2011, to Tia en bic. Ss PEMEX Oficio EXPLORACION Y PRODUCCION © Feta ieherros, Tab, 8 20 deo 20% Remitente ‘SUBDIRECCION REGION SUR Nimer> srstoonocses-f 1 3 Q 2011 Destinatario FCI UNIDO ‘Antecedentes: Name(s Nmeco nin de expe: = Fecha sunt: DDFUSION DE PROGEDIMENTOS CRITCOS woo «0 Ing, Antonio Escaiera Alcover -Subdirector Técnico de Exgloracion ing. J. Javier Hinojose Puebla Subdirectar de Perforacion y Manisnimiento de Pozos Dr, Pedo Silva Lapez.-Subdirectr dela Coordinacion Técnica de Exalotacén Ing, Josis Hemangez San Juan -Subclrector de Distibucion y Comercializacion Uc Maro Alberto Avila Lizdrraga-Subdirecior de la Coordinacién de Servicios Marinos Ing, Sergio Aceves Borbola Subdirector de Ingenieria y Des: de Obras Estatigicas Uc. Sergio Guaso Montoya.-Subdirector de Nuevos Modelos de Elecucién Ing, Gustavo Hemandez GarciaSubdirector de Planeacion y Evaivacion Dr. Emesto Estrada GonzBlez ~Subdirector de Adminstracion y Finanzas Ing, José Lu's Fong AgullarSubdirector Regién Marina Suroeste Ing, Antonio Nervaez Ramirez. E.D de la Sublreccion Region Norte Ing, Félix Alvarado Arelano.-E.D de la Subdireccién Region Marina Noroeste Con la finalidad de establecer las medidas preventvas para el desarrollo seguro de las actividades de riesgo en los procesos de Pemex Exploracién y Produccién, asi como dar cumplmiento alo establecido en el Reglamento de Seguridad e Figiene (RSH) de Pelrleos Mexicanos en su Capitulo IV ariculo 1, relacionado con la elaboracion, dusion e implementacién de procedimientos critics, fueron autorizados por nuestra Direeclén General y se ericuentran disponibles para consulta en SIMAN los ocho Procedimisntos Critcos listados a continuacin: fs = Frown za AS SEAT RTT] reins ar pre a Rais, cesta y nubos co puesa [Poss:Teanssaort Peet cio para boas de ero elas poss [pess-Teaseaort | Presto pata eat uaa apace cons PSSSTOMS 01 Peete oo pare deri asd ogo Caos] BESS TCOSATY reste epee wo cl enspo de OES eta BESS TCMS AY Pdr copa sega teen saaconss BESS TODD Preedmen oto paa pevendién ones; PESETOMISIT [Crecidinnis ets praia poecrn convenes PESETOADOATT No omita mencionar que estos documentos genéticos, homologados para Pemex Exploracién y Produccion cancelan y susttuyen todos aquelos procedimientos cctoos de carécter local o de subdireccién, generedos con base el RSH. Por fal razin, soliite atentamente a ustedes su apoyo para asegurar su dllusin y apicacion en sus respectvos émbitos de responsabilidad, con lo que se impulsaré de forma directa y efectva la Implementacion del Sistema Pemex-SSPA, asl como en el fortalecimiento dela cultura de prevencion y mejora continua en esta subsidiara. ‘Agradeciendo de antemano su apoyo Jes envio un cordial saludo. Atentamente, _____DR.VINICIO SURO PEREZ LIDER DEL CUERPO DE GOBIERNO DE DO .6.p-Ing, Caos A Mogls Gl Decor General de PEP, Mio DF.PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN = PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION i a PG-SS-TC-0038-2011 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERAPG-SS-TC-0038-2011 PAG: 2 DE: 40 | Pemex oo aia [EXPLORACION Y PRODUCCION ® aap] GRUPO DE TRABAJO. PE YL { MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EVCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION HOJA DE AUTORIZACION PROPONE | SUBDIRECTOR LIDER DEL CUERPO DE GOBIERNO DE DISCIPLINA OPERATIVA CONFORME | ‘Woompy \ ING. ROOELIO.NDRANDO SEBAS A SUBDIRECTOR DE SEGURID, IDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL ¢ MI. JOSE LUIS FONG AGUILAR SUBDIRECTOR REGION MARINA SUROESTE SLA ING. J. JAVIER HINOJOSA PUEBLA ]BDIRECTOR DE LA UNIDAD DE PERFORACION Y MANTTO, DE POZOS | Na ING. SERGIO ACEVES BORBOLLA t SUBDIRECTOR DE INGENIERIA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATEGICAS— Posereo0n rie 3 | ea] , ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA s RPEMEX ELABORO REVISO | " TORRER sins rn [exrore wane | age ———_______|__ Ste MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EL CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION| Y PRODUGCION HOJA DE AUTORIZAGION (Gontinuacién) CONFORME ING, GUSTAVO HERNANDEZ GARCIA DR. PEDRO SILVALOPEZ ‘SUBDIRECTOR DE PLANEACION Y SUBDIRECTOR TECNICO DE EVALUACION EXPLOTACION ING. JOSE ANTONIO ESCAL! LIC. SEI O MONTOYA ALGOGER SUBDIR E NUEVOS MODELOS SUBDIRECTOR TECNICO D: DE EJECUCION EXPLORACION “DIRECTOR | GENERAL ™PG-$S-TC-0038.2011 | PAG: 4 DE: 40 ENERODE2011_| VERSION: | PRIMERA ELABORO. REVISO Daye 7 GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION En la elaboracién de este procedimiento participaron los siguientes integrantes: Nombre Félix Alvarado Areliano Pabio A. Islas Vilchis Marco Antonio Arellano Payan Héctor Salvador Salgado Castro Rafael Diaz Zamudio Juan A. Rios Jiménez ‘Amado Astudillo Abundes Rubén Mejia Velasco Gabriela Martinez Manzano Roberto Rodriguez Gonzalez José A. Reyes Hemandez José Arturo Nava Avila Cruz Francisco Garcia Hernandez German |. Valdez Saldafia Ernesto J. Talamas Talamas Area Firma RMSO SSIPA ay RMNE ial RS RN uPMP spc SIDOE scr SRHCI SPE STER STE SAF SNME iPG-S8-T6.0038-2011 | PAG: 5 DE: 40 ENERO DE 2011 | VERSION: | PRIMERA s PEMEX |, ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELZICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION: YY PRODUCCION INDICE 1, OBJETIVO 2. AMBITO DE APLICACION.. ALCANCE Y RESPONSABILIDADEG....... 3. REVISION Y ACTUALIZACION.......... 4, MARCO NORMATIVO......cocssenesnnesnssve 5. DEFINICIONES. . 7 6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. 8. DIAGRAMA DE FLUJO... Seva 9. ANEXOS .....ccssoe eee 10. CONTROL DE ACTUALIZACION DE PROCEDIMIENTO.......cccssssssesestenseeene 40 11. VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO PG-NO-OP-001-2010, VERSION QUINTA. erecneeeee 40,PG-SS-T6.0038-2011 | PAG: 6 DE: 40 [-ENERODE 2011 VERSION: | PRIMERA | | AD remex ELABORO REVISO ! ‘iniaeAcon¥ PRoBUCOON © WANE. 5 | GRUPO DE TRABAJO | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EKCICLO ; PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 1. OBJETIVO: ' Establecer’ la secuencia de actividades a seguir para la realizacién de trabajos de mantenimiento, operacién, construccién y desmantelamiento en los sistemas y equipos eléctricos de manera segura y eficiente, y que permitan identificar los riesgos para prevenir incidentes y/o accidentes, a fin de contribuir en la seguridad del personal y de las instalaciones terrestres y marinas de PEP, coadyuvando en la proteccién del medio | ambiente. | 2. AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES | Ambito de aplicacién El presente procedimiento és dé observancia general y obligatoria para todo el personal que realice trabajos eléctricos de mantenimiento, operacién, construccién y desmantelamiento en los sistemas y equipos eléctricos en las instalaciones de PEP. Alcance Este Procedimiento cancela y sustituye a los procedimientos: ; + Procedimiento para la Seguridad Eléctrica en las Instalaciones de la Regién Marina | Noreste clave: PE-SS-MA-008-2007. ‘+ Procedimiento de Seguridad Eléctrica clave: PE-SS-MA-010-2007 de la Subdireccion de Perforacién y Mantenimiento de Pozos. | * Procedimiento Critico de Seguridad Eléctrica clave: PE-EL-OP.038-2008 de la Subdireccion Region Sur. + Procedimiento Critico de Seguridad Eléctrica clave: PE-SS-CO-002-2008 de la Subdirecci6n de Ingenieria y Desarrollo de Obras Estratégicas. ! + Procedimiento para la Seguridad Eléctrica clave: PE-SS-MA-056-2008 de la | Subdirecci6n de Distribucion y Comercializacién. | + Procedimiento Critico de Seguridad Eléctrica clave: PE-SS-TC-077-2008 de la Subdireccién de la Coordinacién de Servicios Marinos. + Procedimiento para Seguridad Eléctrica en las Instalaciones de la Regién Marina | Suroeste clave: PE-EL-TC-002-2008. * Procedimiento Critico de Seguridad Eléctrica clave: PE-SS-TC-0108-2009 de la Subdirecci6n Regién Norte | Asi como a cualquier documento en la materia, vigente o en desarrollo, en Pemex Exploracién y ProducciénPG-SS-T6.0038-2011 | PAG: 7 DE: 40 ENERODE2011__| VERSION: | PRIMERA AD pevex ELABORO REVISO ExPLORACION Y PRODUCION © wyatic, ts GRUPO DE TRABAJO x ~ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO Ex CLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Responsabilidades: Maxima Autoridad del Centro de Trabajo: ‘+ Asegurar que el presente procedimiento sea difundido e Instruir su aplicacién en su ‘mbito de competencia, * Autorizar los recursos y apoyos para la aplicacion