' 1,J,, nh 'S, Ff , 111 1'(-, qu,, f.

1 tY" , IJ •lv iu J i ' t , ,rf,d,,•, ' ,

b f ', fil (J II " ,, ,, l11l r, ,r 1111 ,¡>, lil r t<t l d' 1 1
fl f>' 1l11IJI" ,
'''
~ · 111 /1, (11 \), UX I', ' 11 l.) ' lll', lllt ' cJ / ,
1,.;
L
" '
, , )( j • >) cr f
_i

I ' ., Ívt u,, ' •V Uf•• ll)•'l l\) l'r ••, , , 111 1. ,, p,1('/ f ur/v, , ,J. , '" "' ,1 rl1 r 1J f,1·1 >, ) ., , , '
( Pl y · r•

Fn tr-2 f;¡ ~ r¡u0 , ,f r6,•¡ I f

~ r_i,) n•r,u 11 n•i <,1q11 11!11f_,,, ,:

•
---!!. :- _ ., _•d"':-·. e., ,n " I 0 b')_J••~ 1 r,J ,11¡J IJ •,1•n
1. Arra,oo: P,'Dc
hu y.:i
51::! ll llUJ d \::> I Hl ,.t ,1( (1,, •) 11 ,, ,.
IJ t·, , vu 1ft, ·
<,11l, ,1 1.r qw
v1t,1r, qu1• l, 1¡> •, •,1,11.i
JflJ,J r
11 1 _ J ·•
r r,r(J(J (,.,<1 II Írr < J fnr ', _ '
, q_;,. ,< 1, ,
L III (
1 1
, 1, y (! , , ,n,<. tvr ,,· ,,

s uf 1cien t:es p¿¡ro Ja Prom l)c,Ón y f·n nonrni,•nh, dnl p rú<'''i ú q,, ,, con trn ••' I •,n p rc, rr , 11 1 · v1 • V eµ ·
1
pres ta , la g a, dnf.fa tJn Ju.u CJ !JOL en QUI..! 1.., l0 y .i•,í lv , ,,, 1..i1l'l•'C•' y ,,, • m ,1 l,•r,ull t.J rrr••r/11 1¡1w u
comu nicacié,n qu, i 121 jue z hac- ! >1 lnr. nuh::,rídnrf,.,, dn mlr,rncf<',n y ,1 Ir, po i,, ¡., n acmn ,1 ,rx-1rl ,1
im pt2 d'r, 1<I f Ugd dl! 1 ,11·r t1 ,gdrlu , Ad.an,ur, di"'! f,1 /d;1•• lv c.úíl 1vl.. l{Jíl
, . 1 1' f a rr,II Oº prc-b •rt< 1' "
con s bllJCión de g a ra ntia por p ;HiY~ d, •I íll r,119 , 1c1 0 , 'fl fO' , r;ir¡ 111 r•n lP 'i c.. .J• ,o·,:
, ,1., e, r1,,,x ,~1ffl ,~/
a ) En 1os prDcesos dv a l,me ntus, •::!n lo:, C' u,1 leg •:") 1' ,J n o.c::w, .i ,, o q!J• ' ,a n 0 · -
monro de los atrasadoc; y a ara ntice el cun1p/11n,, •11 !x1 d,, loa (111 u ra, .

b) En los p roc"'sos por d~udas prn v>?nie nh?5 ,fo,

ho:, p ~daj P, d l irw •nl:a o ón o comp, as . d·"
mercade r ías a l c r'2dito , e l de manda do de berá pr,~s ta , g a r antia p.~r e l m o n t o di:~ la d <2 m c1 ndd,

. es cambiarías, c uando e l titulo

e ) En 1as acoon . h
sea un e '"'que no paga - ' foe il.a el, , lo ndoc;
do ~nr;r _
0 por ha ber d is puesro de e llos antes de que t-ran scurrc.1 e l plazo pa ra s u co/.;ro , d arra ,ga dv
de~rá presta r garantía por e l monro de la acc ió n .

Proced,? el le vantamiento de l arra igo, c uando se aperso na el manda ta ri o a l proceso Y i:? I

· - rg
a rra · en los casos e n qu e proce d e , sen,. a 1a d os a n h:!rio r m <:>- nt-.e . En lo s
· a d o pn2sta la garanba
Arts. 523- 525; 53 3 del CPCYM se regula el arra igo .

