Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
46
E l departamento de Floresta
presenta graves carencias en
diversos órdenes socioeconó-
micos. La capital del mismo es el mu-
nicipio de los Naranjos. La ciudad es
Muchas familias poseen alguna pe-
queña chacra donde cultivan algunos
productos para el autoconsumo (man-
dioca, frijoles, maíz, etc.) y crían algu-
nos animales; aves y cerdos especial-
atravesada por el río Curicó, única co- mente. Las mujeres suelen tener una
rriente superficial de agua en la zona. participación muy destacada en esta
producción doméstica y se encargan de
La región tiene un clima tropical, con todas las labores de la casa. Los niños,
alternancia de épocas de lluvia y perío- muy numerosos, colaboran en las ta-
dos secos. En verano se alcanzan unas reas domésticas y asisten de forma
temperaturas medias de 30ºC, mientras irregular a la escuela.
que en invierno la media desciende
hasta los 19ºC. Las lluvias torrenciales En los últimos tiempos, algunos infor-
aparecen en verano y otoño. mes de los servicios de salud han de-
tectado un aumento significativo de la
La actividad económica principal es la mortalidad, especialmente infantil,
agricultura de exportación, siendo los provocado por la alta incidencia de las
principales productos el banano y la enfermedades infecciosas de transmi-
piña. Junto a la actividad agrícola sión hídrica. El malestar causado por
existen estancias ganaderas dedicadas a estos problemas es muy patente en las
la cría de vacuno. comunidades campesinas.
Conectados con la ganadería, se en- Para interpretar las causas de esta si-
cuentran en actividad un matadero y tuación y buscar soluciones, la Asocia-
una fábrica de curtidos. ción de Pobladores de Floresta ha
creado, con la colaboración de su socio
español, un equipo técnico de planifi-
Las enfermedades de la comunidad de Montecito
47
cación. Se espera que este equipo de agua y las mujeres y los niños sue-
pueda diseñar alguna iniciativa con- len ser los encargados de ir a buscar el
creta de desarrollo que ayude a mejorar agua al río y a los pocos pozos que
las condiciones de vida de los habitan- existen en la zona. Por lo que se ha ob-
tes de la zona, reduciendo de esa ma- servado, no tienen apenas nociones de
nera la situación de tensión que ac- las implicaciones sanitarias que repre-
tualmente se vive. Por decisión de la senta el consumo de agua en malas
propia Asociación se ha optado por di- condiciones y no se efectúa ninguna de
señar una primera intervención en la las prácticas generalmente recomenda-
comunidad de Montecito. Se trata de das; cocción de agua, uso de filtros,
un poblado rural de asentamiento re- etc. Tampoco existen en las distintas
ciente, de unos 400 habitantes, situado escuelas programas específicos de edu-
a orillas del río Curicó. cación para la salud. De todas formas,
no es el desconocimiento la única
La primera constatación que se ha causa que provoca un mal manejo del
efectuado es que los servicios médico- agua. Las pésimas condiciones higiéni-
sanitarios se prestan de una manera cas de estos poblados, sin apenas letri-
muy deficiente y desarrollan una acti- nas ni ningún otro tipo de infraestruc-
vidad exclusivamente curativa. El tura sanitaria, también contribuyen a
único Centro de Salud de departamento esta situación.
se encuentran en un edificio que no
reúne ninguna condición para ese tipo Los informes existentes sobre la cali-
de usos. El equipamiento básico y el dad del agua muestran que ésta no es
material sanitario, están en muy mal apta para el consumo humano. Por una
estado y está atendido únicamente por parte, la agricultura de la zona, basada
un enfermero. Hay que señalar que en en el monocultivo de muy pocos pro-
el municipio se localizan otros cinco ductos destinados a la exportación y la
médicos que atienden consultas priva- extensión reciente de las estancias ga-
das, con mucha mejor cobertura sanita- naderas han provocado la deforestación
ria, aunque sus precios impiden que la de buena parte de los bosques autócto-
población más necesitada pueda utili- nos, aumentando de forma significativa
zar sus servicios. Aparte de estos servi- la erosión.
