Los Infortunios de Alonso Ramírez

Es una obra escrita por Don Carlos de Singüenza y Góngora sobre Alonso Ramírez, procedente de
la ciudad de San Juan de Puerto Rico. El protagonista cuenta sus desgracias al autor, quien escribe
en primera persona los acontecimientos según los escuchó de Alonso Ramírez.
La obra fue publicada por primera vez en México en 1690.

Capítulos
1. Motivos que tuvo para salir de su patria; ocupaciones y viajes que hizo por la Nueva España; su
asistencia en México hasta pasar a las Filipinas.
2. Sale de Acapulco para las Filipinas; dícese la derrota de este viaje, y en lo que gastó el tiempo
hasta que lo apresaron ingleses.
3. Pónense en compendio los robos y crueldades que hicieron estos piratas en mar y tierra hasta
llegar a la América.
4. Danle libertad los piratas, y trae a la memoria lo que toleró en su prisión.
5. Navega Alonso Ramírez y sus compañeros sin saber dónde estaban, ni la parte a que iban;
dícense los trabajos y sustos que padecieron hasta varar en tierra.
6. Sed, hambre, enfermedades, muertes, con que fueron atribulados en esta costa; hallan
inopinadamente gente católica y saben estar en tierra firme de Yucatán en la septentrional América.
7. Pasan a Tejosuco, de allí a Valladolid, donde experimentan molestias. Llegan a Mérida; vuelve
Alonso Ramírez a Valladolid, y son aquellas mayores. Causa por qué vino a México, y lo que de
ello resulta
Capítulos uno y dos
• Motivos para escribir sobre sus • Partida a Oaxala
desventuras
• Vuelta a México
• Descripción de Puerto Rico
• Vuelta a Puebla
• Procedencia
• Partida a Filipinas
• Motivo de su partida
• Recorrido en la embarcación
• Partida a los 13 años hacia la Habana
• Residencia en Cavite
• Estadía en Puebla
• Partida en una fragata hacia Ilocos
• Estadía en México
• Captura por parte de ingleses

Fragmento inicial del capítulo 1 (Singuenza y Góngora 1984: 7)

Motivos que tuvo para salir de su patria; ocupaciones y viajes que hizo por la Nueva España; su
asistencia en México hasta pasar a las Filipinas.
Quiero que se entretenga el curioso que esto leyere por algunas horas con las noticias de lo que a mí
me causó tribulaciones de muerte por muchos años. Y aunque de sucesos, que sólo subsistieron en
la idea de quien los finge, se suelen deducir máximas y aforismos, que entre lo deleitable de la
narración que entretiene cultiven la razón de quien en ello se ocupa, no será esto lo que yo aquí
intente, sino solicitar lástimas que, aunque posteriores a mis trabajos, harán por lo menos tolerable
su memoria, trayéndolas a compañía de las que me tenía a mí mismo cuando me aquejaban. No por
decir esto estoy tan de parte de mi dolor que quiera incurrir en la fea nota de pusilánime, y así,
omitiendo menudencias que a otros menos atribulados que yo lo estuve pudieran dar asunto de
muchas quejas, diré lo primero que me ocurriere, por ser en la serie de mis sucesos lo más notable.

Fuente:
SIGUENZA Y GONGORA, C. DE (1984): Infortunios de Alonso Ramírez en Seis Obras.
Biblioteca Ayacucho: Caracas