1
Dinámica
Aguilar Estrada Jose Manuel. Universidad de Guadalajara – Ingeniería mecánica eléctrica
fyahages@gmail.com
Resumen – En este trabajo se abordará un listado de preguntas
referentes a algunas partes del transformador, incluyendo el aceite
dieléctrico usado en algunos transformadores, y la importancia de
estas maquinas eléctricas. Hoy en día existen muchos tipos de
transformadores, cada uno de diferente tamaño y con capacidades
diferentes; sin embargo, es posible clasificarlos en dos grandes
grupos: Los de Potencia y Los de instrumento. Los de potencia son
capaces de modificar la tensión de un circuito de corriente eléctrica,
permitiendo conservar la potencia inicial; por su parte, los de medida
convierten las altas corrientes de tensión e intensidad en corrientes
estables que no representen un peligro para las personas. Los
transformadores de potencia se utilizan en subestaciones para
concentrar la transformación de energía en media y alta tensión.
También se distribuyen en subestaciones, centrales de generación y
usuarios de grandes potencias. Por su método de enfriamiento los
transformadores se dividen en dos tipos: húmedos y secos. El
transformador húmedo utiliza aceite para su enfriamiento, es usado
para el aumento o la reducción de la tensión eléctrica, su costo suele
ser menor a los transformadores secos, Por otro lado, el
transformador seco es utilizado para la reducción de la tensión
eléctrica que es suministrada por las compañías eléctricas.
Alta tensión- Es la tensión de suministro a niveles mayores a 35
kilovolts, Para efectos de esta especificación, se considerarán valores
de tensiones de 85 kV, 115 kV y 138 kV.
Corto circuito- Es una conexión entre dos terminales de un elemento
de un circuito eléctrico, provocando la anulación parcial o total de
la resistencia en el circuito, lo que conlleva un aumento en la
corriente que lo atraviesa.
Factor de potencia- Es la relación de potencia aparente y potencia
activa.
Potencia reactiva- Es la potencia almacenada por efecto de las
reactancias.
I. INTRODUCCION
Para su producción y distribución son utilizados una gran
cantidad de dispositivos eléctricos diseñados específicamente
para soportar las altas tenciones y la potencia requerida para que
todo el mundo pueda disfrutarla en su hogar o utilizarla en la
industria. Pero para que esto sea posible es necesario que la
tensión de la energía eléctrica sea modificada, puesto que su
tensión original, posterior a su generación, es muy alta
(comparada con la requerida por los dispositivos industriales y
del hogar) para que pueda ser transportada fácilmente de un
lugar a otro a través de líneas eléctricas. Para lograr esto se
utilizan los transformadores, para la distribución de energía
eléctrica se utilizan una gran variedad de herramientas y
dispositivos, uno de los más importantes son los
transformadores, que regulan la tensión eléctrica durante la
distribución, puesto que la tensión requerida para el
funcionamiento de los aparatos eléctricos es distinta en la
industria y en el hogar. Por ello, la función de un transformador
es tan importante. Los transformadores de potencia han
permitido el desarrollo de la electricidad. Se trata de máquinas
capaces de modificar algunos aspectos de la corriente como el
voltaje o la intensidad. La potencia puede regularse en función
al transformador de potencia utilizado. Como su propio nombre
indica, el transformador de potencia modifica la electricidad en
magnetismo para volver a convertirlo en electricidad.
Por lo general, los transformadores no pierden potencia, pero
hay máquinas que presentan un pequeño porcentaje de pérdidas
dependiendo del estilo, el diseño, el tamaño, etcétera. El
funcionamiento de los transformadores se regula por la
inducción electromagnética.
