.
6ª ICTH UST-A 60,00 Hz 0,5 kV 21,54 mA 0,0452 % 0,0452 % 5674,2 pF No ev.
4
 Uso Interno
El transformador presenta un factor de potencia mayor a 0,5 lo que indica,
que presenta humedad y perdió la presurización con nitrógeno, no posee
aceite en su interior.

2.- Factor potencia de bushing C1

Pruebas a 500v referido a 10kV

Temperatura del aceite superior 30

Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 kV

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

1ª H1 UST-A 60,00 Hz 0,05 kV 1,01 mA 0,1161 % 0,1161 % 310,216 pF No ev.

2ª H2 UST-A 60,00 Hz 0,05 kV 1,16 m A 0,1800 % 0,1800 % 311,209 pF
3ª H3 UST-A 60,00 Hz 0,05 kV 1,01 mA 0,400 % 0,400 % 310,520 pF

4ª No mide
H0 UST-A 60,00 Hz 0, 05kV
dañado.

El bushing del neutro de baja está dañado no hay medición de el por

presenta daños debido al fuego que lo quemo.

3.- Corriente excitación

Prueba a 500v referido a 10kV

H1-N H2-N H3-N

Toma Iout Iout Iout

N/A 15,22 mA 11,84 mA 15,22 mA

Valor normal entre fases, por lo que indica la norma IEC, los extremos
laterales son iguales y la central tiene que ser menor a 2/3 cumpliendo con
la distribución de flujo del mismo.
 Uso Interno
En lo que respecta a las pruebas funcionales de este transformador
siemens no fueron realizadas por los daños que sufrieron.

3.3 Realizando las inspecciones visuales al transformador JEUMONT

SCHNEIDER serial: 89854 tensión 115/13,8 KV de 20 MVA, y las
pruebas eléctricas que se obtienen los siguientes resultados:

PLACA DE TRANSFORMADOR JEUMONT SCHNEIDER

 Uso Interno
No se observó ninguna anomalía en el transformador, por lo que se
concluye que no sufrió daños externos por el incendio provocado por lo
antes mencionado.

Pruebas eléctricas:
1.- Factor potencia
Prueba estándar

Bloque 1: Inyección en Primario

Temperatura Corr. 30°C
Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 kV

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

1 ICH+ICHT GST 60,00 Hz 10 kV 23,90 mA 0,5100 % 0,5100 % 6337,0 pF No ev.

2ª ICH GSTg-A 60,00 Hz 10 kV 12,45 mA 0,7400 % 0,7400 % 3301,2pF No ev.
3ª ICHT UST-A 60,00 Hz 10 kV 11,44 mA 0,2300 % 0,2300 % 3034,4 pF No ev.

Bloque 2: Inyección en Segundario

Temperatura Corr. 30°C
Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 Kv

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

4 ICT+ICTH GST 60,00 Hz 10 kV 49,23mA 0,6300 % 0,6300 % 13043,,0 pF No ev.

5ª ICT GSTg-A 60,00 Hz 10 kV 37,78 mA 0,7000 % 0,7000 % 10009,0 pF No ev.
6ª ICTH UST-A 60,00 Hz 10 kV 11,43 mA 0,2400 % 0,2400 % 3033,7 pF No ev.
4

El transformador presenta un factor de potencia mayor a 0,5 lo que indica

que presenta contaminación del medio ambiente, por lo que respecta a su
aceite se recomienda tratamiento de aislante sólido para su mantenimiento
preventivo.

Por esta razones afecta la vida útil del transformador para que vaya
incrementando sustancialmente, el factor de potencia, así, va a aumentar el
riesgo de falla de transformador por eso se recomienda una intervención
para realizar su mantenimiento preventivo
2.- Factor potencia de bushing C1 Uso Interno

Temperatura del aceite superior 30

Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 kV

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

1ª H1 UST-A 60,00 Hz 10 kV 0,99 mA 0,41 % 0,41 % 263,148 pF No ev.