de este procedimiento. Autoridad de la Instalacién: + Difundir el presente procedimiento en su instalacién * Disponer de los recursos y apoyos para la aplicacién de este procedimiento, ‘+ Asegurar que este procedimiento dentro de su ambito de competencia cumpla con las etapas del proceso de Disciplina Operativa del Sistema PEMEX-SSPA. ‘+ Asegurar el cumpiimiento del Sistema de Permisos para trabajos con riesgos: Autoridad de area en sitio ‘+ Valorar los riesgos implicados en el trabajo, y corroborar que se especifiquen las precauciones necesarias. + Verificar que las condiciones sean seguras para ejecutar el trabajo, ‘+ Revisar y firmar los documentos correspondientes del SPPTR. * Entregar los sistemas y equipos eléctricos al personal que realizara los servicios, una vez verificado que estén libres de riesgos. * Recibir el equipo una vez concluidos los trabajos y verificar que opera bajo condiciones normaies y en forma segura. Supervisor del trabajo: * Difundir y asegurarse que todo el personal subordinado que realiza actividades eléctricas conozca y aplique este procedimiento. + Asegurar que este procedimiento dentro de su ambito de competencia se desarrolle bajo las etapas del proceso de Disciplina Operativa del Sistema PEMEX-SSPA, ‘+ Identificar, evaluar y Corregir de manera inmediata las desviaciones, practicas y/o condiciones inseguras de trabajo detectados. + Asegurar que las actividades se realicen en estricto apego a los procedimientos especificos 6 instructivos de trabajo.PG-SS-7C-0038-2011 | PAG: 8 DE: 40 ‘ ENERO DE 2011 | VERSION: | PRIMERA ADremex ELABORO REVISO | GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EI PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION. Y PRODUCCION + Aplicar el “Instructivo de Trabajo para Realizar una Supervision Segura en | Instalaciones de Pemex Exploracién y Produccién”, Clave: |G-SS-TC-001-2007. * Asegurar que las instalaciones eléctricas permanentes 0 provisionales cuente con los dispositivos y protecciones de seguridad, e identificadas de acuerdo a la normatividad Vigente en la materia. + Asegurar que el personal conozca los procedimientos de emergencia, en caso de un - . | lesionado por descarga eléctrica, it Responsable de SIPA * Auditar que el procedimiento cumpla con la normatividad vigente. * Asesorar en la elaboracién del Permiso para trabajo con riesgo y el AST, cuando asi lo requiera la Autoridad de la Instalacién. ! * Auditar que este procedimiento sea aplicado bajo el enfoque de las etapas del Proceso de Disciplina Operativa del Sistema PEMEX-SSPA. + Asesorar’a las areas involucradas en la correcta terminacién de un trabajo, cuando asi lo requiera la Autoridad de la Instalacion. + Asesorar a la linea de mando en materia de SIPA. * Generar archivo de la documentacién y control de los permisos para la realizacién de trabajos eléctricos, de acuerdo a las politicas de registros de Pemex Exploracién y Producci6n. Ejecutor del Trabajo Conocery aplicar estricta y sistemdticamente lo estipulado en este procedimiento. Utiizar y conservar el EPP adecuado y en buenas condiciones para el desarrollo de las actividades. i + Dar cumplimiento a su rol con lo estipulado en el Sistema de Permisos Para Trabajos. | i con Riesgo. ‘+ Verificar el correcto funcionamiento de los equipos e instrumentos, revisar y asegurar que las herramientas y accesorios requeridos para ejecutar los trabajos a los sistemas y equipos eléctricos se encuentren en condiciones seguras de operacién. * Realizar las actividades de acuerdo con los procedimientos especificos 6 instructivos | de trabajo. i + Ejecutar la actividad de acuerdo a la orden de trabajo y/o programa de trabajo establecido. ‘+ Conocer su rol y los procedimientos de acuerdo al plan de emergencias incluyendo el caso de un lesionado por descarga eléctricaPG-SS-TC-0038-2011 | PAG: 9 DE: 40 | ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA ADvemex San ae Sorc racoucon © cairo sereaenn | IRB EY, MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 3. REVISION Y ACTUALIZACION Este documento se revisara y actualizaré cada dos afios o antes si las sugerencias 0 recomendaciones de cambio lo justifican. Todo usuario de este documento podra sugerir o recomendar modificaciones o actualizaciones del mismo. Las propuestas deben ser enviadas a la siguiente direccién’ Gerencia de Seguridad Industrial, Proteccién Ambiental y Calidad Edificio 3 Planta Baja, Centro Técnico Administrativo de PEMEX Exploracién y Produccién, R.S. Avenida Sitio Grande No. 2000, Fracc. Carrizal, C.P. 86038 Villahermosa, Tabasco. 4, MARCO NORMATIVO Hl ‘+ Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. ‘+ NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones eléctricas (utilizacién). + NOM-004-STPS-1999 Sistemas de proteccién y dispositivos de seguridad en la | maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo. + NOM-017-STPS-2008 Equipo de proteccién personal - Seleccién, uso y manejo en los centros de trabajo. ‘+ NOM-022-STPS-2008 Electricidad estatica en los centros de trabajo-condiciones de, seguridad \ + NOM-029-STPS-2005 Mantenimiento de las Instalaciones eléctricas en los centros de trabajo - condiciones de seguridad. + NRF-048-PEMEX-2007 Disefio de Instalaciones Eléctricas + NRF-181-PEMEX-2010 Sistemas Eléctricos en Plataformas Marinas. * Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y Organismos | Subsidiarios (Version 2007) + 200-22100-M-105-0001 Manual del Sistema de Permisos Para Trabajos con Riesgo (Versién 2. Enero de 2009). ‘+ PG-NO-OP-001-2010 Procedimiento para Elaborar y actualizar procedimientos e instructivos de trabajo, versién quinta, Junio de 2010. | © PG-NO-TC-004-2010 Procedimiento para Desarrollar el Proceso de Disciplina Operativa en Pemex Exploracion y Produccién, version tercera, Julio de 2010. : © 800/16000/DCO/GT/07 1/2008 Guia técnica de seguridad eléctrica (Octubre de 2009). + 1G-SS-TC-001-2007 Instructivo de Trabajo para Realizar una Supervisién Segura en Instalaciones de Pemex Exploracién y ProducciénPG-SS-T6-0038-2011 | PAG: 10 | DE: 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA 4 PEMEX LABORS REVISO ‘xrokacon YRoDUCaON © auein be nanan BEB / MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO | PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION i * IG-SS-TC-002-2008 _Instructivo para Realizar Anélisis de Segundad;en el Trabajo. | (AST) en Pemex Exploracién y Produccién, (Versién Cero Junio de 2008), 5, DEFINICIONES. Obtenidas de la literatura oficial vigente en PEP. Accidente de trabajo: Es toda lesién organica 0 perturbacién funcional, inmediata 0 posterior, 0 la muerte, producida repentinamente en ejercicio 0 con motivo del trabajo, ‘cualquiera que sean el lugar y el tiempo que se presente. Accidente: Es aquel incidente que ocasiona afectaciones a los trabajadores, a la. comunidad, al ambiente, al equipo y/o instalaciones, al proceso, al transporte y distribucién del producto y que debe ser reportado e investigado para.establecer las medidas preventivas y/o correctivas que deben ser adoptadas para evitar su recurrencia. Accesorios: Elementos que forman parte de los cinturones o arneses de. seguridad: hebillas, anillos, ganchos de seguridad, trabillas, medios de sujecién, etc. ‘Acto inseguro: Son las acciones realizadas por el trabajador que omite 0 viola el método © medidas aceptadas como seguras. { Aislamiento de periodo prolongado (APP):.Es un aislamiento mecanico o eléctrico (juntas ciegas,. candados, etiquetas, valvulas, etc.) que permanece en el lugar atin cuando el trabajo no se esté llevando a cabo, por ejemplo, cuando el trabajo ha iniciado sobre un equipo, pero es suspendido mientras se esperan las partes de repuesto. Aislamiento Eléctrico: Procedimiento de trabajo que asegura la ausencia de energia eléctrica en un equipo o circuito colocando tarjetas de aviso y candados. Amperaje: Es la cantidad de Ampere en un circuito eléctrico. Analisis de la Seguridad en el Trabajo "AST": es una herramienta basica que nos permite realizar la planeacién de cualquier actividad o tarea para que esta se realice con un enfoque de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental. Consiste en analizar la actividad a realizar, paso a paso, para identificar los riesgos y generar las acciones que nos; permitan controlar, mitigar y/o eliminar el riesgo, definiendo los responsables de” implementar las medidas de control sefialadas. Autoridad de Area: Persona con la