Por qué un país es más feliz que otro

Author(s): Marie Biciloa, Patrick Friday, Job Vermeulen, Nina Karsimashvili and Lucia
Alexandra Popartan
Source: El Ciervo, Año 61, No. 733 (abril 2012), pp. 34-36
Published by: Ciervo 96, S.A.
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23233218
Accessed: 17-10-2016 00:58 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

Ciervo 96, S.A. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to El Ciervo

This content downloaded from 148.202.168.13 on Mon, 17 Oct 2016 00:58:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 LA VIDA

Por
Por qué
quéununpaís
país
es es
más
másfeliz
felizque otro
que otro
Un sondeo de Gallup basado en respuestas de 53 mil personas en 58 países dice que el lugar
en que los ciudadanos son más felices es Fiyi, en Oceanía. Luego vienen Nigeria y Países Bajos.
Entre los más infelices están Georgia y Rumania. Es una lista rara y diferente a las habituales.
¿Será cierto? Preguntamos a ciudadanos de estos cinco países y parece poco riguroso.

¿SOMOS FELICES?

familia disfruta cuidando el jardín que le un

Solo dé tanto por ciento muy bajo podría
FIYI los frutos con los que luego alimentarse.afirmarOtal cosa en mi país: el gobierno,
Marie Biciloa yendo a pescar. Aunque mis padresla vivan
familia del presidente y algunos de su
en la ciudad. A su vez, los indígenasetnia, tienen y quizás los propietarios de bancos
TRANQUILIDAD SÍ, DICTADURA TAMBIÉN el derecho a la propiedad de la tierra, lo
y hospitales.
que da estabilidad y les deja libres deNigeria pre es uno de los países con más
ocupaciones. petróleo. Por tanto tenemos riqueza. Pero
Fiyi
uno es,de
según el ránking
los países publicado,
más felices delFiyi quizás la alegría lleva a no
En la vemos
feli ni un céntimo de este dinero.
mundo. ¿A qué se debe? Quizás sea porLos fiyianos parecen contentos
cidad. Todocon se lo llevan los países del norte y
cualquier cosa. Quizás no haya mucho
nuestro estilo de vida y cultura relajada. nuestro gobierno. Por eso no podemos ser
En Fiyi la vida parece tener otro ritmo.
más que pedir. Pero también pienso felices. que
Como en cualquier lugar, hay gente no
esa actitud De hecho muchos de nosotros aban
no siempre es positiva. Porque,
tan simpática, pero generalmente ¿cómolas per estar satisfecho con la situación
donamos nuestro país, arriesgando nuestras
sonas son cercanas, amigables y hospita
política actual? Desde el golpe devidas Estado y encontrándonos solos, lejos de
larias. Intentan ayudarse unas a otras.
de 2006,Y el país vive bajo un gobierno mili
nuestra tierra, familia y amigos para poder
es que los fiyianos tenemos, creo, tar.
un senQuizás esa relajación, o quizás encontrar
la falta trabajo en otro lugar. Si fuéramos
tido comunitario más fuerte que elde demotivación,
los ha significado la inexisten
tan felices no nos iríamos de Nigeria. Y
cia de unidad para el cambio. La que
países occidentales, ya sea con referencia gente,
yo esté aquí, en España, me parece una
aunque no esté contenta con la situación,
al pueblo, barrio, ciudad, iglesia o región. prueba evidente y un argumento de peso
Los fiyianos son, en general, no gente
trabaja por el cambio político. paraQuizás rebatir nuestra posición en este índice.
alegre. Comparten sus vidas y, aunquelo hacen unos unos pocos, pero el resto El dinero ayuda a dar la felicidad. Con
esto pueda parecer extraño viniendo están inactivos.
de □ él puedes obtener comida, puedes mandar
mí, son bastante humildes. Suele ser fácil a tus hijos a la escuela, puedes proporcio
interactuar con ellos sin sentirse inseguro narles un techo, ropa para que se vistan.
o extraño. Es un pueblo que se deja querer, La mayoría de los nigerianos no tienen las
lleno de gracia. Son felices juntándose para necesidades básicas cubiertas. ¿Y nuestro
comer o beber kava, una bebida tradicio país se considera uno de los más felices del
nal. Sea en una reunión familiar, en grupos
de la iglesia, etc.
NIGERIA , mundo?
Lo que sí tenemos es esperanza. Mucha.
Estoy segura de que el clima Patrick
y los Friday Esperamos un mañana mejor que nos saque
paisajes ayudan a la felicidad de la gente. de esta miseria. Eso nos hace optimistas, y
MÁS QUE FELICIDAD, ESPERANZA
En algunas áreas llueve mucho, pero el sonreír de vez en cuando. Estamos abajo de
clima es siempre templado y nunca se está todo así que es más probable que las cosas
demasiado lejos del mar, lo que personal vayan a mejor que a peor el día de mañana.
Me parece
mente pienso que tiene un efecto calmante. increíble
figure como que
uno de los Nigeria
países más En occidente, en cambio, el mañana tiene
Además, una relación próxima con la felices
tierra del mundo. Casi podría decir que connotaciones negativas, tienen demasiadas
los que
puede ser también fuente de felicidad. Mihan hecho este índice mienten. cosas, y, por tanto, hay más miedo a perder