2ª H2 UST-A 60,00 Hz 10 kV 0,92m A 0,34 % 0,34 % 245,535 pF
3ª H3 UST-A 60,00 Hz 10 kV 0,99 mA 0,42 % 0,42 % 264,302 pF

Los bushing presentan un valor menor a 0,5 establecido en la norma.

Prueba positiva e indican que el bushing está en perfecto estado.

3.- Corriente excitación

Valor de prueba 10 kV

H1-N H2-N H3-N

Toma Iout Iout Iout

1 32,83 mA 22,82 mA 32,91 mA

9 36,05 mA 25,13 mA 36,00 mA

17 39,61 mA 28,04mA 39,61 mA

33 48,76 mA 34,57 mA 48,70 mA

Valor normal entre fases, los extremos laterales son iguales y la central
tiene que ser menor en 2/3, cumple con la distribución de flujo. Los valores
tienes los pasos en corrientes normales el cambiador de tomas esta
funcionado bien.

En los que respecta a las pruebas funcionales realizadas a este

transformador sele hizo el respectivo ajuste y seguimiento del cableado de
protección y control del transformador. Todas pruebas funcionales
Uso Interno

resultaron exitosas en los referentes a sus alarmas y disparos con la

acotación que se hizo un montaje del medidor de temperatura de aceite, ya
que el que tenía estaba dañado y se cambió por uno nuevo todo lo demás
se concluye en buen estado y se deja al servicio del operador.

3.4 Realizando las inspecciones visuales al transformador TRAFO- UNION

serial: S200855 tensión 115/13,8 kV de 10 MVA y pruebas eléctricas se
obtienen los siguientes resultados:

PLACA DE TRANSFORMADOR TRAFO UNION

No se observó ninguna anomalía el transformador no sufrió daños externos

por el incendio causado por los agentes ya mencionados.
 Uso Interno
Pruebas eléctricas realizadas:

1.- Factor potencia

Prueba estándar

Bloque 1: Inyección en Primario

Temperatura Corr. 30°C
Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 kV

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

1 ICH+ICHT GST 60,00 Hz 10 kV 26,10 mA 1,30 % 1,30 % 6918,40 pF No ev.

2ª ICH GSTg-A 60,00 Hz 10 kV 9,13 mA 0,95 % 0,95 % 2420,00pF No ev.
3ª ICHT UST-A 60,00 Hz 10 kV 16,96 mA 1,49% 1,49% 4498,6 pF No ev.

Bloque 2: Inyección en Segundario

Temperatura Corr. 30°C
Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 Kv

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

4 ICT+ICTH GST 60,00 Hz 10 kV 38,86mA 1,61 % 1,61 % 10195,8 pF No ev.

5ª ICT GSTg-A 60,00 Hz 10 kV 21,86 mA 1,70 % 1,70 % 5791,7 pF No ev.
6ª ICTH UST-A 60,00 Hz 10 kV 16,96mA 1,50 % 1,50 % 4498,9 pF No ev.
4

El transformador presenta un factor de potencia mayor a 0,5 lo que indica,

que presenta contaminación del medio ambiente y en el aceite se
recomienda tratamiento de aislante sólido para su mantenimiento preventivo
ya que el factor es indicativo de humedad del aceite lo que representa un
riesgo de falla por humedad. Según laboratorio son 23ppm de agua
permitido en norma pero está muy alto y según pruebas eléctricas
corroboran la cantidad de agua en el aceite y celulosa del transformador.
 Uso Interno

2.- Factor potencia de bushing C1

Temperatura del aceite superior 30

Factor de corr. 1
* Tensión de referencia 10,0 kV

Modo de
N.º Medid. Frec. V out * I out FP med FP corr Cap. med. Evaluación
prueba

1ª H1 UST-A 60,00 Hz 10 kV 0,81 mA 0,32 % 0,32 % 215,00 pF No ev.

Toma
2ª
H2 UST-A 60,00 Hz 10 kV capacitiva
dañada
3ª H3 UST-A 60,00 Hz 10 kV 0,99 mA 0,37 % 0,37 % 215,768 pF

Los bushing presentan un valor menor a 0,5 establecido en norma. Prueba

positiva y me indican que bushing está en perfecto estado, no se pudo
medir el H2 por tener la toma capacitiva dañada y no se puede obtener
medición.