2. Anotación de de manda : Es un a m edida caub?la r de. f . r ~,- cnnc;r.>r VrJti v,, Y preten d e q__u•?
c ua lquier e naj~naoon o _ghi vame n P.-JS!Erior a la anotación <;lu·e se ée<.túe sob1'>: un br t::! n
mueble o i.nmueble , registrabli=. no perj udique el derecho del solicitante, Es n eicesa n o
resaltar que esta m edida solo procede en aque lfas acciones en las cu ales e l obj eto d e l
proceso es e l bien objeto de la m edida, ello al te nor del ~IÍ 'P6 de! GR0:'4 91 1,.-:, e stablece
que cuando se d iscu ta la declaración, constitución o extinción de un d 1':! 1~ ch o real sübre
bienes inmuebles , podrá el actor pedir la a notación de la demanda , en consecu e ncia es ta
medida ca u telar no procede c uando e l bien únicamente gara ntiza e l cumplimiento de otra
o bligac ión, caso en el cual la medida procedente es e l e mbargo . Por /a remisi ón qu12 h ace
el !}lt 526 del CPCYM de~ t e nerse presen te los casos e n qu e puede pedirse la anota ció n
de los r~spectivos derecho~, los cua les est~~ pu nt uali zados e n ~I ~' 1149 ci""f
conformida d con nuestrn s istema la anotacron de de ma nda no 1m p1de la en aJe n ac, un o
De es,
gravamen del i n mueble o derecho rea l y así lo dice dara m e nb? e l Art. 1163 del CC. Ta m b i'? n
de~ ,~cordarse que los actos de en ajenación o gra vamen de bie nes anotados qu e dan
afectos a una acción de a nulabíl idad, de acuerdo al Ait.11 2, i nc iso 1 P '. de l CPCYM . °, letra
3. ~mb ars o: Esta rnedi~~ ,;i11trode limitar e l poder de disposición del bien •=mba t9ado, a
d ,fere ncra de la anotacion de dema nda procede sobre c ualqu ier <;;J,a se de bien es r>::gi strable s
o no y el_cl¡j1Zt: es que e l valor de los mismos a/caneen a cubrir el monto de la o bl iga o ó n .
.Según DeTa' Paza '' ti~n-~ como fi~alidad concre ta la de /imitar, e n mayor o menor gra d,-:, /a s
facultades de drspos1cron del bb.Jlar· de la tota lidad o de parte de u n patnmoni o,
0
s1 mpleme nfE, la de determinados bienes, co n el designio de que no se frustre e l resufta dc,
de un proceso de cognic ión o de ejecución ". Tiene también la particula r idad de crea r una
nueva _situ ació~ j urídica , modificando la antetior situación del afectado , respecto de
d:tenr,rnados bienes. Del e mba rgo que aquí se t ra t a es del ll amado en::i bargo pre ta~t.0rio ,
roda ve\qu'= _el ~qu; ~e lleva a caoo en los procesos de ejecu ció n tiene c a rácter ejec uti vo ,
E~:-.A,; · 5~7 d~I L PL "f~ establece el derecho a pedrr el e mbargo prec au torio , l')?mitiendo a l
pr ... c s~ de _eJecucion lo re lativo .ª la forma de practicar el embargo, co n e l obje l:D de no
mcurn, en lep::!ticrones mneo:,_sarras .

4 . Se rue st~2: Por medio de ""sta o=>d.d t 1

-.
d eu d "-'' "l.. · - m _ 1 a c au e ar, se p~ desa¡x,de rar de rnan.9s del
e u1e n que se de~ par "" t d · · -
Gordill- Psta ,... d 'd d- , a s_ r e n rega o a un de ,x.s ,ta n o . A c n h.eno de Ma r io
"-', - .. ,e I a proce P urncarren
- 1 tP d
~ cuan o e
I b· ¡ b' L
1e n es e o JE' w d,:;, la preten sión y
(.X)r en de e I de m a ndado se encuentr bl ' .. d , - - -
ernbargado v t· ~ 1 1· . a e n o igac ,o n e •'.:? n l regarlo y no cua ndo e l bren es
ga ra n , La "' cump 1rr,1,::,ntx:, de b f' .•
· - - una o rgac, on que n o •=S (;¡ i"! n tre-ga de l bii:>n

