E.T.S.I.

AERONÁUTICA Y DEL ESPACIO

Y DELDISEÑO
ESPACIO GRÁFICO 1ª P.I.E.: 26/11/15 DISEÑO
E.T.S.I. AERONÁUTICA
y y
etsiae

DiseñoU.D. Expresión Gráfica en la Ingeniería

UPM

Gráfico PEI: 26/11/15 NO RELLENAR

1 1erAPELLIDO 0REPRESENTACIÓN
er
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Apellido NOTA 1 2 3 4 5 6 7 8 9
NORMALIZADA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2º APELLIDO
2o Apellido
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nombre Firma Grupo
0 1 2 3 4 5 Nota
6 7 8 9

NOMBRE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

El conjunto representado en el plano DGPO1-2000-261115 (hoja 1 de 5, 2 de 5, 3 de 5, 4 de 5 y 5 de

5) corresponde al conjunto de una PLATAFORMA HEXÁPODO (PLATAFORMA STEWART).
Este conjunto está formado por 6 brazos, compuestos por un actuador neumático (Ref: OR 025/0080)
tipo ISO 6432 (marca 1) de varios materiales y dos horquillas (marca 5) en aluminio EN-AW 2024.
Estos brazos se montan, dos a dos, sobre dos brackets (marca 4 y marca 7) con rótulas. Ambos
brackets están fabricados en aluminio EN-AW 7075. Cada bracket (marca 4) está fijado a una bandeja
(marca 6) por medio de cuatro pernos, y a su vez, esta bandeja está montada a la estructura (marca 3)
fabricada en aluminio EN-AW 2024 por medio de uniones desmontables con acceso por un solo lado.
Los brackets (marca 7) se unen al plato (marca 2).
La bandeja (marca 6) es una pieza realizada en sandwich honeycomb con dos pieles de CFRP, un
núcleo de aluminio y dos refuerzos en forma de C fabricados en aluminio EN-AW 2024, tal como se
muestra en el detalle D de la hoja 1 de 6.
En el cuadro adjunto se identifican los datos necesarios para la fabricación de la bandeja.
Núcleo: Núcleo Honeycomb 5056 CR-PAA/CR11
Espesor t = 20 mm
Adhesivo REDUX 312L
Relleno Epoxy STYCAST 1090/9

Pieles: CFRP IM7/G8552

Espesor t = 2 mm
Capas ti = 0.2 mm (45, 0, -45, 90, 30, -30, 90, -45, 0, 45)

Todos los elementos de unión tipo tornillos, pernos, casquillos, arandelas, separadores, etc, están
fabricados en acero inoxidable 1.4003.

Se pide:

D1. Sobre el plano DGP01-2000-261115 (hoja 4 de 5) realizar A ESCALA el detalle del montaje entre
la horquilla, rótula y bracket, realizando la lista de piezas, incluyendo todos los elementos necesarios,
tanto fabricados como comerciales. (3.5 puntos)

D2. Sobre el plano DGP01-2000-261115 (hoja 5 de 5) realizar A ESCALA el detalle de la unión entre
la bandeja y la estructura, realizando la lista de piezas, incluyendo todos los elementos necesarios,
tanto fabricados como comerciales. (2.5 puntos)

D3. Sobre el plano DGP01-2100 (hoja 1 de 2 y 2 de 2) realizar A ESCALA el plano de fabricación de la

bandeja, incluyendo todos los elementos necesarios para el montaje. (4 puntos)

T1. En las hojas del ejercicio de Información Técnica resolver el problema propuesto. (10 puntos)
NOTAS:

- Con el enunciado se adjuntan hojas de catálogos para ser utilizadas en las soluciones de diseño. La elección de
determinados elementos normalizados se hará en función de las características y dimensiones necesarias en el diseño,
esto permitirá la identificación del mismo a través de su designación o número de referencia.

- Se recomienda realizar el examen a lápiz.

- La claridad y limpieza del trazado de los croquis de los diseños será un aspecto crítico en la puntuación del ejercicio.
y y
 D

A
4
4

3
3

Piel

Perfil en C

Isometric view 1

2
2

Detail D Núcleo

Marca Denominación Nº de Plano Nº Piezas Material Dimensiones Observaciones

Denominación Tolerancia general:

Calidad superficial:
PLATAFORMA HEXAPODO
E.T.S.I. AERONÁUTICA
er
1 Apell. Firma
o
2 Apell. Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid 1
1

Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería

Escala Plano Nº

DGP01-2000-261115 Sustituye a
HOJA 1 de 5
Sustituido por
D A
 D

A
7
2 4
4

A A

5
B

B
3
3

2
2

Denominación Tolerancia general:

Calidad superficial:
PLATAFORMA HEXAPODO
E.T.S.I. AERONÁUTICA
er
1 Apell. Firma
o
2 Apell. Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid 1
1

Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería

Escala Plano Nº

1:5
DGP01-2000-261115 Sustituye a
HOJA 2 de 5
Sustituido por
D A
 D

A
4
4

3
3

Section view A-A

E
Scale: 1:5

F
6

2
2

Section view B-B

Section view C-C Scale: 1:2
Scale: 1:2

Denominación Tolerancia general:

Calidad superficial:
PLATAFORMA HEXAPODO
E.T.S.I. AERONÁUTICA
er
1 Apell. Firma
o
2 Apell. Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid 1
1

Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería

Escala Plano Nº

1:5
DGP01-2000-261115 Sustituye a
HOJA 3 de 5
Sustituido por
D A
 D

A
Detail E
Scale: 2:1 4
4

3
3

2
2

3
2
1
Marca Denominación Nº de Plano Piezas Material Dimensiones Observaciones
Denominación
PLATAFORMA HEXAPODO
Tolerancia general:
Calidad superficial:
er
1 Apell. Firma E.T.S.I. AERONÁUTICA
1
1

o
2 Apell.
Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid
Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería
Escala Plano Nº
2:1 DGP01-2000-261115 Sustituye a
Sustituido por
HOJA 4 de 5

D A
 D

A
4
4

Detail F
Scale: 2:1

3
3

Adhesivo

2
2

3
2
1
Marca Denominación Nº de Plano Piezas Material Dimensiones Observaciones

Denominación Tolerancia general:

Calidad superficial:
PLATAFORMA HEXAPODO
E.T.S.I. AERONÁUTICA
er
1 Apell. Firma
o
2 Apell. Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid 1
1

Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería

Escala Plano Nº

2:1
DGP01-2000-261115 Sustituye a
HOJA 5 de 5
Sustituido por
D A
 D

A
4
4

3
3

2
2

Denominación Tolerancia general: EN 22768

BANDEJA
Calidad superficial:

E.T.S.I. AERONÁUTICA
er
1 Apell. Firma
o
2 Apell. Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid 1
1

Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería

Escala Plano Nº

DGP01-2100
Sustituye a
HOJA 1 de 2
Sustituido por
D A
 D

A
4
4

3
3

2
2

Denominación Tolerancia general: EN 22768

BANDEJA
Calidad superficial:

E.T.S.I. AERONÁUTICA
er
1 Apell. Firma
o
2 Apell. Y DEL ESPACIO
Nombre Universidad Politécnica de Madrid 1
1

Fecha U. D. de Expresión Gráfica en la Ingeniería

Escala Plano Nº

DGP01-2100
Sustituye a
HOJA 2 de 2
Sustituido por
D A
8.8
Socket head cap screws, steel

ISO 4762 / DIN 912

(fully threaded)

d M3 M4 M5 M6
D 5,5 7 8,5 10
s 2,5 3 4 5
k 3 4 5 6
L quantity 100 1000+ 100 1000+ 100 1000+ 100 1000+

4 15.50 10.40
5 15.50 10.40 15.50 10.40
6 12.– 8.70 13.80 8.90 10.20 7.40 13.60 9.90
8 11.80 8.60 9.40 6.90 10.40 7.50 13.– 9.40
10 10.50 7.60 8.80 6.40 8.80 6.40 9.40 6.90
12 10.90 8.– 8.90 6.50 8.90 6.50 8.90 6.50
(14) 13.– 9.40 10.90 8.– 11.20 8.20 10.50 7.60
16 11.40 8.30 9.30 6.80 9.70 6.70 8.90 6.50
(18) 16.70 12.20 10.– 7.20 10.10 7.– 11.50 9.40
20 12.30 8.90 9.30 6.80 9.10 6.60 9.40 6.90
(22) 19.– 15.80 12.30 8.90 10.60 7.– 10.90 8.–
25 14.60 10.60 11.– 8.10 9.30 6.80 10.50 7.70
30 17.40 12.60 19.– 13.80 17.80 12.30 12.40 9.–
35 22.75 18.60 19.30 14.– 20.50 14.90 18.80 13.70
40 56.50 42.50 19.80 14.40 22.75 16.40 22.– 15.90
45 22.75 16.50 28.– 19.90 25.25 18.40
50 23.75 17.20 35.25 25.– 26.80 19.50
55 48.50 36.50 32.– 24.–
60 53.50 40.50 34.25 25.75
65 48.50 36.75
70 64.– 49.– 58.50 44.50
(75) 70.– 55.–
80 98.50 88.50 76.– 59.50
90 139.– 114.–
100 144.– 119.–

+ 10% discount for 10 000 pieces per item

Maryland Metrics Fastener Catalog - Chapter C Owings Mills, MD 21117 USA

phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 e-mail: techinfo@mdmetric.com
copyright 2003 maryland metrics/kyburz ch C1
8.8
Socket head cap screws, steel

ISO 4762 / DIN 912

(fully threaded)

d M8 M 10 M 12 (M 14) M 16
D 13 16 18 21 24
s 6 8 10 12 14
k 8 10 12 14 16
L quantity 100 1000+ 100 1000+ 100 1000+ 100 100 1000