responsabilidad operacional del area de una instalacién y/o proceso donde se efectiien los trabajos asi como del control de los permisos de trabajo que puedan realizarse en cualquier momento determinado. Es responsable de asegurar que los riesgos de la instalacién que estén relacionados con el trabajo sean identificados y evaluados y que las preparaciones, precauciones y los controles sean establecidos en el permiso estén indicadas al establecer el convenio con el solicitante . Puede ser’ El Coordinador de Operacién, Coordinador de Mantenimiento, Ingeniero de Operacién, Ingeniero de Medicién, Jefe de Muelle, etc.PG-SS-76.0038-2011 | PAG: 11 DE: 40 ENERO DE 2011 | VERSION: PRIMERA pemex ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION YY PRODUCCION Autoridad de Area en sitio: Persona con la responsabilidad operacional del area. Es directamente responsable del area, instalacion 0 equipo donde se efectien los trabajos asi como del control de los permisos de trabajo que pueden realizarse en cualquier momento determinado, asegurandose en el sitio que no se ejecuten trabajos de permisos que estén en conflicto. Es responsable de asegurar que los riesgos de la instalacién que estén relacionados con el trabajo sean identificados y evaluados y que las preparaciones, precauciones y los controles sean establecidos en el permiso, antes de la autorizacion or la autoridad de Ia instalacién. También es responsable de la validacién y revalidacion de permisos para cada turno, y por ultimo de la cancelacién de permisos. Puede ser: El Ayudante "B", “C", Bombero medidor. Operadores de plantas. Tableristas. Turbineros, Jefe "B" de campo, etc Autoridad de la Instalacién: Administrador del Centro de Proceso, Coordinador de Operacién, Coordinador de Mantenimiento, ‘Superintendente, Ingeniero de Operacién, Jefe de Seccién, Encargado de Edificio Administrative, Taleres o Almacén, ‘Superintendente y/o Coordinador de Perforacién, ITP, ITR, Ing. de Proyecto. Barreras: Sefializacién y/o proteccién perimetral utilizada para delimitar restringir el acceso a un area en la que existe un riesgo potencial Candado: Elemento fisico que bloqueo el accioniar de un interruptor u otro: mecanismo que libere energia o material peligroso Condiciones Inseguras: Son las situaciones © circunstancias peligrosas, asociadas a un dafio fisico, que derivan de los elementos qué conforman al medio ambiente laboral y generalmente contribuyen a la ocurrencia de incidentes y/o accidentes, enfermedades de trabajo © dafios materiales. Corriente Eléctrica: Es el flujo de electrones que circulan en un conductor Desenergizar: Desconectar eléctricamente la fuente de alimentacién-que prove el diferencial de potencial, actividad de bioquear el suministro de energia eléctrica y drenar la energia remanente, que tenga el equipo o instalacién en la que se va a trabajar. Diagrama Unifilar (Eléctrico): Plano de identificacién de circ secundarios y de equipos a alimentar de la red eléctrica de una instalacién. jecutor de! Trabajo: Operario Especialista Eléctrico, Cabo de Oficio, Operario de primera y de segunda eléctrico. Equipo eléctrico: Término general que incluye dispositivos, aparatos electrodomésticos, luminarias, aparatos y productos similares utilizados como partes de, 0 en conexién con una instalacion eléctrica. primarios y Etapas del proceso de DO: Se refiere a las etapas que abarca la fase de Desarrollo y Aplicacién del proceso de DO, para asegurar que todas las operaciones sean llevadas a cabo en forma correcta, consistente y segura, a través de la Disponibilidad dePG-Ss-TC-0038.2011 | PAG: 12 | _DE-40 ENERODE 2011 | VERSION: | PRIMERA db PEMEX ELABORO REVISO MANUAL ‘DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EL CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION procedimientos, Calidad «del contenido de los procedimientos, Comunicacién. y entendimiento efectivo, asi como el Cumplimiento riguroso de su aplicaciony Equipo de Proteccién Personal (EPP): Es el conjunto de elementos y dispositivos de uso personal, disefiados especificamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados con motivo de sus actividades de trabajo En caso de que en el andlisis de riesgo sé establezca la necesidad de ropa de trabajo con caracteristicas especificas, esta serd considerada equipo de proteccién personal El EPP utilizado por los trabajadores de Pemex ha sido especificado de acuerdo con la normatividad con el objeto de brindar la mejor proteccién al trabajador Ver Anexo 9.2. Incidente: Evento no deseado que ocasiona o puede ocasionar afectaciones a los trabajadores, a la comunidad, al ambiente, al equipo y/o instalaciones, al, proceso, transporte y distribucién del producto y que debe ser reportado e investigado para establecer ias medidas preventivas y/o correctivas, que deben ser adoptadas para evitar su recurrencia Instalaci6n eléctrica: Es el conjunto de equipos y/o aparatos, conductores y accesorios destinados a producir, generar, transmitir y distribuir energia eléctrica Limite de aislamiento: Frontera o umbral establecido mediante dispositivos utiizados (interruptores de control elécttico, cuchillas seccionadoras y otros) para definir y controlar un area a salvo de fluidos riesgosos y fuerza eléctrica, para establecer un area a salvo de corrientes eléctricas en la cual Se pueda realizar el trabajo. Linea de Mando: Todo trabajador que tiene bajo su cargo, la responsabilidad de supervisién de personal (Director, Subdirector, Gerente, Subgerente, Superintendente, Coordinador de area, Jefe de departamento, Jefe de Unidad, Coordinacién Médica de Zona, Jefe de Operacién, Jefe de unidad de operacién de pozos, Ingeniero supervisor de talleres, Capitan, Jefe de taller, Supervisor de turno, Encargado de operacién, Mayordomo, Cabo) Maxima Autoridad del Centro de Trabajo: Persona o funcionario responsable del centro de trabajo. Peligro: Es toda condicién fisica o quimica que tiene el potencial de causar dafo al personal, a las instalaciones o al ambiente. Permiso para trabajo con riesgo (PPTR): Documento oficial utilizado para controlar, regular y autorizar el trabajo que ha sido identificado con riesgo potencial, clase "A" 0 "B" Persona calificada: Es aquella persona fisica cuyos conocimientos y facultades especiales para intervenir en el proyecto, célculo, construccién, operacién o mantenimiento de una determinada instalacién eléctrica han sido comprobados en términos de la legislacién vigente 0 por medio de un procedimiento de evaluacién de la conformidad bajo la responsabilidad del usuario o propietario de las instalaciones. Procedimiento: Documento normativo técnico que define la forma especificada para llevar a cabo una actividad o un proceso, en la que se establece el orden cronolégico y la secuencia de acciones que deben seguirse en su realizacion.PG-SS-TC-0038.2011 | PAG: 13. | _DE:40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA Ss FPEMEX ELABORO REVISO | tarionacionYPeoD0CcOn & 7 a GRUPO DE TRABAJO wa YY MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO | |PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Procedimiento Critico: Secuencia de actividades jerarquizadas y clasiticadas comode | alto riesgo. que se realizan de manera sistematica y consistentemente, donde el personal | se encuentra potencialmente expuesto. a sufrir dafios fisicos, ocasionados por la | liberacin de energia, o sustancia t6xica, corrosiva, reactiva, inflamable, explosiva o biolégica infecciosa. : Puesta a tierra: Conectado al terreno natural o a algun cuerpo conductor que pueda actuar como tal Riesgo: Peligros a los que se expone el personal. Combinacién de la probabilidad de que oourra un accidente y sus consecuencias. ROP: Responsable de la Operacién Peligrosa: Persona a la que se le otorga la autoridad y responsabilidad de coordinar la ejécucién de los trabajos de una operacién peligrosa, | mediante la asignacisn especifica de los recursos, para ditigir y supervisar las actividades en dichas operaciones, Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo: Sistema que tiene como objetivo asegurar que en los trabajos no rutinarios y en los rutinarios que durante su ejecucin presenten riesgos imprevistos, sean correctamente controlados y coordinados | Sistema eléctrico: Conjunto de elementos eléctricos interrelacionados con el propésito i de dar un servicio (fuentes de generacién, tableros de distribucién, centros de contro! de