J
 8
m 1• ,mo, Tt f'ri.:_, u n a f~ Jdad_
p,..:1:.l y u-2 n e tr d . ! ...caute lar ,::,n su 5 d f ba
'-' Ll!> e r d e la s fac ult d - . os ormas : conven a onal y judi d al . 1\rn s
l)j,, n . En e l p rirr,,-=-1-0, e llQ beda es de dtsJX)sición de una o de ambas partes detem, inado
O
'->~g undo, s0 Pf\:"lduce - ece a un acto de vo luntad de los contendientes; en el
,.'', cue:r. t t.::, se d,':!sb na pord n1andato . .J. .. 1
u~ a auu.,n a
..__ "d d JU . d. . 1 ....:. .
1c,a/. Generalmente e v.:::rrnrno
• 1... ~. para .,non11na 1· 1 .J d · · d 1
t' m uo rgo , S'=!g Ún d· f ¡- e oruena o por la autx,ridad judicial. Se d,ferenaa e
~oon de n1o s te n er· d
e a p a ·a po
h- '
11 1
rque aque versa sobre cosa determinada a a que
1
e rec o y 5 1· •t . •,
po~es'-' r-! <1 qu e pu ede . . , e tm1 a a establecer provisionalmente una s1tuacron
roe¡;¡~ sobn" C"5 I se , de ,nte,~ para los fines del litigio; y, en cambio, el embargo, no
con sbtuye ·u .... '- a ~ ª. Que en es~cie p n~tendemos in icia lmente tener derecho, sino que
,a g a , a nba n=>t . . 1 . f ., d
n:!5pon sa b 1·J·d 1
d t"" nmonra , qu e nos asegura, en genera l , la satrs accron e unas
S
., t a es Que pre tenden,os exigir• ' . En nuestro CPCy M se fijan los límites del
t.;C Ue; ro e n e l Att •. "'8 ---- ,. f - ,
~n q I d . ' 5?-'- · ~•~de e sta norma general, hay casos esp:!c1f1cos en e cPCYM
- u e cl S IStin e · · · . .
. h .. . , ta"' d ,s pos1c1ones mencio nan la medida cautelar del secuestro. As, sucede
e n la e x rbi ci-.n d · b.
. '- e •e nes mu eble s y de semovientes del Art. 10 1 Igua 1men te- en 1 ª
eJl:'c uc ,o n es~c·,, ,.,.__ t.:,
1 de Ias o bl 1gac1 · .ones de dar e l Cod,go , . ·
menciona una h.,po' t es,s · de
St!C U'::?Stro J·ud ' · 1 , . ' . ., · b · t
d . ,c,a • e n esh..--.s términos: " Cuando la eJecucion recaiga so re cosa c1e1 a 0
eh,?r ~"l tn ad a O e n es pecie, si hec ho el requerimiento de entrega el ejecutado no cumple, se
(:X)
nd ra e n secu estro judicial, resolviéndose en sentencia si procede la entrega definitiva. :=-i
1
~. cosa ya n o e xisb::!, o no pudiere sec uestrarse, se embargarán bienes que cubran su valo r
f ,Ja d~ p.) r t?I ejecutante y JX)r los daños y p:!iju icios, pudiendo se,· estimada
p ro v ,s ~on a l m enl-e por e l juez la can tidad equivale nte a los daños y p:!tjuicios. El ej~cutante
Y e l eJecu t:a dü /X'drá n o ¡xine rse a las valores prefijados y rendir las pruebas que Ju zguen
co nve nienh::~s, por t=I procedimienro de los incidentes '' ,

5 · Interyegrjjjg- Con las ca racL-e,ísticas de un embargo, esta medida e,--etende limitar el .

p,:ider de d isp.:1s ic i6 n sobre e l producro o fruto.s que producen los establecimienb..--.s _0 •
propied ad es de n a tu ra le za co m erci aJ, industrial o agrícola, . a través de. u n deposita no
llama d o interventor, que tiene la facultad de dirigir las op::!raciones de/ establecimiento.
El Art. '1 2.9 d~I
CPqM ,~ g ula es t a sih.1ación, dirigida a establecimientos o propiedades d e
natu ra leza co m e rc ial , industrial o agr-ícola con s us es p:!ciales efectos. Deben turnarse e n
c u e nta las normas co mpl e m e ntari as de la dis¡xisición gen e ral conb=>...n idas en los aj ~t? 34
.4-3 dej cpcYM que re gula n la ma teria 1--elativa a los dep.:isitarios e interventores c o mo
a u xi lia res del Jue::, así como lo re lati vo a los diversos asp::!ctos que pueden presen t arse en
e l desa rmll o del de pós ito o de la in terv ención como son: venta de bienes, g r ava men de
bie n es, cie ,·re de l negocio, renu nc ia de las car-gos, eb::.

6, Proyjdgncj a de •·ccegcia: Bajo este titu lo, nuestrn orde na miento ci vil adjetive, vigente
c.1 u t:ori::a a l Jue:: a decn:!ta r aqu e llas m edida s de ga rantía _que seg ún las c ircun stancias sea n
las m ás idóneas para resguarda r e l den:!cho del sol ic itante y que no son de las enumeradas
a nb.~r io m '"\€nte. La exisbencia de l Art. 530 del CPCY fI' per mite que e l jue: pueda decretar
cua lq uier m edida de ga ran t ía, disti ntas a7 as se n a ada s . Esta nor ma se hace n ecesaria,
po rq ue n o es p..:isibfe prever todas las sit uaciones que pueden present arse en rnate r·ia de
provide ncias ca u1Ela1'1e.S. El Juez te nd rá q ue usa r de s u bue n c1i te1io, según lo s c asos y
c i1-cunstancia s. Sin e m ba rgü, fa aplicación de esta no rma no se sus t rae a la disposición
genera l que o bliga a la cons tituc ió n pre vi a de garantía para la adopción d e medidas
ca u telar-es, sa l vo las casos e n que e l Código p:!rn1ite qu e baste la presentación de la
demanda para q ue e l Juez la o rden e .

