------SENA--r-!.

3______
i

RUTAS DE TRABAJO

MODULO BASICO
MAQUINAS - HERRAMIENTAS
y
TROQUELE RIA

METALMECANICA
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial­
Compartirlgual 4.0 Internacional.
 R U T A S O E T R AB A J O

C O NT E NI O O

Páginas
01 AFILADO DE BURILES PARA RANURADO PERFILADO Y ROSCADO 1
TRIANGULAR
02 CEPILLADO VERTICAL DE SUPERFICIES PLANAS 7
03 TRAZADO CON GRAMIL SOBRE EL MARMOL 10
04 CEPILLADO DE RANURAS Y ESTRIAS 12
05 CEPILLADO DE FORMA 16
06 CEPILLADO DE SUPERFICIES PLANAS EN ANGULO 18
07 TORNEADO CON LUNETA 22
08 TORNEADO CILINDRICO ENTRE PUNTAS 24
09 GRAFILADO O MOLETEADO 26

10 RANURADO TRONZADO Y PERFILADO EN El TORNO 28

11 CENTRADO DE PIEZAS EN COPA DE CUATRO MORDAZAS 33

12 TORNEADO CILINDRICO INTERIOR Y ESCARIADO EN El TORNO 35

13 ROSCADO CON MACHO Y TERRAJA EN EL TORNO 40

14 ROSCADO TRIANGULAR EXTERIOR EN EL TORNO 43

15 TORNEADO DE CONOS CON El CARRO SUPERIOR 50
16 FRESADO TANGENCIAL DE SUPERFICIES PLANAS 54
17 FRESADO FRONTAL DE SUPERFICIES PLANAS INCLINADAS Y 56
REBAJES
18 TALADRADO EN LA FRESADOR.A 63

19 TRATAMIENTOS TERMICOS: TEMPLE, REVENIDO, RECOCIDO, 67

NORMALIZADO Y CEMENTACION
AFILADO DE BURILES PARA RANURADO�
PERFILADO Y ROSCADO TRIANGULAR
 1
�,,,------------------------------....,
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA
MODULO INSTRUCCIONAL AFIL. DE BURILES PARA RANUR. PERF. Y RO.SC. · TRIANG
ALUMNO FECHA
T
TIEMPO PREVIS O TIEMPO REAL
AFILADO DE BURILES PARA ROSCADO TRIANGULAR
OPERACIONES P A S O S Material,Equipo

t. Preparar los Elementos

(repetida)

2. Esmerilar las Superfi­

cies Laterales A y B

3. Verificar el Angulo
 2

RUTA DE TRABAJO "\

----·----·--·-�----,·"·----"-· ---j
_
-A-L-UM_N_O__________

OPERACIONES P A S O S Material,Equipo
Herrami tas
4. Terminar el Esmerilado
de1 Angulo

5. Retocar la Superficie
de Salida
 3

RUTA DE TRABAJO . ,---,

MODULO OCUPActONAL BAS ICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS y TROQUELÉRIA¡
MODULO INSTRUCCIONAL AFIL. DE BURILES PARA RANUR. PERF. Y ROSC. TR!ANG
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL

.. AFILADO DE BURILES PARA PERFILADO

OPERACIONES P A S O S 1Mate��1 � Equipo
1 v 1-ha rr;:¡mi i,.nt ¡¡ S

11 l. Preparar 1 os El emento·s

!1
{Operación Repetida)

2. Esmerilar las Caras

Laterales A y B
{Repetida}

. l. :, -.::;/.:>J1·:·;¡
!•

� i/{):.: :
\
j A
l
i

r. ·. .. . , . ·-

,B., ··. '(·,··.:···:·=1·

 4
- -·---:
e:
H9
D É TR-,
, -8-
il. �
- UTA
.R- -· ! JO
��A-L-U-��-�N-0--·-----
. --------���r.
OPERACIONES T P A S O S Material ,. Equipo
r Herramientas

3. Verificar los Angulos y

el Ancho de la Punta
(repetida)

4. Redondear la Punta y
Retocar la Superficie
de Salida
 5
(' ·------------�---....
RUTA DE TRABA.JO���---· ---¡q�--.-wr.1'4.
)
! MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA
'-·-----·-----------------------:----------1
MODULO INSTRUCCIONAL AFIL. DE BURILES PARA RENUR. PERF. Y ROSC. TRIANG
ALUMNO FECHA
"" TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
AFiiADO DE BURILES PARA RANURADO

OPERACIONES P A S O S Material� Equipo

y Herramientas
l. Preparar los Elementos

2. Esmerilar las Superfi­

cies Laterales A y B
 ________R_U_T,_A_�-�----�...:..
r- -A_L_U_M-NO
E =--·---- �
- ...:..,)_· __·"----� -�----�
,..:...R.:...A___B�A;,_:_j

OPERACIONES P A S O S
3. Verificar los Angulos y
e� Ancho de la Punta

¡-
4. Retocar la Superficie de
Salida 1
¡

t--------------t....____________ L____________

---------------------------�·-· �------""
CEPILLADO VERTICAL DE SUPERFICIES PLANAS
 7

��Q�·;Nis�:�:�T������
MODULO INSTRUCCIONAL CEPILLADO VERTICAL DE SUPERFICIES PLAN,11.S
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREV!SlU TIEMPO REAL

OPERACIONES P A S O S ha ena es
Equipo y Htas

l. ASERRAR A 140 mm.

