Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Producto Quimicos PDF
Producto Quimicos PDF
Y ANTIBULLENTE
El Anticongelante Motorcraft® tiene una formulación a
base de Etilenglicol y aditivos antioxidantes que brindan
una protección insuperable:
105
2016 CATÁLOGO DE PARTES
Capacidad del
Sistema de Litros de Anticongelante Motorcraft Concentrado requeridos para proteger su motor a las temperaturas mostradas
Enfriamiento en Grados Centígrados (°C)
(litros) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
6 -18 -37
Recomendación
PRESENTACIONES GARANTÍA
Botella de 950 ml. Galón (3.78 Lts.), Tambor (208 Lts.) y Ford Motor Company, garantiza que los Anticongelantes
Cubeta (19 Lts.) Motorcraft® cumplen con las características y propiedades
específicas del producto bajo condiciones de uso normal.
APLICACIONES
Ford Motor Company, garantiza la mano de obra
Todas las marcas de autos y camiones con sistema de bajo condiciones de uso normal y del servicio de
enfriamiento por agua. Consulte su manual de propietario. mantenimiento adecuados en los casos que el servicio
haya sido efectuado en los talleres autorizados Ford.
RECOMENDACIONES
Nota: Consulte su Póliza de garantía y registro de mantenimiento.
106
ANTICONGELANTE
Y ANTIBULLENTE DE LARGA
DURACIÓN
El Anticongelante Larga Duración Motorcraft® tiene una • Ofrece protección prolongada contra la corrosión, cuando
formulación a base de Etilenglicol y aditivos antioxidantes se mezcla con cualquier anticongelante de larga duración*.
que brindan una protección insuperable: • Puede mezclarse con anticongelante de cualquier color.
• No genera geles al mezclarse con anticongelantes
5 años ó 240 000 km convencionales.
Ácidos Orgánicos
lo que pase primero • Ayuda a evitar el sobrecalentamiento y ebullición.
*Para productos concentración al 50% y 97% siga el periodo recomendado de
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL cambio en el manual de propietario.
ANTICONGELANTE Y ANTIBULLENTE LARGA
DURACIÓN MOTORCRAFT® APLICACIONES
COMPOSICIÓN Botella de 950 ml. Galón (3.78 Lts.), Cubeta (19 Lts.),
Bidon (20 Lts.) y Tambor (208 Lts.).
• GLICOLES: Proporciona mejores rangos de protección
contra la congelación y ebullición comparado con el agua. RECOMENDACIONES
• ANTIESPUMANTES: Ayuda a la no formación excesiva de
espuma generada por la circulación del líquido dentro del Consultar la capacidad del sistema de enfriamiento de
sistema de enfriamiento. su vehículo en el manual del propietario o el manual del
• AGUA: Ayuda a la mejor disipación de calor. taller y utilizar la gráfica de protección para seleccionar
• INHIBIDORES DE CORROSIÓN: Ayudan a evitar los litros de anticongelante requeridos. Mantener una
la corrosión de las partes metálicas del sistema de concentración del 50% de líquido anticongelante y 50%
enfriamiento. de agua, ya que se consigue un rango de temperaturas
• COLORANTE: Ayuda a identificar una fuga en el sistema mínimas de -37°C a 107°C usando un tapón de presión
de enfriamiento y sirve para diferenciarlo del agua. de radiador de 15 lbs. (Para óptimos resultados de
mezcla). Cambiar la mezcla según la recomendación
BENEFICIOS de la etiqueta o mecánico, aprovechando los servicios
de afinación o cambios de estación. De esta forma, se
• Puede ser usado con cualquier anticongelante, de evita la generación de sedimentos por degradación del
cualquier marca de automóviles y camionetas. anticongelante y el consecuente taponamiento de ductos,
• Protege el aluminio y todos los metales del sistema de desgaste por fricción de la bomba de agua, y en general,
enfriamiento. problemas en todo el sistema de enfriamiento.