3.- Corriente excitación

Valor de prueba 10kV.

H1-N H2-N H3-N

Toma Iout Iout Iout

1 20,23 mA 15,42 mA 20,60 mA

Valor normal entre fases, los extremos laterales son iguales y la central
tiene que ser menor en 2/3 cumple con la distribución de flujo.
 Uso Interno

En la pruebas funcionales realizadas en este transformador solo se

realizaron alarma y disparo de masa cuba, relé de buchholz, Jensen,
sobrepresión de transformador y cambiador, el conmutador baja carga se
debe operar manual porque cableado de conexión se encuentra
desconectado, se presume que debe estar dañado por lo que se opera
manual por lo que se concluye que el transformador está bien para su
operación.

APOYO PARA TRASLADO DE EQUIPOS:

Los días 02-02-2017 hasta 05-02-2017.

Los apoyos prestados por camión grúa articulada para traslado de cables
de control y protección, fueron traídos desde planta centro y almacén de la
GT2 hasta sitio de los hechos S/E PEQUIVEN.

Traslado de interruptores de lado de baja en el camión grúa y puesta en

sitio del equipo.

El apoyo solicitado por el personal de protecciones para este tipo de

pruebas. Se le realizaron pruebas eléctricas al interruptor con una inyección
de corriente para ver la relación de los transformadores de corrientes.

El apoyo G.R.T.R fue atender la emergencia con el personal capacitado en

todas las áreas de la S/E PEQUIVEN en el cableado tanto en potencia
protección y control de toda el sistema de la subestación para integrar
rápidamente al sistema y devolverlo a su normal funcionamiento.
 Uso Interno

4. CONCLUSION(ES)

De lo anterior se puede concluir:

4.1 Luego de realizar la inspección visual y pruebas:

Los transformadores de la S/E PEQUIVEN esta en acto operativamente

para entrar en servicio los equipo marca: JEUMONT SCHNEIDER serial:
89854 de 115/13,8 kV de 20 MVA y marca: TRAFO- UNION serial:
S200855 de 115/13,8 kV de 10 MVA y después pedir un corte para
mantenimiento preventivo por presentar una baja contaminación del aceite
ya que reduce su vida útil.

El transformador SIEMNENS serial: P185867 de 115/34,5 kV de potencia

84 MVA, que estaba sin aceite y se estaba armado para después entrar
programadamente al sistema eléctrico nacional va a tener que posponerse
debido a los daños que presenta físicamente por el fuego que ocasionaron
los agentes externos que causaron la falla de toda la subestación
PEQUIVEN.
El transformador marca: SIEMNENS serial: P185868 tensión 115/34,5 KV
potencia 84 MVA fue probado por el personal del SEET de la región central
ubicado valencia. Dio visto bueno para entrar en servicio después de las
pruebas eléctricas.
 Uso Interno

5. RECOMENDACIÓN(ES)

5.1 Aplicar mantenimiento preventivo programado después de poner en

servicios a los equipo marca: JEUMONT SCHNEIDER serial: 89854 de
115/13,8 kV de 20 MVA y r marca: TRAFO- UNION serial: S200855 de
115/13,8 kV de 10 MVA .

5.2 Recomienda una reunión conjunta, con posibles soluciones con

PEQUIVEN para la reparación en sitio del transformador SIEMNENS serial:
P185867 de 115/34,5 kV de potencia 84 MVA.

5.3 Aplicar mantenimiento preventivo a el transformador marca:

SIEMNENS serial: P185868 tensión 115/34,5 KV potencia 84 MVA fue
probado por el personal del SEET de la región central ubicado valencia.

Elaborado por: Aprobado por:

JULIO VILLASANA. BRAULIO RAMOS

SUPERVISOR MOVILES G.R.T.R GERENTE DEL G.R.T.R

Elaborado por:
ANDRES POLANCO
SUPERVISOR DEL G.R.T.R.