...aRt Arts . del 516 a l 537 del CPCY M.

► OEPO<;ITARIOS E IN TERVENTOR ES :

l.Ds depos ita r·ios e in te r ven tor,~s son au xili ares de l juzgad o r ta l y co rno lo establee~ ,?I
Ca pitu lo III, Arts. 34 al 43 de l C PCYM. El Att. 34, e stablece q u e : "la co nse rvación y adminis traci ón
de los bie n es emba rgad os e• secu est rados se confiará a un de pos ita rio, sa lve, qu e 1~ l~ y d is p.:in g a
o tra cosa. Todo dep:isi tc, se rá recibido por inve n ta ri o , que firmará n e l pmpieta ri o de /a c 0s a

r~Nnooda ho n, ade:: y arra igo, no mbra dos ,~:ir

dep:,s1t3da, s 1 q uisiere h acedo 'I el que lo rec i ba . Los dep,.::,s ita rios deb?n ser pe rs o n as de
e l ju ez y e n tod o caso esta r án c,bligados a
pn,,sentar garantía de su admirnstrac,6 n , su ficien te a Juicio de l j uez , si le, pidien~ al guna d·? Iris
par~s"'.

Por su parte el párrafo pri m ero de l Art . 3 5 del C PCY M, m a n ifiesta qu~ ·· r:I ,.!~JX)5itar-io •~s
re sp..,nsable de Id guar-da, cons-er vac. ió n y d e vol ució n de la c0sr1 depos itada -¡ de '.H t .,. fr11l\y¡, i,c ,
p:>na de daños }' perju1cia; y de fas ro::>sp:,nsa btl idades pena lPs consiq11 i-':'ntes ' ,
 r
9
En la p,·áctica c o n-iún la ~- .
/ h d· par = interesada · · b
a ésoos Y e ace 1sc:ernirni,~ nto d I - propon e in t e r ventor o de positario, el Jue::: nom ra
depositario. El problema fund e er, !:on~ando posesió n d interventor, y secuestrando el b ien el
desaparece llevándose cons· amb~nta estnba que en muchos casos el interventor o depositario
igo ienes pro . d d d I d d ' d
localizar en virtud que tanto . . . p,e a e emandado o demandado , n o pu ,en ~e
es la del abogado di~ctor su ;~s, d eno~ como e l luga r para recibir nobficacion_e s el falso o bien
interventor o depositar;,-, n - hP_';curado,,quien ign o ra la res idencia o cualqui e r otro dato del

' · · .
En muchas ocasione
·d I
1nte1 ven, as, uego aband:-i
f d 1 '-- ..·i-- . .
-'

uera e =r t h.onc, nao -,nal E

'-'

1
1
t
aoendose respo nsable de la actitud de éstc,s,

.
s os interv entores han ll,=,vado a la quiebra a la s empre sas
. _ ., . , .- . .,
b. bl
..
i.::nan a inte, venoon y es d1fic1I su /ocal1 zac1 on, ya que a lgunos v ,a3an
1-
, d _d '- · n o ros casos el de¡x,sitario que ha secuestrado un ,en m u e e , '-'
~en e '-' esapar-ece con el bien secuestrado .

LEER: htos. 34 al 43 CPCYM

> ASISTENCIA TÉCNICA:

. ~I Att. SO del CPCYM, regula lo referente a la asistencia técnica , rrr€diante la ~ual

es~c,ali sta s calificados, generalmente en equi¡x,, prestan actividades a empr-esas .º. pa,ses
neces,t:3dos de tal asesoramiento para acelerar su e volución , que da mediante el eje,·c,c ,o de la
a!xigac,a que requiere ineludiblemente /a incorp,xación al Colegio de Abogados de Guatemala,
~u mpliend0 básicamente el requisito del titule, correspondiente, la colegiación Y haber registrado
ª
1 firma Y sello q u e usa,-á en la Corte Suprema de Justicia, aparte de no tener vigente ningu n a
clase de susP=!nsión. La dirección también puede ser ejercida p.x un solo abogado , p? n:, con
conocimientos sólidos en materia procesal y se de0= litigar ob--.:;.ervando ei juego limpio.

La asistencia técnica se requiere para plantear una demanda .. en donde el Juez en e l uso
del p.:,der jurídico que le asiste la admite para su trámite o la rechaza, según ei caso , Y o rdena ~I
emplazamiento del demandado, lo que se llarna derecho de defensa, para que este se pronuncie
(contestando en sentido negativo, intErponienck, excepciones, o se de /a reconvención _), a esto se
!e !lama el debido proceso, que incluye la igualdad procesal.

LEER: ,AJ+...s . del 196 al 204 de !a LOJ.