8 52.– 39.25
10 21.– 15.20 79.– 62.–
12 18.20 13.30 63.– 47.50
(14) 20.50 14.90 57.50 43.50 202.– 174.–
16 14.90 11.10 36.25 27.25 81.50 63.50
(18) 19.50 13.40 39.25 29.75
20 16.10 11.80 28.– 20.25 52.– 39.25 164.– 135.–
(22) 21.50 14.– 36.25 27.25 68.50 52.–
25 17.– 12.30 28.25 21.25 44.50 33.75 101.– 92.– 73.–
30 17.90 12.90 29.25 22.25 47.– 35.– 95.– 87.50 69.–
35 22.50 16.50 30.50 23.– 48.– 35.75 97.– 93.50 73.60
40 32.75 23.75 32.– 24.– 49.50 37.25 101.– 94.50 74.50
45 33.75 25.50 58.– 44.– 51.50 39.– 105.– 96.50 75.50
50 36.– 27.25 69.50 52.50 54.– 41.– 108.– 97.– 76.–
55 45.– 34.25 82.50 65.– 78.50 61.– 123.– 102.– 80.–
60 49.50 37.25 87.– 68.50 99.– 78.– 112.– 88.–
65 58.50 44.– 97.– 76.50 125.– 98.50 400.– 348.–
70 66.– 49.50 103.– 84.50 127.– 99.50 350.– 298.–
(75) 71.– 54.50 117.– 91.50 133.– 109.–
80 70.– 52.50 121.– 95.50 145.– 119.– 435.– 380.–
90 86.– 67.50 130.– 102.– 157.– 129.– 445.– 390.–
100 90.50 71.50 139.– 113.– 213.– 175.– 465.– 410.–
110 144.– 118.– 475.– 420.–

+ 10% discount for 10 000 pieces per item

Maryland Metrics Fastener Catalog - Chapter C Owings Mills, MD 21117 USA

phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 e-mail: techinfo@mdmetric.com
C2 copyright 2003 maryland metrics/kyburz ch
140 HV
Flat washers, steel
normal series

ISO 7089 / DIN 125 A

without chamfer
screw d D h plain zinc plated

M quantity 100 1000 10 000 100 1000 10 000

1,6 1,7 4 0,3 4.– 1.60 0.90

2 2,2 5 0,3 4.– 1.50 0.50 4.– 1.50 0.50
(2,2) 2,4 6 0,5 4.– 1.60 0.90
(2,3) 2,5 6 0,5 4.– 1.60 0.90
2,5 2,7 6 0,5 4.– 1.50 0.50 4.– 1.60 0.90
(2,6) 2,8 7 0,5 4.– 1.50 0.50 4.– 1.60 0.90
3 3,2 7 0,5 4.– 1.50 0.50 4.– 1.50 0.50
(3,5) 3,7 8 0,5 4.10 1.65 0.90 4.– 1.80 1.10
4 4,3 9 0,8 4.– 1.50 0.50 4.– 1.50 0.50
5 5,3 10 1 4.– 1.50 0.80 4.– 1.50 0.80
6 6,4 12 1,6 4.– 1.50 1.10 4.– 1.50 1.10
(7) 7,4 14 1,6 4.– 1.65 1.15 4.– 1.65 1.15
8 8,4 16 1,6 4.– 1.70 1.20 4.– 1.90 1.40
10 10,5 20 2 5.20 2.60 2.10 5.50 3.15 2.65
12 13 24 2,5 6.– 4.– 3.50 6.– 4.40 3.90
* 12 13 28 4 19.90 15.30 14.10 21.25 15.70 14.60
(14) 15 28 2,5 9.50 6.60 5.80 11.20 7.50 6.70
* (14) 15 30 4 28.25 21.75 19.80
16 17 30 3 8.80 6.20 5.– 12.50 8.70 7.80
* 16 17 34 4 30.– 24.– 22.10 32.– 25.– 23.–
(18) 19 34 3 16.90 11.50 9.70 17.60 13.50 12.30
* (18) 19 37 4 40.50 30.75 29.–
20 21 37 3 15.40 11.90 10.70 19.30 14.90 13.50
* 20 21 39 4 32.– 25.25 22.50 34.– 27.75 25.25
(22) 23 39 3 20.75 14.40 12.30 22.25 17.10 15.50
* (22) 23 44 4 43.50 32.50 30.25
24 25 44 4 26.50 21.25 19.30 33.25 26.50 24.75
(27) 28 50 4 47.– 36.25 58.– 46.50
30 31 56 4 53.– 42.– 64.50 51.50
(33) 34 60 5 68.50 53.50 80.– 66.50
36 37 66 5 75.– 62.50 91.50 76.50
(39) 40 72 6 131.– 109.– 145.– 119.–
42 43 78 7 139.– 119.–
48 50 92 8 219.– 188.– 298.– 258.–

* = VSM 13904, for that size note outside diameter «D»