II. ACEITE DIELECTRICO
El aceite dieléctrico es un lubricante de bases minerales que,
por sus características químicas, es ideal para la transmisión y
el aislamiento de la electricidad. El aceite de transformador
también ayuda al enfriamiento de este, sin embargo, a lo largo
del tiempo y debido al uso, se tiene que realizar un cambio de
aceite como parte del mantenimiento para evitar daños que
necesiten reparaciones costosas. Conforme pasan las horas de
uso de un transformador, el aceite dieléctrico cede un poco ante
el uso, por lo que pierde algunas de sus características de
aislamiento y enfriamiento. Si se le da el uso y mantenimiento
correctos al transformador, ocurrirá poca descomposición por
oxidación del aceite, y gracias a la captura de contaminantes,
que es una de las principales tareas del aceite lubricante. La
oxidación del aceite dieléctrico es un ácido que se forma en el
lubricante cuando entra en contacto con el oxígeno, y comienza
a formar una especie de lodo que no le permite disipar el calor,
por lo que las bobinas tendrán una mayor temperatura, lo que
generará mayor descomposición del aceite dieléctrico y al final.
Los contaminantes que se pueden encontrar en el aceite
dieléctrico normalmente son partículas de humedad, que no
solamente reducen las capacidades de aislamiento del aceite,
sino genera una gran corrosión abundante en los componentes.
Sus principales funciones son:
a) Enfriamiento
Durante los incrementos del voltaje la temperatura de las
bobinas de los transformadores aumenta
considerablemente, por lo que el aceite para transformador
hace las funciones de un anticongelante: reduce la
temperatura y permite el funcionamiento adecuado y
dentro del rango ideal para que no haya daños.

b) Aislamiento
Entre las bobinas de un transformador existe una gran
carga eléctrica. Si no hubiera lubricante dieléctrico ahí,
podrían generar un corto circuito. En este caso, el aceite
dieléctrico incrementa la resistencia que existe entre las
bobinas, para que no transfiera energía entre una y otra.
c) Seguridad
El relé de Buchholz opera gracias al nivel de aceite
dieléctrico que se encuentra dentro de un transformador. El
indicador de temperatura del lubricante describe la
condición interior, con lo que muestra cada uno de los
cortos circuitos dentro del aparato. El aceite dieléctrico
evita que el trasformador se dañe por sobrecalentamiento.
III. PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA
Esta prueba permite revelar la cantidad de agua, polvo, lodos o
cualquier partícula conductora que pueda estar contaminando al
aceite y que por lo tanto le impida seguir cumpliendo con su
función de aislamiento. Para realizarla es necesario obtener las
muestras de aceite del interruptor o transformador que se desea
evaluar. Para ello se deben seguir los siguientes pasos:
1) Limpiar la válvula de muestreo y posteriormente drenar un
poco de aceite antes de recoger la muestra.
2) Asegurarse que el recipiente está limpio y enjuagarlo
cuando menos una vez con el aceite que se va a recolectar.
3) Evitar el contacto del recipiente con la válvula de muestreo,
con los dedos o con cualquier otro cuerpo extraño.
4) Cerrar herméticamente el recipiente para transportarlo al
laboratorio donde se va a realizar la prueba.
Para realizar la prueba se utiliza un probador de rigidez
dieléctrica de líquidos, el cual está integrado por un regulador
de tensión, un transformador elevador, un divisor de tensión, un
voltímetro y una copa de prueba. El diagrama esquemático del
equipo se ilustra en la figura:
Fig. 1. 1 En la imagen se muestra un diagrama del instrumento para hacer la
medición.
2
La copa de pruebas se usa para contener el aceite que será
probado. Tiene integrados un par de electrodos a los cuales se
le aplica el voltaje de alta tensión. El arco eléctrico se produce
precisamente en el espacio que queda entre los electrodos. Los
pasos para seguir para llevar a cabo la prueba de rigidez
dieléctrica del aceite se enlistan a continuación:
1) Lavar la copa y los electrodos con aceite aislante en buenas
condiciones, evitando tocar con las manos el interior del
recipiente. En lugares con alta humedad relativa, la copa
debe calentarse ligeramente para evitar condensación.
