°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬

·∫∫Ωíß°≈∫Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈
(Sanitary Landfill)

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡
°—𬓬π 2547
 °“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬

¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‡ªìπ‡»…«— ¥ÿ∑’ˉ¡à¡’ºŸâ„¥µâÕß°“√ ‡™à𠇻…Õ“À“√ ‡»…°√–¥“… ‡»…æ≈“ µ‘°

‡§√◊ÕË ß„™â∑™’Ë ”√ÿ¥ ‡»…«— ¥ÿ®“°°“√‡°…µ√ Õÿµ “À°√√¡ °“√°àÕ √â“ß µ≈Õ¥®π°‘ßË ‰¡â„∫À≠â“À√◊Õ´“° —µ«å
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∫“ßÕ¬à“߬—ß¡’§ÿ≥§à“„πµ—«‡Õß·≈–Õ“®‡ªìπ∑’˵âÕß°“√¢Õß∫ÿ§§≈Õ’°°≈ÿà¡°Á‰¥â ‡™àπ °√–¥“…
æ≈“ µ‘° ‡ ◊ÕÈ ºâ“‡°à“
ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π™ÿ¡™π‡¡◊Õß
∑—«Ë ª√–‡∑»‰∑¬¡’·π«‚πâ¡‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ∑ÿ°ªï „πªï 2546 æ∫«à“¡’
ª√‘¡“≥ 39,240 µ—πµàÕ«—π À√◊Õ 14.4 ≈â“πµ—πµàÕªï
„π®”π«ππ’‡È ªìπ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ª√–¡“≥
9,340 µ—πµàÕ«—π ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡À≈à“π’Èπ∫— «—π®–‡æ‘¡Ë
¡“°¢÷Èπ ·≈–‡ªìπ¿“√–Àπ—°¢ÕߺŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¥â·°à
Àπ૬ߓπ√“™°“√∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë®–µâÕ߇°Á∫¢π ·≈–𔉪
°”®—¥ ·µà®“° ¿“æªí®®ÿ∫—πª√“°Ø«à“¡’‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 70-80 ¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¥â√—∫°“√‡°Á∫¢π·≈–𔉪
°”®—¥ ∑”„Àâ¡’¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß√«¡∑—Èß°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¬—ß„™â«‘∏’°“√∑’ˉ¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–∑”„À⇰‘¥ªí≠À“
°“√ªπ‡ªóÕô πµàÕ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈– àߺ≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢Õߪ√–™“™π

º≈°√–∑∫®“°°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’‰Ë ¡à∂°Ÿ «‘∏’

°“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ª‡∑°Õß ÿ¡‰«â‡æ◊ËÕ„Àâ¬àÕ¬ ≈“¬‡Õßµ“¡∏√√¡™“µ‘π—Èπ°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫µàÕ
 ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¥—ßπ’È
1. ‡ªìπ·À≈àßÕ“À“√·≈–‡æ“–æ—π∏ÿ¢å Õß·¡≈ßπ”‚√§µà“ßÊ ‡™àπ ÀπŸ ·¡≈ß«—π ·¡≈ß “∫ ¬ÿß
·≈– —µ«åÕπ◊Ë Ê ∑—ßÈ ∑’‡Ë ªìπæ“À–¢Õß‚√§·≈–‰¡à‡ªìπæ“À–¢Õß‚√§
2. ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°√–®—¥°√–®“¬¡’ ¿“æ∑’ˉ¡àπà“¥Ÿ ‡¡◊ËÕ¡’≈¡æ—¥Õ“®øÿÑß·≈–ª≈‘«‰ª∑—Ë« °àÕ§«“¡
‡¥◊Õ¥√âÕπ √”§“≠·°àº∑Ÿâ Õ’Ë ¬Ÿà„°≈⇧’¬ß
3. ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’°Ë Õß∑‘ßÈ ‰«âπ“πÊ ®–¡’°“ä ´®“°°“√À¡—° ‡ªìπ°ä“´™’«¿“æ´÷ßË µ‘¥‰øÀ√◊Õ√–‡∫‘¥‰¥â
°ä“´∫“ßÕ¬à“ß¡’°≈‘πË ‡À¡Á𠇙àπ °ä“´‰¢à‡πà“ °ä“´·Õ¡‚¡‡π’¬
4. ‡ªìπ·À≈àß·æ√à°√–®“¬ ‘ßË  °ª√°‰ª Ÿ·à À≈àßπÈ”·≈–æ◊πÈ ¥‘π„°≈⇧’¬ß ‡π◊ÕË ß®“°°Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑’ÀË ¡—°®–∑”„À⇰‘¥πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ (Leachate) ´÷ßË ‡ªìππÈ”‡ ’¬∑’¡Ë ∑’ ß—È  “√Õ‘π∑√’¬å ‡™◊ÕÈ ‚√§
·≈– “√æ‘…µà“ßÊ ‡®◊ÕªπÕ¬Ÿà ‡¡◊ËÕπÈ”‡ ’¬∑’ˉÀ≈ Ÿà·¡àπÈ”≈”§≈Õß®–∑”„À⇰‘¥§«“¡ °ª√°
§ÿ≥¿“楑π‡ ◊ÕË ¡ ¿“扪 À√◊Õ‡¡◊ÕË ‰À≈≈ß Ÿ·à ¡àπÈ”≈”§≈Õß°Á∑”„Àâ§≥
ÿ ¿“æπÈ”µË”≈ß ®π∫“ߧ√—ßÈ
‰¡àÕ“®„™â ”À√—∫°“√Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§‰¥â πÕ°®“°π’πÈ È”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¬—ß´÷¡≈ß Ÿ·à À≈àßπÈ”„µâ¥π‘
·≈–∑”„À⇰‘¥°“√ªπ‡ªóÕô πµàÕπÈ”„µâ¥π‘ ‰¥â‡™àπ°—π

