18 de febrero, 2020

Alejandro Vargas Rincón

Escrituras y mediaciones
Investigación
Álbum: El mal querer- Canción: Juro que

El Mal Querer es el segundo trabajo discográfico de la cantante española Rosalía,

publicado el 2 de noviembre de 2018 por el sello Sony Music.Está producido
conjuntamente por ella misma y El Guincho, compositor de varias canciones.
El día de su estreno alcanzó el número uno en la lista de álbumes de iTunes en España y
consiguiendo entrar a las listas de diferentes países como Francia, Reino Unido, Estados
Unidos, Canadá e Italia.

Presentado como un álbum experimental y conceptual, girando en torno a una relación

tóxica, se inspira en una novela anónima en occitano del siglo XIII titulada Flamenca.

Occitano es la lengua romántica de Europa,

Antes del lanzamiento del álbum, se lanzaron cinco sencillos:

 Malamente
 Pienso en tu mirá
 Di mi nombre
 Bagdad
 De aquí no sales

Se convirtieron en éxitos virales debido a su estética y simbolismo poético.5 Otras

iniciativas promocionales incluyeron la exhibición de una valla publicitaria en Times
Square, así como presentaciones en vivo en varios festivales españoles y en los MTV
Europe Music Awards 2018.

Sinopsis de “Flamenca”
La acción se desarrolla en torno al triángulo marido, mujer y amante. El marido es
Archambaut, señor de la ciudad de Bourbon-l'Archambault, la esposa es Flamenca
(Flamboyante), y el amante, un joven caballero llamado Guillaume. La acción, al menos en
lo que nos queda de ella, comienza con el suntuoso matrimonio de Archambaut y
Flamenca. Una boda que tenía todo lo necesario para tener éxito. Sin embargo,
Archambaut es conquistado por los celos y hará todo lo posible para mantener a su
esposa alejada de las miradas y los deseos.

Personaje convencional, recurrente en novelas y cuentos que han creado un género

(castia-gilos o castigo de los celos), el marido celoso de Flamenca es tratado con una
agudeza psicológica de gran modernidad. En cuanto al joven, sigue el camino del amor
cortés: se entera de la existencia de la Señora por su reputación, concibe un gran amor
por ella, y decide hacer todo lo posible para llegar a ella.
Cancion, “Juro Que”

Que ya lleva mi niño preso más de cuatrocientos día'

Le tenía abraza'o en la cama cuando llegó la policía
Ni un beso pude darle de despedía'
Y eso me arde

Juro que, juro que, juro que, juro que

El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
Juro que, juro que, juro que, juro que
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré

Dale, échale papa, tú me entiendes

Joselito, eh, eh, dale, eh, monta, monta, monta
(¿Cómo dice? Vamo')

Y en una carta le digo

El primer día de permiso lo va' a pasar conmigo
Bolso Gucci, diamante' y marfil
Bolso Gucci, diamante' y marfil
Que yo lo empeño todo, que todito lo empeño
Pa' poderte sacar de ahí
Que yo lo empeño todo, que todito lo empeño
Pa' poderte sacar de ahí

Que si no sales tú, entro yo

Que si no sales tú, entro yo
Atraco un banco esta noche y que me lleven pa' prisión
Que me lleven pa' prisión
Ay, que me lleven pa' prisión

Juro que, juro que, juro que, juro que

El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
Juro que, juro que, juro que, juro que
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
Juro que, juro que, juro que, juro que
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro, yo te esperaré
Conexión:
En Juro que le ponemos cara al hombre por el que Rosalía daría todo. Es digno de
aparecer, no como aquel que la hizo sufrir. Es quien la ha salvado de toda aquella agonía y
no se avergüenza de él. Interpretado por Omar Ayuso, se trata del primer coprotagonista
masculino que vemos en un vídeo de la cantante.

No sabemos si realmente Rosalía ha querido hacer un epílogo de El Mal Querer con Juro
que. Lo único que tenemos claro es que, sin lugar a duda, el tema podría funcionar a la
perfección como tal. Y es que, como todo lo que lanza la artista, tiene más significado de
lo que aparenta.