Maryland Metrics Fastener Catalog - Chapter F Owings Mills, MD 21117 USA

phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 e-mail: techinfo@mdmetric.com
copyright 2003 maryland metrics/kyburz ch
F6
8
Hex nuts, steel

DIN 934

ISO 4032
d s m plain black

quantity 100 1000 10 000 100 1000 10 000

M
2 4 1,6 6.– 2.10 1.50 6.– 2.75 2.10
2,5 5 2 6.– 2.10 1.50 6.– 2.75 2.10
3 5,5 2,4 6.– 1.50 1.– 6.– 1.75 1.20
(3,5) 6 2,8 6.– 2.10 1.50 6.– 2.75 2.10
4 7 3,2 6.– 1.60 1.20 6.– 2.05 1.50
5 8 4 6.– 1.95 1.45 6.– 2.60 1.90
6 10 5 6.– 2.50 2.– 6.– 3.50 2.65
(7) 11 5,5 8.70 5.70 4.50
8 13 6,5 6.– 3.95 3.40 8.60 5.50 4.15
10 17 ISO 16 8 8.90 6.70 5.40 13.80 9.10 7.60
12 19 ISO 18 10 12.50 9.90 8.10 16.– 13.90 10.80
(14) 22 ISO 21 11 21.– 16.60 14.10 24.50 19.20 17.10
16 24 13 23.25 17.60 14.80 34.– 25.50 22.75
(18) 27 15 40.50 33.75 55.– 46.–
20 30 16 49.– 35.50 61.50 47.50 43.50
(22) 32 ISO 34 18 74.– 59.50
24 36 19 89.– 70.50 122.– 98.50
(27) 41 22 159.– 120.–
30 46 24 197.– 147.– 225.– 201.–
(33) 50 26 286.–
36 55 29 378.–
(39) 60 31 530.–
42 65 34 655.–
45 70 36 745.–
48 75 38 885.–
(52) 80 42 1100.–
56 85 45 1480.–
(60) 90 48 2300.–
64 95 51 3600.–

Maryland Metrics Fastener Catalog - Chapter D Owings Mills, MD 21117 USA

phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 e-mail: techinfo@mdmetric.com
D2 copyright 2003 maryland metrics/kyburz ch
CCB Composants SA Tel.: +33 (0)3 88 55 13 90
3 E Rue du Fort Fax: +33 (0)3 88 55 13 99
F - 67 118 GEISPOLSHEIM www.ccb.fr
infos@ccb.fr

ENTRETOISES / ABSTANDSROLLEN / STAND-OFFS

RONDE LISSE / RUND DURCHGEHEND / ROUND THROUGH BORED

DI = 4,3 mm
DE = 8 mm
Mat. 80 = (CuZn40Pb3) (Ni3bk)
LAITON NICKELE / MESSING VERNICKELT / BRASS NICKEL PLATED
Mat. 90 = (S300Pb) (Zn3-5 B)
ACIER ZINGUE / STAHL VERZINKT / MILD STEEL ZINC PLATED
Mat. 96 = (303)
INOX / ROSTFREIER STAHL / STAINLESS STEEL
6280430800 6290430800 6296430800
L DI DE Mat. 80 Mat. 90 Mat. 96
01 4,3 8 628043080001 629043080001 629643080001
02 4,3 8 628043080002 629043080002 629643080002
03 4,3 8 628043080003 629043080003 629643080003
04 4,3 8 628043080004 629043080004 629643080004
05 4,3 8 628043080005 629043080005 629643080005
06 4,3 8 628043080006 629043080006 629643080006
07 4,3 8 628043080007 629043080007 629643080007
08 4,3 8 628043080008 629043080008 629643080008
09 4,3 8 628043080009 629043080009
10 4,3 8 628043080010 629043080010 629643080010
11 4,3 8 628043080011 629043080011
12 4,3 8 628043080012 629043080012 629643080012
13 4,3 8 628043080013 629043080013
14 4,3 8 628043080014 629043080014
15 4,3 8 628043080015 629043080015 629643080015
16 4,3 8 628043080016 629043080016
17 4,3 8 628043080017 629043080017
18 4,3 8 628043080018 629043080018 629643080018
19 4,3 8 628043080019 629043080019
20 4,3 8 628043080020 629043080020 629643080020
25 4,3 8 628043080025 629043080025 629643080025
30 4,3 8 628043080030 629043080030 629643080030
35 4,3 8 628043080035 629043080035
40 4,3 8 628043080040 629043080040

Autres longueurs, matières ou réalisations sur plan: NOUS CONSULTER

Andere Zwischenlängen, Abmessungen sowie Materialen: AUF ANFRAGE
Other lengths, material or custom-made parts: ON REQUEST

Documentation non contractuelle Dokumentation unverbindlich Documentation not contractual

Sous réserve de modification Änderungen vorbehalten Subject to modification
Reproduction inderdite Reproduktion nicht gestattet Reproduction forbidden