-2-
°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π ‰¥â·°à °“√√«∫√«¡ ‡°Á∫¢π ·≈–°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¥â«¬«‘∏°’ “√∑’∂Ë °Ÿ
À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈ ‚¥¬ª√–™“™π‡ªìπºŸâ‡°Á∫√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°‘¥®“°°‘®°√√¡„π∫â“π‡√◊Õπ¢Õßµπ ·≈–
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√‡°Á∫¢π·≈–𔉪°”®—¥ ∑—Èßπ’È°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¥âº≈
®–µâÕ߉¥â√∫— §«“¡√à«¡¡◊Õ®“°ª√–™“™π ∑‘ßÈ ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„À⇪ìπ∑’‡Ë ªìπ∑“ß °“√„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√§—¥·¬°
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–¬‘π¥’∑®’Ë –®à“¬§à“¥”‡π‘πß“π„π°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬

«‘∏°’ “√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
«‘∏°’ “√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫ ·µà≈–«‘∏¡’ ¢’ Õâ ¥’-¢âÕ‡ ’¬ ·≈–°“√¥”‡π‘π°“√∑’·Ë µ°µà“ß°—π‰ª
°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫∑âÕß∂‘ËπÀπ÷ËßÕ“®‰¡à‡À¡“– ¡°—∫Õ’°∑âÕß∂‘ËπÀπ÷Ëß°Á‰¥â ∑—ßÈ π’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ
∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ §«“¡æ√âÕ¡¥â“πÕߧå°√·≈–∫ÿ§≈“°√ µ≈Õ¥®π ¿“æ¢Õßæ◊πÈ ∑’Ë ¥—ßπ—πÈ °àÕπ®–‡≈◊Õ°„™â«∏‘ „’ ¥
®÷ßµâÕß»÷°…“À“√Ÿª·∫∫∑’‡Ë À¡“– ¡·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°∑’ Ë ¥ÿ

°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’πË ¬‘ ¡„™â∑«—Ë ‰ª¡’¥ß— µàÕ‰ªπ’È