2) Seleccionar la Norma con la que se va a realizar la prueba.
Colocar el selector de la velocidad de incremento de voltaje
en la posición que corresponda (0.5 a 3 kV/segundo).
Colocar los electrodos que correspondan a la Norma
seleccionada (planos o semiesféricos).
3) Revisar que los electrodos seleccionados no tengan erosión
causada por el efecto de arco eléctrico. En caso de
encontrar defectos, los electrodos deben pulirse y colocarse
nuevamente calibrando la distancia entre ellos.
4) Llenar la copa de prueba con el aceite que se va a probar,
hasta un nivel mayor de 20 mm sobre la parte superior de
los electrodos. Con esto se evitará que se produzca un arco
en el aire.
5) Dejar reposar el aceite por un lapso de entre 2 y 3 minutos.
6) Aplicar el voltaje de prueba hasta que se produzca el arco
eléctrico.
7) Registrar en el formato de prueba el valor del voltaje al cual
se produjo el arco.
8) Esperar 1 minuto y volver a realizar la prueba. Repetir este
procedimiento hasta obtener 5 valores de rigidez
dieléctrica.
9) Promediar los 5 valores obtenidos y registrar dicho
promedio en el formato de prueba.
10) Si el valor promedio de la rigidez dieléctrica es mayor a 30
kV, se considera que el aceite pasa la prueba. En caso
contario la muestra de aceite debe ser rechazada.
IV. PRUEBAS DE AISLAMIENTO
Para hacer esta prueba es necesario un dispositivo megger o
megóhmetro viene de la medida de aislamiento de cables,
transformadores, aisladores, bobinas de motor etc. que se
expresa en megohmios MΩ. Entonces se trata de un óhmetro
especial *no vale tu óhmetro normal, que generan una alta
tensión (125V – 10KV) pero estable y muy controlada DC a
través del material dieléctrico y mide la corriente que fluye, lo
que le permite, mediante la ley de ohm calcular la resistencia.
La corriente, es clasificada aquí, como corriente de fuga y las
medidas son en Megaohms. Este valor resistivo, es el que mide
la integridad de nuestro aislamiento. Para una correcta medición
se establecen una serie de pasos:

1) Normalmente tan solo se conectan 2 cables (Positivo + y
negativo -) a través de la barrera de aislamiento. Puede que
haya un tercer cable o no dependiendo de tu medidor.
2) Después de hacer la conexión tienes que aplicar el voltaje
de prueba durante al menos 1 minuto en el caso de los
megóhmetro de más de 1000V, esto es un estándar en la
industria que te permite tomar medidas precisas y
compararlas con test hechos en el pasado. Y en los
megóhmetro pequeños de menos de 1000V la prueba dura
tan solo unos segundos hasta obtener la lectura.
3) Durante todo este intervalo, la resistencia debería caer o
quedarse relativamente quieta o estable. Un gran equipo
presentará un descenso muy estable, sin embargo, un
sistema más pequeño se mantendrá muy estable porque sus
propiedades capacitivas y de absorción bajan la corriente a
cero más rápido que los sistemas más grandes. Después de
1 minuto o el final de la prueba, deberías guardar y registrar
el valor de la resistencia dado por tu megóhmetro.
4) Estas pruebas no consisten en hacerlos tan solo una vez
para detectar el fallo, aunque todos hagamos lo mismo,
sino que cuando hagamos test de aislamiento a nuestros
equipos debemos de mantener una consistencia, ¿por qué?
Pues porque el aislamiento eléctrico exhibe un
comportamiento dinámico durante la prueba, tanto si está
bien cómo si está mal.
5) Para ser capaz de evaluar un número de resultados de
prueba en la misma pieza, estas medidas han tenido que ser
tomadas de la misma forma o manera todas las veces y bajo
las mismas circunstancias ambientales.