•~ FORMALIDADES DE MEMORIA LES;

la demanda constitu ye uno de los actos más im¡x,rtantes en eí proceso. Es e l acto proce sal
por la cual el actor ejercita una acción soiicitando del Tribunal la protección, la declaración o fa
constit:JCiÓn de una situación jutídica. Según sea, en efecto, ia naturaleza de la acó6n deducida
en la d.>2manda , esta será de condena, declarati va o constitutiva .

la DEMAND,ll.., se define como ~el acto procesal p:::,r e! que e! demandante o actor ejerci t3
su de~cho de acción, m ater·ia/izado en la introducción de una pret~nsión'', -

Eí CPCYM, establece en el ,-\tt. i06, que en la demanda se fijará con daiidad y precisión los
hechos en que se funde, ias pruebas, que van a r~ndirse, los fundamenh:,s de der-echo y la
¡:;-":!tición.

El ,.11~-t. 6i del CPCYM, establece que la primera solicitud que se presente a k,s t r ibunales de
justicia contendrá lo siguiente:

1. Designación del Juez o Tribuna/ a quien se dirija;

2. ífombres y apellidos completos del solicitante o de la persona que le, represen t e, su eda d
est~?º ~i vil, nacionaiidad, profesión u oficio, domicilio e i ndicación del iugar par·a r-ecibi ;-
notificac,ones;

3 . Relación de los hechos a que se refiere la ~tición;

4, Fundamento de d,=,r.:1rh1._1-
- ·-- i=-n ~-~ apoy a 1a su-1·1c,·tu a,' c1·tan d o .as
- qu,=,- ~-= 1 ¡eyes respecti·1as
· :
5
· _Nombres~ apellidos Y residencia de las pe rso nas de q u ienes se reclama un d e n?ch o ; si s e
ignorare fa residencia se har-á constar;

6. La petición en b? rrninos precisos _:

 10

7. Luga r y fecha; y

8 . Fi.-mas del solicit.a nte d.,I _ . ,

Si el solicitante no sa~ _- _Ah::,gadc, .colegiado que lo patrocina, así como el sello de este .
au xilie . - u nu puede fi rmar, /o ha rá p.x él otra P=rsona o el Abogado que lo

El A,t. 62 del CPCYM bl , . . . -

necesa rio que C:lílte _ ' esta ece que las demas solicitudes sobre el rrdsmo asunte, n~• es
1
las otras partes,\.!~~:~:~~:~ datos_~e ide~ ti ficación p:!rsonal y de residencia del solicitante nt de
- ande set auxili adas por el ab:igado director.

LEER: />Jts. 61 a! 63 del CPCYM.

FORMALIDADES DE RESOLUCIONES JIJDICIALES:

Las resoiu~iones judiciales: ~,on las dedaraciones im¡r-rativas de voluntad po r las que se
proclama, despues de la Op:!ración intelectual o portuna, el efecb.J ju rídico que ia ley hace
depender d.,,- cad::i
~ c:upu
~ es t-u d e h.ec ho; estas
, pue den ser:

1 · Inter!o,-utocias: Cuando atienden a la ordenación fo rmal y/o material del proceso, de

modo que por medio de ellas se va dando a éste ei curso preordenado por la !ey. ~ ~
adn~1ite !a demanda, se abre e! proceso a prueba, se resuelven incidentes, etc.) . Ta rnb1en
se llaman de ordenación p,ocesai.

2 · De fondo: Resuel ven sobn:! la pretensié,n objeto dei ple ito en la instancia O en alguno de
ios recursos, es decir, resueiven sobre ei objeto del proceso sobre el objeto del d ebate.

Para ;.,-,.-!ae lae~ ,·,:,c,,-,l 11c·,,-,.-,= rJ._.,.._.i:

~-.... ...... ...r • 1 _ _,.,_•
.:.1 ,t,..-1-
¡,-.~ ._,
...,. U'L ,
-• • ·--
14·._.~ d~
L- ·-
la 101..rr n11e
.,...,
!levarán necesari arn e
- nte,
r.
el
1
nombre dei tribunal que ia dicte, ei lugar, la fecha, su conten ido, la cita de ley,--.:::s Y las t1m as
completas de! juez, de! maqistrack, o de los m aqistra dos, en s u caso .. y del secretario { 0 só lo de
éste cuando esté iega!ment; aub:i1i zado para dicta r pro videncia o decretos de puro t r ámite.

El ~AJt. i41 de ia LOJ .. esf-._ablece que: Las resoluciones judiciaies son :

1 . Decretos: Que son detetTninaciones de b-ámite . Han de dictar.;e a más t a t·dar, a l dí2
sigu ien te de que se reciban ías solicitudes. Art. 142 de la LOJ .

2. Autos: Que deciden matetia que no es de simple trámite , o bi en resuel ven incident es o e !
asunto principal antes de final i zar ei trámite . Los autos deb:!rán de razonarse debidamente.
Ha n de dictarse dentro de los 3 dias siguientes a que se reci ban las sol icitudes ..~Jt. 142 de
la LOJ .