(Repetida)

1
L·-----------------4------------4-----___.
2. CEPILLAR SUPERFICIES PLANAS
PARALELAS (Repetida)
;¡

3. ALINEAR PRENSA EN LA MAQUINA

 8
r LUMNO•--= ----
-RU_T._A_D__ E- - -TR_A_S-.A-J--- - ---------
= . � =- - )
A

Materiales
OPERACIONES P A S O S Equipo y Htas.

4.. SUJETAR LA PIEZA

(Repetida)

,-------------,------+-----------+------·-ti
5. FIJAR LA HERRAMIENTA

6. PREPARAR LA MAQUINA
E-UM
ALN-0
-R U A T �-TE RÁ_B
. -
J_A O
•

----=--=? '
o
.J

-------N�------·
-- --�' �::___)

OPERACIONES P A S O S Materiales
quipo y Htas.
7. CEPILLAR VERTICALMENTE SUPERFICIES
PLANAS (Los extremos)

1
1
1
1
8. VERIFICAR PERPENDICULARIDAD
Y LONGITUD
TRAZADO COf-J GRí\í:JIL SOBRE EL Vil\Rf·.mL
 10
�--·.-------------------------------·
RUTA DE TRABAJO
\
----------------------"'-·-·_____________ &l ...,.... ,.Kll"CY�.,:}

MODULO OCUPACIONAL MAQUINAS HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA

------- ----------1
MODULO INSTRUCC!ONAL TRAZADO CCl-4 GRAMIL SOBRE CL r!ARMOL
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL

, a eria es
OPERACIONES P A S O S quipo y Htas.

l. TRAZAR EL CONTORNO

A e

30
45 13

r
25-Jj AE

'O l1
��- 45 13
B

.2. TRAZAR RJI.NURAS Y crnTROS DE

AGl..iJEROS

A.....------.------.--r----r--......--,
+
1
+
+
l1
ª---.....---+--+-------, !
1

'
 11

OPERACIONES P A S O S Materia1es
Equipo y litas.
---------- --· ---·----------------·--
3. TRAZAR FORMAS Y CENTROS, P UtHEAR
ARCOS Y CIRCULOS
A--�---�-�·----

8.---......----------..-,

4. TRAZAR INCLINADO
(Cola de Milano y Plano a 37 ° )

-----·--·-----·---·-·----------·-·····--·-···- -----·-------------1

5. VERIFICAR MEDIDAS Y GRANETEAR

CEPILU\DO DE RMWRAS Y ESTRLC\S
 12
, )

RUTA DE TRABAJO
�

MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - ·HERRAMIENTAS y TROQUELERIA

MODULO INSTRUCCIONAL CEPILLADO DE RANURAS Y ESTRIAS
.
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVIS10 TIEMPO REAL
\.

PI�ZA N2 3
, Materia 1 , E q u,
OPERACIONES p A s o s y Herramientai
i

.. '

..1.
Fijar 1 a Prensa
(repetida)

' ¡

2. Fijar la Pieza
(repetida)

3. Preparar 1 a Máquina
(repetida)

4. Seleccionar y Fijar 1 a
Herramienta

. ..

... ..
 ' 13
..
______________
RUTA DE TRABAJO
�----1-wJ.
----------------------=-,,---�.....a;:;>:
...;;.

ALUMNO
i,........f'r, ....

OPERACIONES P A S O S Materia.1 ,Equipo

•
t-
5. Cepillar Estrias

6. Verificar Angulo y Paso

r------...J.___-.J_----ll
 14
.RUTA DE Tfl'/� sJ¡t:��K11
--------------�--Dlll�fl•:11•ta"'(.""'"_.. ,:...\'11<.IIO!ltll'1llt1HJ,.....:t.l1l-�ftll��·:....,,,:,,11\!•)ll \ ·"l'J'1ffl'll�'ll•1·:1n,�)l,·1:r:.:"1•1'11l'll"'lll·
1
..,,.111ffllt,1,LW,1••n••MIIMIIW.l.•1Si

MODULO OCUPACIONAL BASICO MA(1UIMAS - HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA

MODULO INSTRUCCIONAL CEPILLADO DE RANURAS Y ESTRIAS
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVIS10 TIEMPO REAL
P I E ZAS tP� 1 y 4

OPERACIONES _______P__.;_A____s--t---"-o_s_____
Mandíbula Fi ia �,�1 Mordaza N�4
__;;._¡ Mav Herrflmientas
t;�; a 1 , E qui p o

l. Alinear y
Fijar la
Prensa
(repetida)

1
¡
¡l

1
¡
2. Fijar la l
Pieza i
1
!
1

'
í

!
1--···
¡1

'
1 ,·

3. Preparar
1 a Máquina
;

i
l
--

4. Seleccio-
nar y Fi-
jar la fle -
1
!!
¡

rramienta

¡
1

� ·-· �
 J
, r::
.tJ
....--
f ALUM-NO--RUT.-DE--
A ��A---A
B �---:
= �::··�_-·
--·�
_:· :

r
p A s;o s Material. Equipo
OPERACIONES Ma,ndíbula Fija N2ll Mordaza N!?.4 y Herramientas

'

5. Cepillar

6. Verificar
1

:•

7. Cepillar 1

Ranura en
Cruz (Mor- ;

daza N24)
! f

Á
CEPILLADO DE FORMA
 16
,. �
-
'
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA
MODULO INSTRUCCIONAL CEPILLADO DE FORMA (PERFILADO} .
ALUMNO FECHA
\.
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL

OPERACIONES P A S O S Material.Equipo
Herrami.entas
l. Fijar la Pieza

2. Seleccionar y Fijar la
Herramienta

........
.... :..·:-:..
.. . . .
. .. :··:...
:-:-:-·.
.... · �........ ·:·
............ l

·I
1

l
;'
,-----
'

3. Preparar ia Máquina

...._ _______________,,__ _____ ...

