Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rausch, Jane. La Frontera de Los Llano en La Formación Del Nacionalismo Cbiano-Jane Rausch PDF
Rausch, Jane. La Frontera de Los Llano en La Formación Del Nacionalismo Cbiano-Jane Rausch PDF
Rausch 23
Resumen
Abstract
♣ Artículo recibido el 4 de octubre de 2007 y aprobado el 17 de octubre de 2007. Una versión preliminar
de este texto fue presentada como ponencia en la 120th Reunion Annual de la American Historical Asso-
ciation, enero 5-8 de 2006, Philadelphia, Pennsylvania, E. U. Deseo agradecer al profesor Richard Slatta
por sus útiles comentarios y sugerencias. Traducción de Juan Pablo Fernández.
♦ Doctora en Historia y Profesora del Departamento de Historia de la Universidad de Massachussetts
Amherst, MA 01003.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
24 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 25
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
26 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 27
los logros colombianos en el campo quiere decir que no haya habido desa-
cultural siguieron recibiendo el clamor rrollos importantes. Durante la década
internacional gracias al novelista y de 1920 intelectuales como Jorge Beja-
Premio Nobel Gabriel García Márquez rano, Arturo Castro y Armando Solano
y al artista Fernando Botero, sin men- hicieron una firme defensa del mestizaje
cionar a muchas buenas universidades y, en 1932, la invasión por parte de un
y exitosas editoriales. grupo de peruanos del territorio amazó-
nico colombiano de Leticia dio origen a
Al reforzar el poder del gobierno una declaración de guerra por parte de
central, Núñez esperaba debilitar la Colombia y a una explosión de fervor
división ideológica entre los dos parti- patriótico12.
dos políticos y superar las afiliaciones
regionales que para la mayoría de los La guerra, que finalizó en 1934
colombianos seguían siendo mucho con la victoria de Colombia, subrayó
más fuertes que su compromiso con “la la fragilidad del control ejercido por
Nación” como un todo. Estos esfuerzos, Bogotá sobre la parte oriental del país
sin embargo, parecen haber exacerbado y llevó al presidente Liberal Alfonso
las divisiones regionales y políticas, ya López Pumarejo (1934–1938) a intro-
que el ciclo decimonónico de guerras ducir políticas tendientes a ampliar el
civiles continuó sin interrupción, alcan- nacionalismo colombiano para incluir
zando su horrendo clímax en la Guerra no sólo los territorios, sino también
de los Mil Días (1899–1902), conflicto las clases medias y trabajadoras que
que culminó con la derrota liberal, tuvo los regímenes anteriores habían dejado
un costo de aproximadamente cien mil en el olvido. Tras adoptar el eslogan
vidas y preparó el escenario para el úni- “Redescubriendo a Colombia”, López
co caso importante de pérdida territorial Pumarejo afirmó:
por parte de Colombia, la secesión de
Descuidamos el territorio co-
Panamá en 1903.
lombiano, el cual permanece
Como indica Masur, aun el trauma desconocido por nosotros, y
causado por la mutilación de una parte abandonamos al pueblo a una
condición miserable y angustiosa.