107
2016 CATÁLOGO DE PARTES
GARANTIA
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
Previo a 1999/ 2004- 2013/en
VEHÍCULO 2002 2003 2009 2010 2011 2012
1999 2001 2008 adelante
VEHICULOS FORD
COURIER O O O O O O O
ECOSPORT O O O O O O
FIESTA G O O O O O O
IKON Y Y Y Y Y Y Y
O MOD 2016
FIGO
O
FOCUS SA Y G G G G O
FOCUS
O O O O O O
EUROPA
FIESTA ST O O O O O
KA O O O O O O O
MONDEO O O O O O O O
RANGER
G G G G G G G
ARGENTINA
VEHICULOS FORD
C-MAX
HYBRID/ O
ENERGI
CONTOUR G G
G/Y ANTES
CROWN DE 1/7/02
G G G Y Y Y Y Y
VICTORIA Y DESPUES
DE 1/7/02
108
QUÍMICOS PARA MOTOR
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
Previo a 1999/ 2004- 2013/en
VEHÍCULO 2002 2003 2009 2010 2011 2012
1999 2001 2008 adelante
VEHICULOS FORD
G/Y
ANTES DE
ECONOLINE/ 1/7/02
G G Y Y Y Y Y Y Y
E-SERIES Y
DESPUES
DE 1/7/02
Y ANTES DE
DG
1/19/09
EDGE Y DG DG O O
DESPUES O
DE 1/19/09
G/Y Y ANTES
ANTES DE DE
ESCAPE, 7/15/02 1/19/09
Y Y Y Y O O
HIBRIDA Y
DESPUES O
DE 7/15/02
G/Y
ANTES DE
7/15/02
ESCORT G G Y
Y
DESPUES
DE 7/15/02
EXCURSION G Y Y Y
Y ANTES
G ANTES DE
DE
7/15/02
EXPEDITION G G G Y Y Y 1/19/09 O O
Y DESPUES
O
DE 7/15/02
DG
EXPLORER, G ANTES
ANTES DE
SPORT DE 7/15/02
7/11/11
G G Y Y Y Y O O O
Y
Y SPORT DESPUES
DESPUES
TRAC DE
DE 7/15/02
7/11/11
G ANTES
F-150 / F-550
DE 7/15/02
G G Y Y Y Y Y Y Y Y
(PLANTA
DESPUES
CUAUTITLAN)
DE 2/4/02
G ANTES
F-650 / F-750
DE 7/15/02
G G Y Y Y Y Y Y Y Y
(PLANTA
DESPUES
CUAUTITLAN)
DE 1/28/02
F-250 / F-550
(PLANTA G G Y Y Y Y Y O O O
KENTUKY)
G ANTES
F-150 / F-750
DE 7/15/02
G G Y Y Y Y Y O O O
(OTRAS
DESPUES
PLANTAS)
DE 7/15/02
109
2016 CATÁLOGO DE PARTES
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
Previo a 1999/ 2004- 2013/en
VEHÍCULO 2002 2003 2009 2010 2011 2012
1999 2001 2008 adelante
VEHICULOS FORD
FIESTA O O O
Y ANTES DE DG ANTES
7/6/09 DE 7/11/11
FLEX DG DG DG O O
DESPUÉS DESPUES
DE 7/6/09 DE 7/11/11
FREESTAR Y
G (ANTES
DE
7/15/02)
FOCUS Y
Y Y Y Y Y Y O O
FOCUS SVT
(DESPUES
DE
7/15/02)
Y ANTES DE DG ANTES
FUSION 7/6/09 DE 7/11/11
(INCLUYENDO
Y DG DG DG O O
HYBRID/
ENERGI) DESPUÉS DESPUES
DE 7/6/09 DE 7/11/11
Y 2013-2014
MOTORHOME
G G Y Y Y Y Y Y Y O 2015/ EN
F-53/F-59
ADELANTE
MUSTANG G ANTES
(COBRA, DE 7/15/02
SHELBY, G G Y Y Y Y Y O O O
GT500, BOSS DESPUES
302) DE 7/15/02
G ANTES
DE 7/15/02
RANGER G G Y Y Y Y Y Y
DESPUES
DE 7/15/02
SUPER DUTY
F53 STRIPPED G Y Y Y Y Y Y Y Y
CHASIS
G ANTES
TAURUS
DE 7/15/02
G G Y Y Y
(SÓLO 2008 EN
DESPUES
MEX)
DE 7/15/02
THUNDERBIRD Y Y
TRANSIT
O O O O
CONECT
G ANTES
DE 7/15/02
WINDSTAR G G Y Y
DESPUES
DE 7/15/02
FIVE
Y
HUNDRED
110
QUÍMICOS PARA MOTOR
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
TIPO G O Y DG
COLOR VERDE
COLOR VERDE COLOR NARANJA COLOR AMARILLO
OSCURO
Diliuido
Diliuido Diliuido Diliuido Diliuido
Concentración Concentrado (al Concentrado Concentrado Concentrado
(al 33%) (al 50%) (al 50%) (al 33%)