cios médicos institucionales, existe un
número importante de curanderos que Por otra, la utilización intensiva de
cumplen funciones sanitarias. productos químicos para aumentar la
productividad ha generado unos nive-
El manejo del agua para consumo hu- les preocupantes de contaminación de
mano en la comunidad de Montecito es los acuíferos subterráneos, lo que
completamente inadecuado. No existe afecta a la salud de la población que se
ninguna red pública de abastecimiento abastece en los pozos.
El Enfoque del marco lógico: 10 casos didácticos
48
También se encuentran en la zona ver- agrupa a unas 200 personas que viven
tederos incontrolados, debido a la esca- en los asentamientos campesinos peri-
sez e insuficiencia de los servicios féricos. Su influencia en la región es
prestados por el Municipio, que contri- bastante importante. Carece de sede
buyen significativamente a la contami social y las reuniones se realizan en la
nación de las reservas subterráneas de casa de alguno de los asociados o en un
agua. La comunidad, por su parte, lugar abierto cuando se trata de una
muestra una escasa educación referente asamblea más numerosa.
al manejo de basuras.
No existe una estructura organizativa
Las aguas del río Curicó presentan mínimamente sólida. La Junta Direc-
unos niveles preocupantes de contami- tiva de la Asociación está compuesta
nación debido, aparte de la erosión ya por nueve personas que no tienen ape-
reseñada, a los vertidos incontrolados nas experiencia en la gestión de una
de las aguas negras y a la contamina- asociación pública, aun cuando su en-
ción industrial que producen el mata- tusiasmo y su prestigio dentro de la
dero y la fábrica de curtidos. comunidad son muy importantes. La
Asociación tiene personalidad jurídica
Especialmente ésta utiliza grandes y está reconocida por Ley.
cantidades de agua sin ningún tipo de
control higiénico. Después de esta descripción
somera de la situación de la
Es conveniente señalar que la Asocia-
zona, el equipo de planificación
ción de Pobladores del departamento
de Floresta es una organización que se propone efectuar:
Análisis de participación
• Escuelas (maestros)
Curanderos
Explicación:
Tal como se señala en el texto, la co- posteriormente se realice. Algo similar
munidad de Montecito, compuesta por ocurrirá con los curanderos, tal como
unas 400 personas, ha sido seleccio- se percibe en el cuadro.
nada como beneficiaria de la interven- Los médicos privados quedarán en
ción que se pretende diseñar. De todas principio, excluidos de la intervención,
formas sería deseable contar con más así como el matadero, la fabrica de
informaciones sobre los distintos gru- curtidos y los estancieros, quienes
pos sociales que forman parte de la dependiendo de la alternativa seleccio-
comunidad (mujeres, niños, campesi- nada podrán ser considerados
nos, etc...). excluidos o perjudicados por la
intervención.
Entre los beneficiarios indirectos apa-
recería, con claridad, la Asociación de Obsérvese, en todo caso, que el análisis
Pobladores de Floresta y, posible- de la participación tal como se presenta
mente, habría que incluir a los servi- aquí, tiene un cierto grado de provisio-
cios médico-sanitarios y a los educati- nalidad y puede ser matizado en fun-
vos, aunque en estos últimos casos su ción de la selección que se realice en el
posición relativa puede variar en fun- análisis de alternativas.
