TURNITIN

2019
Manual de uso Turnitin para docentes

te

2019
Docentes Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión
Vicerrectorado de Investigación
Version 1.0

1
TURNITIN

Instructivo
Instructor Turnitin (Previa invitación del administrador)

Entramos a nuestro email

1. Abrir cualquier navegador de su preferencia

2. Buscar la palabra Gmail (por ejemplo)

clic izquierdo para ingresar a la página

3. Iniciar sesión en Gmail, con su correo institucional

Ingrese su email, pulsar botón siguiente

Ingrese su contraseña, pulsar botón siguiente
Nota: Solo está permitido el correo
jnunezs@unjfsc.edu.pe
institucional.

2019
Docentes

2
TURNITIN

4. Abrir el mensaje en la cual nos invita a ser parte del equipo Turnitin como
instructor

5. Contenido del mensaje

jnunezs@unjfsc.edu.pe

Nuñez Serna

ingrese su email, y Apellido(s)

como fué registrado,
pulsar botón siguiente

6. Pre configuración de su cuenta.

nuevamente ingrese a su bandeja de

jnunezs@unjfsc.edu.pe
entrada del Gmail para verificar un
nuevo mensaje de Turnitin.

7. Verificando el segundo mensaje de Turnitin

en el interior del mensaje, dar clic

2019
Docentes
en el enlace “aquí”.

3
TURNITIN

8. Registrar contraseña: mínimo 8 caracteres alfanumérico

Configuración de cuenta
finalizada

Ingresando a Turnitin
1. En el navegador de su preferencia (Chrome, Internet Explore, Mozilla, etc).
Buscar la palabra “turnitin”

Turnitin

1. Buscamos la palabra Gmail

2. Ubicar el acceso a turnitin - iniciar sesión

clic en “Iniciar sesion”

2019
Docentes

4
TURNITIN

3. Iniciar Sesion

jnunezs@unjfsc.edu.pe
Llenar los campos
con los datos
correctos

4. Verificación de la cuenta a fin de asegurar que no se vulnere el acceso por

terceros. Esta operación se verifica una sola vez, posteriormente el acceso es mas
directo.
5. Aceptar el acuerdo de la
licencia Turnitin

Seleccionar una
pregunta secreta y en
el siguiente casillero la
respuesta

6. Pagina de inicio de Turnitin

Jose Nuñez Katherine.alor

Universidad Nacional Jose Faustino Sanchez Carrion

Jose Antonio Nuñez Serna
clic en “Iniciar sesion”

2019
Docentes Crear clase
1. Para crear una clase, pulse el botón "Agregar clase” Agregar clase

5
TURNITIN

Configuración de clase
1. Introduzca la siguiente información:

2. Visualización de la clase creada

Metodología de la investigación

Ejercicio en turnitin
1. Todas las entregas de los estudiantes se realizan a ejercicios de una clase
de Turnitin. Los ejercicios para una clase determinada se crean, muestran y
modifican en la página de inicio de la clase.
2. clic en el nombre de la clase para entrar a la pagina de inicio de la clase

Creación de un ejercicio
1. Para crear un ejercicio, pulse el botón "Agregar un ejercicio” Agregar un ejercicio

2019
Docentes

6
TURNITIN

Configuración de un ejercicio
1. Introduzca la siguiente información:

Proyecto de tesis

Metodología de la investigación

Configuración adicional de un ejercicio

1. Clic en configuración adicional

Especifique instrucciones especiales para los

estudiantes sobre el ejercicio

Permitir las entregas después de la fecha

límite de entrega del ejercicio

Creación de un ejercicio
1. Para crear un ejercicio, pulse el botón "Agregar un ejercicio”

2019
Docentes

>>continua configuración adicional

7
TURNITIN

Excluir material bibliográfico: NO

Excluir material citado: NO
Desea excluir fuentes pequeñas: Se
coloca la opción NO porque permite al
docente identificar si hubo parafraseo que no
fue citado.

No se permiten las opciones de excluir

información debido, a que todo dato correctamente
citado y expresiones metodológicas de común uso
esta considerado dentro del 20% de similitud que
esta permitido en el documento

Sin deposito: Se buscaran coincidencia dentro de

la base datos de turnitin, pero no se almacenara
ninguna copia para verificar coincidencia futuras con
otros trabajos.
Depósito de trabajos estándar: Los ejercicios
entregados se comparan con las entregas de los
estudiantes de otras instituciones.

Nota: Es de su responsabilidad el correcto

manejo de esta herramienta. Si por error subió un
documento provisional con la opción Depósito
Estándar, no borrar el archivo de su bandeja de
ejercicio. Remita el número de trabajo al

Editar ejercicio
Administrador General de Turnitin de la UNJFSC para
que realice el trámite de eliminación a la Empresa
Turnitin (EEUU).

1. Introduzca la siguiente información:

Lista de estudiante
1. En la bandeja de entrada del ejercicio damos clic en la pestaña Estudiante:

2019
Docentes

8
TURNITIN

Agregar estudiante
1. de forma individual:
Agregamos informacion en
el formulario por ejemplo: Nombre:
Katherine Apellidos: Alor Portella
Correo electronico (Nombre del
usuario): kalor@unjfsc.edu.pe

Nota: Esos son los datos que turnitin verificará

al momento que el estudiante reciba un correo de
invitación para crear su perfil de usuario turnitin.

2. de forma masiva:
Damos clic en seleccionar
archivo, lo buscamos clic en abrir.
El formato puede ser la
siguiente:
Microsoft Word o texto sin
formato: John, Doe,
johndoe@schoolname.edu
Microsoft Excel:

Carga de un solo archivo en nombre de un

estudiante
1. En la página de inicio de la clase, haga clic en el enlace Más acciones al
lado de la tarea al que desea enviar y seleccione Enviar

2019
Docentes

9
TURNITIN

2. Seleccione un nombre de estudiante inscrito usando el menú desplegable

de autor en la página de envío. Los trabajos presentados por un instructor en
nombre de un estudiante aparecerán en la cartera de estudiantes como si el
estudiante hiciera la presentación

Katherine Alor Portella (kalor@unjfsc...