50%)
ORIGEN Silicatos Silicatos Silicatos Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico
111
2016 CATÁLOGO DE PARTES
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
Previo a 1999- 2004- 2013/en
VEHÍCULO 2002 2003 2009 2010 2011 2012
1999 2001 2008 adelante
VEHICULOS LINCOLN
AVIATOR Y Y
BLACKWOOD Y
G/Y
ANTES DE
7/15/02
CONTINENTAL G G Y
DESPUES
DE
7/15/02
G/Y
ANTES DE
7/15/02
LS Y Y Y
DESPUES
DE
7/15/02
Y ANTES
DG ANTES
DE
DE 7/11/11
1/19/09
MKX, MKS Y DG DG O O
O
DESPUÉS
DESPUES
DE
DE 7/11/11
1/19/09
DG
Y ANTES DE
ANTES DE
7/6/09
7/11/11
MKZ (INCLUYENDO
Y Y DG O O
HYBRID) DG
DESPUES
DESPUÉS
DE
DE 7/6/09
7/11/11
G/Y ANTES
DE 7/15/02
TOWN CAR G G G Y Y Y Y
Y DESPUES
DE 7/15/02
OTROS VEHICULOS
ZEPHYR, MKS,
G Y
MKZ, MKX,
MARK LT
112
QUÍMICOS PARA MOTOR
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
TIPO G O Y DG
COLOR
COLOR VERDE COLOR NARANJA COLOR AMARILLO VERDE
OSCURO
Diliuido Diliuido
Diliuido Diliuido Diliuido
Concentración Concentrado (al (al Concentrado Concentrado Concentrado
(al 50%) (al 50%) (al 33%)
50%) 33%)
ORIGEN Silicatos Silicatos Silicatos Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico
113
2016 CATÁLOGO DE PARTES
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
Previo a 1999- 2004- 2013/en
VEHÍCULO 2002 2003 2009 2010 2011 2012
1999 2001 2008 adelante
VEHICULOS MERCURY
COUGAR G O O
G/Y ANTES
DE 7/15/02
GRAND MARQUIS G G G Y Y Y Y Y
Y DESPUES
DE 7/15/02
G/Y
ANTES
DE
7/15/02
SABLE G G Y Y
Y
DESPUES
DE
7/15/02
MYSTIQUE G G
Y ANTES
DE
11/16/10
MARINER Y Y Y O
DESPUES
DE
11/16/10
Y ANTES DE
MILAN
7/6/09
Y Y DG
DG DESPUÉS
DE 7/6/09
MOUNTAINEER
Y Y Y
OTROS VEHICULOS
MARINER, G G G Y Y Y Y Y
MONTEGO
114
QUÍMICOS PARA MOTOR
ANTICONGELANTE Y ANTIEBULLENTE
TIPO G O Y DG
COLOR
COLOR VERDE COLOR NARANJA COLOR AMARILLO VERDE
OSCURO
Diliuido Diliuido
Diliuido Diliuido Diliuido
Concentración Concentrado (al (al Concentrado Concentrado Concentrado
(al 50%) (al 50%) (al 33%)
50%) 33%)
ORIGEN Silicatos Silicatos Silicatos Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico Orgánico
115
2016 CATÁLOGO DE PARTES
ESPECIFICACIONES
Grado de Mezcla
Tipo Origen MOTORCRAFT Color Fórmula Presentación Etiqueta
Concentración Recomendada
CONCENTRADO
Etilenglicol + Ácidos ANTICONGELANTE
MC2AO1 97% Amarillo USAR 50% ANT-50% Botella 0.950 L
Orgánicos (OAT) CONCENTRADO
AGUA
CONCENTRADO
Etilenglicol + Ácidos ANTICONGELANTE
MC2AOG 97% Amarillo USAR 50% ANT-50% Galón 3.78 L
Orgánicos (OAT) CONCENTRADO
AGUA
CONCENTRADO
Etilenglicol + Ácidos ANTICONGELANTE
MC2AO19 97% Amarillo USAR 50% ANT-50% Porrón 19 L
Orgánicos (OAT) CONCENTRADO
AGUA
L Etilenglicol + Ácidos DILUIDO ANTICONGELANTE
O MC2AOF1 50% Amarillo Botella 0.950 L
Orgánicos (OAT) LISTO PARA USARSE PRE-MEZCLADO
C
A Etilenglicol + Ácidos DILUIDO ANTICONGELANTE
MC2AOFG 50% Amarillo Galón 3.78 L