 �-= =-J
17
u A RA
EII----ALU-MN
-o :
_ :--. �-�
-�-�
��� �-.
Continuación •••
OPERACIONES ;-------rMater. ial , E quip�
_________________ P
_ _A_s _ o
__ :______Jy He rrami en t il s
4. Cepillar
¡
¡

1
r -,_

5. Verificar Aproximadamente

6. limar Manualmente

7. Verificar

'----------------------·_J_______,,,
CEPILLADO DE SUPERFICIES PL/'d�f\S E�! /\íViULO
 18
, '
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL B ASI CO MAQUINAS - ·--4t11111u111-.o111.11a41W11L1l:IIUl'.i111·�a111l11-.um11.tr,ui.111¡¡qr••m:r�111••r111mw�r.11(1,:u1c1,1 "r11r.11111�•rit,

HERRAMIENTAS \1 TROQUELERIA
MODULO INSTRUCCIONAL CE P I L LA 00 DE SUPERFICIES PLANAS EN ANGULO
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL �

OPERACIONES. P A S O S Material ,Equipo

H r
l. Sujetar la Pieza

2. Sujetar la Herramienta

3. Preparar la Máquina
 19

)
RUTA DE TRAá�JO .
= :::: : ::
OPERACIONES P A S O S ·Materia1,Equip
Herramientas
4. Cepillar la Cola de Milano
y la Superficie Inclinada

5. Verificar

NOTA: Terminada la práitica se debe continuar con el acabado de la

Mandibula según las 'especificaciones del plano adjunto.

¡ _;

·=------,-------·
, '
- 20

RUTA DE TRABAJO
"I

MODULO OCUPACIONAL B/\SICO MAQUINAS -·HERRAMIENTAS y TROQUELERIA

-·
MODULO lNSTRUCCIONAL CEPILLADO DE SUPERFICIES PLANAS EN ANGULO
ALUMNO FECHA
\..
TIEMPO PREVISTO . TIEMPO REAL
REV1SION DE CONOCIMIENTOS
#'

OPERACIONES p A s o ·s Material,
Equ. V Htas.
l. Sujetar ia'. Pieza (repetida)

..

11 \ !
1
�

"1
1
1 1

2. Preparar la Máquina '

"A
u
3. Cepillar 1 a Caja

,, .

'" �

1 1

-
4. Cepillar 1 a Parte "B
u

- ·.

'" �

..,
1
1
 ,. -
Materia 1 �
..
...
OPERAC I,ONES p A s o s 1
!EoPioo.Hta,
Voltear 1 a Pieza y Sujetarfa
!
-
5.
t
l 1
i

1 l
¡

I'
_=3
.___

!
1 ·-
para -,--
1
6. Cepillar la Caja nen
Mordaza

1
1 '

'
..,
/) :

- !

1
7. Hacer Chaflanado 1
i

J
!

)
!

;
ll
�
!I
V
¡ '
1
¡
!

,
:

il... - ,·. _c.;;¡ )l,/.tlllr, . · - g,q'0flP'd

TORr�E/\DO co¡,¡ LUNETA
 22
,.
--·
'
RUTA DE TRAB/\JO
MODULO OCUPACIONAL MAQUINAS HERRAMI�NTAS Y TROQUELERIA
MODULO INSTRUCCIONAL TORNE/l.DO COU LUNETA
.
,.

ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVIS10 TIEMPO REAL
_.

Materia les

1
OPERACI OMES P A S O S quipo y Htas.

i. MONTAR LA LUNETA

:·

2. MONTAR EL MATERIAL

...___________.___I_ ___,____. .._.. -

 23
,._( __________R_U_TA__
DE TR�BAJO ·--·-- _______. ____.,___ .. )
( _ALUMNO

OPERACIONES P A S O S Materiales
-quipo y Htas.
3. , TORi�EA.R LA PIEZA (Repetida)
{ Refrentar)

Hi\CER AGUJERO DE CENTRO (Repetida)

_..___._ - ·---·- ��

--- -- ------------------·-·------. __ .....______---11

NOTA: INVERTIR LA PIEZA - Refrentar 2a. cara

- Hacer agu.iero de centro 2a. cara
TORHEAJO CILiílDRICO ENTRE PUNTAS
 - -----:::··
""
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS y TROQUELE RIA
MODULO INSTRUCCIONAL TORNEADO CILINDRICO ENTRE PUNTAS
ALUMNO FECHA
blEMPO PREVISTil TIEMPO REAL

P A S O S Material,
OPERACIONES
l. Hacer Agujero de Centro en los
Extremos

2. Rreparar el Torno

3. Montar· el Material y la Brida

e ALUMNO
-:.
Material�
OPERACIONES P A S O S Equi o . H.
4. ; ·Montar 1 a Herramienta y 1 os
Cilindros

1
· · ·-··- ·--1

,,
GRAFILADO O MOLETEADO
 26
r '
RUTA DE TRABAJO ........
�- WWWL ft'im:::nm 11" l�II_N_

MODULO OCUPACIONAL MAQUINAS HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA

MODULO INSTRUCCIONAL GRAFILADO O MOLETEADO
;

ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISit> TIEMPO REAL
)
a ena es

i
OPERACIONES P A S O S Equipo y !-Itas

1. TORNEAR LA PARTE A MOLETEAR

1
< ¡
1
¡
. !
1

2. MONTAR EL MOLETEADOR
l_____ - __! -------
1
 :-�--==--=:--:: 3
').,

- --
L./

f-A�U NO
M- · - U-
-RTA DE -T�BA-JO:
A

1 Materia les --,

OPERACIONES P A S os Equipo y Htas
•.
1
3. APROXIMAR LAS MOLETAS

--E\
--- --
..,v-_.--

-
)- �
1
!.,. -1
¡'- s� - ...
�

1
:'\
�
"º .
�
)

-·-·
1

....