3. sentenci as: Que deciden ei asunto principal después de agotados lc,s trámites de l prnc,2so
y aqueilas que sin llena,- estos requisitos sean designadas como tales p:,r la ley , Han de
dictarse dentro !os 15 d ias después de la vista ..<\!t. 142 de la LOJ. E! lvt. 147 de la LOJ ,
establece la forma de redacta r ias sentencias.

LEER: />Ji:s . del 141al 158 de la LOJ .

.► PLAZOS;

Es e! ti emp.::, en los actos pn.:,cesales, es su m a mente importante ¡x,r cuan lD están

concebidos pa ra ser realizados en un momento dado o denb,:, de un es pacio de tiempo
debidamente prefijado.

. . '.::,urge así. una re lac ión di recta en cuanto a la d uració n de! prnceso, toda ve: que a tra vés
de !1m,1tacrones de o~-den temp.::wal pueda a lega rse e, r~ducirse !a b-amitación de un proceso , pero
tan,bien puede tnflut r en la op.::,rtunidad de defensa concebida a las partes , toda v-?: que d e t-2
m~1 a rse en_ cu~nta que e~~dficamente el de m a ndado, defr- de disponer de tiem p.:, suf1ci•~n b:?
pa t a reacc1 ....,na t ante la acc1on del demandante .

Los pla;:os se clasifica n de !a s iguiente form a:

1. Leg ale s: 2-0n los estab!e-.::idos por la ley .

 1j
1. .!.udrcia fc,¡ ·
So n ilQu r.>. 11 os 91¡¡:; ~1
48 y 49 de la LOJ, '- Ju~~ ~ na h ch e, f
1 un, , d.:irl ' On lu ,...,, ¡/)1,>c",,J.,, n 1 1. Artl,.

3. f o nvenci onales: Se d
s ustanb va , ·¡ - - Cln •uando /,1 '.:; p, 1..... _J .
c,v , son cons,df? , 6 cJo ,r ~ ,,.1 c.. n, ,"' ,1,,J"t•Jc-, 1, d, o,,n,.n. ~ n,1 L•n ,
- ., ,-Ll l1 1\..• d"flr nt.,.J, ,1c.c_,,J. "'"'"'• ()l<! I < n i , ~t,.,.
4. Comunes: Es corn .
un CUr)ndo co rr,. ¡
n ,gu.:i ,r,,-~dr-' pard f.i s p ,, ,t,, ,.,, ,.J ¡_,<11(' •• · " ·
S. Parti cula res: Se d
- - -.....;;.;..;.;:.:...: a t u 1ncl, 5,, t '-'f,,"
1 r ..· H un ¡¡ PéJrl •• u r~•l"S(.,n"' .
6 . Prorro~,1ble•. Se d _j
'.: · - an e ua no, , pu - J -,
Procesa t:?!> se dun l
d
. •-= n •·l~nc::k>,-.;e o ,,o p Jra ':! I c-urr,,-J,rr .,,,,t, <J.• ¡,..,, ,, f,
ti ' Y.->s ck/ pla::o ck la d,st,HX:td,

l. T
,mpcorrng ables· '- p d _J _
d ¡ - · -- an c ua n u..1 los pla ;:oo no ,....niJ~n ,,,wndo,"(C, n..-.r,, ,,f c,-'rr,pl,n,1 ••l
e os actvs Pl\)C':!sd les , ,,_
n -,1sm a I~ y fo p,?rm1ta, gen ,2ra ln-¡,~ nl.1? ki:s l~ri,.les
';S"
50n 1mnrorrc,q,:1bl~"
,.....
~ rr.. ~n,,~ r¡>1•• ' J

8· PPrw torios·· So n 1os 11amauos

...L
d • - plaz os fata l ~ o plt1tO<; p N? dus ivos µor los ef,:xtc~ qui!
~ uJen . f Qn aquellos que venodos, produc-2n la caducidad ckl ~r~hc, .·,n n~<-• :;;,~d c.0
ac vi ad a lgun a , nI del juez rn di:! fa part:e contra na, entie ~flas .

a). La. inte_rpc:,s icro

· · · n d e excepciones pre•11as, que en el JUICIO ordinar ·ü ck~n .,.,., n lo.-, r, d u
s 1gu 1en~ a la nooficacioo;

b) El plazo pa I·a seña lar la vi s ta ;

c ) El pl a;:o para dicta r una senfF-11cia;

d ) El plazo para plantear u n recurso de aclaración, o de ampli ao on , cuando /0<, [-,-.rmtn05 cJ.,
una sen b=>_ncia sean obscu ros o co ntradictori os;

eJ El plazo pa ,-a i nterponer nulidades, regulados en los .4.rts. 120, 196, 5% y f, l'I d. 1
CPCY M.

9. ~o P "' Cf □ to . . jos: Para que se den se necesita de un acto de fa part, con lJ a , ,a pa r J

pruducir la c aducidad del dere cho pmcesal.