Nr 08 4
 Ø D’
Ød
e

r=0,5 aprox
L
Tipo A Ød
ØD
Tipo
con Valona
B ØD

Cilíndrico
Diámetros antes de montar (mm) Diámetro antes de montar (mm) D’= e=
Longitudes L (mm) Cantidad Longitudes L (mm) Cantidad
d=Ø int. D=Ø ext. Tolerancia js13 por bolsa d=Ø int. D=Ø ext. Ø Valona
(mm)
Grueso
(mm) Tolerancia js13 por bolsa
Tolerancia G7 Tolerancia s7 Tolerancia G8 Tolerancia s8
2+12
+2 5+31
+19 2-3 25 3+16
+2 6+37
+19 9 1,5 4 - 5 - 6 - 10 25
3+12
+2 6+31
+19 4 - 5 - 6 - 10 25 4+22
+4 8+45
+23 12 2 4 - 5 - 8 - 10 - 12 25
4+16
+4 6+31
+19 5 - 8 - 10 25 6+22
+4 10+45
+23 14 2 6 - 10 - 15 - 16 25
4+16
+4 7+38
+23 4 - 8 - 12 25 8+27
+5 12+55
+28 16 2 8 - 10 - 12 - 15 - 16 25
4+16
+4 8+38
+23 4 - 5 - 6 - 8 -10 - 12 25 9+27
+5 14+55
+28 19 2,5 6 - 10 - 14 10
5+16
+4 8+38
+23 5 - 8 - 10 -12 - 15 - 16 25 10+27
+5 13+55
+28 16 1,5 10 - 16 - 20 10
5+16
+4 9+38
+23 4-5-8 25 10+27
+5 14+55
+28 18 2 10 - 15 - 20 10
5+16
+4 10+38
+23 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 15 25 10+27
+5 15+55
+28 20 3 10 - 15 - 16 - 20 10
6+16
+4 9+38
+23 4 - 6 - 10 - 12 - 16 25 10+27
+5 16+55
+28 22 3 8 - 10 - 16 10
6+16
+4 10+38
+23 4 - 5 - 6 - 10 - 12 - 15 - 16 25 12+33
+6 15+55
+28 18 1,5 12 - 16 - 20 10
6+16
+4 12+46
+28 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 15 - 16 25 12+33
+6 17+55
+28 22 3 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 10
7+20
+5 10+38
+23 5 - 8 - 10 25 12+33
+6 18+55
+28 24 3 8 - 12 - 20 10
8+20
+5 10+38
+23 6 - 10 - 15 25 14+33
+6 18+55
+28 22 2 14 - 18 - 22 10
8+20
+5 11+46
+28 6 - 8 - 12 - 16 - 20 25 14+33
+6 20+68
+35 25 3 14 - 15 - 18 - 20 - 22 - 25 - 28 - 30 10
8+20
+5 12+46
+28 6 - 8 - 10 - 12 - 15 - 16 - 20 25 15+33
+6 19+68
+35 23 2 16 - 20 - 25 10
8+20
+5 14+46
+28 8 - 10 - 12 - 15 - 16 - 20 25 15+33
+6 20+68
+35 25 3 15 - 20 - 25 - 30 10
9+20
+5 12+46
+28 6 - 10 - 14 25 15+33
+6 21+68
+35 27 3 16 - 20 - 25 - 32 10
9+20
+5 14+46
+28 10 - 12 - 15 - 20 25 16+33
+6 20+68
+35 24 2 16 - 20 - 25 10
10+20
+5 13+46
+28 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 25 16+33
+6 22+68
+35 28 3 15 - 16 - 20 - 25 - 30 - 32 10
10+20
+5 14+46
+28 8 - 10 - 16 - 20 - 25 25 18+33
+6 22+68
+35 26 2 18 - 22 - 28 10
10+20
+5 15+46
+28 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 10 18+33
+6 24+68
+35 30 3 18 - 22 - 28 10
10+20
+5 16+46
+28 8 - 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 10 18+33
+6 25+68
+35 32 4 20 - 25 - 30 - 35 10
10+20
+5 18+46
+28 10 - 12 - 15 - 20 - 25 10 20+40
+7 24+68
+35 28 2 10 - 16 - 20 - 25 10
12+24
+6 14+46
+28 10 - 12 - 15 - 20 10 20+40
+7 26+68
+35 32 3 15 - 16 - 20 - 25 - 30 - 32 10
12+24
+6 15+46
+28 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 10 20+40
+7 28+68
+35 35 4 20 - 25 - 30 - 35 10
12+24
+6 16+46
+28 8 - 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 10 22+40
+7 27+68
+35 32 2,5 18 - 22 - 28 10
12+24
+6 17+46
+28 12 - 15 - 16 - 20 - 25 10 22+40
+7 28+68
+35 33 4 15 - 20 - 25 - 30 - 35 - 40 10
12+24
+6 18+46
+28 8 - 10 - 12 - 15 - 16 - 20 - 25 - 30 10 22+40
+7 29+68
+35 36 3,5 18 - 22 - 28 - 36 10
12+24
+6 20+56
+35 12 - 15 - 20 - 25 - 30 10 25+40
+7 30+68
+35 35 2,5 20 - 25 - 32 10
14+24
+6 18+46
+28 10 - 14 - 15 - 18 - 20 - 22 - 25 - 28 10 25+40
+7 32+82
+43 40 4 20 - 25 - 30 - 32 - 35 - 40 10
14+24
+6 20+56
+35 10 - 12 - 14 - 15 - 18 - 20 - 22 - 25 - 28 - 30 10 25+40
+7 35+82
+43 45 5 16 - 25 - 30 10
14+24
+6 22+56
+35 15 - 20 - 25 - 30 10 28+40
+7 33+82
+43 38 2,5 22 - 28 - 36 10
15+24
+6 18+46
+28 15 - 20 - 25 - 30 10 28+40
+7 36+82
+43 44 4 22 - 25 - 28 - 30 - 35 - 36 - 40 10
15+24
+6 19+56
+35 10 - 15 - 16 - 20 - 25 - 32 10 30+40
+7 38+82
+43 46 4 20 - 25 - 30 10
15+24
+6 20+56
+35 10 - 12 - 15 - 20 - 25 - 30 10 30+40
+7 40+82
+43 48 4 25 - 30 - 35 - 40 10
15+24
+6 21+56
+35 10 - 15 - 16 - 20 - 25 - 32 10 32+48
+9 38+82
+43 44 3 20 - 25 - 32 10
Selfoil® HIGH PERFORMANCE

