House of Cards – Full Length Edition

BTS
También es peligroso, es peligroso otra vez
또 위태로워 또 위험해

Tan malo (por qué) nosotros sí

So bad (why) 우린 yeah

Aún más solidario

더 버티기도 지탱하기도

Tan duro (duro) no oh

So hard (hard) 안 돼 oh

Incluso si ya lo sabes
이미 알고 있어도

No pude parar
멈출 수가 없었어

De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera

No way, no way, no way 쓰러져

A medida que pasa el tiempo

시간이 지나갈수록

Solo empeora
더 망가져가기만 해

De ninguna manera, de ninguna manera, se derrumba de nuevo ah

No way, no way 또 무너지는 걸 ah

En la casa hecha de cartas

카드로 만든 집 그 속에서 우린

Incluso si ves el final

끝이 보인대도 곧 쓰러진대도

Como una casa hecha de cartas, somos estúpidos.

카드로 만든 집 바보같이 우린

Incluso si es un sueño vano, me quedo un poco más

헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay
Sí, como si no hubiera nada mañana
Yeah 내일이란 게 없듯이

Como si nada
다음이란 건 없듯이

Todo para mí en este momento excepto tú

지금 내겐 눈 앞에 너를 뺀 모든 게

Es una oscuridad oscura

지독히 깜깜한 어둠이지

Habla como un habito

입버릇처럼 말해

No podemos al final
우린 결국엔 안 돼

Todavía deseo cortejar

그래도 난 계속 바래 woo

Si es la última vez contigo, estoy bien

마지막도 너와 함께라면 I'm okay

Incluso si ya lo sabes
이미 알고 있어도

No pude parar
멈출 수가 없었어

De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera

No way, no way, no way 쓰러져

A medida que pasa el tiempo

시간이 지나갈수록

Solo empeora
더 망가져 가기만 해

De ninguna manera, de ninguna manera, me estoy cayendo de nuevo (ah)

No way, no way 또 무너지는 걸 (ah)
En la casa hecha de cartas
카드로 만든 집 그 속에서 우린

Incluso si ves el final

끝이 보인대도 곧 쓰러진대도

Como una casa hecha de cartas, somos estúpidos.

카드로 만든 집 바보같이 우린

Incluso si es un sueño vano, me quedo un poco más

헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay

(Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo)

(Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo)
Zen Zen Zense
Radwimps
Hasta que al fin has de despertar
Aún así quiero saber porque aún sigues sin mirarme más
Dices también que tarde llegué
Pero sabes que hice todo lo posible por estar aquí
Que mi corazón Llegó más rápido y lo puedes sentir

Tu pelo y tus ojos en mi pecho provocan un fuerte y gran dolor

Respirar contigo el mismo aire es un momento eterno y mágico
Esa voz que de hace tiempo recuerdo y que conocí
No se cuales podrían ser las primeras palabras

Y solo se, se, se que yo te busqué cruzando el tiempo en toda dirección

Mientras voy mirando esa torpe sonrisa pude llegar a donde esta tu amor
Y solo se, se que aunque podría perderlo todo y pueda desaparecer
No lo dudaría que empezando de nuevo así te podré encontrar
O por el universo, comenzando de cero aún yo te podré encontrar

Donde es que debo empezar

Todo lo que me ha pasado mientras sigues aún sin despertar
Una historia te voy a contar
Desde hace millones de años luz y mucho tiempo atrás
Pero ahora tu figura ante mis ojos se va a reflejar

Jugaré y me divertiré con tu nueva faceta en su esplendor

Y yo nunca voy a dejar de amarte a pesar de este dolor
Al final de la constelación yo te voy a encontrar
¿Y cómo podré sujetar tus manos sin romperte?

Y solo se, se, se que yo te busqué cruzando el tiempo en toda dirección

Mientras voy mirando esa torpe sonrisa pude llegar a donde esta tu amor
Y solo se que nadie podrá detener, la víspera de nuestra revolución
No lo dudaría, una flameante bandera pondré en tu corazón
Tu me despertaste y ahora gracias a ti, no me voy a dar por vencido

Whoo

Se, se y sé que te buscaré cruzando el tiempo en toda dirección

Mientras voy mirando esa torpe sonrisa pude llegar a donde está tu amor
Y solo se, se que aunque podría perderlo todo y pueda desaparecer
No lo dudaría, que empezando de nuevo así te podré encontrar
Cantando esta canción, una y otra vez
Yo se que un día lo podré lograr
Yatto me o samashita kai
Sore nanoni naze me mo awase ya shinaindai?
Osoi yo to okoru kimi
Kore demo yareru dake tobashitekintanda yo
Kokoro ga karada o oikoshitekitanda yo

Kimi no kami ya hitomi dake de mune ga itai yo

Onaji toki o suikonde hanashitakunai yo
Haruka mukashi kara shiru sono koe ni
Umarete hajimete nani o ieba ii?