motores, transformadores, subestaciones, circuitos, lineas de transmisién, interruptores, cables, registros, ductos eléctricos, cuchillas, etc.). | Sistema PEMEX-SSPA: Conjunto de Elementos interrelacionados e interdependientes entre si, que toma las 12 Mejores Practicas Internacionales como base del Sistema y organiza los Elementos restantes en tres Subsistemas que atienden la seguridad de los procesos, la salud en el trabajo y la proteccién ambiental, el cual incluye y define, las ac- tividades de planificacién, las responsabilidades, las practicas, los procedimientos, y los | recursos necesarios para dar cumplimiento a la Politica, los principios y los objetivos de Petréleos Mexicanos en la materia y esta alineado y enfocado en el proceso homologado definido para el mismo fin. Supervisor del trabajo: Ingeniero de Mantenimiento, Supervisor de Mantenimiento, I Ingeniero de Operacién, Supervisor y/o Residente de obra, buscar definicién de linea de mando. Tensién eléctrica (de un circuito): Es el mayor valor eficaz (ralz cuadratica media), de la diferencia de potencial entre dos conductores determinados. Es la mayor diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos cualesquiera de la instalacion. Trabajo Eléctrico: Cualquier actividad que requiere la instalacién, reparacin, remacion, reposicién, modificacién 0 limpieza de cualquier componente asociado con el equipo eléctrico. Trabajo con Riesgo: Es aquel que se realiza en un area clasificada como peligrosa 0 cerca de ella o que en la realizacién de los trabajos se pueden presentar condiciones peligrosas que puedan provocar un incidente, accidente o una enfermedad de trabajo, yPG-SS-TC-0038-2011 | PAG: 14 | DE: 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA eae masons =na5 GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ECICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN, PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION que requiere de un permiso de trabajo para prevenir y controlar los riesgos asociados a ichos trabajos. 6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. Todo personal involucrado en las actividades descritas en el presente procedimiento debe conocer y comprender cada una de ellas antes de dar inicio a los trabajos, Se debe portar equipo de seguridad y de proteccién personal completo, ademas del equipo de proteccién especifico, requerido en cada actividad a ejecutar. Se debe proteger el area contra todos los riesgos identificados en Ia lista de verificacion de seguridad asi como el personal requerido para el desarrollo de los trabajos. Todos y cada uno de los involucrados en la aplicacién del procedimiento, deberan las recomendaciones de seguridad a sus subordinados, asi como identificar los peligros asociados y riesgos resultantes. lades criticas, 6.1 Recomendaciones de Seguridad de las act Recomendaciones de seguridad Responsable de atatarias y hacerlas cumplir 3 \Verificar que se tengan los procedimientos de trabajo | Supervisor(es) del trabajo |actualizados en sitio. 3 ‘Asegurarse que los materiales y equipos a ullizar Supenvisor(es) del trabajo ccumplan con las especticaciones técnicas requeridas de ‘2cuerdo a ta normatividad vigente. 4 Verificar que las herramientas y equipos cumplan con la_| Supervisor(es) del trabajo proteccién para los niveles de aislamiento y voltaje a | Ejecutor maneja, y que estén en buen estado, 6 Contar con extintores para fuego tipo “C" y de requerise | Supervisor(es) del trabajo |complementar con extintores para fuego tipo “A'yB". | Ejecutor En caso de conato de incendio en sistemas 0 equipos _| |eléctrico no utilice agua,PG-SS-TC-0038.2011 PAG 15 | DE40 ENERO DE 2017 VERSION: PRIMERA A pemex ELABORO ‘EXPLORACION Y PRODUCCION © REVISO GRUPO DE TRABAJO | PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO El Y PRODUCCION ‘CLO ‘Actividades Recomendaciones de seguridad Responsable de acatarias y criticas hacerlas cumplir ~ JAseguiar que las reas cuenten con rutas de acceso, | Supervisor(es) del trabajo lescape y equipos de emergencia libres de obstéculos. | Ejecutor it Durante el desarrollo de ls trabajos no deberan usar | Supervsor(es) del trabajo lobjetos metalicas como pulseras, aillos, cadenas, Ejecutor proteccién audtiva con armazon de metal, celular, etc. E\ personal que reaice trabajos eléctrioos debe utilizar calzado dieléctrico Esté prohibdo caminar, arastrarse, etc, sobre cables lenergizados 0 en charolas que tengan conductores en loperacion, 12 No realizar trabajos en sistemas y equipos electicos a la | Supervisors) del trabajo intemperie cuando las condiciones. cimmaticas sean | Ejecutor \destavorables (luvia, tormenta eléctrica, ventos fuertes, \granizada, entre otros), IEn caso de set necesario realizar trabajos en interores bajo esas condiciones, veriicar que las instalaciones Jeléctricas y estructuras metaicas cuenten con un sistema de pararrayos, el cual sera independiente de los sistemas de tierras para motores 0 estatica y sistema eléctrico en general % Evitar el acneso a personal ajeno al trabajo cuando exista | Supervisor(es) del trabajo lun érea delimitada, Ejecutor % Mantener actualizados lo registros de caliracion de los | Supervsor(es) del trabajo instrumentos de medicion Ejecutor 7 ‘Antes de proceder a intervenir sistemas y equipos | Supervisor(es) del trabajo lelectricos, aplicar el procedimiento de bloqueo de energia | Ejecutor y materiales peligrosos. 6 Siempre que quite o instalen fusbles, cuchilas Fjecutor seccionadoras y otros dispositvos similares, deberé de hacerse con extractor de fusibes o cuchilas adecuados. \Verficar la coordinacion de las protecciones eléctrcas de ios sistemas (cuando aplique) 2 ‘Contar con un medio de comunicacion efectvo entre las | Supervsor(es) del trabajo partes involucradas, EjecutorPG-SS-TC-0038-2011 | PAG 16 | DE:40 { | ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA A remex ELABORO REVISO Sinearrin2 aruPo ve ieaano | SPs ey | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EK’ CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Recomendaciones de seguridad Responsable de acatarias y 7 hacerlas cumplir En caso de presentarse algin conato de incendio 0 | Supervsor(es) del trabajo descarga eléctrica, se deberd desenergizar Ejecutor nmediatamente el sistema y aplicar el plan de lemergencia previsto 6.2 Recomendaciones de Salud en el Trabajo de las actividades criticas. ‘Actividades Recomendaciones de salud ocupacional Responsable de acatarasy] criticas. hacerlas cum 4 'Asegurarse qué ningun trabajador realice actividades en | Supervisor(es) del trabajo i condiciones de capacidad disminuida (personal sobre : trabajado, intoxicado, lesionado 0 en estado linconveniente). 18 (Contar con un botiquin de primeros auxlios y fener | Supervisor(es) del trabajo Iconocimiento para atender incidentes o accidentes Ejecutor derivados de descargas eléctrcas, 6.3 Recomendaciones de Proteccion Ambiental de las actividades criticas. Recomendaciones de proteccion al medio ambiente | Responsable de acatarlas y hhacerlas cumplir Para el lavado de equipo eléctico deberé de usarse |Ejecutor solventes dieléctricos biodegradables. Utiizar charolas de captacion en él lavado de equipos o ldrenado de aceite No uilizar aceites que contengan (askareles) silos policlorados. 'Apicarla normatividad vigente en manejo de residuos y ‘sustancias quimicas,MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO PG-SS-76-0038-2011 | PAG: 17 | DE:40 ENERO DE 2011 _| VERSION: ELABORO ‘GRUPO DE TRABAJO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX E EXPLORACION | Y PRODUCCION PRIMERA, REVISO Supenisorfes) del trabajo Supervisors) del trabajo |Supervisor(es) del trabajo Ejecutor 'Supervisor(es) de! trabajo Supervisores) del trabajo Supervisor(es) del trabajo Ejecutor Supervisor(es) del trabajo SIPA Ejecutor /Supervisor(es) del trabajo Ejecutor 7) Recibir el programa de actividades yfo orden de servicio de el trabajos (construccién, operacién, —-mantenimiento idesmantelamiento) que se desarroliaran en sistemas y equipos eléctricos. 