importante de su territorio fue inca-
En mi opinión, no es necesario
paz de promover acuerdos de interés regenerar el país pero sí redescu-
nacional entre los partidos en pugna brirlo… Es necesario despertar
o de engendrar un espíritu integral de todas las energías humanas que
nacionalidad. A diferencia de México, han sido abandonadas… Hay
Brasil, Bolivia o Argentina, donde que hacer la conquista económi-
durante el siglo XX el nacionalismo ca del territorio nacional. Y, por
cultural y aristocrático evolucionó hacia sobre todo, hay que libertar las
un nacionalismo popular y revoluciona-
rio, Colombia siguió fragmentada en lo
territorial y en lo ideológico. Esto no 12
Melo, Jorge Orlando, Op. cit., pp. 100–101.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
28 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 29
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
30 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 31
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
32 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
los 618.427 habitantes, con 272.118, ó otros países han comenzado a desafiar
casi un tercio, en Villavicencio. El de- esa tendencia26. Para hoy es claro que,
partamento producía para entonces una comenzando con la conquista de la
fracción importante de los alimentos Nueva Granada en 1530, los Llanos y
básicos consumidos en la capital, tanto sus gentes han desempeñado papeles
que hubo planes serios de establecer un importantes en eventos históricos claves
aeropuerto internacional en las afueras como la Revolución de los Comuneros
de Villavicencio para aliviar la presión (1780–83); la Guerra de Independencia
sobre el aeropuerto El Dorado de Bogo- (durante la cual los llaneros del Casana-
tá. A pesar de seguir teniendo poco más re conducidos por Bolívar y Santander
del uno por ciento de los 40 millones derrotaron a los españoles en la Batalla
de colombianos, los Llanos continúan de Boyacá, el 7 de agosto de 1819); los
siendo una de las regiones de más rápido esfuerzos de los Liberales por poblar los
crecimiento del país, en términos tanto Llanos en la era de la Constitución de
económicos como demográficos24. Rionegro (1863–1886); la Guerra de los
Mil Días (1899–1903); la “Revolución
La frontera de los Llanos en en Marcha” del presidente Alfonso Ló-
la historia de Colombia y en el pez Pumarejo (1934–1938); la primera
ola de la Violencia (1949–1953); y más
nacionalismo colombiano
recientemente como terreno fértil para
Cuando empecé a estudiar los el conflicto armado y las actividades de
Llanos, en 1973, con sólo una o dos narcotráfico27.
excepciones notables los historiadores
Pero el hecho de que los Llanos han
descontaban la participación de los
desempeñado un papel en la historia de
Llanos (así como de las demás regiones
Colombia no necesariamente quiere de-
periféricas de tierra baja) en el desa-
cir que la frontera ha tenido un impacto
rrollo histórico de Colombia, haciendo
semejante sobre el nacionalismo colom-
énfasis en su lugar en la interacción
entre las provincias de la zona Andina y
la costa Caribe25. Pero en las tres últimas 26
Eduardo Mantilla Trejos anota que en la década
décadas investigadores de Colombia y de 1980 académicos oriundos de los Llanos publi-
caron unos 70 libros de historia regional y evolución
socioeconómica, además de volúmenes de poesía,
ensayo y narrativa, lo que demuestra que los inte-
24
Colombia a su alcance, Bogotá, Planeta, 1999, lectuales del Llano están tomando en serio la tarea
p. 134. de recuperar la historia de su región. Ver el prólogo
de Mantilla Trejos en: Baquero Nariño, Alberto,
25
Algunos de los más útiles ensayos históricos Joropo: Identidad llanera: La epopeya cultural de
son: Pacheco, Juan M., Los jesuitas en Colombia, las comunidades del Orinoco, Bogotá, Lotería de
Bogotá, 1959–62; Ortega Ricaurte, E., Villavicen- los Territorios Nacionales, 1990, p. 21.
cio (1842–1942): Monografía histórica, Bogotá,
Prensa de la Biblioteca Nacional, 1943; y Ángel 27
Rausch, Jane M., “Región olvidada: los Llanos
De Flórez, Raquel, Conozcamos al Departamento Orientales en la historia de Colombia”, en: Revista
del Meta (3 vols.), Bogotá, Fonda Rotatorio Judicial de la Academia de Historia del Meta, II, 2 (abril
Penitenciaría Central, 1962. de 1988), pp. 32–47.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 33
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
34 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 35
pecial, los habitantes empezaron a con- Colombia” que evoca el Llano, ha sur-
siderarlo un semidios y le otorgaron el gido un tercer estereotipo mucho más
título de “Redescubridor del Llano”35. negativo: el de la “Devoradora de Hom-
bres”, popularizado por José Eustasio
En el siglo XXI, “el Futuro de Rivera en su célebre obra La vorágine.