34 El Ciervo / Abril 2012

This content downloaded from 148.202.168.13 on Mon, 17 Oct 2016 00:58:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 todas. No se ve un mañana esperanzador: Países Bajos es un país abierto y desde
las condiciones empeorarán. Quizás eso pequeños sabemos que debemos adaptar novedad
estrotta
sea lo que nos diferencia del resto de países. nos a otras culturas y aprender sus idio
La esperanza, pero no la felicidad. □ mas. En Holanda no encuentras, en gene
ral, un nacionalismo rancio y exagerado.
La consecuencia es que el país es abierto.
A su vez exporta a todo el mundo y tiene
LUIGI FERRAJOLI y
una economía más fuerte y con menos JUAN RUIZ MAÑERO
paro que otros.
PAISES BA Mis padres, y especialmente mi
Dos modelos de constitucionalismo.

Una conversación
madre (mi padre era marinero), me
Job Vermeulen
inculcaron los valores que tenía que res LUIGI FERRAJOLI
UN PAÍS ABIERTO petar en la vida: no tienes dudas cuando
Principia iuris,
te ofrecen un soborno o alguien te quiere
Teoría del derecho y de la democracia
llevar por el mal camino. En general el
holandés es muy familiar. La familia da GERARDO PISARELLO
Hace 40 años
quizás lo veaque
másestoy en outsider,
como un España y
preocupaciones pero también felicidad y Un largo Termidor.
pero la felicidad holandesa se debe estabilidad.
a dife
La ofensiva del constitucionalismo
rentes cuestiones. Y más, comparándolo El holandés es normalmente muy via
antidemocrático
con España. jero. Y se adapta bien en el extranjero,
Primero están los horarios de trabajo.
mezclándose con la población local y no ERMANNO VITALE
En Holanda dan tiempo para dedicar a la guetos. Una característica que,
creando
Defenderse del poder.
familia. El sistema español es un desastre,
por lo menos, no da problemas.
Por una resistencia constitucional
especialmente para la mujer trabajadora.Y lo que más preocupa en la actuali
Mi mujer (catalana) ya lo vio hace 40 años
dad: la manera de llevar una empresa en TERRY EAGLETON
y los políticos todavía no se hanHolanda
dado es muy "horizontal". No se cree Dulce violencia.
cuenta. Además muchas mujeres holande
en el "ordeno y mando", se prefiere que
La idea de lo trágico
sas con hijos tienen la opción de trabajar
todo el mundo se involucre, y si la secreta
a tiempo parcial; o sea, la madre ria
puede
tiene mejores ideas que yo, estupendo.
ARTHURSCHOPENHAUER
dedicar más tiempo a la familia. En Alemania la cultura empresarial es
Diarios de viaje.
En general Holanda es un país amble
muy distinta a la holandesa; allí no suelen
con la gente mayor y con los niños. discutirse las órdenes de los superiores. Los Diarios de viaje de los años 1800 y

Así,con
También es un país muy tolerante un sistema más democrático en la 1803-1804

otras religiones y costumbres, aunque esta también parece generar más feli
empresa
actitud esté cambiando por los excesos FRIEDRICH NIETZSCHE
cidad,e¡porque estamos más tiempo en el
injusticias de la inmigración. trabajo que con la familia! □ Correspondencia VI.