1 0 . Ordin a ri o s: &,n aque llos que se determinan si n que medie ni ngun a cons1 ~ra0Ór· ~-. p ~<"• ·ti
pa ra la ejecución de los acb.."lS procesales . En el ju icio ord ina rio se establece qu-2 ,2,' pi• : v
del e mplazamien to será de 9 días, si el demandado no contesta fa d,:,rr, :m dJ, In
corr>=>..srxmde al acto,- sol icita r la reD= fdía, ¡x,rque si n o fo solicita, e l dema nd ➔ dv í,u':.'& ·
con testar despu és de este ~azo seña lado, de a h i de viene el pfa zo peren to ri c,,

11. Ex trarcdjgarios : ~-On los que se f ijan cua ndo concutTen rr,o ti·1os específicos ( "·'•' ~, n n
fuera de lo comun .

Los p la:::os deben t~ner e l ca rácter de P=rentotios e i mprnrroga b/~s, p,?ro ack? n •é'.: ,J.~b ' 1
correr indi ·1idualmente a fi n de favo recer el ejercicio ck la .acción procesa l, co rn-:, •~j<=.:m p k• ,, . ¡XJ,...-!,
m>:'!ncion a r la a mpliación del ¡:;eriodo del plazo del ¡:;et-iodo d€: pru e b:i, la que 5--? pl.=int,-, ce- 1 :- t l':J ";
de anticipación del P=riodo previsto por la ler, y su trámite es por /a ·rí2 e >? k,, ,· c,d,2n1F->s

L EER : Arts. del 4 5 al 50 de la LOJ .

>- NOTIFICACIONES :

Es el acto destinado a comunicar a las partes o a cualq u ier ~r::c 'E r'.¡L!'" d ~! .a ,r !-. .r ·: •~n 11 .~, -
el p rocese, por una resol ución judicial.

S€ puede decir que las notificaciones judiciales son aqu e lk,s act,- c; prc..ce--ak,:- q'1 "' t1>:>n en
como propósito pri ncipal, que las partes tomen conocirnien t:o de las re ~duci o n~-; J'.Jd1c, : ,/r• •·, 1,n
de que éstas pueda n ejercer su derecho a la defe n sa en el marco de un d ub1ck p,-..:io2r..:,,

De confor midad con el /IJt. 66 de l C PCYM, toda resoluci ón del->.? harer~E> ~. Jl);;r .:i l .1 s part=s
en la forma lega i y tambié n a las otr-as perSünas a las que la r,3o fuc1ón .,f. •ct.J .
 12
u 1)?a/i ::ación d.:. 1
- as notif1 .
p, 11nt?1 a Ins tanc ia en la _ cac1ones .::..- _
..:1 ~ 1-sona l subaltern,
' s Co,tes cJ,::,
~ - ~laciones
= c,_,mP?te nc,a· de 1 notif,cadot",
. -
en los juzgados de
~ '-' r~gu 1adO Y en Ia e rte c-
LL' ll ~h::lü e n e l A.:: >=>rd en los .,...._ i:; .o - ._.up~ma de Justicia es ~a/izada p:ir
u_ o No 3 -
. .
,_-.bl 1g.:Jc1on es v .:,.,-, I- . · 0-2004 d>=>rv 11..5. - - 5 al 61 de I Regamenb.J1 - ·
üenera l de Tnbunales,
. "'" 1.. 1s JU--,.,:::i d - a C.orte c:i_i d . .
o la persona au~- .·... ~""' os de paz d-, d _ - _·- P~ma e Jusboa, donde se detallan sus
'- º ' ' ~ada al erecme
con fund ,_n en,_, _hub,ere n,_,- of· d . .
_ 1ca or es com¡:>?t:P.J1c1a del .secreta no
Debe amentx:, en el M. o0 del CPCYM.
~ de tx•m,3 rs>=>
ba~ al Ait. 54 . - - ~ en cuenta que ""11 ;:,I d -
.u - · ,4. . , rnuso n) de la LOJ h- - epa,tamento de (iuatemala y Quetzaltenango, con
,-..urn,n,!:iu-aa,'-n de Justirra - . el _ I se a estª blec,·do un lentm - · · de Auxtltares
de S€rv1c1os ·· de la
so n Ias n:-ibf .
'- icaoones "'rnba
- , r...ua asurne la f
I ·! d 1· . .,
una,_,n e rea ,za,- /os actos de comunicac1c,n co rno /o
' - rgos, anzamientos Y otros.
!:;!-SES DE NOTIFI .- ,
CAC~ NcS SEGUN EL CPCYM:
A _eER '.:::ONAL : -

Es la que se cumple t 1 . . -, ,
palabras e: I an e e actuano .• nac,endose constar asi en los autos. En ob-as
' - 00
as que c:i=> efi - ' · - · · 1
existenci- d ¡ . , -- ectuan intormandc, directa v per5onalmente a/ interesado de a
, d € a proviaen -¡3 -, ,., I ·! · . . - •
leyendose!a e b/" '-- '-· .eso uovn, que se le p:,ne en su presencia en onginal, en copia o
· ~-e u rza cuando la ley io ex ige expresamente. Atts. 66, 67, 71, 77 del CPCyM.