2) Revisar los alcances del requerimiento de los trabajos eléctricos (construccién, operacién, mantenimiento y desmantelamiento) 3) dentficar los equipos y sistemas eléctrcos a Interven, revisar la informacion técnica requerida (datos de placa, diagramas electrices, registro y estadistica de mantenimiento, planos, manuales, libro de proyecto y toda la informacion relacionada). Si se requiere la aplicacion de procedimientos critcos y especifices, deben indicarse jen el programa de trabajo. |) Verifcar que el personal este capacitado y entrenado para realizar las actividades electricas, cuente con los equipos, herramientas. y materiales de acuerdo al nivel de aistamiento requerido, asi como el EPP especfico para levar a cabo la actividad 5) Tramitar la aprobacion de la autoridad de la instalacion para la cisposicién ibranza) cel equipo o sistema eléctico \6) Realzar evaluacion en sits de ios trabajos con el personal lesponsable de la ejecucién de la actividad, con la finalidad de identifcar claramente la tarea a realizar y los riesgos inherentes para lelaborar el permiso de trabajo (PPTR). 7) Elaborar el analisis de seguridad en el trabajo (AST) en sito, con la ifinalidad de identificar los riesgos de! area donde se efectuaran los) trabajos y atender las recomendaciones que emanen del andlsis, Se recomienda apoyarse en su elaboracién con personal de SIPA. 8) Identticar rutas de acceso, escape, equipos de emergencia y verificar que estén libre de obstacuios hasta el termino de la actividad. Informar al personal y dar cumpimiento a las medidas de seguridad establecidas para la instalacin. Permiso clase Anexo 1 Formato AST Anexo 2Pe-ss.7¢-0038-2011 | PAG: 18 DE: 40 ENERO DE 2011 _| VERSION: PRIMERA s PEMEX ELABORO REVISO ‘ExPLORACION Y PRODUCCON 5 Aye TOR GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EL-CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION YY PRODUCCION Dependencia Descripcion de actividades Formas Supervisores) del |9) Gestionar la autorizacién del permiso de trabajo con resgos. Permiso clase A trabajo ‘Anexo 1 |Autoridad de area |10) Coordinar y notificar a la autoridad de area de la instalacion, la| len sitio, \realizacion de las actividades 'con la finalidad de evitar interferencias| Supervsor(es) del POF operaciones simultaneas y la liberacién de los equipos y sistemas trabajo leléctricos a intervenir. 11) Reunir al personal manual e indicarles en que consiste ell rape "9° lrograma de acdades 2 ecu y las condcones de segura que deben prevalecer durante el desarollo de las actividades, haciendo énfasis en que deben aplcar corectamente los procedimientos especifioos de trabajo. Ejecutor 12) Verificar y valorar que las condiciones climatologicas no interfieran [Supervisories) del |con el desarrollo de la actividad (por ningin motivo se deberd trabaio intervenir un equipo o sistema eléctrico a la intemperie cuando se| |tenga presencia o amenaza de lluvia o descargas atmosféricas). Supervisor(es) del |13) Acordonar el area, colocar barreras y sefialamientos — de| trabajo prevencién en el_ sito donde se desarroliran ls trabajos y coloca| |Ejecutor ‘el permiso de trabajo en un area visibie. ‘Supervisor(es) del |14) Verfcar Jos parémetros de operacion (voltae y amperaj) de los trabajo sistemas eléctcos que se van a Intervenir mediante un equipo de Ejecutor medicion calibrado y del rango adecuado. ‘Supenisor(es) del |15) Dejar fuera de operacion los sistemas eléctrcos de su fuente trabajo rincinal y altema, verficar la ausencia de vottaje en los circuitos Ejecutor |considerados en el programa de trabajo. 16) Instalar y mantener el sistema ylo equipo puesto a tierra y en corto cicuito durante e! desarrollo de los trabajos, con la finalidad de_ leliminar cargas inductivas y capacitivas en los sistemas eléctricos a intervenit. EjecutorPG-S5-70-0088-2011 | PAG: 49 | DE: 40 ENERO DE 2011 _| VERSION: PRIMERA ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO (il DUANE TORRE RIS CA MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EL CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION |Autoridad de Inst. Supervisors) del trabajo |Ejecutor ‘Supervisor(es) del trabajo Ejecutor Supervisores) del trabajo Ejecutor Autoridad de inst. Supervisor(es) del trabajo Ejecutor Ejecutor |deberan suspender en forma total o parcial las actividades y aclararias con sus superires. 20) 2Existen desviaciones al programa de trabajo? Si: ral punto? No: ral punto 21 24) Mantener comunicacién efectiva entre el ejecutor y la parte loperativa durante | desarrollo de los trabajos (construccién, loperacion, mantenimianto 0 desmantelamiento),. para evitar incidentes y accidentes. 122) Analizar y aprobar fos resultados de las pruebas de inspeccion de acuerdo a los protocolos que marquen los} lprocedimientos especificos. 123) Realizar el retiro de las tiertas fisicas de los sistemas} lelécticos intervenides. 24) Retirar candados, etiquetas y letreros de advertencia. 25) Realizar orden y limpieza del area de trabaio. Y PRODUCCION Dependencia Descripcion de actividades Formas | Supervisor(es) del 17) Colocar los candados y etiquetas preventivas paral Certificado de. trabajo mantener des energizados los sistemas elécticos, conforme all aistamiento Ejecutor jprocedimiento critico de bloqueo de energia y materiales| eléctrico peligrosos vigente. Asegurandose que to sean retirados hasta] Anexo 3 la conclusién de la actividad por el personal responsable. 18) Llevar a cabo la ejecucién de los trabajos conforme al| ae el programa, cumplendo con el procedimiento 0 instuctvo Ejecutor lespecifico de la actividad. Ejecutor 19) En caso de duda en el desarrollo de los mismos, se|PG-$8-70-0036-2011 PAG: 20 | DE 40 ENERO DE 2011 _| VERSION: PRIMERA ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EI PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION sitio 'Superisor(es) de! trabajo Ejecutor Supenisores) del ‘trabajo permiso para trabajo con riesgo correspondiente. '30) Elaborar el reporte final de los trabajos realizados, TERMINA PROCEDIMIENTO Y PRODUCCION Dependencia Descripcion de actividades Formas: 1 Supervisor(es) del |26) Verificar antes de energizar los circutos eléctioos el trabajo reliro.-y conteo del: personal involucrado del area de Ejecutor lrabajo, asi como de objetos extraios en el equipo o| sistema eléctnco intervenido,.absteniéndose de efectuar maniobra alguna hasta constatar que todos estén fuera, Autoridad de area en |27) Energizar y poner en operacisn los sistemas y equipos| ‘ao leléctrioos, para realizar las pruebas finales de operacion i Utizando el procedimiento "Documento Rector para la pupenvsories) del Irevsién de Segurad en ol Pre-Aranque de ae Instalaciones Nuevas, Modificadas y/o que Estuvieron| zs |Temporaimente Fuera de Operacion” cuando aplique. /Autoridad de lainst. 2g) Efectuar la entrega recepcién de los sistemas y| Supervisor del trabajo equipos eléctricos al area operativa al término del trabajo. /Autoridad de areaen 79) Retirar el acordonamiento (barricadas) y cerrar ell Permiso clase ‘Anexo 1: peseToooez | PAG 2 | OF 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA | ELABORO REVISO Apemex ! PEMEX ape pps gi ‘maton reovucaon © GRUPO DE TRABAJO Zs MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ECICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION |. | Y PRODUCCION ' 8. DIAGRAMA DE FLUJOPG-SS-76.0038-2011 | PAG: 22 | DE: 40 ENERO DE 2011 __| VERSION: PRIMERA ELABORO REVISO cxrooeroano gE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO El PROCEDIMIENTO CRITICO DE. SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘Rutoridad de [Aut de area] SIPA | Supervisor | Ejecutor ‘DESCRIPCION DE ACTIVIDADES. Inst. (es) del trab. Inicio INICIO : 1) Recibir el programa de actividades ylo orden ¥ de servicio de los trabajos (construccién, 1 ‘operacién, mantenimiento y desmantelamiento} que se desaroliaran en sistemas y equipos elécticos 5 2) Revisar los alcances del requerimiento de los 2 trabajos eléctricos (construccién, operacion, i mantenimiento y desmantelamiento). 3) Identficar los equipos y sistemas eléctrcos t 4 | a Intervenir, revisar la informacion. técnica requerida (datos de placa, diagramas eléctrcos, 3 $s. registro y estadistica de mantenimiento, pianos, manuales, libro de proyecto y toda la informacion relacionada). Si se requiete la aplicacién de procedimientos critioos_y — especificos, deben indicarse en el programa de trabajo. t 4) Verficar que e! personal este capacitado y + entrenado para realizar as actividades 4 eléctricas, cuente con los equipos, herramientas y materiaies de acuerdo al nivel de aislamiento Tequerido, asi como el EPP especifice para J llevar a cabo la actividad. t 5 5) Tramitar la aprobacin de fa autoridad de la instalacion para la disposioion (libranza) del ‘equipo o sistema eléctrco.PessToomez1 | PAG 23 | DE: 40 ENERO DE 2011 | VERSION: PRIMERA ) PEMEX ELABORO REVISO stroencon¥ rovucaon © aaa 7 GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ElCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION i ‘toridad de |Aut, de area] SIPA | Supervisor | Ejecutor DESCRIPCION DE ACTIVIDADES Inst. en sitio (es) del trab._ i ] 6) Realzar evaluacion en sitio de los trabajos con ei personal responsable de la ejecucion de S § | la actividad, con la finalidad de identticar ok claramente la tarea a realizar y los riesgos| |’ inherentes para elaborar el permiso de trabajo (PPTR). 