ción de la selección del proyecto que
El Enfoque del marco lógico: 10 casos didácticos
50
Árbol de problemas
AGUA NO APTA
CONSUMO HUMANO
EXTENSIÓN
MONOCULTIVO ESTANCIAS
GANADERAS
Las enfermedades de la comunidad de Montecito
51
AUMENTO MALESTAR
MORTALIDAD SOCIAL
INFANTIL
DISMINUIDA LA MITIGADO
MORTALIDAD MALESTAR
INFANTIL SOCIAL
REDUCIDA INCIDENCIA DE
ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN
HÍDRICA
MEJORADO EL EQUIPO Y ALTOS PRECIOS DE INCREMENTADO EL ESTABLECIDA RED ADOPTADAS MEJORADAS LAS
EL MATERIAL LA MEDICINA PERSONAL DE SUMINISTRO PRACTICAS CONDICIONES
SANITARIO PRIVADA SANITARIO DE AGUA HIGIÉNICAS HIGIÉNICAS DE
LA COMUNIDAD
Comentario:
Nótese que algunos problemas mantie- “las lluvias torrenciales”, “la extensión
nen su enunciado tal como aparecía en de las estancias ganaderas”, “el mono-
el árbol anterior, por considerarse im- cultivo” o “la no existencia de progra-
posible su solución o fuera del ámbito mas de educación para la salud en las
de la intervención. Ese es el caso de escuelas”.
El Enfoque del marco lógico: 10 casos didácticos
56
Reducida la incidencia de las 1. Disminución en un 30% en el tercer 1. Estadísticas del centro de sa- Los beneficiarios continúan
enfermedades de transmisión año (último del proyecto) y en un 50% en lud. considerando como
O. GENERAL
hídrica de la población de la co- el sexto año de las enfermedades prioritarios los temas de salud.
munidad de Montecito. provocadas por el mal uso del agua, en
particular cólera y parasitosis intestinal,
entre los pobladores de la comunidad de
Montecito, tratadas en el centro de salud
local.
Manejo adecuado del agua para 1. El 50% en el primer año y el 80% en el 1. Informe del equipo del pro- El proyecto de mejora de la
consumo humano entre la po- tercero de las mujeres de Montecito yecto a partir de una encuesta. atención sanitaria realizado
O. ESPECIFICO
1. Establecida una red de sumi- 1. Dos fuentes en funcionamiento en 1. Certificación de las obras Las tareas de mantenimiento
nistro de agua en la comunidad Montecito al final del segundo año del emitida por las autoridades mu- de las letrinas son asumidas
de Montecito. proyecto. nicipales. por los beneficiarios.
2. Mejoradas las condiciones hi- 2. Diez letrinas en funcionamiento final 2. Informe de los responsables de Los volúmenes de agua se
RESULTADOS
giénicas de la comunidad. del primer año del proyecto. la Asociación de Pobladores. mantienen estables.
3. Adoptadas prácticas higiéni- 3. Un 90% de las casas de Montecito al 3. Informe de los responsables de El crecimiento demográfico
cas final del proyecto no dispone de la Asociación de Pobladores a de la comunidad se mantiene
recipientes de agua inadecuados. partir de observación directa. en los términos actuales.
CONDICIONES PREVIAS
Las autoridades municipales
conceden los permisos de obra y se
comprometen al mantenimiento de
las fuentes.
El Enfoque del marco lógico: 10 casos didácticos
124
aguas superficiales resulta otra causa evi- que podría consumir esas producciones,
dente que contribuye a disminuir la po- pero hasta ahora no ha sido posible colo-
blación marina de la zona. car sus ofertas en ningún establecimiento
hotelero.
Aparte de esto, hay que reconocer que las
técnicas pesqueras utilizadas resultan Los pescadores desconocen completa-
claramente inadecuadas. Por una parte, mente esas demandas potenciales y las
los materiales empleados son poco útiles preferencias de los posibles consumido-
para incrementar las capturas, ya que res. Eso es debido, por una parte, a la
tienden a romperse con mucha facilidad. propia debilidad de las organizaciones de
También hay una evidente escasez de pescadores, quienes apenas han realizado
artes de pesca. Por último, los pescadores actividades en ese sentido. Las relaciones
muestran un desconocimiento esencial entre los pescadores de la isla no son muy
acerca de nuevas técnicas pesqueras que, positivas y existe una gran enemistad
sin duda, les permitirían incrementar el entre los habitantes del poblado del norte
volumen de sus capturas. y el del sur.
