4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

ANEXO F.2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE GAVIONES
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

CONTENIDO

1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 3
2 ALCANCES ....................................................................................................................... 3
3 REFERENCIAS ................................................................................................................. 3
4 DEFINICIONES.................................................................................................................. 3
5 MATERIALES DEL GAVIÓN ............................................................................................. 4
5.1 Alambres ......................................................................................................................................... 4
5.1.1 Malla de Alambres ......................................................................................................................... 4
5.1.2 Alambres de Aristas ....................................................................................................................... 4
5.1.3 Alambre Para el Amarre y Para Tirantes ....................................................................................... 4
5.1.4 Recubrimiento de Protección de los Alambres .............................................................................. 4
5.2 Relleno del Gavión ......................................................................................................................... 4
5.3 Ensayos de Control de Calidad y Certificación ........................................................................... 5
6 GEOTEXTIL ....................................................................................................................... 5
7 INSTALACIÓN DE LOS GAVIONES ................................................................................. 6
8 RELLENOS DE RESPALDO ............................................................................................. 7

LISTADO DE TABLAS

Tabla 5-1: Requisitos de la Calidad de las Rocas del Gavión (Ref. 1) .................................................... 5
Tabla 6-1: Requisitos de los Geotextiles Para el Control de Erosión (Ref. 1) ......................................... 6
Tabla 8-1: Recomendaciones Para Relleno de Respaldo ....................................................................... 7

LISTADO DE FIGURAS

Figura 7-1: Sección Transversal Típica de Gaviones .............................................................................. 7

2
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

1 INTRODUCCIÓN

El presente documento contiene las especificaciones técnicas para la materialización de los gaviones
que serán instalados como parte del Proyecto Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa.

2 ALCANCES

Los alcances de este documento son las especificaciones de los materiales con los que se
materializarán los gaviones y del geotextil de protección.

No forman parte del alcance de este documento las especificaciones de los movimientos de tierra
requeridos para la instalación de estas estructuras, así como tampoco el procedimiento de instalación
de las mismas.

3 REFERENCIAS

Ref. 1: Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas (2016). Manual de Carreteras,
Volumen N°5 – Especificaciones Técnicas Generales de Construcción.

4 DEFINICIONES

• Proyecto: Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa.

• Propietario o Mandante: Compañía Contractual Minera Candelaria.

• Diseñador: Arcadis Chile SpA (Arcadis), responsable del diseño y de la preparación de los planos y
especificaciones técnicas del Proyecto.

• Especialista Geotécnico: Representante de la empresa que desarrolló el estudio de mecánica de

suelos o un representante autorizado por el Propietario, quien estará asignado a la resolución de las
singularidades geotécnicas en terreno.

• Contratista Constructor (Contratista): Persona natural o jurídica que, en virtud del Contrato
respectivo, contrae la obligación de ejecutar los trabajos descritos en este documento de
especificaciones técnicas.

• Inspección Técnica en Obra (ITO): Personal que supervisará la ejecución de las obras y cuya
responsabilidad el control de calidad del trabajo. La ITO será nombrada y autorizada por el
Mandante.

3
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

5 MATERIALES DEL GAVIÓN

5.1 Alambres

5.1.1 Malla de Alambres

La malla de alambre deberá consistir en un tejido de alambre con triple torsión, dejando aberturas de
forma hexagonal alargada en el sentido de una de sus diagonales.

Las mallas deberán ser de 8x10 cm u 8x12 cm, salvo que se señale una escuadría diferente. Además,
deberán estar confeccionadas con alambre de 2.4 mm de diámetro, aceptándose una tolerancia máxima
de hasta un 3% en el diámetro.

La calidad del acero deberá ser la adecuada como para obtener alambres por trefilado. El contenido de
carbono no deberá exceder el 0.10% mientras que los contenidos de fósforo y azufre no podrán ser
mayores que 0.04% y 0.05% respectivamente. la resistencia media a la ruptura por tracción del alambre
estará comprendida entre 370 MPa y 490 MPa.

5.1.2 Alambres de Aristas

Los alambres de arista deberán ser reforzados para impedir que la malla se deshile.

El diámetro del alambre a utilizar como refuerzo de las aristas o los bordes de los gaviones deberá ser
al menos un 20% mayor que el del alambre que conforma la malla.

5.1.3 Alambre Para el Amarre y Para Tirantes

Este alambre deberá ser similar al de la malla, tanto en diámetro como en calidad del acero y del
recubrimiento de protección.

5.1.4 Recubrimiento de Protección de los Alambres

Todos los alambres que se empleen en la conformación de los gaviones deberán ser previamente
galvanizados.