(Octubre 1887 - Enero 1889)

HANS KÜNG
Existencia cristiana

¿SOMOS INFELICES?
GEORGIA
Nina Karsimashvili
¿SOMOS CORRUPTOS E INFELICES?
Siempre es interesante
que piensan los demás desaber qué
tu país. es lo
Desde
que dejamos de formar parte del bloque
soviético nos encontramos en toda clase
de listas negativas, como, por ejemplo,
"los países más corruptos del mundo".
Ahora resulta que somos infelices. Me
ha sorprendido. ¿Somos infelices por
que somos corruptos o somos corruptos
porque somos infelices? En mi opinión
la felicidad es un término muy relativo.
¿Y quién lo define? Lo define cada uno
de nosotros a raíz de nuestros propios
valores.
Georgia es un país muy antiguo que
se sitúa en el límite entre Europa y Asia, al
sur del Cáucaso. Es el territorio del anti
guo reino de Iberia y Colquida, adonde
KLAUS KOSCHORKE,
FRIEDER LUDWIG y
Jasón y sus argonautas viajaron en busca
del Vellocino de Oro. Un país con una
MARIANO DELGADO (eds.)
Historia del cristianismo en sus fuentes.
larga historia. A pesar de las guerras con
Asia. África, América Latina (1450-1990)
el mundo islámico, Georgia pudo con
servar el cristianismo, su propia lengua, JOSÉ MARÍA CASTILLO
sus costumbres, si bien los árabes dejaron La humanidad de Dios
una huella significativa sobre la cultura y
mentalidad de nuestro país. FILÓN DE ALEJANDRÍA
Los georgianos son un pueblo de Obras Completas. Volumen III
muchas costumbres y tradiciones. Por
ejemplo: el pilar de la cultura georgiana es RUMI TAÑI MORATALLA y
la hospitalidad. Las puertas de sus casas CARLOS RUBIO (eds)
siempre están abiertas para todos, sean Historia de los hermanos Soga.
amigos o enemigos, y las mesas están [Soga monogatari]
llenas de manjares y vinos, aunque sea
lo último que les quede. Los georgianos
están muy orgullosos de esta tradición.
No necesitan motivos para festejar algo: EDITORIAL TROTTA
cantan cuando se ríen, y cantan cuando Tel. 34 91 543 03 61
lloran. Aprecian mucho el nivel cultural y Ferraz 55 - 28008 Madrid
la educación de las personas. Son exigentes
www.trotta.es
hacia los demás y hacia sí mismos.
Las últimas décadas no han sido fáciles
para Georgia. La separación de la Unión