Colombia” se ha convertido en reali- Publicada en 1924, esta novela ha sido
dad: los Llanos han experimentado un descrita como “una alegoría romántica,
estable crecimiento en población y en como la aterrorizada versión de un inte-
producción agrícola y ganadera. Más lectual urbano de la barbarie de su país y
importante aún, en 1973, tras décadas de como una novela de protesta”37. En esta
exploración, se encontró un yacimiento épica narración, el protagonista Arturo
petrolífero explotable en un campo de Cova y su compañera Alicia atraviesan
Caño Limón (Arauca). La Occidental de el Casanare y experimentan increíbles
Colombia comenzó a bombear millones horrores a medida que la planicie que
de barriles de petróleo, y en las décadas al principio percibían como encantadora
de 1980 y 1990 se encontraron nuevos se va tornando en grotesca pesadilla.
yacimientos en el Casanare y el Meta Luego de que interminables lluvias
respectivamente. Hoy se cree que los han convertido las fértiles sabanas en
Llanos tienen los campos petrolíferos desolados pantanos, Cova escribe:
más ricos de Colombia, con reservas
probadas de cientos de millones de ba- …y con el agua a la cintura
rriles; sin embargo, como anota Reinal- seguíamos el derrotero de los
do Barbosa, la producción petrolífera no baquianos, bañada en sudor la
ha traído a la región todos los beneficios frente y húmedas las maletas que
portábamos a la espalda, famé-
que se esperaba. La falta de planeación
licos, macilentos, pernoctando
ordenada, inteligente y objetiva ha en altiplanos de breña inhóspita,
hecho que se desperdicien muchos de sin hoguera, sin lecho, sin pro-
los ingresos generados; en opinión de tección… Aquellas latitudes son
Barbosa, la decisión gubernamental de inmisericordes en la sequía y el
entregar los derechos de explotación invierno…38.
a compañías multinacionales huele al
“renacimiento del colonialismo”36. La popularidad de La vorágine con-
venció a muchos colombianos jóvenes
En contraste con las imágenes del (que antes habían pensado en el Llano
“llanero romántico” y del “Futuro de como un buen lugar para buscar fortuna)
35
Ibíd., p. 240.
37
Franco, Jean, The Modern Culture of Latin
36
Barbosa Estepa, Reinaldo, “Frontera agrícola America, Middlesex, Gran Bretaña, Penguin Books,
orinoquense: de la precariedad estatal a la crisis 1970, p. 100.
de derechos humanos”, en: Conflictos regionales:
Amazonia y Orinoquia, Bogotá, Tercer Mundo, 38
Rivera, José Eustasio, La vorágine, Bogotá,
1998, p. 168. Presidencia de la República, 1997, p. 112.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
36 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 37
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
38 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
puntos de vista sobre los Llanos44. Estas En lo referente a “los Llanos como
personas estaban participando en una el Futuro de Colombia”, 65 de los en-
encuesta de mayor envergadura llevada cuestados recalcaron la importancia de
a cabo por el Departamento de Ciencia la llanura por la presencia del petróleo,
Política de la Universidad de los Andes la agricultura y la ganadería. Un hombre
para el Ministerio de Gestión Pública de Bogotá observó: “Es la única zona
(ver Tabla 1) y fueron escogidas al azar: del país que produce arroz y vacas” y
47 mujeres y 51 hombres con edades uno de Cartagena dijo: “Allí es donde
entre menos de 20 y más de 60 años. está la economía de Colombia”. Mu-
Más de la mitad de los encuestados (49) chos afirmaron con certeza que el Llano
tenían de 20 a 40 años de edad; sus in- “es una zona rica en petróleo y el petró-
gresos económicos oscilaban entre me- leo representa el futuro del país”, pero
nos de uno y cuatro salarios mínimos. una mujer de Villavicencio advirtió que
Nacidas en 20 departamentos distintos, “los gringos vienen y se roban todo el
estas personas estaban residiendo en petróleo”, mientras un caleño puntuali-
Bogotá durante la realización del estu- zó: “No hay petróleo en esa zona, sólo
dio. De los 98 encuestados, 44 dijeron pasto y vacas. Nada relevante para el
haber ido a los Llanos y 61 admitieron futuro de Colombia”.
que les gustaría ir a visitar la región.