4. EMBRAGAR 'EL AVANCE 11

5. RETlRAR EL MOLETEADOR
;
1 i

6. RECTIFICAR LOS CHAFLANES !

- L_
:

. .

�
Rf\NURf\lJO� TROf.JZADO Y PERFILf\00 El� EL TORNO
 28
RUTA DE TR4 e /.\,.,)O
ll(-�.....,......._A.\UIIWlloll..LWl&,1tll�'lllllllt... loll.l,�1< LM(ll,�-l,IA.llll.,'t.... l.l._lUlllllll.'"1ll-..lM•�··;::t1,l;l:(l'
1,
t•:, �¡;,1 •.,,;•I

MODULO OCUPJ\CIONAL Ml\QUIN AS HERRAMIENTAS y TROQUELERIA

MODULO INSTRUCCIONAL RANURADO - TROfJZADO y PERFILADO
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
Perfilado con Herramienta de Forma.
OPERACIONES P A S O S Materia les
Equipo y Htasº
l. PREPARAR �ATERIAL
{En esta ruta e1 material es
el mismo de el de Ranurado)

2. MONTAR LA HERRAMIENTA DE
FORMA

3. PERFILAR

__________________________ ______
...._ ,._.
 29

(ALUMNO=

OPERACIONES P A S O S Materia 1 es
Equipo y Htas.
4. RANURAR EN 11
V 11

-
¡!

¡ .
1�.
-
' .
0-c.-.1�••·· ""' , =-·--,
¡

1 · ¡

5, TRONZAR
1
¡ 1
't
 30
, "
·-
'
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS y TROQUELERIA
MODULO tNSTRUCCIONAL . RANURADO - TRONZADO V PERFILADO . ,,.

ALUMNO FECHA
'·"'--

" TIEMPO PREVIS10 TIEMPO REAL ...

RAr,tlJRADO RECTANGULAR
Material� Equipo
OPERACIONES P A S O S Herramientas
l. Fijar el M,aterial

�+-·

2. Montar la Herramienta

3. Marcar los Anchos de las

Ranuras

1 ¡
_J_ _ _i_. __
1

' 1
1
;
 31

�«i:l,;o,I......... 111'31111¡J�...... mpee�� -,,-�!!::.!

· OPERACIONES ¡Material, Equipo

i ly Herramientas ·-
14. Preparar--1a Má;,uina
,.- . .

: _a_�
. -Ra-n-l-r
...--5-� ,
r ���--��--� - ���-----f���-
�
1 1
1

'1
r
 32
--� _,_
. - -=
-: RUTA>ºE TRAEiAJ�0.
t---AL-UM-N--
( �

OPERACIONES P A S O S Material, Equipo

Herramientas
5. Ranurar
(continuación •.. )

r
i

1
1
____ ,____i,________
CEdTRJ\DO DE PIEZ;'.\S EM COPf.\ DE CU/\TRO n:rnJi1Z/\S
 ......
�-·

�-----------------.. -----��.i.;.=n
,

ABAJO
-

RUTA DE TR
-·�
* .... u

MAQUINAS HERRil,MIENTAS Y TROQUELERIA

..............-,,.,!t'.,."!",.11
.a

MODULO OCUF�C!ONAL
1 MODULO INSTRUCC!ONAL CENTRADO DE PIEZAS EN COPA DE CUATRO MORDl1ZAS IMDEPENDIEfHES
f ALUMNO FECHA
tTIEM PREVIS11)
� TIEMPO REAL ...

P A S O S Materiales
OPERACIONES E u i po_ ., Htas.
l. MONTAR LA COPA Y
Mft.TERIAL

-1
1
2, APROXIMAR EL MONTAJE

r-----+--------i--' ___¡'
3. CENTRAR EL MATERIAL
1
!

11
i
i

1
li

,.,____
----__..i.,...--· · ,J
 34
RUTA DE TRABAJO
11

OPERACIONES P A S O S
4. VERlFICAR EL PARALELISMO

5. BALANCEAR
TORNEADO CILINDRICO INTERIOR Y
ESCARIADO EN EL TORNO
r . _......_. ·ª""'·., . W:::4-0-· .. w r,:,;.::=111t
35
117*�.l�

TRABAJO
·---l?Hilll*ff • 111:..

RUTA l
>
1)§:"
�
MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS HERRAMIENTAS y TROQUELE
. RIA -
-
MODULO INSTRUCCIONAL TORNEADO CILINDRICO INTERIOR y ESCARIADO
---
ALUMNO fECHA
·- TIEMPO PREVlSlU TIEMPO REAL
J
-------------------·
rnter10r.
- ------------,,,......-
3��1111$'- ,..,.....
14C
...