7) Elaborar el andlisis de seguridad en el trabajo (AST) en sitio, con la finalidad de identificar los 7 7 7 fiesgos del area donde se efectuaran los , ee T trabajos y atender las recomendaciones que +\+ ‘emanen del andlisis. Se recomienda apoyarse en su elaboracion con personal de SIPA. 8) Identiicar rutas de acceso, escape, equipos | | x ¥_ | de emergencia ¥y verficar que estén libre de 8 8 || obstéculos shasta el término de la actividad. Informar al personal y dar cumplimiento a las | medidas de seguridad establecides para ia| |; instaacion q ¥ 9) Gestionar la autorizacién del permiso de 9 trabajo con riesgos. l 10) Coordinar y noticar ala autordad de area | * 4 y de la instalacién, la realizacion de las) i actividades con la finalidad de evitar teferencias por operaciones simuitaneas y la liberacin de los equipos y sistemas eléctricos a | intervenirAS remex {EXPLORACION YPRODUECON © PG-ss76-0088-2011 | PAG: 24 | DE: 40 ENERO DE 2011 ‘VERSION: PRIMERA ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO WANE TF MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELZICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION desarrollo de los trabajos, con la fnalidad de eliminar cargas inductivas y capactvas en los sistemas eléctricos a intervenr. ‘Autoridad de | Aut. de area] SIPA ‘Supervisor | Ejecutor DESCRIPCION DE ACTIVIDADES inst. | ensitio (es) del trab. : =) 14) Reunir al personal manual e indicares en + | que consiste el programa de actividades .a ejecutar y las condiciones de seguridad que (x10) i a deben prevalecer durante el desarrollo de las actividades, haciendo énfasis en que deben aplicar correctamente fos procedimientos a ‘especificos de trabajo. 12) Verificar y valorar que las condiciones climatologicas no interfieran con el desarrollo de ~ la actividad (por: ningin motivo se debera a intervenir.un_ equipo 0 sistema eléctrico a la intemperie. cuando se tenga presencia o amenaza de lluvia o descargas atmosfericas). ‘ } 13) Acordonar et area, colocar bamreras y (w10) 73 13] Sefialamientos de prevencion en el sito | | donde se desarrollaran los trabajos y colocar el permiso de trabajo en un area visible. + 7 + + 14) Verificar los parametros de operacion | (10) 14 44 | | (voltale y amperaje) de los sistemas eléctricos | | que se van a intervenir mediante un equipo de | | ‘medicion caibrado y del rango adecuado. | 4 $ | 15) Dejar fuera de operacién los sistemas 15 45] | eléctricas de su fuente principal y alterna, verificar la ausencia de voltaje en los circuitos | considerados en el programa de trabajo. 16 16) Instalar y mantener el sistema ylo equipo puesto a tierra en corto circuito durante elPG-SS-7C-0088-2011 | PAG: 25 | DE: 40 ENERO DE 2011 _| VERSION: PRIMERA H remex eLASORS za ‘xPLoRACION YPRODUCCION © ANE TORRE EIST GRUPO DE TRABAJO | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELICLO I PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION| | | Y PRODUCCION ‘Autoridad de [Aut de area] SIPA | Supervisor | Ejecutor DESGRIPCION DE ACTIVIDADES Inst. en sitio (es) del trab. : 47) Colocar los candados. y _etiquetas i + preventivas pata mantener des-energizados los, a7 sistemas eléctricos, conforme al procedimiento critica de bloqueo de energia y materiales peligrosos vigente. Asegurandose que no sean retirados hasta la conclusion de fa actividad por el personal responsable. a} 18) Llevar a cabo la ejecucion de los trabajos conforme al: programa, cumpliendo con el Procedimiento. 0 instructive especifico de la) |; | actividad + 19) En caso de duda en el desarrollo de los 19_} | mismos, se deberan suspender en forma totalo | parcial fas actividades y aclararias con sus} | superores. 20 yt 20) cExisten desviaciones al programa. de trabajo? Si iral punto 7 No: ir al punto 24 21) Mantener comunicacién efectiva entre el ¥ ¥ ¥ | ejecutor y la parte operativa durante el 21 21 21] desarollo de los trabajos —(construccién, operacion, mantenimiento o desmantelamiento), | para evita incidentes y accidentes. : $ _ | 22) Analizar y aprobar los resultados de las pruebas de inspeccién de acuerdo a los protocolos que marquen los procedimientos especticos :+ PEMEX Po-ss-7c-0036.2011 | PAG: 26 | DE: 40 ENERO DE 2011 _| VERSION: PRIMERA ELABORO REVISO iaetcionYea00CGOH © TayeORES HET GRUPO DE TRABAJO. ye BE e 4 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO E}/CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘Ratoridad de |Aut. de area] SIPA” | Supervisor | Ejecutor DESCRIPCION DE ACTIVIDADES. Inst. | ensitio (8) del trab. wv 23 23 || 23) Realizar el retro de as teras fisicas de los sistemas elécticosintervenidos. ¥ x ¥ 24 24 ‘24 || 24) Retirar candados, etiquetas y letreros de i advertencia, * ¥ 25 25) Realizar orden y limpieza del area de trabajo. 26) Verifcar antes de energizar fos circuitos ¥ ¥__ | eléctricos el retro y conteo del personal 26 26 _|| involucrado del area de trabajo, asi como de objetos extrafios en el equipo o sistema eléctrico intervenido, absteniéndose de efectuar maniobra alguna hasta constatar que todos estén fuera, 27) Energizar y poner en operacion los sistemas Y equipos eléctricos, para realizar las pruebas ¥ y finales de operacién. Utiizando el procedimiento 27 27 27] ‘Documento Rector para la Revision de Seguiidad en el Pre-Arranque de Instalaciones Nuevas, Modiicadas y/o que _Estuvieron Temporalmente Fuera de Operacién’ cuando + aplique. T 1 4 28) Efectuar a entrega recepcién de los ¥ sistemas y equipos elécrcos al drea operatva 28. 28 al término del trabajo.pG-ss-r0.00382011 | PAG 27 | DE: 40 ENERODE2011__| VERSION: PRIMERA d+ PEMEX ELABORO REVISO | EXPIORACION ¥ PRODUCCION & JUAN. TORRES URISTA / GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EVCICLO io PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘Autoridad de [Aut de Grea] SIPA~ | Supervisor | Ejecutor DESCRIPCION DE ACTIVIDADES, Inst. en sitio (es) del trab. 2 7 29] | 28) Retrar el. acordonamiento.(baricadas) y | cerar el permiso para trabajo con riesgo sorrespondiente 4 | | ! 30 30) Elaborar el reporte final de los trabajos | realizados TERMINA PROCEDIMIENTO |Apemex ELABORO REVISO ‘runeacon¥PrOBUCCON JUAIye TORRES BIST GRUPO DE TRABAJO STEELE PG-SS-TC-0038-2011 PAG: 28 | DE: 40 ENERO DE 2011 ‘VERSION: PRIMERA MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EI LCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 9, ANEXOSPG-S8-7C.0038-2011 | PAG: 29 | DE: 40 | ENERO DE 2011 | VERSION: PRIMERA | ADrewex ELABORO REVISO xmionacionYPRODUCGON & TAYE TORGES RT GRUPO DE TRABAJO S \ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EL-CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION | Y PRODUCCION Anexo 1 a: = a Gensel sen per Ex ei) a avtewaemogo 7 Teena PRA ANTONIO TE RROFERROOR DE SETREA [7 AUTOREACIONPG-SS-TC-0038-2011 PAG: 30 DE: 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA A remex ELABORO REVISO ‘xPLoRAcOn¥PRoBOCaOK © —_ Hf | GRUPO DE TRABALO "MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO. PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION | Y PRODUCCION | = CooRDRADOR DEES Sauces emanaene 1. CANCELACION DEL FERMISO- Trabajo Compe 12. CANCELACIONDEL PERMISO. Tratjo e Cope * Reger Tepe 6 Rename eer ene aman er | Soe ne Pere | Para su aplicacién hacer referencia al Manual de permisos para trabajos con riesgo vigente segtin correspondaPG-SS-7C-0038-2011 | PAG: 31 | DE: 40 ENERO DE 2011 | VERSION: PRIMERA ELABORO REVISO ‘GRUPO DE TRABAJO EE. Z ie wi MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EL/CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘Anexo 2 Formato para elaborar un AST cronolégica cada tuna de jas. actividades a esarrolar por parte del Grupo de Andis, geSbtaapene:, | TABMOABEAZAR = EN EL. be TRABAIO | ‘ANALZADO POR: IE || supervisor: DEPARTAMENTO: SECCION: REVISADO POR: EQUIPO DE PROTEGGION PERSONAL REQUERIDO: APROBADO. UENCIA DE LOS PROCEDIMENTS RECOVENSAGO PASOS BASICOS