Ochenta y tres encuestados estu-
En cuanto a los tres estereotipos: en vieron de acuerdo en que “los Llanos
lo referente a la imagen romántica de los Orientales son importantes porque
vaqueros, 31 dijeron haber aprendido son un bello lugar con planicies y
en la escuela que los llaneros fueron un pastos, cielos abiertos y una extensa
factor clave en la Batalla de Boyacá; 9 ganadería”. Sesenta y cuatro estuvie-
estuvieron en desacuerdo y 57 dijeron ron de acuerdo con esta afirmación:
no saber. Por ejemplo, una mujer nacida “Los Llanos Orientales son conocidos
en el Tolima afirmó: “Los llaneros son principalmente por su música y sus
una raza de valientes luchadores. Su au- expresiones folklóricas y culturales”;
dacia fue espectacular”. Una antioqueña sólo 14 estuvieron en desacuerdo. En
dijo: “En la historia que me enseñaron este punto, los encuestados enfatizaron
dice que los llaneros ayudaron al Ejér- que la música llanera “se oye en todos
cito Libertador”; un boyacense más es- los rincones del país” y que en especial
céptico descartó la importancia histórica el joropo es “muy representativo”. Un
de los llaneros, afirmando que “hubo hombre de Bogotá dijo: “Identifico los
contribución de todas las personas de Llanos con los llaneros valientes y las
diferentes regiones de Colombia.” coplas llaneras que cuentan historias
interesantes”. Una boyacense añadió:
“La música es representativa de los
Llanos... Cuando la oigo la relaciono
Los investigadores eran Leticia Arteaga, Stan
44
con los Llanos”. Una mujer del Tolima
Malinowitz y Natalia Perozzo.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 39
dijo: “En los buses se suben personas Por otra parte, la afirmación: “Las
con arpa y uno ya sabe que son llaneros; actividades de los grupos armados han
el arpa es sinónimo del Llano”. Otro hecho de los Llanos Orientales una de
boyacense anotó que en la televisión las más peligrosas regiones del país”
pasan mucha música llanera como as- puso de acuerdo a 43 personas, con sólo
pecto representativo de los Llanos. Un 22 en contra. Típicamente los comenta-
hombre del departamento de Magdalena rios mencionaban que los medios infor-
afirmó que “la música llanera es original man de mucha violencia en los Llanos
y hermosa, ampliamente reconocida y que la autopista Bogotá-Villavicencio
en Colombia”, pero un barranquillero es muy peligrosa debido a todas las
expresó su desacuerdo: “Su música emboscadas que ocurren. Otra gente
no es reconocida a nivel nacional. El mencionó masacres, la presencia de
vallenato es más famoso que la música grupos guerrilleros y las actividades de
llanera”. los paramilitares. Quienes discreparon
arguyeron que los medios exageran los
En lo referente a la imagen negativa peligros de los Llanos, que hay otras
de los Llanos como región “devoradora regiones de Colombia mucho más pe-
de hombres”, las respuestas fueron en- ligrosas. También argumentaron que la
contradas. Unas 26 personas estuvieron situación de seguridad está mejorando.
de acuerdo con que “su clima, su vege- En palabras de un caldense, “Esa región
tación y sus condiciones geográficas se ha mejorado. Yo he ido varias veces y
hacen de los Llanos Orientales un lugar no he visto confrontaciones armadas”.