....
l p As os Material ,Equipo
OPERACIONES
.,._._____....,...___..,.,,,...,.,___--i-,=co
v .-�R---
,
-""'"·"""""==� --t·· ..,·_.H,.,...e_r...,r_ma _1_e_n_t__s
1 •
a
..,.

l. Montar la Pieza en Copa

de Cuatro Mordazas
Independientes (repetida}
Pieza N21

2. Taladrar la Pieza N�l

3. Montar la Herramienta de
Torneado Interior ¡-
 =3
36

,,--� . RUTA DE TRt\BAJO

---------------------------------------1
l__ A_U_JM_N_·�-----------------------

OPERACIONES P A S O S

4. Preparar el Torno

5. Iniciar el Torneado

-r
¡ .

l
.f
. 37

ALUMNO

OPERACIONES P A S O S Material�Equipo

6. Terminar el Torneado

7. Tornear Escalón

--------+----1 1
1
8. Verificar las Medidas

1
t
i
 38
r ' "
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL BAS ICO MAQUINAS
--��--��-�-J�IMSlll!lllti.,_1a

-- HERRAMIENTAS
TROQUELERIA y
MODULO INSTRUCCIONAL . TORNEADO COLINDRICO INTERIOR Y ESCARIADO

�
•
ALUMNO FECHA

"'"
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
Escariadó.
-
OPERACIONES
�-
¡
; -,::i,
p A s o s ·iy!
Material ?Equipo
f-l:,_erram1 entas

1
l. Montar y Centrar la Pieza
N�2 en Copa de Cuatro (Repetidos1
.. Mordazas Independientes
1
1 1

'
2. Taladrar la Pieza
(repetida) l

·-----··-r--·
¡
i
Tornear a 1 a Medida
t
3.
1
Aproximada para e1
Escariado 1 ¡

4.

'..: >
Montar y-Colocar el
Escariador

-
�
-
-
.IIJ!!!!'I!.f= �!lt
T
1
-+
1
1f
i �Sii ·-
1 ':>
11
H
-
-
; 1
---

\._
! �
 39

,------------�--------------�
�aterial,�quipo
OPERACIONES p As os
1---------+--------1-----------_J¡L- Herram:� �n..tas

5. Poner en Marcha el Torno 1

!

6. Hacer el Escariado

1+----------11
7. Retirar el Escariador

a---------.·--+--�-�------

1
1
8. Verificar las Medidas

; ¡'
ROSCAJO COH MACHO Y TERRAJA EN EL TORNO
, '

MODULO OCUPACIONAL
RUTA DE
BASICO MAQUINAS -
TRABAJO ¡n¡¡ra
w-.-._,,.�_,

HERRAMIENTAS y TROQUELE RIA

\•:wll;
.li......

·,
40

MODULO INSTRUCCIONAL ROSCADO CON MACHO y TERRAJA EN El TORNO

ALUMNO FECHA

... TIEMPO PREVISTO

� - -
Roscado con Macho en Torno
TIEMPO REAL
�

OPERACIONES P .A S O S Material ,Equipo

Herramie s
l. Preparar el Torno

2. Iniciar la Rosca

1
3. Terminar la Rosca

Terminado el roscado con macho en torno se debe bajar la pieza

NOTA:
de la copa y realizar el taladrado y roscar manualmente con

anexo _________________________
3/8 NC según plano. Construir las piezas 9,7.10�11 ver plano
'---__;:..;.;.,;;;..;.:..;;.._
 41
, .,
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCU�CIONAL MAQUINAS HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA
MODULO INSTRUCCIONAL ROSCADO CON MACHO Y TERRAJA EN EL TORNO
ALUMNO FECHA
'" TIEMPO PREVIS10 TIEMPO REAL
Roscado con Terraja.
OPERAC IOiffS P A S O S

l •. PREPARAR EL MATERIAL a.

b.

2. PREPARAR LA TERRAJA a.

terroio
b.

porto ·· ter rajo

3. AVANZAR EL CABEZA MOVIL a.

b.

c.

porto- t.rroio
 42

r
- OPERACIONES 1' p A s os
Materiales '
Equipo y Htas.

1
!

1
4. INICIAR EL ROSCADO 1
a.

1 1
¡

·¡ª b. 1
1
!
1l
¡ e
11
5. TERMINJl.R EL ROSCADO
. . ...... í
1
d.

a.
·- ·---i-1 ¡

!
¡ b. 11
1 !
1
1
------�---· •--=..-..,....,,...,_,.,,.,.......,_ �J -�------------� w-•-�-• i

1
'

'

i
�-���l�..'!.'f'"-�--�������-�,c;.'3!,";1"���,�-1%1'."""'9'�"��-. -----
ROSCADO TRIANGULAR EXTERIOR EN El TORNO
 43
r ...
RUTA DE TRABAJO
BAS I CO Ml.\QU I NAS - HERRAMIENTAS
w---------�

MODULO OCUPACIONAL y TROQUELE/HA

MODULO INSTRUCCIONAL ROSCADO TRIANGULAR EXTERIOR EN El TORNO·
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
Pen�traci6n Perpendicular
OPERACIONES P A 5 O S l.l' Material 1 Equipo
Hert:2.�ntas

'1·
1

l. Cilindrar al Diámetro
Nominal de la Rosca
(Repetida)

2. Ubicar y Fijar la
Herramienta
.. -

9iHCfriz

-·-·+,-·--
b
44

j
RUTA DE TRABAJO =
AL_u�_i_N_º-------------..,------------------"�

OPERACIONES P A S O S Material, Equipo

Herramientas
3, Preparar el Torno

4. Ejecutar el Roscado
 - -�-R-U_T-A_-·_·DE-* -=R B
-A M O----�,� 45
��
-: _N-0 -= --
--- �-
---- T
t--=-_A _
L MU

í .-
¡ 5.
�ERACÍ.om"
Desbastar la Rosca
P A S O S Material, • Equipo.
.a.