L Orgánicos (OAT) LISTO PARA USARSE PRE-MEZCLADO
CONCENTRADO
Etilenglicol + Ácidos
1336799 96% Naranja USAR 50% ANT-50% Botella 0.950 L SUPERPLUS
Orgánicos (OAT)
AGUA
ORAGE
I CONCENTRADO
Etilenglicol + Ácidos ANTEFREEZE
M MVC3B 96% Naranja USAR 50% ANT-50% Galón 3.78 L
Orgánicos (OAT) / COOLANT
P AGUA
CONCENTRATED
O
R ORENGE
T Etilenglicol + Ácidos DILUIDO ANTEFREEZE
VC3DILB 50% Naranja Galón 3.78 L
A Orgánicos (OAT) LISTO PARA USARSE / COOLANT
D PREDILUTED
O
Etilenglicol + Ácido
Orgánico Fosfatado CONCENTRADO SPECIALITY GREEN
Verde
VC10A2 96% (POAT’Libre de USAR 50% ANT-50% Galón 3.78 L ENGINE COOLANT
obscuro
silicatos, boratos y AGUA (Concentrated)
trietanolamina)
116
QUÍMICOS PARA MOTOR
ESPECIFICACIONES
Grado de Mezcla
Tipo Origen MOTORCRAFT Color Fórmula Presentación Etiqueta
Concentración Recomendada
CONCENTRADO
ANTICONGELANTE
MC2A1 96% Verde Etilenglicol +Silicatos USAR 50% ANT-50% Botella 0.950 L
CONCENTRADO
AGUA
L CONCENTRADO
O ANTICONGELANTE
MC2AG 96% Verde Etilenglicol +Silicatos USAR 50% ANT-50% Galón 3.78 L
C CONCENTRADO
AGUA
A
L DILUIDO ANTICONGELANTE
S MC2AD1 33% Verde Etilenglicol +Silicatos Botella 0.950 L
LISTO PARA USARSE PRE-MEZCLADO
I
L DILUIDO LISTO PARA ANTICONGELANTE
MC2ADG 33% Verde Etilenglicol +Silicatos Galón 3.78 L
I USARSE PRE-MEZCLADO
C
A PREMIUM
CONCENTRADO
T ANTIFREEZE
MVC5 96% Verde Etilenglicol +Silicatos USAR 50% ANT-50% Galón 3.78 L
O I / COOLANT
AGUA
S M CONCENTRATED
P
PREMIUM
O CONCENTRADO
ANTIFREEZE
R VC5B 96% Verde Etilenglicol +Silicatos USAR 50% ANT-50% Galón 3.78 L
/ COOLANT
T AGUA
CONCENTRATED
A
D PREMIUM
O DILUIDO ANTIFREEZE
VC5DIL 50% Verde Etilenglicol +Silicatos Galón 3.78 L
LISTO PARA USARSE / COOLANT
PREDILUTED
117
2016 CATÁLOGO DE PARTES
TABLA DE EQUIVALENCIAS
GRADO DE
Tipo Origen MOTORCRAFT PRESENTACIÓN PRESTONE BARDAHL GONHER
CONCENTRACIÓN
Importado
VC10A2 96% Galón 3.78 L ND ND ND
Verde Oscuro
118
QUÍMICOS PARA MOTOR
PRODUCTOS QUÍMICOS
LIMPIADOR DE INYECTORES
LIQUIDO LIMPIADOR DE INYECTORES ME6AZ19579C CON EQUIPO DE BOYA 237 ml. (8 Oz.) N/D
ADITIVO DE COMBUSTIBLE
MSP2513 TODOS LOS VEHICULOS E.F.I. 325 ml. ECM03
MULTIFUNCIONAL
LIMPIADOR DE PARTES Y FRENOS MPM14 TODAS LAS MARCAS AUTOS Y CAMIONES 400 ml.
GRASA PARA BALEROS MGL2B BALEROS USO GENERAL Y SERVICIO PESADO BOTE (1 KG.)
GRASA PARA BALEROS MGL2B16L BALEROS USO GENERAL Y SERVICIO PESADO CUBETA (16 KG.)
LIMPIADOR DE CUERPO DE
MPM21 LIMPIADOR DE CUERPO DE ACELERACIÓN 400 ml. (Aerosol)
ACELERACIÓN
SHAMPOO LIMPIAPARABRISAS
SHAMPOO LIMPIAPARABRISAS MZC56A TODAS LAS MARCAS AUTOS Y CAMIONES 120 ml.
119
2016 CATÁLOGO DE PARTES
FORD (DOT-4)
FORD (DOT-4)
120
QUÍMICOS PARA MOTOR
FORD (DOT-4)
TABLA DE EQUIVALENCIAS
PM1C DOT-4
1135520 DOT-4 - - - - - -
1135521 DOT-4 - - - - - -
PM20 DOT-4 - - - - - -
PM21 DOT-5.1 - - - - - -
121
2016 CATÁLOGO DE PARTES
122
OBSERVACIONES
123
2016 CATÁLOGO DE PARTES
124