misterioso y temible para visitar” pero
54 discreparon. Quienes estuvieron de Aunque de ninguna manera pretende
acuerdo mencionaron que en los Llanos constituir una muestra científica, esta
hay culebras, leones y tigres, además de encuesta de opinión sugiere que las
molestos enjambres de insectos, aunque imágenes del Vaquero Romántico, la
hubo quienes dijeron que las llanuras Tierra del Futuro y la Devoradora de
son un buen lugar para ir de vacaciones Hombres, siguen influyendo en la opi-
por su aire puro y su ambiente exótico. nión pública, pero también revela que,
Un hombre de Caldas respondió: “He a medida que aprenden más sobre los
oído que es la zona con el mejor clima Llanos a través de los medios, visitas a
de toda Colombia. Es caliente, pero no la región y en especial la diseminación
sofocante. Perfecto para la salud”. Un a escala nacional de la música y el fo-
boyacense afirmó: “Es un departamento lklore llaneros, los colombianos están
como cualquier otro. No entiendo por dispuestos a desafiar e incluso dejar de
qué su clima y naturaleza son peligro- lado estos estereotipos.
sos”. Un caleño explicó: “Una tierra que
inspire a los cantos llaneros, definitiva- Conclusión
mente hay que visitarla”.
El presente ensayo ha tenido el
propósito de explorar el papel desem-
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
40 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 41
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
42 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Colombia a su alcance, Bogotá, Pla- Holt, Tomas, “The First New Nations”,
neta, 1999. en: Nancy P. Applebaum et al., Race
and Nation in Modern Latin Ameri-
Colombia: Presidencia de la República, ca, Chapel Hill, University of North
La política ofical: mensajes, cartas Carolina Press, 2003, i-vi.
y discursos del presdiente López, 4
vol., Bogotá, Imprenta Nacional, Iriarte M., Fernando, El País plural:
1937. ensayo sobre los Colombianos, Bo-
gotá, Ediciones Esquilo, 2001.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
Jane M. Rausch 43
Limerick, Patricia Nelson, The Legacy Pacheco, Juan M., Los jesuitas en
of Conquest: The Unbroken Past of Colombia, 2 vol., Bogotá, Editorial
theAmerican Wes, New York, W.W. “San Juan Eudes”, 1959-1962.
Norton, 1987.
Paulo, Aliro, “Estampas de viaje: El
”Los colonizadores del LLano”, en: Llanero,” en: Revista de Policía
Revista Pan, Bogotá, 15 (agosto, Nacional 98 (marzo-abril, 1963),
1937), pp. 145-150. pp. 1-6.
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44
“Vaqueros Románticos”, “Tierra del Futuro” o “Devoradora de Hombres”:
44 La frontera de los Llanos en la formación del nacionalismo colombiano
Samper, José María, Ensayo sobre las en el Siglo XX, Bogotá, Ediciones
revoluciones políticas y la condición Alborada, 1992.
social de las repúblicas colombianas
(hispano-americanas), París, 1861. Vergara y Velasco, F. J., Nueva geo-
grafía de Colombia, Bogotá, 1901-
Slatta, Richard W., Gauchos and the 1902.
Vanishing Frontiers, 2nd ed., Lin-
coln, University of Nebraska Press, Vergara y Vergara, José María, Historia
1982. de la literatura en Nueva Granada,
Bogotá, 1902.
_____, The Mythical West, Santa Bar-
bara, abc-clio, 2001. Vianna Moog, Clodomir, Bandeirantes
and Pioneers, New York, 1964.
Taylor, George Rogers, (Ed.), The Tur-
ner Thesis: Concerning the Role of Weber, David J., New Spain’s Far Nor-
the Frontier in American History, thern Frontier: Essays on Spain in
3rd ed., Lexington, ma, d.c. Heath, the American West 1540-1821, Albu-
1972. querque, University of New Mexico
Press, 1979.
Turner, Frederick Jackson, “The Signi-
ficance of the Frontier in American _____, The Mexican Frontier: 1821-
History”, en: Annual Report of the 1846: The American Southweest Un-
American Historical Association, der Mexico, Albuquerque, Universi-
1893, Washington, D.C. Govern- ty of New Mexico Press, 1982.
ment Printing Office, 1894, pp. Zuleta Ángel, Eduardo, El presidente
199-227. López Pumarejo, Medellín, Edicio-
Uribe Celis, Carlos, La Mentalidad del nes Albon, 1966.
Colombiano: cultura y sociedad
Historia y Sociedad No. 14, Medellín, Colombia, junio de 2008, pp. 23-44