DEL eae eee PARA EL TRABAJO SEGURO 7 Aner pase a] Tier oy gos fe cd na Pa ca ang, Giriar a Era paso'os trabajos, | devas acivdades Geltabajo® "| enque el vabajador bers rear el Kdentfear de | realizar ‘mba poe elminaro conor Esta informacién la puede ‘obtener de la siguiente manera: ‘© ElGnupo de Andlisis analizars ccada una de las actividades @ desarroller e identificando los riesgos que implica desarrolaria, ‘© _Analizar en forma conjunta ‘con el trabalador que va a realizar la actividad ‘aceidentes en el mismo sitio de trabajo, en donde se va a realizar 0 realzando el mismo trabajo. "iesgo que pudiera provocar un incderte. Determinar si se puede eiminar iesgo: ‘© Cambiando el procedimiento de ‘trabajo. ‘© Cambiando las condiciones Desorb en especia fas precauciones, ‘que el erpleado debe tomar. No ‘omitas dette importartes. Enumere ‘cada procaucién recomendada por ‘separado con ol mismo namero que Se «do al riesgo potencial (de la colurnna Central) que dicha precaucién pretend ‘evar. Use lenguaje simple que todos lo entiendan. Para el correcto llenado del formato del AST utilice el instructive IG-SS-TC-002-2008 “Instructivo para realizar andlisis de seguridad en el trabajo en PEMEX Exploracion y Produccién”~~] pess-re-0038-2011 | PAG 32 | DE 4 | | ENERODE2011 | VERSION: PRIMERA | db BEMEX ELABORO REVISO | EmoRACIONYPROBUCCION © WADE TOF GRUPO DE TRABAJO tltee | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION |. | © Y PRODUCCION Anexo 3 = GRACO DE A AMENTO TICS =a — emia te RAZOR DEL AISLAMEENTO. EE RTA eee SEPG-$S-TC-0038-2011 | PAG: 33 | DE: 40 ENERODE 2011 | VERSION: PRIMERA 4 BEMEX ELABORO REVISO Ft a crave cereaano | =e] MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION. ~*} Y PRODUCCION | Anexo 4 | Recomendaciones de seguridad de la guia técnica de seguridad eléctrica SDOSSPA 1. No toque ni se acerque a equipos eléctricos energizados, solo. personal calificado y autorizado lo podra hacer, conserve siempre las distancias de segundad establecidas. 2. Nunca trabaje en partes eléctricas éxpuestas sin antes haber comprobado la libranza del elemento, el bloqueo de las fuentes, la ausencia de voltaje y haber descargado el circuito elemento de cualquier carga que pueda tener. 3. Queda prohibido restablecer el servicio eléctrico después de una falla o “disparo", antes se debe realizar el analisis correspondiente por personal calificado, determinar y corregir el problema, asi como obtener la autorizacién correspondiente para re energizar. 4, Nunca toque con la mano desnuda, ni se pare 0 arrastre sobre cables energizados. El aistamiento que cubre los cables no es garantia de que no recibird un choque eléctrico o de. | que no se ocasionard un.arco eléctrico por corto circuito. ; 5. No trabaje en 0 cerca de equipos o instalaciones eléctricas energizadas y expuestas que operen a 50 o mas volts de C.A. a tierra 0 a 100 0 mas volts de C.D., a menos que: Excepcién - 1: Sean trabajos necesarios para entregar un equipo o instalacién en una condicién eléctricamente segura y se realiza con procedimientos especificos para tal fin, por personal calificado, autorizado y bajo la estricta vigilancia del Ingeniero Electricista yo Mando Medio. Excepcién — 2: El jefe de operacién de la planta o instalacién demuestre yy justifique documentalmente que la libranza del equipo o instalacién introduce peligros adicionales y/o - | | mayores riesgos 0 que no es factible hacer la libranza debido al disefio del equipo o a limitaciones operativas: este tipo de trabajos requieren cuidados especiales y autorizacion escrita de la MACT. 6. No realice trabajos de mantenimiento o reparacién.en postes estando energizado el equipo y/o circuitos, antes de subirse haga lo siguiente’ Atestigde que el interruptor(es) 0 seccionador(es) que energiza(n) al equipo y/o circuito este(n) abierto(s) y coloque su candado de bloqueo. Aplicar el procedimiento especifico de Libranza Eléctrica del circuito que se trate y el procedimiento critico: Tarjeta, Candado, Despeje y Prueba Cheque ausencia de voltaje. Aplicar el procedimiento especifico para checar ausencia de | voltaje iPG-$s-7¢-0038-2011 | PAG: 34 | DE: 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA | AS remex ELABORO REVISO | : ‘xmonacin YPRan0ccON © ae ( GRUPO DE TRABAJO “MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO El/CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Instale o certifique que se haya puesto en corto circuito y conectado a tierra (tierra temporal | de seguridad) el circuito o los circuitos (acometida y salida) que conectan al equipo | Péngase el EPP para trabajos en altura, aplique el procedimiento critico para trabajos en altura. Certifique que cuenta con personal de apoyo capacitado para ayudarlo en caso de requeririo. para una emergencia 0 condicién normal de trabajo Excepcién: Se podra realizar la reposicién de fusibles del tivo desmontable instalados en circuitos aéreos energizados que operan a 34.5 kv entre fases 0 menos, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: Se cumpla con la excepcién 2 del punto 4 anterior. No exista tormenta eléctrica | | Las maniobras se realicen’ desde el piso o sobre plataforma firme aislada (plataforma eléctrica, carro-canastilla, et Se respeten las distancias indicadas en la columna de frontera de aproximacién limitada para conductor expuesto movil, ver la tabla "Fronteras de Aproximacién a Partes Energizadas Expuestas para Proteccién Contra Choque" indicada en el anexo 1 de esta Guia | Se utlice pértiga protiada y adecuada al nivel de voltaje de la instalacién. Se utilice el EPP para proteccién contra choque y arco eléctrico, que consiste en guantes dieléctricos de clase igual o mayor al voltaje de la instalaci6n, guantes de carnaza, zapatos y_ | | asco dieléctrico, careta facial y ropa contra arco eléctrico de 8 cal/em2 como.minimo. Durante la maniobra, el operario que la realice no debe hacer contacto a tierra con alguna Parte de su cuerpo ni debe ser tocado por otra persona. | 7. No se suba a postes eléctricos con "Maneas" a menos que las condiciones de! terreno no permitan instalar un andamio, escalera, plataforma eléctrica, carro- canastilla, etc.: para realizar estos trabajos es obligatorio cumplir con el punto 5 anterior y bajo ninguna circunstancia realice maniobras pesadas pesados si no estd parado en plataforma firme. 8. Durante la supervisién y/o conexién eléctrica de equipos que se_haran en forma temporal (méquinas-herramientas, maquinas de soldar, lamparas para alumbrado, etc.), compruebe lo siguiente antes de permitir que el personal de Pemex o Contratista los utilice, "recuerde que | esta en juego la vida dei personal que estara en contacto con estos equipos e instalaciones. i a) Que los equipos, accesorios e instalaciones que se instalaran cumplan con los requerimientos normativos del sitio, como son: Clasificacién del area, a prueba de lluvia, sumergidos en agua, uso extra rudo, etc.PG-$8-7C-0038-2011 | PAG: 35 | DE 40 ENERO DE 2071 | VERSION: PRIMERA dS PEMEX “ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO. PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION b) Que la maxima tensisn (volts) para mAquinas-herramientas, alumbrado, etc: para trabajos en el interior de zanjas, galerias, calderas, tanques, etc. no debe ser superior-a 24 volts Excepcién: En aquellos casos en que la maquina-herramienta o equipo. portatil tenga que funcionar a una tensién eléctrica superior a los 24 volts, se debe utilizar como minimo una de las siguientes protecciones: Herramienta portatil de doble aislamiento. Herramienta portatil.con.conexién a tierra, proteccién mediante interruptores de circulto. de. falla a tierra y un programa de inspecciones y pruebas que garanticen ia integridad eléctrica y la conexién de conductores de puesta a tierra ©) Todos tos receptaculos deben ser del tipo de conexién de puesta.a tierra y estar eléctricamente conectados a los conductores de puesta a tierra del equipo, a menos que estén instalados en una canalizacién metalica continua que esta puesta a tierra o en.cables con cubierta metalica puesta a tierra 4) Asegurar mediante inspeccién fisica y prueba eléctrica de continuidad, la puesta a tierra de las carcasas y/o envolventes de todos los equipos eléctricos que’se utllizarén @) El cable uso rudo 0 extra rudo que conecta al equipo no debe tener empalmes en sus conductores 0 dafios fisicos en el aislamiento f) Que los cables que conectan a los equipos estén protegidos contra dafios accidentales que puedan ser ocasionados por vehiculos, gras, montacargas, herramientas, personas, etc. que buedan transitar en la trayectoria de tendido de los mismos, para esto se debe considerar entre otros: la instalacién de avisos 0 sefialamientos, analisis de la altura de la instalacién, Proteccién mediante maderas u otro medio adecuado para las instalaciones.a nivel de piso, ete 9) Aprobar las pruebas de continuidad aplicadas a cada uno de los conductores que forman el cable uso rudo 0 extra rudo, incluyendo el conductor de puesta a tierra. h) Que el conductor de puesta a tierra del cable, sea del mismo calibre o mayor que los conductores de fase y que no existan empaimes entre este conductor y la conexién correspondiente en las envolventes de los equipas, barras de tierra, clavijas y receptacuios correspondientes. i) i) Que el interruptor 0 seccionador que suministra la energia al equipo cuenta con la proteccién de sobrecarga y corto circuito adecuados, asi también, los equipos alimentados de sistemas eléctricos con neutro aterrizado, debe contar con interruptor de seguridad por falla a tierra 0, en su caso, con un sistema de deteccién de falla a tierra si el sistema eléctrico es no aterrizado. 