15+24
+6 22+56
+35 15 - 16 - 20 - 25 - 30 10 32+48
+9 40+82
+43 48 4 20 - 25 - 30 - 32 - 35 - 40 10
16+24
+6 20+56
+35 12 - 15 - 16 - 20 - 25 - 30 - 32 10 35+48
+9 45+82
+43 55 5 20 - 25 - 30 - 35 - 40 10
16+24
+6 22+56
+35 12 - 15 - 16 - 20 - 25 - 30 - 32 - 35 10 36+48
+9 42+82
+43 48 3 22 - 28 - 36 10
17+24
+6 22+56
+35 15 - 20 - 25 - 30 - 35 10 36+48
+9 45+82
+43 54 4,5 22 - 28 - 36 10
18+24
+6 22+56
+35 12 - 15 - 18 - 20 - 22 - 25 - 28 - 30 - 36 10 40+48
+9 46+82
+43 52 3 25 - 32 - 40 5
18+24
+6 24+56
+35 12 - 18 - 22 - 28 - 30 - 36 10 40+48
+9 50+82
+43 60 5 25 - 30 - 32 - 35 - 40 5
18+24
+6 25+56
+35 16 - 18 - 20 - 22 - 25 - 28 - 30 - 35 - 36 10 45+48
+9 51+99
+53 57 3 28 - 36 - 45 5
20+28
+7 24+56
+35 16 - 20 - 25 - 32 10 45+48
+9 56+99
+53 67 5,5 28 - 36 - 45 5
20+28
+7 25+56
+35 15 - 16 - 20 - 25 - 30 - 32 - 35 10 50+48
+9 56+99
+53 62 3 32 - 40 - 50 5
20+28
+7 26+56
+35 15 - 16 - 20 - 25 - 30 - 32 - 35 - 40 10 50+48
+9 60+99
+53 70 5 32 - 40 - 50 5
20+28
+7 27+56
+35 16 - 20 - 25 - 32 10 60+56
+10 70+105
+59 80 5 50 - 60 5

Tolerancia en µm / Excentricidad: IT-9 para D≤50 e IT-10 para D>50

Tolerancia en µm / Excentricidad: IT-9 para D≤50 e IT-10 para D>50
 1 Información de los productos 2 Recomendaciones 3 Datos de los productos
Página ............. 4 Página ............. 16 Rótulas libres de mantenimiento
con superficie de contacto acero/-
compuesto bronce sinterizado
B α d 4 – 60 mm
C
r2

r1

D dk d

GE .. C GE .. CJ2 GEH .. C

Dimensiones principales Ángulo de Capacidad de carga Masa Designación

inclinación1) dinám. estát.