6) La resistencia medida cambiará con el tiempo, esto es
debido a que el material del aislamiento eléctrico presenta
capacitancias que se cargan durante la prueba.
V. DONDE SE UTILIZAN LOS
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
Además de ser un instrumento que facilita la medición de
grandes corrientes de manera segura los transformadores tienen
aplicaciones más prácticas y cotidianas, también, pues se
utilizan en la mayoría de los electrodomésticos y aparatos
electrónicos puesto que normalmente estos instrumentos
trabajan con tensiones de menos valor que el suministrado por
la red. También uno de los elementos de seguridad eléctrica del
hogar utiliza transformadores: el diferencial. Este dispositivo
utiliza transformadores para comparar la intensidad que entra
con la que sale del hogar. Si la diferencia entre éstos es mayor
a 10 mA desconecta el circuito evitando que podamos sufrir
lesiones.
VI. PARTES DE UN TRANSFORMADOR Y PARA
QUE SE USA UN TRANSFORMADOR DE
POTENCIAL
3
Los transformadores se componen varias piezas, las más
importantes, que es donde se lleva a cabo la transformación de
la energía son:
1) Núcleo: Es uno de los elementos más importantes que
permiten el funcionamiento de los transformadores de
potencia. El núcleo está constituido por diferentes
elementos como las chapas de acero al silicio, columnas y
culatas. Cada uno de estos fragmentos realiza una función
específica e imprescindible para mantener en perfecto
estado el funcionamiento de los transformadores de
potencia.
2) Devanados: Es un hilo de cobre enrollado a través del
núcleo del transformador de potencia. Los devanados
suelen estar cubiertos de una capa aislante. Los devanados
también se denominan bobinas y pueden ser primarios o
secundarios, según corresponda a la entrada o salida del
sistema en cuestión. También hay transformadores de
potencia con más devanados.
3) Aislamientos: Para su aislamiento se coloca resina, que no
absorbe humedad y no propaga las llamas en caso de un
incendio localizado. Asimismo, el núcleo y las bobinas son
barnizadas para una operación silenciosa y mejorar el
aislamiento.
4) Gabinete: El gabinete contiene a los demás elementos al
vacío. Es fabricado con lamina de acero con un acabado de
pintura acrílica que lo hace a prueba de polvo.
5) Placa de datos: Al gabinete se le fija en una zona visible
una placa de datos de papel plastificado. Ésta sirve para la
identificación de las terminales, los devanados y los
voltajes que permiten una conexión segura.
A. Transformador de potencial tipo inductivo
Un transformador de tensión es un dispositivo destinado a la
alimentación de aparatos de medición y /o protección con
tensiones proporcionales a las de la red en el punto en el cual
está conectado. El primario se conecta en paralelo con el
circuito por controlar y el secundario se conecta en paralelo con
las bobinas de tensión de los diferentes aparatos de medición y
de protección que se requiere energizar. Cada transformador de
tensión tendrá, por lo tanto, terminales primarios que se
conectarán a un par de fases o a una fase y tierra, y terminales
secundarios a los cuales se conectarán aquellos aparatos. En
estos aparatos la tensión secundaria, dentro de las condiciones
normales de operación, es prácticamente proporcional a la
tensión primaria, aunque ligeramente desfasada. Desarrollan
dos funciones: transformar la tensión y aislar los instrumentos
de protección y medición conectados a los circuitos de alta
tensión. En esta definición tan amplia quedan involucrados los
transformadores de tensión que consisten en dos arrollamientos
realizados sobre un núcleo magnético y los transformadores de
tensión que contienen un divisor capacitivo. A los primeros los
llamaremos en adelante "Transformadores de Tensión
Inductivos" y a los segundos "Transformadores de Tensión
Capacitivos". Es de hacer notar que estas denominaciones no
son de uso universal, pero consideramos que son las que mejor

se adaptan a la Norma IRAM 2271, que incluye a los
dispositivos con divisor capacitivo. Estos transformadores se