1. °“√Ωíß°≈∫Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈ (Sanitary Landfill)
‡π◊ÕË ß®“°‡ªìπ«‘∏°’ “√∑’‡Ë À¡“– ¡ ”À√—∫∑âÕß∂‘πË µà“ßÊ „πª√–‡∑»‰∑¬
®–Õ∏‘∫“¬Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥„πÀ—«¢âÕ∂—¥‰ª
2. °“√À¡—°∑”ªÿ¬Ü (Composting) ¡’¢π—È µÕπ§◊Õ ·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ à«π
∑’ˉ¡àÕ“®¬àÕ¬ ≈“¬‚¥¬∏√√¡™“µ‘ÕÕ° ‡™àπ æ≈“ µ‘° ‚≈À– °“√À¡—°∑”ªÿ¬Ü
°√–‡∫◊ÕÈ ß ·°â« œ≈œ ®“°π—πÈ π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ªÀ¡—°„π∑’∑Ë ¡’Ë Õ’ “°“»
∂à“¬‡∑‰¥â¥‡’ ªìπ‡«≈“ª√–¡“≥ 5-7 «—π ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∫“ß à«π®–¬àÕ¬ ≈“¬‚¥¬‰¡à‡°‘¥°≈‘πË ‡À¡Áπ¡“°π—°
·≈â«®÷ßπ”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ª°Õß ÿ¡‰«â ‡æ◊ÕË „Àâ¬Õà ¬ ≈“¬µàÕ·∫∫‰¡à„™âÕ“°“»Õ’°‡ªìπ‡«≈“ 2-4 ‡¥◊Õπ ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑’ˇªìπ “√Õ‘π∑√’¬å®–¬àÕ¬ ≈“¬‡°◊Õ∫À¡¥ ·≈–¡’ ¿“æ§àÕπ¢â“ß
§ßµ—« “¡“√∂ „™â ”À√—∫‡ªìπ°“√ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“楑π À√◊Õ‡µ‘¡
 “√Õ“À“√ (N,P,K) ·≈â« „™â‡ªìπªÿ¬Ü  ”À√—∫µâπ‰¡â‰¥â
3. °“√‡º“ (Incineration) °“√‡º“‚¥¬„™â‡µ“‡º“¡’¢Õâ ¥’§Õ◊ °”®—¥‰¥â
√«¥‡√Á«  “¡“√∂≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â‡°◊Õ∫À¡¥ (‡À≈◊Õ°“°
·≈–¢’ȇ∂â“®”π«ππâÕ¬)  “¡“√∂𔧫“¡√âÕπ®“°°“√‡º“‰ª„™â
ª√–‚¬™π剥⠷µà¡’¢âÕ‡ ’¬§◊Õ§à“°àÕ √â“ß Ÿß ·≈–§à“„™â®à“¬„π°“√ ¢¬–∑’ÕË ¥— ·¬°‰«â ”À√—∫π”°≈—∫¡“„™â„À¡à
µ‘¥µ—ßÈ √–∫∫§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…∑’√Ë –∫“¬ÕÕ°¡“®“°ª≈àÕߧàÕπ¢â“ß·æß
πÕ°®“°∑—Èß “¡«‘∏’¥—ß°≈à“«π’È·≈â« ¬—ß “¡“√∂≈¥ª√‘¡“≥¢¬–™ÿ¡™π≈߉¥âÕ’°¥â«¬«‘∏’°“√Õ◊ËπÊ ‡™àπ
°“√𔇻…Õ“À“√®“°¿—µµ“§“√‰ª‡≈’¬È ß ÿ°√ (Hog feeding) °“√π”°≈—∫¡“„™â„À¡à (Recycling)

-3-
°“√Ωíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈ (Sanitary Landfill)
°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬«‘∏’Ωíß°≈∫ ‡ªìπ°“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“‡∑°Õß„πæ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß®—¥‡µ√’¬¡‰«â
·≈â«„™â‡§√◊ËÕß®—°√°≈‡°≈’ˬ·≈–∫¥Õ—¥„Àâ¬ÿ∫µ—«≈ß ·≈â«„™â¥‘π°≈∫∑—∫·≈–∫¥Õ—¥„Àâ·πàπÕ’°§√—Èß À≈—ß®“°π—Èπ
π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“‡°≈’ˬ·≈–∫¥Õ—¥Õ’°‡ªìπ™—ÈπÊ  ≈—∫¥â«¬™—Èπ¥‘π°≈∫ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πªí≠À“„π¥â“π°≈‘Ëπ ·¡≈ß
·≈–πÈ”Ωπ™–≈â“ߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–‡Àµÿ√”§“≠Õ◊ËπÊ  “√Õ‘π∑√’¬å∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®–∂Ÿ°¬àÕ¬ ≈“¬µ“¡
∏√√¡™“µ‘‚¥¬®ÿ≈π‘ ∑√’¬„å π°√–∫«π°“√¬àÕ¬ ≈“¬·∫∫‰¡à„™âÕÕ°´‘‡®π (Anaerobic Decomposition) ∑”„Àâ
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¬ÿ∫µ—« ‡°‘¥°ä“´¡’‡∑π ·≈–πÈ”‡ ’¬¢÷πÈ „π™—πÈ ¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ °“√¥”‡π‘π°“√Ωíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
®–µâÕß¡’¡“µ√°“√„π°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ·≈–°“√√–∫“¬°ä“´ÕÕ°®“°∫√‘‡«≥Ωíß°≈∫ æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë®–„™â„π
°“√Ωíß°≈∫π’®È –µâÕß¡’°“√ ”√«®µ√«® Õ∫·≈â««à“‡À¡“– ¡ °≈à“«§◊Õ ‡ªìπæ◊πÈ ∑’«Ë “à ߉¡à‰¥â„™âª√–‚¬™πåÀ√◊Õ‡ªìπ
æ◊Èπ∑’Ë¥âÕ¬§ÿ≥§à“∑“ß°“√‡°…µ√ ·≈–‰¡à‡ªìπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”∑à«¡¢—ß ‡ªìπµâπ