El galvanizado de los alambres deberá ser efectuado según el procedimiento de inmersión, en un baño
de zinc fundido con una pureza mínima de un 99.95% en peso. El galvanizado no podrá tener un peso
menor que 240 g de zinc por metro cuadrado de superficie cubierta. No se aceptará alambres
galvanizados mediante otro proceso que no sea el especificado anteriormente.

5.2 Relleno del Gavión

Se entenderá como relleno del gavión a las partículas que lo conformarán y que serán contenidas por
el entramado de alambres descrito en la Sección 5.1. Las partículas deberán presentar canto rodado o
canto vivo, a excepción de aquellas que queden en contacto con el geotextil; podrán ser redondeadas
o angulosas. Asimismo, deberán ser sanas, duras y no alterables por el agua o agentes atmosféricos,

4
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

debiendo satisfacer los requisitos establecidos en el numeral 5.207.201 (2) del documento de la Ref. 1
y aquellos presentados en la

Tabla 5-1. No se deberá emplear partículas laminadas, porosas, fracturadas, oxidadas, meteorizadas o
con otras fallas físicas.

Tabla 5-1: Requisitos de la Calidad de las Rocas del Gavión (Ref. 1)

Ensayo Requisito Método (1)
Densidad Neta (kg/m3) ≥ 2.6 8.202.20 (LNV 68)
Absorción ≤ 2% 8.202.20 (LNV 68)
(1) Para efectuar estos ensayos se deberá hacer previamente un acondicionamiento de la muestra.

Las partículas del relleno no podrán tener un tamaño inferior a 1.2 veces la abertura del hexágono de la
malla del tejido de alambre ni superior a 3 veces la abertura máxima del hexágono de la malla o a 0.40 m
(el menor de ambos).

5.3 Ensayos de Control de Calidad y Certificación

Será responsabilidad del Contratista efectuar los ensayos necesarios para verificar la calidad del
material que constituye a los gaviones. Las muestras deberán extraerse del material almacenado en
terreno, bajo supervisión e indicaciones de la ITO. Las muestras que se tome deberán ser del orden del
0.5% del material destinado a la ejecución de la obra.

Los ensayos serán realizados una vez que se encuentre en la faena todo el material requerido, salvo
que el suministro se efectúe parcialmente, en cuyo caso se ejecutará tantos muestreos y ensayos como
entregas de material se efectúen.

6 GEOTEXTIL

El geotextil se ubicará en las superficies que se indique para cada gavión, con el fin de evitar la erosión
de los suelos donde se funden y apoyen estos elementos.

En faena, los rollos de geotextil deberán presentar su etiqueta original que señale el nombre del
fabricante, el tipo de tela y el número de rollo. Además, cada rollo deberá ser protegido ante eventuales
daños provocados por el transporte, agua, luz solar o agentes naturales que pudieran dañarlo. El
producto deberá ser almacenado en un lugar cerrado, de modo que quede protegido del sol, humedad
y altas temperaturas.

El geotextil deberá ser colocado de modo que no presente arrugas ni pliegues, procurando que se ajuste
al contorno de la superficie a cubrir y que no se estire ni rasgue. La superficie donde se instalará la tela
deberá ser suave, estar libre de cualquier material no deseable que pudiera dañarla, ni tampoco podrá
presentar bloques o bolones del relleno del gavión que sobresalga o que tenga cantos que pudiera
rasgarla.

En caso de que, durante su instalación o al momento de ser cargada, la tela experimentase algún daño,
se deberá aplicar un parche que se extienda por al menos 1 m alrededor de la rasgadura.

5
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

En las juntas, el traslape mínimo permitido será de 0.30 m. En caso de que la junta quedase bajo agua,
el traslape mínimo será de 1.0 m. Estos traslapes deberán orientarse de modo de evitar aberturas
producidas por efecto de escurrimiento de agua o de la estructura que se ubicará sobre ella.

En la Tabla 6-1 se presenta los requisitos establecidos por el documento de las Ref. 1 para los
geotextiles.

Tabla 6-1: Requisitos de los Geotextiles Para el Control de Erosión (Ref. 1)

Norma Requisitos
Ensayo Unidad
ASTM ࢿ࢘ < ૞૙% ࢿ࢘ > ૞૙%
Resistencia a Tracción Longitudinal D 4632 N 1.100 700
Costurado D 4632 N 990 630
Punzonamiento (1) D 4833 N 400 250
Corte Trapezoidal D 4533 N 400 (2) 250
Resistencia al Reventado D 3786 KPa 2.700 1.300
% Que Pasa Tamiz 0,08 mm (#200)
<15% 15% a 50% ≥50%
Permitividad D 4491 s-1 0,7 0,2 0,1
Abertura Aparente de Poros (AOS) D 4751 mm 0,43 0,25 0,22 (3)
Estabilidad UV, 500h D 4355 % 50 50 50
(1): Resistencia Perpendicular
(2): Mínimo 250 N para tejido monofilamento.
(3): Para suelos cohesivos con Índice de Plasticidad >7, la abertura aparente deberá ser la que indique el diseño.