Kimi no zen zen zensei kara boku wa

Kimi o sagashihajimeta yo
Sono bukiccho na waraikata o megakete yattekitanda yo

Kimi ga zenzen zenbu nakunatte chirijiri ni nattatte

Mou mayowanai mata ichi kara sagashihajimeru sa
Mushiro zero kara mata uchuu o hajimetemiyou ka

Dokkara hanasu kana

Kimi ga nemutteita aida no sutoorii
Nanoku nankounen
Bun no monogatari o katari ni kitanda yo
Kedo iza sono sugata kono me ni utsusu to

Kimi mo shiranu kimi to jarete tawamuretai yo

Kimi no kienu itami made aishitemitai yo
Ginga nankobun kano hate ni deaeta
Sono te o kowasazu dou nigitta nara ii?

Kimi no zen zen zensei kara boku wa

Kimi o sagashihajimeta yo
Sono sawagashii koe to namida o megake yattekitanda yo

Sonna kakumei zenya no bokura o

Dare ga tomeru to iundarou
Mou mayowanai kimi no haato ni hata o tateru yo
Kimi wa boku kara akiramekata o ubaitotta no

Watashitachi koereru ka na?

Kono saki no mirai kazoekirenu konnan o
Ittarou? Futari nara waratte kaeriuchi ni kitto dekiru sa
Kimi igai no buki wa hoka ni iranainda
Zen zen zensei kara boku wa
Kimi o sagashihajimeta yo
Sono bukiccho na waraikata o megakete yattekitanda yo

Kimi ga zenzen zenbu nakunatte chirijiri ni nattatte

Mou mayowanai mata ichi kara sagashihajimeru sa
Nankounen demo kono uta o kugzusaminagara
Todo lo que quería
Billie Eilish
Tuve un sueño
, obtuve todo lo que quería
No era lo que pensarías
Y si soy honesto
Que podría haber sido una pesadilla
Para cualquier persona que pueda cuidar
Pensé que podía volar (mosca)
Así que me bajé del oro, mm
Lloró Nadie (lloré, lloré, lloró, lloró)
Ni siquiera se dio cuenta de
Que los vi de pie allí
Un poco pensaba que podría importarle (podría importarle, podría importarle)
Tuve un sueño
, obtuve todo lo que quería,
Pero cuando me despierto, te veo
Conmigo
Y usted dice: "Mientras yo estoy aquí
Nadie puede hacerte daño
No quiero quedarme aquí
, pero se puede aprender a
Si pudiera cambiar
La forma en que se ve a sí mismo
No se preguntaría por qué estás aquí
Ellos no no te merezco”
Traté de gritar
Pero mi cabeza estaba bajo el agua
Me llamaron débil
Como si no fuera solo la hija de alguien
Podría haber sido una pesadilla,
Pero se sentía como si estuvieran allí
Y parece que fue ayer hace un año,
Pero no quiero que nadie lo sepa
Porque todos quieren algo de mí ahora
Y no quiero dejarlos. Abajo
Tuve un sueño
, obtuve todo lo que quería,
Pero cuando me despierto, te veo
Conmigo
Y usted dice: "Mientras yo estoy aquí
Nadie puede hacerte daño
No quiero quedarme aquí
, pero se puede aprender a
Si pudiera cambiar
La forma en que se ve a sí mismo
No se preguntaría por qué estás aquí
Ellos no no te merezco”
Si lo supiera todo, ¿lo volvería a hacer?
¿Lo volvería a hacer?
Si supieran lo que dijeron, iría directamente a mi cabeza
¿Qué dirían en su lugar?
Si lo supiera todo, ¿lo volvería a hacer?
¿Lo volvería a hacer?
Si supieran lo que dijeron, iría directamente a mi cabeza
¿Qué dirían en su lugar?
Black Swan
BTS
No es tu thang
It's not your thang