«‘∏°’ “√Ωíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¡’Õ¬Ÿà 3 «‘∏’ §◊Õ

1. «‘∏Ω’ ßí °≈∫∫πæ◊πÈ √“∫ (Area Method) :
‡ªìπ«‘∏’°≈∫∑’ˇ√‘Ë¡®“°√–¥—∫¥‘π‡¥‘¡‚¥¬‰¡à¡’
°“√¢ÿ¥¥‘π ∑”°“√∫¥Õ—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ“¡
·π«√“∫°àÕπ ·≈⫧àÕ¬∫¥Õ—¥∑—∫„π™—Èπ∂—¥
‰ª Ÿß¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ®π‰¥â√–¥—∫µ“¡∑’Ë°”Àπ¥
°“√Ωíß°≈∫ ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬«‘∏π’ ®’È ”‡ªìπµâÕß
∑”§—π¥‘π (Embankment or Berm) «‘∏Ω’ ßí °≈∫∫πæ◊πÈ √“∫
µ“¡·π«¢Õ∫æ◊È π ∑’Ë ‡ æ◊Ë Õ ∑”Àπâ “ ∑’Ë ‡ ªì π ºπ— ß
À√◊Õ¢Õ∫¬—π°“√∫¥Õ—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–∑”Àπâ“∑’˪ÑÕß°—ππÈ”‡ ’¬∑’ˇ°‘¥®“°°“√¬àÕ¬ ≈“¬¢Õß
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à„Àâ´¡÷ ÕÕ°¥â“ππÕ° ≈—°…≥–¢Õßæ◊πÈ ∑’∑Ë ®’Ë ”‡ªìπµâÕß„™â«∏‘ π’ §’È Õ◊ ∑’√Ë “∫≈ÿ¡à À√◊Õ∑’Ë
∑’¡Ë √’ –¥—∫πÈ”„µâ¥π‘ Õ¬Ÿµà Ë”°«à“º‘«¥‘π‡≈Á°πâÕ¬ (‰¡à‡°‘π 1 ‡¡µ√) ´÷ßË ‰¡à “¡“√∂¢ÿ¥¥‘π‡æ◊ÕË °”®—¥
¥â«¬«‘∏’Ωíß°≈∫·∫∫¢ÿ¥√àÕ߉¥â ‡æ√“–Õ“®∑”„À⇰‘¥°“√ªπ‡ªóôÕπ¢ÕßπÈ”‡ ’¬®“°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
≈ß ŸàπÈ”„µâ¥π‘ ‰¥âß“à ¬ °“√°”®—¥¥â«¬«‘∏π’ ®’È ”‡ªìπµâÕß®—¥À“¥‘π®“°∑’ÕË π◊Ë ‡æ◊ÕË ¡“∑”§—π¥‘π ∑”„Àâ
‡ ’¬§à“„™â®“à ¬„π°“√¥”‡π‘π°“√ Ÿß¢÷πÈ
2. «‘∏Ω’ ßí °≈∫·∫∫¢ÿ¥√àÕß (Trench Method) :
‡ªìπ«‘∏’Ωíß°≈∫∑’ˇ√‘Ë¡®“°√–¥—∫∑’˵˔°«à“√–¥—∫
¥‘π‡¥‘¡ ‚¥¬∑”°“√¢ÿ¥¥‘π≈÷°≈߉ª„À≥â√–¥—∫
µ“¡∑’Ë°”Àπ¥·≈â«®÷߇√‘Ë¡∫¥Õ—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
„À⇪ìπ™—πÈ ∫“ßÊ ∑—∫°—πÀπ“¢÷πÈ ‡√◊ÕË ¬Ê ®π‰¥â
√–¥—∫µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥ ‚¥¬∑—«Ë ‰ª§«“¡≈÷°¢Õß
°“√¢ÿ¥√àÕß®–∂Ÿ°°”Àπ¥¥â«¬√–¥—∫πÈ”„µâ¥‘π
Õ¬à“ßπâÕ¬√–¥—∫°âπ√àÕßÀ√◊Õæ◊Èπ≈à“ߧ«√®– «‘∏°’ “√Ωíß°≈∫·∫∫¢ÿ¥√àÕß