Nota 1: Los valores indicados, corresponden al valor mínimo promedio de rollo (V.P.M.), con excepción de los valores AOS que
representan al valor máximo.
Nota 2: La aceptación de los geotextiles será según lo establecido en la Norma ASTM D 4759.
Nota 3: Unidades = N, Newton; kPa, Kilopascal; s, Segundo de tiempo; mm, Milímetro.
Nota 4: ࢿ࢘ = elongación a rotura de la tela geotextil (medido de acuerdo a la Norma ASTM D 4632).

7 INSTALACIÓN DE LOS GAVIONES

Se deberá perfilar el talud de respaldo y superficie donde se fundarán los gaviones, de acuerdo con las
dimensiones, alineamientos y cotas definidas por el Proyecto. Si fuese necesario, se deberá proveer los
sistemas de agotamiento para las eventuales filtraciones de agua del lugar de las excavaciones.

Aprobado el sello de fundación, se colocará el geotextil cuidadosamente, procurando no provocar ni

propiciar daños, y, encima, el primer gavión. Una vez puesto el gavión, el geotextil será doblado
alrededor de este gavión tan ajustado como sea posible y se procederá a colocar los rellenos de frontal
(si aplica) y de respaldo hasta alcanzar la altura del gavión. Posteriormente, se instalará los gaviones
siguientes, uno encima del otro, siguiendo la misma secuencia de trabajo que con el primer gavión.

El procedimiento de instalación de gaviones se describe con detalle en las especificaciones contenidas

en el Anexo F.1. En la Figura 7-1 se presenta una sección típica de gaviones.

6
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

Figura 7-1: Sección Transversal Típica de Gaviones

8 RELLENOS DE RESPALDO

El relleno de respaldo corresponderá a un material integral de canto rodado que será puesto
principalmente en los taludes de respaldo de los gaviones. Se ajustará a los requisitos establecidos en
el numeral 5.207.205 de la Ref. 1.

Este material deberá ser puesto en capas de espesor suelto no mayor que 0.30 m y cada capa deberá
ser compactada a humedad óptima hasta alcanzar un grado de compacidad equivalente al menos a un
80% de la densidad relativa o al 95% de la densidad máxima compactada seca del Ensayo Proctor
Modificado.

Cuando se requiera, este relleno podrá ser empleado para nivelar zonas donde exista irregularidades,
sobre-excavaciones del sello de fundación y como cobertura frontal del gavión si es necesario. En tales
casos, los requisitos de colocación y compactación serán los mismos indicados en el párrafo anterior.

Asimismo, este material podrá ser utilizado sobre el geotextil ya instalado, como capa protectora en
estado suelto, con el propósito de evitar el contacto directo entre la tela y el enrocado. El espesor de
esta capa no podrá ser inferior a 0.10 m.

Las especificaciones de este relleno, que no podrá presentar partículas de tamaño superior a 2’’, son
presentadas en la Tabla 8-1.

Tabla 8-1: Recomendaciones Para Relleno de Respaldo

Característica Requisito
Peso Específico de los Sólidos (Gୱ ) > 2,60
Índice de Plasticidad (IP) < 12
Límite Líquido (LL) < 30
Sales Solubles Totales < 5%
Características de Gradación Bien Graduado
Porcentaje en Peso de Material Pasante Bajo Malla 2’’ (50 mm) 100
Porcentaje en Peso de Material Pasante Bajo Malla N°4 (4,76 mm) 35-80
Porcentaje en Peso de Material Pasante Bajo Malla N°200’’ (0,074 mm) 0-20

7
 4780 Obras de Mejoramiento Quebrada Alcaparrosa

Como relleno, podrá evaluarse la factibilidad de emplear material seleccionado a partir del suelo
existente en el sector. Dicha evaluación deberá considerar la ejecución de diversos ensayos y la
posterior aprobación del Mandante, del Diseñador, del Especialista Geotécnico y de la ITO.

Las especificaciones contenidas en el Anexo F.1 contienen las especificaciones técnicas de colocación
y compactación.

8
Arcadis

Av. Antonio Varas 621

Providencia, Santiago
T: +56 2 2381 6000

arcadis.com