d D B C α C C0

mm grados N kg –

4 12 5 3 16 2 160 5 400 0,003 GE 4 C

6 14 6 4 13 3 600 9 000 0,004 GE 6 C

8 16 8 5 15 5 850 14 600 0,008 GE 8 C

10 19 9 6 12 8 650 21 600 0,012 GE 10 C

22 12 7 18 11 400 28 500 0,020 GEH 10 C

12 22 10 7 10 11 400 28 500 0,017 GE 12 C

26 15 9 18 18 000 45 000 0,030 GEH 12 C

15 26 12 9 8 18 000 45 000 0,032 GE 15 C

30 16 10 16 22 400 56 000 0,050 GEH 15 C

17 30 14 10 10 22 400 56 000 0,050 GE 17 C

35 20 12 19 31 500 78 000 0,090 GEH 17 C

20 35 16 12 9 31 500 78 000 0,065 GE 20 C

42 25 16 17 51 000 127 000 0,16 GEH 20 C

25 42 20 16 7 51 000 127 000 0,12 GE 25 C

47 28 18 17 65 500 166 000 0,20 GEH 25 C

30 47 22 18 6 65 500 166 000 0,16 GE 30 C

35 55 25 20 6 85 000 212 000 0,23 GE 35 CJ2

40 62 28 22 7 104 000 260 000 0,32 GE 40 CJ2

45 68 32 25 7 134 000 340 000 0,46 GE 45 CJ2

50 75 35 28 6 166 000 415 000 0,56 GE 50 CJ2

60 90 44 36 6 260 000 655 000 1,10 GE 60 CJ2

1)
Para utilizar totalmente el ángulo de inclinación, el soporte del eje no debe ser superior a da max.

76
 Filetes insertos HELICOIL® plus

screwlock
Muesca Muesca
de ruptura de ruptura

Entrador Entrador

Las cotas para el control de los filetes insertos antes del

montaje son W y d1.
La longitud únicamente está determinada después del montaje.

Terrajado receptor Unión

Entrador sin romper

d = diámetro nominal del filete inserto

P = paso de la rosca
d1 = diámetro exterior del filete en estado libre
W = número de espiras en estado libre
DHC = diámetro exterior del terrajado
D1HC = diámetro interior del terrajado
B = diámetro del taladro. Por favor, tenga en
cuenta que D1HC es indispensable para la
elección del diámetro correcto del taladro
t1 = profundidad mín. del taladro según
DIN 76 – Parte 1 (Guía de valores)
t2 = profundidad mín. del filete taladro y
profundidad mín. del terrajado
t3 = profundidad máx. del tornillo (sin romper el entrador)
t5 = profundidad de colocación del filete en
relación a la superficie de la pieza = 0,25 a
0,5 P, si t2 corresponde al valor mínimo antes mencionado.
2 Antes de realizar el terrajado, haga el taladro de 90º y quite las rebabas.
El diámetro exterior = DHC + 0,1 mm.
n Cuando los filetes insertos HELICOIL® plus se utilizan para grandes
producciones, se recomienda añadir al menos 1 x P a los valores t1 y t2.
1 La materia o el tratamiento de superficie se indicarán en la cifra de la 5ª
posición del Nº de referencia:
Ejemplo:

0 = acero inox A2, X 5 CrNi 18 10

1 = bronce, CuSn 6
2 = Nimonic 90, NiCr 20 Co 18 Ti, plateado*
3 = acero inox A4, X 6 CrNiMoTi 17 12 2
4 = Inconel X 750, NiCr 15 Fe 7 TiAl, plateado*
5 = Inconel X 750, NiCr 15 Fe 7 TiAl, no plateado
6 = acero inox A2, X 5 CrNi 18 10, cadmiado-plateado
7 = acero inox A2, X 5 CrNi 18 10, en banda de plástico**
8 = bronce, CuSn 6, en banda de plástico **
Otros materiales, bajo pedido.

* Utilizar un aparato especial.

** Ver página 19.
Todas las dimensiones en mm.
Bajo reserva de modificaciones posteriores.

12b
Filetes insertos HELICOIL® plus

t2 mín.* d1 D1HC DHC

mín. mín. free running screwlock
d P xd mm W máx. máx. B t3 máx. mín. Referencia Nº1 Referencia Nº1

1,0 d 2,0  2,9 1,8 4130 002 0002

1,5 d 3,0  4,9 2,8 4130 002 0003
2,6 2,09
M2 0,40 2,0 d 4,0  6,9 2,1 3,8 2,52 4130 002 0004 Bajo pedido
2,8 2,18
2,5 d 5,0  8,9 4,8 4130 002 0005
3,0 d 6,0  10,9 5,8 4130 002 0006

1,0 d 2,5  3,5 2,3 4130 025 0025 4132 025 0025
1,5 d 3,75 5,9 3,5 4130 025 0375 4132 025 0375
3,3 2,60
M 2,5 0,45 2,0 d 5,0  8,1 2,6 4,8 3,08 4130 025 0005 4132 025 0005
3,5 2,70
2,5 d 6,25 10,5 6,0 4130 025 0625 4132 025 0625
3,0 d 7,5  12,9 7,3 4130 025 0075 4132 025 0075

1,0 d 3,0 3,9 2,7 4130 003 0003 4132 003 0003
1,5 d 4,5 6,3 4,2 4130 003 0045 4132 003 0045
3,8 3,11
M3 0,5 2,0 d 6,0 8,7 3,2 5,7 3,65 4130 003 0006 4132 003 0006
4,0 3,22
2,5 d 7,5 11,1 7,2 4130 003 0075 4132 003 0075
3,0 d 9,0 13,5 8,7 4130 003 0009 4132 003 0009