���-.....__.,. . ·---.- -=*- '

� - -0.r
rt'·!
o
º'
1111,

!t--�- /¡
l ......
i

"j

.1

1
1
 . , 46

6. Terminar la Rosca

7• Verificar la Rosca + l
¡
l¡
¡

1 1
J ·---------
1
-·---- ¡ , ___

NOTA: Terminada la rosca N21 debe continuar con la rosca N24, estas
se construirán por penetraci6n perpendicular y a 55 º
luego construir& las roscas 2 y 3 s segGn indicaciones de la
Ruta de Trabajo respectivas
 ""'-· -""-�47
RUTA DE TRABAJO
>

MODULO OCUPACIONAL MAQUINAS HERRAMIEHTAS Y TROQUELERIA -----·-

MODULO INSTRUCCIONAL �OSCADO TRIANGULAR EXTERIOR EN EL TORNO . ' ..
-··
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVIS1U TIEMPO REAL
\.. •
PENfTRAC10N OBLICUA
.a eria es
OPERACIONES P A S O S Equipo y Htas.

l. TORNEAR El DIAMETRO. NOMINAL

DE LA ROSCA (Repetida)

2. PREPARAR EL TORNO a.

b.

r-<\
¡ \

1 Mitad clet ángulo c.

ül perftl ffl ,......

1
!

_...,---+-- ¡ d.
!
r
1
 48

j
RUTA DE TRABAJO
( ALUMNO

OPERACIONES P A S O S Materiales
quipo y Htas.
3. DAR UNA PASADA PARA ENSAYAR a.
SI El PASO SELECCIONADO ES
CORRECTO

b.

c.
5�- ,.w

RUTA DE TRABAJO
•-·-----------�---�u�,-���=-�•=-��--•=-.
49

!f,.-A-<UM-��-"'.:: �-:=-:-.:.-
�=-==-: .·_,..,_-=_
· -=_-
__-_,. -M-,--��-.
_·
- _
.

��•., ;;;. ill?":I!

p AS OS I Materiales
OPER/'-. C IONES . ··- - {Equi � y .Ht2:.:.::.
( --·-··
14. DESBA.STJl.R Lil, ROSCP, a, 1
1 1
\'
¡

\\\\ b�
. 1
,1),, \\\\ ·\.
1
�
\
/¡¡
¡/ 1_í '\ l• .\/
;\·¡\ \1
'Ll
1 1
! c.

1
I¡ ¡ '\
' ;.
I;

1
1
"\
�
! �
\���
\' \\
il .

\ t e.
L-----l
5. TERMINAR LA ROS C/1. a.
¡-·-. --
b.
1
TORt�Uii)O UE conos CJí� EL C/\Rl10 SUPE;{!.)�
 ---.,
_ .,.,_ � :�:
50
.. �
, RUTA DE TRABAJO ..
-
=-- ... _,w tlPíllv:r� Wi��"JaitJ!N ..-:wew

MODULO OCUPAC'.ONAL BASICO MAQUINAS TROQUELE RIA

HERRAMI Hnl\S y �
·-
MODULO INSTRUCCIONAL TORNEADO CONICO CON EL CARRO SUPERIOR
ALUMNO FECHA
-------------
TIEMPO PREV!S1U TIEMPO REAL
lt... ,.,
PIEZA N2 1
Mater., Equipo
OPERACIONES p A s o s y Herramientas
l. Refrentar y Tala-
drar con Broca de
1
''
Centro

-1--�-- l
1

1
-
i
1
2. Cilindrar Escalo- 1
nado entre Puntas
(repetida)

--fE3-·-
3. Cilindrar entre
-· -
Puntas (repetida)

�-- 1

1
4. Tornear el Cono

1
1
·�

1 1
'--�>"J'l'-��,:_-�<,�::.,,,c «;,·&:;�:�-11:'��C'lC...._Oiw . i\" �,�-· IZOW�.W: ' � 1
 51
RUTA DE TRABAJO
( ALUMNO

OPERACIONES Mater., Equipo

P A S O S Herramientas
5 .. Taladrar (repetida

6. Roscar (repetida)
r
. RUTA DE 'f'HAB,L\JO �
a--------------------,--=-- .. ,. ™1
MODULO OCUPACIONAL BAS ICO MAQUI NAS - HERRAMIENTAS Y TP.OQUELERU.\ ¡
..._________________j· .
�DULO INSTRUCC!ONAL TORNEADO CONICO CON EL CARRO SUPERIOR
ALUMNO FECHA !
.I
E_M_P_O
EV_IS-ro------·------T- __ -L---------
__R_E ------1
I -M .-PO-P_R_
1---T-E
A
..._________;...______________"""''"""'--=------,..,�.�·�/
PIEZA N2 2
OPERACIONES
l. Sujetar la Pie�a y
Refrentar
(repetida)

t
f_, .

1 --·---·····--··--··-·-----------
2.