GASTO PÚBLICO Y ACTIVIDAD ECONÓMICA V1 Ingrese el título de la tesis; V1 significa versión 1

Variable 1 Variable 2

3. Una vez que se han revisado los

requisitos para la carga de un solo archivo, tiene
la opción de cargar un archivo desde:
Un ordenador
Dropbox
o Google Drive

4. Seleccionar el archivo a subir

katherine Alor Portella - v1

katherine Alor Portella - v1

2019
Docentes

10
TURNITIN

4. Verificar si el archivo que ha seleccionado es el correcto, caso contrario

dar clic en el botón “Borrar contenido del archivo”, y vuelve realizar desde el paso 3,
si es el correcto continuar con el envío dando clic en el botón “Cargar”.

Katherine Alor Portella (kalor@unjfsc...

si no es el archivo
correcto
GASTO PÚBLICO Y ACTIVIDAD ECONÓMICA

katherine Alor Portella - v1

si es el archivo correcto

5. Esperar a que acabe la carga del archivo, para que se active el botón
“Confirmar”.

6. Una vez activo el botón de “Confirmar”, debe hacer clic en dicho botón
para cargar oficialmente el archivo al ejercicio.

Katherine Alor Portella v1.docx

2019
Docentes

11
TURNITIN

7. Revise el panel de vista previa y luego dar clic en el botón “Volver a tu lista
de ejercicios” (y felicítese por haber terminado su trabajo).

Haga clic en Ir a la bandeja de entrada de tareas para ver la lista de envíos

de estudiantes actuales, o haga clic en Enviar otro archivo para continuar
enviándo como estudiante

Nota: Esperar aproximadamente 15 minutos para que se visualice el informe

de similitud

2019
Docentes

12
TURNITIN

El informe de similitud
Acceso al informe de similitud
El informe de similitud es una herramienta para que los instructores y
estudiantes encuentren fácilmente coincidencias o texto similar dentro del
trabajo enviado

Para acceder a un Informe de similitud, primero debe acceder a la página

principal haciendo clic en la pestaña Todas las clases en la parte superior de
cualquier página
Desde la página de inicio principal, seleccione el nombre de la clase para ver
la bandeja de entrada de la tarea.

Al seleccionar Ver en la columna Acciones , esto lo dirigirá a la bandeja de

entrada de la tarea.
Metodología de la investigación

Proyecto de tesis

Proyecto de tesis

Proyecto de tesis ok

Debajo de la columna Similitud, encontrará iconos que indican la

puntuación de similitud y su color correspondiente.
Haga clic en el porcentaje de similitud de la columna Similitud para abrir el
Informe de similitud en una nueva ventana.
Metodología de la investigación

Feedback studio

2019
Docentes

13
TURNITIN
Conociendo Feedback studio
Detalle de coicidencias
Proyecto de tesis
Para revisar las fuentes que
coinciden con su trabajo.
1. Seleccioné una de las
fuentes y te mostrará una ventana
emergente conteniendo la
conciencia dentro de la fuente.
2019
Docentes
14
Cada color indica que el texto es
idéntico con una fuente en particular,
que podrá ubicarse en el Acceso al
Resumen de coincidencias.
Barra de herramienta del Feedback
Resumen de coincidencia
Todas las fuentes
Filtros y configuración
Fuentes excluidas
Descarga
Información de la entrega
sirve para moverse con cada uno de
las coincidencia de esa fuente
Clic para mostrar la fuente completa.
2. clic en el icono que se encuentra al Regresar al resumen de
costado del porcentaje para ver el detalle de coincidencias.
las coincidencias de la fuente seleccionada.
Ocultar panel lateral.
TURNITIN

Excluyendo
Se considera solo ante la posibilidad de choque de información involuntario,
debido que usted entregó un archivo de su estudiante que era provisional como
final.
El procedimiento es el siguiente: 1. Constate en el documento que los datos
de la carátula (principalmente el nombre del estudiante) estén sombreados del
color asignado para el deposito de la Universidad. 2. Acceda al detalle que
corresponde a Entregado a la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión.

3.Revise la entrega donde haya el choque. Constate que sea la versión que
fue subida por error (ver detalle de coincidencias).

4. Una vez verificado cual es el documento a excluir, ir a la parte inferior de la

2019
Docentes
lista de fuentes y marcar el botón: Excluir fuentes

15
TURNITIN

Excluyendo

5. Seleccione solo la fuente que le pertenece al alumno para darle Excluir.

Restaurar fuentes excluidas

1. Para restaurar las fuentes que se han excluidos, seleccione el icono de
fuentes exlcuidas de la barra de herramientas de similitud.

Entregado a Universidad José...

Configuración de la cuenta

Si desea cambiar los datos de su perfil, damos clic a Información del

usuario. en la nueva ventana podemos cambiar la contraseña por ejemplo.

2019
Docentes

No se olvide de cerrar sesión de su cuenta.

16
TURNITIN

Descarga de informe
Seleccione Vista actual para iniciar la descarga de su Informe de similitud.
La descarga también incluirá información adicional sobre el documento, como la
fecha de envío, el ID de envío y el recuento de palabras

Por ningún motivo el docente puede compartir su

usuario y contraseña de acceso a Turnitin.
Bajo responsabilidad del docente en caso hubiera
manipulación indebida de la información.

2019
Docentes

17 No se olvide de cerrar sesión de su cuenta.