La vida 35

This content downloaded from 148.202.168.13 on Mon, 17 Oct 2016 00:58:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Soviética conllevó muchos años de ham
bre y pobreza. Siempre hay consecuencias
cuando se destruye y cuando se construye
algo. El país hubo de adaptarse a los cam
bios. En el caso de Georgia, el proceso fue
un poco largo, quizás porque realmente
merecemos estar entre "los corruptos".
Por un lado queremos adaptarnos alSegún
cada el
añobarómetro
la felicidadGallup
mundo moderno, ser libres, no depender Rumania se encuentra entre los países
de nadie, tomar nuestras propias decisio
nes, tener un país democrático digno de
admiración; y por otro lado ser tradicio
nales, conservar y seguir las viejas costum
bres. Es un paradoja ¿verdad? Estamos en
una lucha constante entre lo que quere
mos hacer y lo que hay que hacer. Pero
cuando se acaba la lucha, llega la victoria.
Quizás la ambición de ser los mejores
nos impide conformarnos con cualquier
cosa (y realmente es difícil lograrlo con
tantas costumbres), y hace que parezca
mos infelices. Quizás estamos cansados
de tantas guerras y luchas. Puede que
simplemente necesitemos la paz. De un
modo u otro, un georgiano siempre estará
orgulloso de ser georgiano, por muchas
etiquetas que le pongan. □
isla de latinidad en medio de un mar eslavo,
los rumanos se han percibido siempre a si
mismos como estar en el 'lugar equivo
Lucia Alexandra Popartan
cado': históricamente ahogados entre tres
EN LA FRONTERA DE EUROPA. imperios -el ruso, el turco y el austro
húngaro-, sus élites han sido tradicional
mente cercanas a la cultura francófona
a nivelque mide
global,
y anglosajona. En 2007, Rumania entró
finalmente en la Unión Europea, veinte
más infelices y con menos esperanzaaños de después de la sangrienta revolución
futuro del mundo. A primera vista, su que
cla acabaría con el régimen comunista de
sificación no es una sorpresa: RumaniaNicolae
es Ceausescu. "¡Por fin en Europa!",
uno de los países más pobres de la Unión
fue el clamor general de los rumanos. Sin
Europea (UE) y uno de los más corrup embargo, solo un año más tarde, en 2008,
tos, según Transparencia Internacional.
empezaría la crisis financiera global que
Sin embargo, si miramos dicho baróme no solo supondría un revés para la situa
tro, encontramos a países como Nigeria ción económica de muchos rumanos sino
cuyos ciudadanos, pese a tener una situa que, peor aún, pondría en duda el futuro
ción económica y política peor, se sientende la construcción europea a la que tanto
más felices y esperanzados. La conclusión habían aspirado.
lógica es que las causas de la felicidad -o suLa sensación general es que hay una
percepción- no están necesariamente liga frontera que nunca superarán: a pesar de
das a factores objetivos como la pobreza haber entrado en la UE, simbólicamente
o la opresión del sistema político (aunqueEuropa sigue siendo un espejismo al que
sería equivocado desvincularlas del todo).los rumanos tienden sin poder llegar,
¿Que pasa en Rumania entonces? demasiado cerca para renunciar, dema
Con una lengua románica que es una siado lejos para no perder la esperanza. □

Boletín de suscripción
Suscripción anual

ViSTA SMTl'SÁ
España: 33€ Extranjero: 40€

Nombre y apellidos.
Revista Crítica Dirección
Vizconde de Matamala, 3 Cada mes un tema
28028, Madrid

Tel.: 91 725 92 00
en profundidad: CP.
Provincia
Ciudad

Fax: 91 725 92 09
análisis, opinión, Profesión

Correo electrónico: experiencias, Modo de pago

U Transferencia I I Giro
critica@revista-critica.com
protagonistas... y Cheque Q Domic. Bancaria
libros, cine, teatro, Remite y abona esta suscripción

deporte, televisión, Dirección

arte, música, ciencia Población

C.P Provincia
Últimos números publicados'
DOMICILIACION BANCARIA
973 La cárcel del siglo XXI Titular cuenta
Desmontando mitos y recreando alternativas
Nombre de Banco o Caja
974 Emociones que nos rompen: Dirección del Banco

ansiedad y depresión N C P Población del Banco

& 975 Una España empobrecida Mire su talonario o libreta y cumplimen

los datos de sus cuenta en su totalidad

976 Los menores en España. Código cuenta cliente

H Las víctimas más vulnerables l l l l l i i i i i

L_L_I i
977 Repaso a nuestros miedos Muy Srs. míos: ruego a Uds. se sirvan abonar, hasta

n nueva orden y con cargo a mi cuenta arriba indicada,

los recibos que les presente Crítica

> www.revista-critica.com Fecha Firma

36 El Ciervo / Abril 2012

This content downloaded from 148.202.168.13 on Mon, 17 Oct 2016 00:58:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms