MANUAL DE USO iCMS Pro

Introducción.
Este documento está orientado para todos los usuarios del software iCMS Pro. Este manual provee
descripciones detalladas de su configuración y uso. Incluye además varios ejemplos ‘paso a paso’,
guiando a los usuarios en la ejecución de tareas comunes en iCMS Pro.

Interfaz.

Pestañas

El software tiene tres áreas principales.

 La pestaña Directo para visualizar video en vivo

 La pestaña Reproducción para visualizar videos almacenados
 La pestaña Configuración para configurar las Vistas.

1
Paneles
Los paneles le dan acceso a la mayoría de las funciones del SW. Cada panel que observe
dependerá de la tarea que realice, por ejemplo si está viendo video en directo en la pestaña
Directo o si es video ya grabado en la pestaña Reproducción.

Los paneles pueden ser minimizados a íconos. Esto ayuda a ahorrar espacio y permite tener una
mejor vista de los que están en uso. Puede minimizar un panel haciendo click en el símbolo ‘▲’ en
la barra de título del panel. Cuando necesite usar un panel que haya previamente minimizado,
simplemente haga click en el ícono correspondiente en la esquina superior izquierda del software.

Panel de íconos de la pestaña Directo.

Vistas
La forma en la cual los videos de su sistema de cámaras de vigilancia son mostrados en iCMS Pro
es llamada una vista. Una sola vista puede contener videos de hasta 64 cámaras. El SW puede
manejar una cantidad ilimitada de vistas, permitiendo cambiar entre varias colecciones de
cámaras. Cada diseño de vista puede ser personalizada a sus contenidos.

Las vistas pueden ser privadas permitiendo el acceso solo al usuario que las creó, o compartidas,
las cuales son accesibles para todos los usuarios del sistema.

El SW también permite múltiples ventanas y pantallas, permitiendo ver múltiples vistas

simultáneamente o en varios monitores.

Botones de Aplicación
Estos botones permiten acciones básicas del SW.

De izquierda a derecha los botones son:

 Teclado en pantalla
 Opciones: Configuración del idioma, directorio para la grabación de respaldos/imágenes y
posición de los paneles.
 Finalizar la sesión, la cual cierra la cuenta actual volviendo a la pantalla de inicio.

2
¿Cómo los derechos de usuario pueden restringir el uso del SW iCMS Pro?
Los derechos de un usuario individual determinarán la funcionalidad de las características del SW.

Básicamente, el administrador puede restringir a un usuario su derecho a realizar las siguientes

acciones:

 Acceder a cada una de las pestañas de iCMS: Directo, Reproducción y Configuración.

 El uso de las características de las pestañas de iCMS.
 La creación de vistas, las cuales determinan la forma en la que una o más cámaras son
mostradas.
 Ver imágenes de cámaras específicas.

Los permisos de las características de iCMS Pro pueden varias considerablemente entre usuarios.

Inicio de Sesión en el SW iCMS Pro.

Para iniciar sesión en el SW, haga lo siguiente:

1. Haga doble click en el acceso directo a iCMS en su escritorio. Si no encuentra el ícono en

su escritorio, busque el ícono de iCMS en el menú inicio de Windows. La mayoría de las
veces debiese estar en Inicio > Todos los Programas > iCMS Pro.
2. Aparecerá la ventana de carga del programa, esto normalmente toma solo unos segundos.

3. Aparecerá la ventana de inicio de sesión:

4. Después de una corta espera se abrirá la ventana principal de iCMS Pro.

3
Dependiendo de los derechos asignados a su usuario, es posible que no pueda acceder a algunas
funciones del software.

Selección de Idioma.
En iCMS Pro es posible seleccionar entre diferentes idiomas.

1. Haga click en el botón de opciones a la derecha de la barra superior del programa.

2. En el diálogo de opciones, seleccione idioma, y luego el idioma deseado.

3. iCMS debe reiniciar para que los cambios tomen efecto. Cierre el programa, luego ingrese
nuevamente y el programa estará usando el idioma seleccionado.

Explicación de las Vistas.

La forma en la cual el video de una o más cámaras es mostrado es llamada una vista.

Una vista puede contener video de hasta 64 cámaras, dependiendo del sistema de vigilancia al
cual esté conectado. iCMS puede manejar un número ilimitado de vistas, permitiendo
intercambiar entre videos de varias colecciones de cámaras.

La imagen a continuación es un ejemplo de iCMS mostrando una vista, en este caso de 10

diferentes cámaras (la vista está resaltada en rojo).

4
De forma de mantener un fácil manejo cuando navega entre varias vistas en iCMS Pro, todas las
vistas están alojadas en carpetas llamadas grupos. Un grupo puede contener un número ilimitado
de vistas y si es requerido, subgrupos.

Diferencias entre vistas Privadas y Compartidas.

Las vistas pueden ser privadas o compartidas:

 Vistas Privadas solo pueden ser accedidas solo por el usuario que las creó.
 Vistas Compartidas pueden ser accedidas por todos los usuarios.

Creación de Vistas.
Las vistas son creadas en la pestaña Configuración.