Los pescadores se quejan también de los Además, unos y otros manifiestan una
bajos precios que obtienen por sus pro- clara desconfianza hacia los técnicos pes-
ducciones cuando las llevan a vender en queros que han pretendido fortalecer sus
el continente. Para ello, tienen que trans- organizaciones y les han propuesto la
portarlas a los puertos cercanos del conti- aplicación de algún tipo de novedades en
nente, con unos costes de transporte que sus actividades tradicionales. Junto a este
consideran muy elevados. Los volúmenes fenómeno, hay que reconocer que los
de pesca tan reducidos, la dispersión geo- estudios existentes sobre demandas po-
gráfica de los desembarcaderos y la leja- tenciales resultan completamente insatis-
nía de los mercados potenciales contribu- factorios. De hecho, nadie parece saber
yen a que los precios que perciben les qué es lo que se demanda en los estable-
resulten muy poco atractivos. Pero no cimiento turísticos que se encuentran en
sólo los altos costes de transporte son la el área potencial de influencia de estos
causa que hace que el precio percibido pescadores. El Instituto Pesquero, depen-
por sus productos sea insatisfactorio. Hay diente del Ministerio de Agricultura y
que recordar que las estructuras comer- Pesca, principal institución responsable
ciales de que disponen son muy defi- de la promoción de la pesca artesanal,
cientes. Las tecnologías de transforma- apenas tiene presencia en la zona y
ción son muy escasas, por no decir muestra una debilidad preocupante. Su
inexistentes, y sus estrategias comerciales personal carece de la preparación impres-
son incapaces de introducir su oferta de cindible y los medios de los que dispone
manera efectiva en los mercados po- son insuficientes para cumplir sus fun-
tenciales. En concreto, existe en la actua- ciones.
lidad un turismo significativo en la zona
El Enfoque del marco lógico: 10 casos didácticos
126
Por último, es preciso señalar que los congelada es mucho más barata y hace
pescadores de la isla Wasini están sopor- que los consumidores clásicos de la pesca
tando en los últimos tiempo una fuerte artesanal prefieran esa nueva oferta.
competencia por parte de los pescadores
de altura que comercializan en los mer- Teniendo en cuenta la situación des-
cados locales parte de las capturas que no crita, el equipo de planificación se pro-
pueden exportar hacia Europa. Esa pesca pone realizar:
Análisis de participación
Explicación:
A partir de la información anterior cumplimente un análi-
sis de participación que determine los colectivos benefi-
ciarios, y sitúe al resto de los agentes identificados en las
categorías que considere oportuno
El Enfoque del marco lógico: 10 casos didácticos
128
Árbol de problemas
DIFICULTAD EN LA COMERCIALIZACIÓN DE
LOS PRODUCTOS PESQUEROS ARTESANALES
REDUCCIÓN
BANCOS DE
TÉCNICAS ALTOS COSTES
PESCA EN AGUAS
PESQUERAS DE
SUPERFICIALES
INADECUADAS TRANSPORTE
DESCONOCI- DISPERSIÓN
DESTRUC- CONTAMINA- MATERIALES ARTES DE MIENTO DE LAS VOLÚMENES GEOGRÁFICA LEJANÍA DE
CIÓN DE LOS CIÓN DE LAS POCO UTILES PESCA NUEVAS REDUCIDOS DE DE LOS LOS
MANGLARES AGUAS ESCASAS TÉCNICAS PRODUCTO DESEMBARCA- MERCADOS
PESQUERAS DEROS
Los pescadores de la isla Wasini
129
ABANDONO DE LA
ACTIVIDAD
Árbol de objetivos
Los pescadores de la isla Wasini
131
Explicación:
Reconvierta el anterior árbol de problemas y elabore un árbol de
objetivos, añadiendo los medios que considere oportunos.