9. No opere interruptores y/o arrancadores energizados en formaposeToosean | PAS 3 | Oem ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA D pemex [—euasono CREB sess enn 7 =F | GRUPO DE TRABAIO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EVCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION | | Excepcién: Cuando nose tenga habilitada la operacién remota, estos equipos; deberan operarse pardndose a un lado del equipo (nunca de frente al interruptor y/o arrancador que se accionara) y con el EPP adecuado al nivel de voltaje y arco eléctrico disponible en ese punto del SEP. | Se debe asegurar que durante estas maniobras no se encuentre personal en el rea donde. :| Se ubica el interruptor y/o arrancador | es 10. No opere con carga las cuchillas o seccionadores en aire o aceite instaladas en media o alta tensién, puede haber una explosion. Aun cuando esta operacién se realice'sin carga se debe utilizar el EPP adecuado a los niveles de voltaje y arco disponibles en ese punto del SEP | 11. Estén prohibidas las maniobras de desconexién y conexién directa de barras energizadas de atrancadores en baja tensién | 12. Verifique la funcionalidad e integridad de-los equipos’y sus accesorios que tiene asignados | Para pruebas eléctricas (voltaje, corriente, MQ, etc.) en una fuente confiable antes de usarlos, en caso de dudas, solicite ei cambio del equipo y la prueba, ajuste o reparacion del mismo, 13. Para verificar ausencia de voltaje en. tableros de baja o media tension, debe pararse sobre Material aislante (tapete o banco dieléctrico}, no hacer contacto con ninguna otra parte metalica 0 persona y utilizar e! equipo de prueba adecuado a! nivel de tensidn (voltimetro con puntas de prueba estandar para baja tension, 100 a 1000 volts; pértigas con voltimetro integrado para media tensién, > 1000 hasta 34.5 kv. Ademas debe utilizar guantes dieléctricos de acuerdo al nivel de voltaje de! elemento y guantes de piel para electricistas, asi como el | EPP adecuado a! nivel de arco eléctrico disponible en ese punto del SEP. | 14,No realice cambios de ajuste a protecciones ‘eléctricas 0 de caracteristicas de fusibles a menos que se haya efectuado el andlisis y el proceso de administracién del cambio | correspondiente ' 15. Las maniobras de conexién y desconexién de arrancadores e interruptores del tipo removible or medio de palanca de accionamiento, se deben realizar con el EPP adecuado al nivel de Voltaje y de arco eléctrico disponible en el elemento del SEP. Si no se conoce la potencia de arco eléctrico en el elemento, se debe utilizar el EPP-que ofrezca la maxima proteccién contra | arco eléctrico disponible en ef mercado (100 cal/cm*). f | | 16. Todas las puertas y tapas de gabinetes que contengan equipo eléctrico energizado deberdn permanecer siempre cerradas y con su tornilleria completa. 17. Esta prohibido reemplazar fusibles con puentes metélicos o cables. { 18. Nunca se deben dejar cables expuestos. Cualquier desconexién de cables debera protegerse con material aistante y colocarse dentro del tubo conduit, caja de conexién 0 conduiet mas} cercano al equipo o dispositive desconectadoPG-SS-TC-0038-2011 | PAG 37 | DE: 40 ENERO DE 2011 | VERSION: PRIMERA 4 pemex ELABORS REVISG GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO ELCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 19: Antes de’ realizar cualquier trabajo en interruptores y desconectadores se debera descargar la energia almacenada de los dispositivos mecénicos. Estos equipos manejan dispositivos que actian*por medio de energia mecdnica almacenada en resortes y pueden causar dafios irreversibles en dedos 0 manos si no se toman las precauciones necesarias. 20, Antes de iniciar el mantenimiento de UPS's, Cargadores de Baterias o equipos que contengan electronica de potencia, se debe comprobar que esté libre de energia y bloqueadas sus fuentes, los anterior mediante pruebas de ausencia de voltaje.en: acometida de banco de aterias, bancos de capacitores, tarjetas electrnicas y By Pass, asi como colocar su candado en el o los interruptores que lo puedan energizar. Aplicar el procedimiento critico TCDP y el procedimiento especifico de libranza del equipo. 21. Los trabajos en Sistemas de Tierras, Pararrayos y/o puestas a tierra de equipos no deben realizarse en.caso de la presencia o de que exista ia amenaza de tormenta eléctrica. 22. Queda prohibido.ef uso de escaleras de aluminio para las actividades eléctricas, deberan usarse escaleras con estructura de fibra de vidrio u otro material aisiante. 23. Para ingreso a realizar trabajo en trinchera o registro eléctrico, se debe verificar que.esté libre de agua, verificar ausencia de potential y aplicar el procedimiento critico de entrada segura a espacios confinados, si aplicaPG-$S-76.0038-2011 | PAG: 38 | DE: 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA | Af pemex ELABORO REVISO WA Op ists Ze, GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EKCICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Anexo'5 ‘ Formato DO-CO-3 Subdireccién, Gerencia/Activo/Divisién, Instalacion: Area. Fecha CUESTIONARIO DE EVALUACION Procedimiento: Clave: 1. {Cuil es el objetivo de este’ procedimiento? 2 {Qué es un sistema eléctrico? 3. cExplique en qué consiste desenergizar un equipo o sistema eléctrico 4. Durante la ejecucién de la actividad bajo qué condiciones se deben suspender el trabajo? 5. {Qué requisitos se debe cumplir antes de realizar cualquier trabajo en instalaciones eléctricas?PG-SS-1C-0038-2011 | PAG: 39 | DE: 40 ENERO DE 2011 VERSION: PRIMERA A pemex ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAJO NUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO BC CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORAGION Y PRODUCCION 6. {Mencione el(los) responsable(s) de verificar que ios trabajos eléctricos a realizar, cumplan con las disposiciones de este procedimiento. 7. {Como se debe proceder si se requiere realizar modificaciones al programa de trabajo original?. 8 {Menciona cudles son sus responsabilidades como ejecutor para este procedimiento 9. éMenciona al menos cinco recomendaciones de seguridad que se deben cumplir para la realizacién de trabajos'en sistemas y eléctricos. 10. — 4Que acciones se deben realizar al término de los trabajos eléctricos. Trabajador: Supervisor: (Nombre y Firma) (Nombre y Firma)PG-SS-TC-0038-2011 PAG: 40 DE: 40 ENERO DE 2011 | VERSION: PRIMERA ) PEMEX ELABORO REVISO ‘xPLoRAcion ¥PRODUCGON & ———————+ GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TODO EV/CICLO PROCEDIMIENTO CRITICO DE SEGURIDAD ELECTRICA EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 10. CONTROL DE ACTUALIZACION DE PROCEDIMIENTO Subdireccion: Regién Sur (Lider Cuerpo de Gobierno de Disciplina Operativa) Activo/Gerencia: Gerencia de Seguridad Industrial y Proteccién Ambiental Reaién Sur ‘Subgerencia/Suptci Fecha préxima revision y/o actualizacién: Enero de 2013, n fisica del documento: Gerencia de Sequridad Industrial y Proteccién Ambiental Reaién Fecha: Nombre Descripcion de Cambios. | Version 0 Ene/11 Dr. Vinicio Suro Pérez Primera 41, VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO PG-NO-OP-001-2010, VERSION QUINTA.