+··--8-
.. ___L,
1J ____·-----.- -l•
1
__r--,--·· -..,¡
____,_ _____
3. Roscar {repetida)
1i
1
t------ 1
--·- -

4. Refrentar y Cilin­
drar (repetida)

�-t-
_- �--· _s
i

1. --tj
_____¡
,..r

------------·---- __________1__-=·-·-· ...........�):¡

:
i
1
 J
53
RUTA DE TRABAJO·
( ALUMNO

OPERACIONES P A S O S Mater., Equipo

Herramientas
5. Tornear el Cono

· Hace� Rebaje Para­

lelo
FRES/\OJ TiHViE11CL�\l !JE SUPERFICIES Plf\N/\S
 54
... •
RUTA DE TRABA.JO J

.. ------·------i
MODULO OCUPACIONAL
MODULO iNSTRUCCIONAL
BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA
FRESADO TANGENCIAL DE SUPERFICIES PLANA.S j
E

-�-�-�-MPO_N__
O _
P RE_V_b_-m1 _______
_ ______:_l�_:_:_R_E_A_L________�

OPERACIONES P A S O S Material �Equipo

· Herramientas
l. Montar la ¡Prensa y el
Material

2. Montar el Portafresa y
la Fresa

3. Preparar la Máquina
 "' 55
�UTA DE TRABAJO
�UMNO

Continuación •••
OPERACIONES Material,Equipo
P A S O S Herramientas
4. Fresar Tangencialmente

5. Ejecutar otras Pasadas

(si se necesita)

NOTA:
1 · ·-
Al terminar la primera superficie, el proceso se repite para
las cinco caras siguientes cuidando de que queden paralelas
a escuadra y a las medidas indicadas en el plano.
FRES/\DO FROílT.'\L OE SUPEP-FICIES
PLANAS E INCLINADAS Y REBAJES
 56

RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL MAQUINAS HERRAMIENTAS Y TROQUELERI.A
MODULO !NSTRUCCIONAL FRESADO FRONTAL DE SUPERFICIES PLAí�AS INCLWADAS Y REBAJÉS
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL

Materiales
OPERACIONES P A S O S • E ui o v Htas
l. MONTAR EL CABEZAL UNIVERSAL
O VERTICAL

' SUPEMICI( DE
APOYO

TIIIAHTE

2. MONTAR MJHERIAL, ALINEAR PRENSA

Y MATERifi,L

-------.:.,w,;a:,¡-n ¿-�-.,."-- -•, _____

1
.e:aaJ_,�·-·---·
 57

j
RUTA DE TRABAJO
� ALUMNO

Material es
OPERACIONES P A S O S Equipo y Htas
3. MONTAR PORTAFRESA Y FRESA

· TUERCA

4. PREPARAR LA MAQUiriA PARA EL

CORTE FRONTAL

5. EFECTUAR LA PASADA DE DESBASTE

 58

)
RUTA DE TRABAJO
[ ALUMNO

OPERACIONES P A S O S Materiales
Equipo y Htas.
6 •.. EFECTUAR OTAAS PASADAS
(En caso de ser necesario)

NOTA: Al terminar la primera superficie, el proceso se repite para las demás

caras� cuidando de que queden paralelas a escuadra y a la� medidas
indicadas en el plano.
 59

__
�---- . =D�Ew��-T-.,,...-R �A-_B�A=J-O_-_-_-
,=_·_=_·- ......,·� ==========R==U T_A-= - �
· =--==-==�--=--=-F· ===-™1j
__===-=""="'===-=
MODULO OCUPACIONAL MAQUrnAs HERRAMIENTAS y TROQUELERIA � __......__. i
MODULO INSTRUCCIONAL FRESADO FRONTAL DE SUPERFICIES PLANAS INCLINADAS Y REBAJtS 1
___A_L_U_M_N_O-------------F-CE _H_A__ -----------·. --==i
TIEMPO PREVISTO
Rebajes.
TIEMPO REAL
".=J
OPERACIONES P A S O S
l. MONTAR MATERIAL, ALINEAR PRENSA
;
1
{Repetida)

--· ·--· 1 -·._J

¡
.¡

2. SELECCIONAR Y NONTAR LA
HERRAMIENTA
(Repetida)

------·-�·------------· ·-----·-·- -···--·· ··----

3. SELECCIONAR Y FIJAR LAS R.P.M.
Y AVANCE
(Repetida)·

1
4. DESBASTAR EL REBAJE A.

B.

�-----------"-- ------:,.�-- ----�

1 ...
.E
60
'RUTA DE TRABAJO
ALUMNO

,,. Materiales
OPERACIONES p A sos -'"quipo y Htas
.
1
5. VERIFICAR MEDIDAS y TERMINAR
EL REBAJE

'

1
:i
·�
.l
:l
1�
1

's,,
,\

j'
...
r ' *- •���- ·.--- ...-"""-- ____
.,,.. - 61

RUT;.\ DE TRABAJO
"'\

t.
MODULO ocurnc!ONAL MAQUINAS HERRAMIENTA.S y TROQUELERrn '

MODULO !NSTHUCC10NAL FRESADO FRONTAL DE SUPERFICIES PLANAS INCLINADAS y REBAJES

ALUMNO FECHA.
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
\..

Inclinadas.

OPER.l\CIONES P A S O S Material es
Equipo v Htas.

1. MONTAR CABEZA' UNIVERSAL

Trazar guí.as para corte

2. MOtJTAR MATERIAL,·ALINEAR PRENSA

Y MATERIAL
(Repetida)

i
----·---------------:�-----------+---------1
3. INCLINAR EL CABEZAL UNIVERSAL

/r
V
\

. ----/
�
.