fabrican para servicio interior o exterior, y al igual que los de
corriente, se fabrican con aislamientos de resinas sintéticas
(epoxi) para tensiones bajas o medias de hasta 33 kV, mientras
que para altas tensiones se utilizan aislamientos de papel, aceite,
porcelana o con gas SF6. Un Transformador de Tensión
Inductivo (TT) consiste en un arrollamiento primario y un
arrollamiento secundario dispuestos sobre un núcleo magnético
común. Como ya se mencionó, los terminales del arrollamiento
primario se conectan a un par de fases de la red, o a una fase y
a tierra o neutro. Los terminales del arrollamiento secundario se
conectan a los aparatos de medición y / o protección que
constituyen la carga. En realidad, la idea expuesta corresponde
a un TT monofásico, que es el modelo más usado en todas las
tensiones y casi indefectiblemente para tensiones superiores a
33 kV. La tensión primaria de un TT es elegida de acuerdo con
la tensión de la red a la cual está destinado. Si se trata de medir
la tensión entre fases, la tensión nominal primaria estará en
correspondencia con la tensión compuesta, pero si se trata de
medir tensión entre fase y tierra la tensión nominal primaria será
1 /√3 veces la tensión compuesta. En la siguiente figura se
muestra esquemáticamente la disposición de un TT en cascada,
que en realidad está constituido por varios transformadores
individuales cuyos arrollamientos primarios están conectados
en serie. Cada núcleo magnético tiene el arrollamiento primario
(P) repartido en dos lados opuestos, mientras que el
arrollamiento secundario (S) consiste en un solo bobinado
colocado únicamente en la última etapa. Los arrollamientos de
acoplamiento (C), conectados entre etapas proveen los circuitos
para la transferencia de Amper - vueltas entre ellas y aseguran
que la tensión se distribuya igualmente en los distintos
arrollamientos primarios. El potencial de los núcleos y de los
arrollamientos de acoplamiento es fijado a valores
predeterminados conectándolos a puntos seleccionados del
primario. De ese modo, la aislación de cada arrollamiento sólo
debe ser suficiente para la tensión desarrollada en aquel
arrollamiento La aislación entre etapas se consigue mediante el
soporte del conjunto de los transformadores individuales, el
cual debe también ser capaz de soportar la plena tensión
primaria.
4
Fig. 1. 1 En la figura se muestra un diagrama del acoplamiento interno de un
transformador de potencial.
Los transformadores de tensión no difieren en mucho de los
transformadores de potencia en cuando a elementos
constructivos básicos se refiere. Los componentes básicos son
los siguientes:
1) Aislamiento externo: El aislamiento externo consta de
una envolvente cerámica con una línea de fuga lo
suficientemente larga para que ningún arco pueda
contornear bajo condiciones de contaminación, como
lluvia, niebla, polvo, etc.
2) Aislamiento interno: El aislamiento interno suele ser
cartón presan en seco o impregnado en aceite. El aceite
que se utiliza es desgasificado y filtrado, y cuando se
rellena el transformador se hace bajo vacío. Los
transformadores con aislamiento de cartón
impregnado en aceite suelen disponer de un depósito
de expansión en su extremo superior.
3) Núcleo: Los transformadores de tensión, tanto de
medida como de protección, se construyen con
núcleos de chapa magnética de gran permeabilidad y
de rápida saturación que mantienen constante la
relación de transformación y la precisión cuando la
tensión en el arrollamiento primario se mantiene por
debajo de 1,2 veces la tensión nominal. La razón del
uso de estos núcleos se basa en que en un sistema
eléctrico la tensión no presenta grandes variaciones
(caso contrario a la corriente) y no se hace necesaria la
utilización de núcleos de gran permeabilidad y
saturación débil o lenta, los cuales mantienen la
relación de transformación para valores muy
superiores a la tensión nominal del primario, además.
el uso de núcleos de saturación débil ocasionaría que,
ante la presencia de sobretensiones en el arrollamiento
primario, éstas se transferirían al secundario con el
consecuente daño al equipo conectado al mismo.