Para crear una vista, primero deberá decidir si la vista será Privada o Compartida. Luego cree un
grupo dentro de la carpeta de la vista deseada, presionando sobre el botón ‘crear grupo’

El nombre del grupo puede ser cambiado

haciendo click sobre el texto resaltado en azul. Ahora
puede crear una vista dentro del grupo.

5
Para crear la vista dentro del grupo realice lo siguiente:

1. En el Panel Ver de la pestaña configuración, asegúrese de tener seleccionado el grupo en

el cual desea crear la vista.
2. Presione el botón Crear Vista.

3. Seleccione el diseño que desea para la nueva vista. Puede seleccionar un diseño de hasta
64 cámaras (8x8) en una sola vista.

4. Sobreescriba el nombre por defecto por uno de su elección.

5. Ahora ya puede añadir cámaras a la nueva vista.

6
Añadir cámaras a las vistas.
La forma más rápida de añadir las cámaras a las vistas es arrastrando el link del DVR a la vista
deseada. Esto añadirá todas las cámaras. La lista de DVRs y sus cámaras aparece en el panel
‘Descripción general del sistema’.

7
Nota: En el caso de la instalación de iCMS Pro para GNLQ, las vistas con sus respectivas cámaras ya
fueron configuradas por el Administrador del sistema, dejando una vista por cada DVR. En este
caso, las vistas aparecerán de la siguiente forma en el panel Ver:

Las vistas también se pueden seleccionar presionando sobre sus respectivas pestañas.

8
Ver video en Directo.
Se puede observar el video en directo en la pestaña Directo en iCMS Pro. Cuando esta pestaña es
seleccionada, el software se conectará al DVR y mostrará video en vivo de las cámaras en la vista
seleccionada.

Cada cámara tiene una barra superior que muestra el nombre del dispositivo y el texto Rec si la
cámara está grabando.

Indicador en vivo (verde parpadeante): Cambia su estado cada vez que una nueva imagen es
mostrada en la cámara.

Indicador de grabación (verde sólido): muestra si el dispositivo está en modo grabación.

Maximizar el tamaño de la cámara.

Para agrandar el tamaño de una cámara en particular, haga doble click sobre ella. Para volver a la
vista normal, haga click nuevamente sobre la imagen.

Menú de cámaras.
Haciendo click derecho sobre cualquiera de las vistas desplegará un menú con varias opciones:

 Quitar / Quitar todo: Quita la cámara de la vista / Quita todas las cámaras de la vista.
 Instantánea: Permite sacar una foto de la vista.
 Imprimir: Permite imprimir un cuadro de la vista.

9
  Zoom digital: Permite ampliar digitalmente la imagen. Al hacer click en esta opción, en la
esquina superior aparecerá el porcentaje del zoom. Se puede ampliar y disminuir la
imagen con la rueda del mouse.
 Pantalla completa: Permite visualizar la vista a pantalla completa.
 Multi Monitor: Permite visualizar la cámara en el monitor adicional (si está disponible)
 Vista Flotante: Muestra la cámara en una nueva ventana, la cual se puede cerrar con la X
en la esquina superior derecha.
 Patrol Save Start / Stop: Permite grabar directamente el video en tiempo real al equipo.

Uso de PTZ.
Si sus vistan contienen cámaras con capacidad PTZ (Pan/Tilt/Zoom), puede controlarlas con el
Panel ‘Control PTZ’.

10
Ver video grabado.
Es posible ver videos almacenados en los DVR desde la pestaña Reproducción. Al seleccionar la
pestaña Reproducción, el programa mostrará el panel Control de Reproducción y el panel de Copia
de Seguridad.

Para iniciar la reproducción siga los siguientes pasos:

1. Seleccione una de las vistas en el panel Ver.

2. Ir al panel control de reproducción y seleccionar el día que desea revisar.

3. Especifique el tiempo en hh:mm:ss en el panel control de reproducción desde el cual

desea iniciar la reproducción, o seleccione un punto para comenzar la reproducción en la
línea de tiempo.

11
 4. Presione el botón Adelante.
5. Para cambiar la velocidad de reproducción mueva el control de Aceleración, hacia la
izquierda para ralentizar y hacia la derecha para aumentar la velocidad.

Exportar video en AVI.

En la pestaña Reproducción seleccione el panel ‘Copia de Seguridad’.

En el panel especifique el periodo de tiempo que será incluido cuando la exportación comience.
Puede hacer esto escribiendo las fechas de inicio, de fin y sus respectivas horas.

Seleccione la cámara de la lista de cámaras. Solo estarán disponibles las cámaras de la vista activa
y solo es posible exportar video de una cámara a la vez.

Haga click en Copia de seguridad. Esto abrirá un nuevo diálogo de respaldo. En esta ventana estará
especificada la fecha de inicio y final del respaldo y la cámara desde donde se hará.

12
Seleccione XVID como códec para optimizar el espacio, y en Destino especifique el directorio
donde desea guardar el video. También es posible dividir el video para grabarlo en medios
extraíbles (como en CD o DVD), y seleccionando ‘Medio’ es posible grabarlos directamente a un
disco.

Los videos exportados se pueden visualizar con cualquier reproductor de videos, por ejemplo el
reproductor de Windows Media.

13