1,0 d 3,5  3,7 3,2 4130 035 0035 4132 035 0035
1,5 d 5,25 6,3 5,0 4130 035 0053 4132 035 0053
4,42 3,63
M 3,5 0,6 2,0 d 7,0  8,7 3,7 6,7 4,28 4130 035 0007 4132 035 0007
4,60 3,76
2,5 d 8,75 11,2 8,5 4130 035 0875 4132 035 0875
3,0 d 10,5  13,3 10,2 4130 035 0105 4132 035 0105

1,0 d 4,0 3,7 3,6 4130 004 0004 4132 004 0004
1,5 d 6,0 6,1 5,6 4130 004 0006 4132 004 0006
5,05 4,15
M4 0,7 2,0 d 8,0 8,4 4,2 7,6 4,91 4130 004 0008 4132 004 0008
5,25 4,29
2,5 d 10,0 10,9 9,6 4130 004 0010 4132 004 0010
3,0 d 12,0 13,2 11,6 4130 004 0012 4132 004 0012

1,0 d 5,0 4,3 4,6 4130 005 0005 4132 005 0005
1,5 d 7,5 6,9 7,1 4130 005 0075 4132 005 0075
6,35 5,17
M5 0,8 2,0 d 10,0 9,7 5,2 9,6 6,04 4130 005 0010 4132 005 0010
6,6 5,33
2,5 d 12,5 12,3 12,1 4130 005 0125 4132 005 0125
3,0 d 15,0 14,8 14,6 4130 005 0015 4132 005 0015

1,0 d 6,0 4,2 5,5 4130 006 0006 4132 006 0006
1,5 d 9,0 6,9 8,5 4130 006 0009 4132 006 0009
7,6 6,22
M6 1,0 2,0 d 12,0 9,6 6,3 11,5 7,30 4130 006 0012 4132 006 0012
7,85 6,41
2,5 d 15,0 12,3 14,5 4130 006 0015 4132 006 0015
3,0 d 18,0 14,6 17,5 4130 006 0018 4132 006 0018

1,0 d 7,0 5,3 6,5 4130 007 0007 4132 007 0007
1,5 d 10,5 8,2 10,0 4130 007 0105 4132 007 0105
8,65 7,22
M7 1,0 2,0 d 14,0 11,1 7,3 13,5 8,30 4130 007 0014 4132 007 0014
8,9 7,41
2,5 d 17,5 14,3 17,0 4130 007 0175 4132 007 0175
3,0 d 21,0 17,4 20,5 4130 007 0021 4132 007 0021

1,0 d 8,0 4,7 7,4 4130 008 0008 4132 008 0008
1,5 d 12,0 7,4 11,4 4130 008 0012 4132 008 0012
9,85 8,27
M8 1,25 2,0 d 16,0 10,6 8,4 15,4 9,62 4130 008 0016 4132 008 0016
10,1 8,48
2,5 d 20,0 13,5 19,4 4130 008 0020 4132 008 0020
3,0 d 24,0 16,4 23,4 4130 008 0024 4132 008 0024

1,0 d 8,0 6,1 7,5 4130 008 3008 4132 008 3008
1,5 d 12,0 9,5 11,5 4130 008 3012 4132 008 3012
9,85 8,22
M8x1 1,0 2,0 d 16,0 12,9 8,3 15,5 9,30 4130 008 3016 4132 008 3016
10,1 8,41
2,5 d 20,0 16,5 19,5 4130 008 3020 4132 008 3020
3,0 d 24,0 19,9 23,5 4130 008 3024 4132 008 3024
* Se pueden fabricar longitudes intermedias.
1
Ver página 12b.

13
THREAD LOCK
INCH

MM
 E.T.S.I.E.T.S.I.
Aeronáutica y del Espacio
AERONÁUTICA Diseño Gráco I.Práctica
TECNICA Información Té
y y
etsiae
Y DEL ESPACIO UPM

Diseño Gráfico PEI: 26/11/15 NO RELLENAR

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nombre:
1er Apellido NOTA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2o Apellido
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nombre
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Dada la pieza de la gura, calcular la dimensión máxima y mínima de X. Se recuerda que toda
cotas T1.–
(excepto
Dada las teóricamente
la pieza exactas)
de la figura, calcular tienen asociada
la dimensión unaytolerancia
máxima mínima de dimensional (explicita
X. Se recuerda que todaso gen
las cotas (excepto las teóricamente exactas) tienen asociada una tolerancia dimensional (explícita o
general).

+0.2
22 5 0
B 0.8 B

55
0.5 B

38

Tolerancia general:
UNE-EN 22768 mK

y y
 E.T.S.I. AERONÁUTICA
y Y DEL ESPACIO
etsiae
UPM I. TECNICA y
Diseño Gráfico PEI: 26/11/15 NO RELLENAR
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1er Apellido NOTA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2o Apellido
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nombre
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

y y
 E.T.S.I. AERONÁUTICA
y Y DEL ESPACIO
etsiae
UPM I. TECNICA y
Diseño Gráfico PEI: 26/11/15 NO RELLENAR
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1er Apellido NOTA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2o Apellido
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nombre
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

y y