-4-
 Õ¬Ÿ à ߟ °«à“√–¥—∫πÈ”„µâ¥π‘ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1.0 ‡¡µ√ ‚¥¬¬÷¥√–¥—∫πÈ”„πƒ¥ŸΩπ‡ªìπ‡°≥±å ‡æ◊ÕË
ªÑÕß°—π‰¡à„À⇰‘¥°“√ªπ‡ªóÕô πµàÕπÈ”„π¥‘π °“√Ωíß°≈∫·∫∫¢ÿ¥√àÕß ‰¡à®”‡ªìπµâÕß∑”§—π¥‘π
‡æ√“– “¡“√∂„™âºπ—ߢÕß√àÕߢÿ¥‡ªìπ°”·æ߬—π¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’®Ë –∫¥Õ—¥‰¥â ∑”„À≡àµÕâ ߢπ¥‘π
¡“®“°¢â“ßπÕ° ·≈–¬—ß “¡“√∂„™â¥‘π∑’Ë¢ÿ¥ÕÕ°·≈â«π—Èπ°≈—∫¡“„™â°≈∫∑—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥âÕ°’
3. «‘∏Ω’ ßí °≈∫·∫∫Àÿ∫‡¢“ (Canyon Method) :
‡ªìπ«‘∏’Ωíß°≈∫∫πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ·Õàß
¢π“¥„À≠à ´÷ßË Õ“®‡°‘¥¢÷πÈ µ“¡∏√√¡™“µ‘ À√◊Õ
Õ“®‡°‘¥®“°°“√¢ÿ¥ ‡™àπ Àÿ∫‡¢“ À⫬ ∫àÕ
‡À¡◊Õß œ≈œ «‘∏’°“√„π°“√Ωíß°≈∫·≈–Õ—¥
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π∫àÕ·µà≈–·ÀàßÕ“®·µ°µà“ß°—π
‰ª ∑—Èßπ’È ¢÷Èπ°—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»¢Õßæ◊Èπ∑’Ë
π—ÈπÊ ‡™àπ ∂â“æ◊Èπ¢Õß∫àÕ¡’ ¿“æ§àÕπ¢â“ß «‘∏Ω’ ßí °≈∫·∫∫Àÿ∫‡¢“
√“∫ Õ“®„™â«∏‘ °’ “√Ωíß°≈∫·∫∫¢ÿ¥√àÕß À√◊Õ
·∫∫∑’√Ë “∫·≈â«·µà°√≥’

°“√§«∫§ÿ¡√–∫∫√–∫“¬°ä“´
°ä“´∑’ˇ°‘¥®“°°“√¬àÕ¬ ≈“¬¢Õß “√Õ‘π∑√’¬å„π¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬Ωíß°≈∫ à«π„À≠à ‰¥â·°à °ä“´§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å·≈–
¡’‡∑π  ”À√—∫°ä“´¡’‡∑ππ—πÈ  “¡“√∂µ‘¥‰ø·≈–Õ“®‡°‘¥√–‡∫‘¥‰¥â
®÷ßµâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡ ‡™àπ °“√«“ß∑àÕ√–∫“¬°ä“´ ‚¥¬Ωíß∑àÕ
√–∫“¬°ä“´≈߉ª¬—ß™—ÈπΩíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ °ä“´∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®–
√–∫“¬ÕÕ°¡“µ“¡∑àÕπ’È ·≈–∂Ÿ°‡º“∑‘È߉ª‚¥¬µ‘¥µ—ÈßÀ—«‡º“´÷Ëß
°“√µ‘¥µ—ßÈ À—«‡º“°ä“´¡’‡∑π∫πæ◊πÈ ∑’ΩË ßí °≈∫
Õ¬Ÿ à ߟ ®“°æ◊πÈ ∑’ΩË ßí °≈∫ ª√–¡“≥ 3-4 ‡¡µ√