4) Arrollamientos: Son de hilo de cobre electrolítico
puro, esmaltado de clase H. Se bobinan en capas de
 5

ejecución antirresonante para la distribución uniforme

de las sobretensiones transitorias. Las capas de papel
intermedias se disponen de modo que las tensiones
entre espiras no sobrepasen valores controlados.
5) Bornes terminales primarios: Son de latón o bronce, y
de forma cilíndrica.
6) Bornes terminales secundarios: Son de latón y se
hallan alojados en una caja de bornes de baja tensión
estanca.
B. Transformador de potencia de tipo capacitivo

Los transformadores de tensión basan su funcionamiento en la

inducción de una tensión en bornes del arrollamiento
secundario a partir de un campo magnética variable generado
por el arrollamiento primario, es decir, son transformadores
inductivos. Cuando se ha de trabajar con tensiones nominales
Fig. 1. 2 En la figura se muestra un circuito eléctrico de un transformador de
elevadas, iguales o superiores a 220 kV se pueden y suelen potencial de tipo capacitivo.
utilizarse transformadores de tensión capacitivos. Estos
transformadores se componen básicamente de un divisor de VII. BIBLIOGRAFIA Y FUNTES
tensión capacitivo consistente en varios condensadores
conectados en serie, contenidos dentro de aisladores huecos de [1] CIRPROTECT, S.A, MEXICO, 2017. Disponible en:
porcelana, con el fin de obtener una tensión intermedia. En este http://www.cirprotec.com/es/Solutions/Safeground/Importanci
punto de acceso a la tensión intermedia del divisor de tensión a-del-sistema-de-puesta-a-tierra
se conecta un transformador de tensión intermedia, igual que [2] Empresa Distribuidora del Pacífico S.A. E.S.P. (2015),
uno inductivo, a través de una inductancia que compensa la “MANUAL DE MANTENIMIENTO PARA
reactancia capacitiva del divisor. El transformador puede tener SUBESTACIONES ELECTRICAS EMPRESA
1, 2 ó 3 secundarios de utilización según los casos y modelos. DISTRIBUIDORA DEL PACÍFICO”.
Este tipo de transformador se puede utilizar exactamente igual [3] ASESORES EN ALTA TECNOLOGÍAS, S. A., N.L, M.X,
que un transformador de tensión inductivo, con la salvedad de FEBRERO, 2020 (ONLINE) DISPONIBLE en:
que en este caso se presentan otros factores que afectan a la https://www.altatecnologia.com.mx/
precisión de este, como, por ejemplo, variaciones de frecuencia,
variaciones de temperatura y estabilidad en el tiempo. La [4] C.R. Paul, Nasar S. A., UNNEWERH L.E.
respuesta de un transformador de tensión capacitivo en régimen “INTRODUCCIÓN A LA INGENIERÍA ELÉCTRICA”.
transitorio no es tan rápida como la de un transformador
inductivo, por lo que no se recomienda su utilización cuando
las exigencias de las protecciones sean las de unas respuestas
rápidas por parte del transformador de tensión. Sin embargo,
aparte de su utilización para medida y protección, los
transformadores de tensión permiten utilizar la línea de alta
tensión para comunicación y telemando dada su especial
capacidad para la sintonización de ondas portadoras de alta
frecuencia.

En la siguiente figura se puede apreciar un esquema básico de

un transformador de tensión capacitivo: donde U1 es la tensión
en el lado primario, Ui tensión intermedia, U2 tensión en el lado
secundario, C1 y C2 condensadores del divisor de tensión, Li
inductancia de compensación, TTi transformador de tensión
intermedia, y Z la impedancia que representa la carga.