4. MONTAR LA FRESA
(Repetida)

......________________'S·,. ------------L.------
( ALUMNO
RUTA DE TRABAJO ·-·------·, 62

OPERACIONES p ,ll. s os ¡ Materia 1 es

Equipo Htas.
5. 'PREPARAR LA INICIACION DEL 1
CORTE

11
i
6. EFECTUAR PASADAS Y VERIFICAR

------�--------_j
1
TALAJRO EN LA FRESADORA
 63
" ; - •1H•:"'d":.��--�---�-�------�-"™___
�.:#J;"�c,ir;,;vo:r,.�.--,;ry;.a.w:,,r,;:,,._._.,.�,-2 .._...ue,,,._..,�.u;o:....w !I �,

j
RUTA DE TRABAJO . -e
·-MODUL() ocu_m_c_,o_N_A--L-�-;;º�����-;-�����;;E;I
../l-
.......
. __
. �:-� -� -�

¡ MODULO INSTRUCCIONAL TALADRADO EN LA FRESADORA

l.
j ALUMNO FECHA
_
TIEMPO PR��m ·­
-----..��-···-_!����-�-AL___ =-·---·: -=--
� -------
· . �
PARTE A.
OPERACIONES P A S O S Materia1 1 Equipo
Herrarn1entas

3. Hacer Agujero de Centro

comp Guia
1

-----·---------·-t·----

i 4. Iniciar el Perforado
a Mano
 64

·_A_L_�_M_No_______R_u_T._A__D E
__T_R_A_B_A_J_º__________)

OPERACIONES P A S O S
5. Terminar el Taladrado y
Verificar 1a Profundidad
 65
,,. ,_,._., ' '
� "\;

RUTA DE TRABAJO ' ���

MODULO OCUPACIONAL BASICO MAQUINAS - HERRAMIENTAS y TROQUELE RIA
MODULO INSTRUCCIONAL TALADRADO EN LA FRESADORA
ALUMNO FECHA

'" TIEMPO PREVIS10 TIEMPO REAL

-- -
-PARTE --•.tOILic.
---B ---------r----�-------..-,1"-Material 1 Equipo)
Niaa1V?T1"'.,-,-.

OPERACIONES P A S O S Herram1entas
l. Cortar la Lámina !

( ::t)

47

2. Preparar la Lc1mina
(repetida)

41

_,-;�
¡
f Taladrar la lámina
1 ,-\ rr->p
• ...
0 .. -1·
e; l,.. c·a)

1 · r_Jf;¡
= ��-!.-......di-:-��-

@
1
_11...,, ______,, __,
1
 66

"!IJBI' • 77p;;,,.../

OPERACIONES P A S O S
4. Terminar los Contornos
(repetida)

( R)

' '
!' .:
TR11T/\iHENT0S TERilICOS: THJPLE, REVE1H DO,
RECOCIDO, NORMALIZADO Y CEMENTACION
 67
r RUTA DE TRABAJO
�
- www.m.':.'IQ:l·-�----�-�Dlf:tr.ll•IIW<q11!---..-�Wlolllll��l·J:alalll!lf

MODULO MAQUINAS HERRAMIENTAS·Y TROQUELE RIA

OCUPACIONAL
MODULO !NSTRUCClONAL TRATAMIENTOS TERf1IC0S
.
;
.�LUMNO FECHA
'á TIEMPO PREVISTO
·'-----,- -·--· ·--· ·- .... ..... .TIEMPO
·-· REAL �

Matena es
·quipo y !-itas.

---·---------·-------------+----------,.----+------1
3. REGUL�AR LA TEMPERATURA
 68

j
RUTA DE TRABAJO
: ALUMNO

OPERACJOíJES PP. SOS Materiales

Equipo y Htas.
--,-·-··----·i-----------i--------1
4. SACAR LA PIEZA DEL HOR:m

f¡;!,
"//
-11 '
,/
-....
�

5. COLOCAR LA PIEZA EN EL MEDIO

ENFRIANTE
r ,.
-------------,:,·, --r.,;-,, �n.'l;ft';,;¡)l....,..,,. �-;a,.:-:i>::��--�69,
RUTA DE TRABAJO
MODULO OCUPACIONAL t•Ll\QUINAS HERRAMIEUTAS y TROQUELERIA
' . -----,
--4
MODULO INSTRUCCIONAL TRATAMIENTOS TERMICOS
__j
t---A_U
L _M_N_o
______________F_E_C_H_A ____-�_--·--- J
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
... ..,___,..._____)
Revenido.

1
l. COLOCAR LA PIEZA EN EL HORNO

1
f

2. REGULAR TEMPERATURA
 70

)
RUTA DE TRA AJO
� : :: �

Materiales
,- OPERA�IONES P A S O S Equipo y Htas.

3. RETIRAR LA PIEZA

4. ENFRIAR LA PIEZA
k---· �- .
71
'I
RUTA DE TRABAJO
. MODULO OCUPACIONAL MJ\QUINAS HERRAMIENTAS Y TROQUELERIA
MODULO !NSTRUCCIONAL TRATAMIENTOS TERMICOS
ALUMNO FECHA
TIEMPO PREVISTO TIEMPO REAL
""
Cementación.

OPERACIONES PAsos·
l. PREPARAR LA. CAJA DE CEMENTACIOM

----·-·--·----·----------·---+-----------+-------·
2. COLOCAR Li� PIEZAS EN LA CAJA
 72

(__
A_Lu_M_N________
o R_u_T._A_D_E
__

OPERACIONES
__________
T_R_A_B_AJ_º

--------·-----------------------·--·---·---·------
)

PASOS
.
1 Materiales
Equipo y Htas
.

4. INTRODUCIR LA CAJA EN EL HORNO

Y CERRAR LA TAPA DEL MISMO

5. REGULAR LA TEMPERATURA AL VALOR

DE CEMENTACION

i \ \ 111•cx,oc;JI
1 l 11 11 1 )�
.. l
 _________
.._:_ ________
--�--------------,,-------- --=----
Materia 1 es
OPERJ\CIONES P A S O S Equipoy Htas

6. RETIRAR Lf, CAJA DEL HORNO

7. SACAR Lf� PIEZA DE LA CAJA Y

DEJARLA ENFRIAR AL AIRE