°“√§«∫§ÿ¡√–∫∫πÈ”‡ ’¬ (πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬)
πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ (Leachate) À¡“¬∂÷ß ¢Õ߇À≈«
∑’‰Ë À≈´÷¡ÕÕ°¡“®“°À≈ÿ¡Ωíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬´÷ßË Õ“®¡’µ–°Õπ
≈–‡Õ’¬¥ª–ªπ¡“¥â«¬ πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬π’È¡’§«“¡ °ª√° Ÿß
·≈–Õ“®ªπ‡ªóôÕπ·À≈àßπÈ”º‘«¥‘π·≈–„µâ¥‘π ®÷ßµâÕߧ«∫§ÿ¡
¡‘„ÀâπÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·æ√à°√–®“¬‰ª Ÿà ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬√Õ∫
«‘∏’∑’Ëπ‘¬¡„™â ‰¥â·°à °“√¥“¥æ◊Èπ¥â«¬«— ¥ÿ∑’˪ÑÕß°—π°“√‰À≈ ·ºàπæ≈“ µ‘°√Õßæ◊πÈ À≈ÿ¡Ωíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬

¢ÕßπÈ”‰¥â¥’ ‡™àπ °“√„™â·ºàπ«— ¥ÿ°π— ´÷¡ —߇§√“–Àå (Geomembrane) À√◊Õ·ºàπæ≈“ µ‘°™π‘¥§«“¡Àπ“·πàπ Ÿß

(High Density Polyethylene) ªŸ∑∫— ∫π™—πÈ ¥‘π‡À𒬫 πÕ°®“°π’¬È ß— µâÕß¡’°“√«“ß∑àÕ√«∫√«¡πÈ”‡ ’¬‡æ◊ÕË ‰ª
∫”∫—¥ ‚¥¬«“߇Àπ◊Õ™—πÈ «— ¥ÿ°π— ´÷¡ —߇§√“–Àå

-5-
 11 12 7
10

3 8
9

2
1

«‘∏Ω’ ßí °≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈

1. ¥‘π‡À𒬫∫¥Õ—¥·πàπ°—∫·ºàπæ≈“ µ‘°√Õßæ◊πÈ 8. °“√„™â¥π‘ ‡À𒬫ªî¥°≈∫§√—ßÈ  ÿ¥∑⓬

2. ∑àÕ√«∫√«¡πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡æ◊ÕË π”‰ª∫”∫—¥ 9. √“ß√–∫“¬πÈ”Ωπ√Õ∫æ◊πÈ ∑’ΩË ßí °≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
3. ∫àÕµ√«® Õ∫°“√ªπ‡ªóÕô π¢ÕßπÈ”∫“¥“≈ 10. °“√„™âª√–‚¬™πåæπ◊È ∑’ÀË ≈—ß°“√Ωíß°≈∫‡ªìπ π“¡°Õ≈åø
4. ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√–À«à“ß°“√‡∑·≈–∫¥Õ—¥·πàπà 11. „™âæπ◊È ∑’‡Ë ªìπ ∂“π∑’æË °— ºàÕπÀ¬àÕπ„®
5. ¥‘π°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π·µà≈–«—π 12.  ¿“æÀ≈—ß°“√Ωíß°≈∫‡ √Á® ‘πÈ  ¡∫Ÿ√≥å
6. ∑àÕ√–∫“¬°ä“´
7. °“√„™â°“ä ´º≈‘µ‰øøÑ“