Haz tu thang
Do your thang

Haz tu thang
Do your thang

Haz tu thang conmigo ahora

Do your thang with me now

Cual es mi thang
What's my thang

¿Cuál es mi thang, dime ahora

What's my thang, tell me now

Dime ahora si si si si
Tell me now yeah yeah yeah yeah

Ay mi corazón no está latiendo

Ay 심장이 뛰지 않는대

Cuando escucho musica más

더는 음악을 들을 때

Tryna tira hacia arriba

Tryna pull up

Es como si el tiempo se hubiera detenido

시간이 멈춘 듯해

Oh esa seria mi primera muerte

Oh that would be my first death

Siempre he tenido miedo de

I been always afraid of

Si esto me empeora
이게 나를 더 못 울린다면
Si no puedes hacer temblar mi corazón
내 가슴을 더 떨리게 못 한다면

¿Cómo puedo morir una vez?

어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마

Pero, ¿y si ese momento es ahora, ahora mismo?

But what if that moment's right now, right now

Solo escucho un latido lento golpe de golpe golpe de golpe

귓가엔 느린 심장 소리만 bump bump bump

Incluso si salgo, salta a esa boca

벗어날래도 그 입속으로 jump jump jump

No puedo tocar ninguna cancion

어떤 노래도 와닿지 못해

Gritar en voz alta

소리 없는 소릴 질러
El mar donde todas las luces están en silencio si si si
모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah

Atrapa mi tobillo perdido de nuevo, sí, sí, sí

길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah

No puedo escuchar nada si si si

어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah

Mátame ahora, mátame ahora

Killin' me now, killin' me now

Me escuchas si
Do you hear me yeah
Se hunde lentamente, como si estuviera colgado nah nah nah
홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah

Aunque lucho, el piso está en todas partes nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah

Cada momento es para siempre, si, si, si

모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah
Filmalo ahora, filmalo ahora
Film it now, film it now

Me escuchas si
Do you hear me yeah

Haz tu thang
Do your thang

Haz tu thang conmigo ahora

Do your thang with me now

Haz tu thang
Do your thang

Haz tu thang conmigo ahora

Do your thang with me now

Cual es mi thang
What's my thang

¿Cuál es mi thang, dime ahora

What's my thang, tell me now

Dime ahora si si si si
Tell me now yeah yeah yeah yeah

Más profundo, sí, creo que estoy yendo más profundo

Deeper, yeah I think I'm goin' deeper

Sigo perdiendo el foco

자꾸 초점을 잃어

No quiero dejarte ir ahora

이젠 놓아줘 싫어 네가

Prefiero ir con mis pies

차라리 내 발로 갈게

Voy a saltar
내가 뛰어들어갈게
Me vi mas profundo
가장 깊은 곳에서 나는 날 봤어

Lentamente abro los ojos

천천히 난 눈을 떠

Este es mi estudio en mi estudio

여긴 나의 작업실 내 스튜디오

Incluso si las fuertes olas me pasan oscuramente

거센 파도 깜깜하게 나를 스쳐도

Nunca seré arrastrado de nuevo

절대 끌려가지 않을 거야 다시 또

Dentro me vi a mí mismo
Inside I saw myself, myself

Solo escucho un latido rápido golpe de golpe golpe de golpe

귓가엔 빠른 심장 소리만 bump bump bump

Abre tus ojos y salta a mi bosque

두 눈을 뜨고 나의 숲으로 jump jump jump

Nada me puede tragar

그 무엇도 날 삼킬 수 없어

Grita fuerte
힘껏 나는 소리 질러

El mar donde todas las luces están en silencio si si si

모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah

Atrapa mi tobillo perdido de nuevo, sí, sí, sí

길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah

No puedo escuchar nada si si si

어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah

Mátame ahora, mátame ahora

Killin' me now, killin' me now

Me escuchas si
Do you hear me yeah

Se hunde lentamente, como si estuviera colgado nah nah nah

홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah

Aunque lucho, el piso está en todas partes nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah

Cada momento es para siempre, si, si, si

모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah

Filmalo ahora, filmalo ahora

Film it now, film it now

Me escuchas si
Do you hear me yeah
Haz tu thang

Do your thang

Haz tu thang conmigo ahora

Do your thang with me now

Haz tu thang
Do your thang

Haz tu thang conmigo ahora

Do your thang with me now

Cual es mi thang
What's my thang

¿Cuál es mi thang dime ahora

What's my thang tell me now

Dime ahora si si si si
Tell me now yeah yeah yeah yeah