-6-
ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥®“°°“√Ωíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
ªí≠À“À≈—°§◊Õ °ä“´·≈–πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¡à¡’
°“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡µ√’¬¡°“√√Õß√—∫·≈⫬—ßÕ“®¡’ª≠ í À“Õ◊πË Ê ∑’Ë
Õ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â À“°‰¡à¡’°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈„π·µà≈– à«πÕ¬à“ߥ’
§◊Õ
● °≈‘Ëπ√∫°«π : °≈‘Ëπ‡°‘¥®“°°“√¬àÕ¬ ≈“¬
¢Õß “√Õ‘π∑√’¬å Õ“®·°â‰¢‰¥â‚¥¬°“√ª≈Ÿ°µâπ‰¡â„∫∑÷∫‡ªìπ·π« ∫àÕ∫”∫—¥πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∫—ß≈¡æ—¥ √«¡∑—ßÈ §«∫§ÿ¡°ä“´°—∫πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„Àâ‡À¡“– ¡
● °“√ª≈‘«·≈–øÿßÑ °√–®“¬¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ : ·°â‰¢
‰¥â‚¥¬°“√µ‘¥µ—Èß√—È«µ“¢à“¬·∫∫‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‰¥â„π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’≈¡·√ß
°“√ª≈Ÿ°µâπ‰¡â„∫∑÷∫°—π≈¡°Á™«à ¬‰¥â‡™àπ°—π
● Ωÿπ É : ‡°‘¥®“°√∂∫√√∑ÿ°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–√∂∑’∑Ë ”ß“π
∫¥Õ—¥„π ∂“π∑’ΩË ßí °≈∫ ·°â‰¢‰¥â‚¥¬∑”º‘«®√“®√ ∂“π∑’ΩË ßí °≈∫‡ªìπ
µ‘¥µ—ßÈ µ“¢à“¬ªÑÕß°—π°“√ª≈‘«·≈–øÿßÑ °√–®“¬
·∫∫√“¥¬“ß ≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß√∂‡°Á∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–≈¥°“√∑”ß“π
‡™àπ °“√¢ÿ¥ °“√‡°≈’¬Ë °“√∫¥Õ—¥„π¢≥–∑’¡Ë ≈’ ¡æ—¥·√ß

¢âÕ¥’¢Õß°√–∫«π°“√Ωíß°≈∫¢¬–
1. ‡ªìπ√–∫∫∑’‰Ë ¡à¬ßÿà ¬“°´—∫´âÕπ
2. √–∫∫¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ¥’ °√≥’∑’ˇ°‘¥ªí≠À“ “¡“√∂·°â‰¢‰¥â∑—π∑à«ß∑’ ‰¡à‡°‘¥ªí≠À“¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß
3. ‰¡à¡‡’ »…‡À≈◊Õµ°§â“ß∑’®Ë –µâÕß𔉪°”®—¥µàÕÕ’°
4.  “¡“√∂°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â∑°ÿ ª√–‡¿∑ ∑ÿ°¢π“¥ ¬°‡«âπ¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬·≈–¢Õ߇ ’¬µ‘¥‡™◊ÕÈ
5. ‡¡◊ÕË ∑”°“√Ωíß°≈∫‡µÁ¡æ◊πÈ ∑’·Ë ≈â«  “¡“√∂ª√—∫ª√ÿßæ◊πÈ ∑’‡Ë ¥‘¡‡æ◊ÕË ∑”‡ªìπ «π “∏“√≥–  π“¡°’Ó
À√◊Õ∑ÿßà À≠Ⓡ≈’¬È ß —µ«å‰¥â
6. °ä“´∑’ˇ°‘¥®“°°“√Ωíß°≈∫ “¡“√∂æ—≤π“𔉪„™â‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π°“√º≈‘µ°√–· ‰øøÑ“·≈–
Õ◊πË Ê ‰¥â

¢âÕ‡ ’¬
1. µâÕß°“√æ◊πÈ ∑’ΩË ßí °≈∫¢π“¥„À≠à ∑”„Àâª√– ∫ªí≠À“„π°“√®—¥À“æ◊πÈ ∑’Ë
2. Õ¬ŸàÀà“߉°≈™ÿ¡™π ∑”„ÀâµâÕ߇ ’¬§à“„™â®à“¬„π°“√¢π àß Ÿß
3. ®”‡ªìπµâÕß„™â¥π‘ °≈∫∑—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√“¬«—π®”π«π¡“°
4. „π™à«ßƒ¥ŸΩπÕ“®¡’ª≠ í À“Õÿª √√§„π°“√¥”‡π‘πß“π·≈–‰¡à “¡“√∂∑”°“√Ωíß°≈∫‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß

-7-
  ”π—°®—¥°“√°“°¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬·≈– “√Õ—πµ√“¬
°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
92 ´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 7 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400
‚∑√»—æ∑å 0 2298 2912-4 ‚∑√ “√ 0 2298 2415
http://www.pcd.go.th

-8-