B. POR LOS ESTRf\D0° , POR LIBRO:. O POR. EL BOLETÍN JUDICL<\L:

Tüdac: - lac:
~ - 1á-=
d>=>n- - f· · ¡ h . 1 •·ti t -
~ n,__, 0 rcaciones que no tengan que ser persona es, se aran a .os 1r gan e::,
¡x,r 1os estradc - =-e; d · - • ¡ · ,
sus ef~-tx - :> ~ ' '=-- ~ar, en el ~11smo bibunal, o p:,r los libros. de copias del tribuna ~ surt:iran
, . :"IS - dias de::,¡::-.ues de fiJadas las cedulas en los estrados o agregadas las copras a los
•~aJos n2Spectiva:,, Además se ies envia,-á copias de las mismas p:,r correo a /a dir-ección
se n a /a d¿ para recibir notificaciones hechas del modo anterior .

•.O.. la prese nte fecha no se ha organizado la notificación p.:,r medio del Bolet ín Judiciaí. ,o.rt,
68 del C PCY f.l.

C . POR EXH ORTO- DFSPACHO O 0,UPI TCATORIO:

Las notificaciones y las citacic,nes a personas que se encuenb-a n fuera del lugar donde el
prDCe:SO se sigue, de~n hacerse p;:,,- medio de exhm-to, si el juez es de la misma categoría; p:,r
despacho, s i es a un juez menor. Si se tratará de suplicatorio o comisión r ogatoria, si es un
órga no jurisdicc ional de otro pa ís, deberá dirigirse p.:,r medio de la Coite Suprema de Justicia,
Arts. 73, y del 81 a l 85 del CPCY M.

D. POR NOTARTn;

El Ju e z, p:,d,·á a instancia de parte, encomendar a un Notario la realización de

determ inados actos, incluso notificaciones y discernimientos. Alt. 33 de l CPCYM.

E. NOTIFICACIONES ELECTRÓ NICAS : Decreto 15-2011 del CR

Las perso nas individuales o j u1í dicas y las entidades del Estado p.:,drán adherirse
volu ntaria mente al .SisiEma de Notificaciones E/ectr-ónicas.

Para adherirse al sistema se debe llenar el formula1ic, específico y adjun t ar los dcreumentos
que ahí se soliciten . El formu/a tio debe firma rse aceptando las condiciones de p restación del
serv icio y la firma deb? ser legalizada p:,r un notario. Los interesados p.:,drán seifala t·
expresa men t e en cada pn..-..ceso, su deseo de ser notificados vía electrónica . .Se a.sign21·2 u n
usuario y cont,-aseñ a para acceder ai casilfen:, del s istema de notificaciones e lectrónicas.

Las notifica cion es se tendrán ¡:;or efectuadas el día y la hora en que sean puesta s en el
casi/len:> de la dirección e la -trónica previamente constituida ¡x,r el interesado . ~;e u tili ::ará n firm3s
e 1ectrón 1cas, atendiendo lo estipulado en la Le y pa ra e l Reconocimiento de las Comu nicacion es !/
Finnas E/ecb·ónicas.

Es im¡x,rtante recordar a ue la adhesión al Sis tema de l'lotifica cione!:" Eiectrón ic,:;'.:5 <?,
'.'d1.,nt.ari 3, pa ra ello ios interesad~,s deberán hace lo siguient e:
 r

13
i l• ' ll,11 d r.~lll)\I'" rl
1y11 lt\'c; d,J Aµ_:,., "'''º "' ·· ª,'-.Jh -?!,t.,Qn, q u p p 1
¡ \'.\ .:i 10s O1 - u~€n ohtYc>n I cl ·
-ga 110s Ju1,-.J· ._ ~ - r en as Un, ad,:,_s de Af:encion ck los
1.,.,,J , •., .
11t~&@-nv e
,1, b
1
l- nl1,~1:JL11 ,,1f)
-- ~ .
I . ea5-·11 1 e1\., elec.._:-1n·
1.:>ul1..oonal"'s, de-
- '-
,
~cargando/o . .
de la s1gu1en~ . .,
d,recoon
-, ,. - . 1.. 1mu tHl\..l e 1 - UI.. ICO
°"' "';1g n,w,1 un n i:-s lenbtls de Ate . , . .
,,ll.' cltún US\J-1 r¡¡) y C\., ntra , na 0 n tn dicados en el numera l anterior
.t . h, ( :id lc..:1.~. ~t-e P t\\025 0 s1:: f''t:!a~~n a Da ra acced€r al casillero del siste rn~ de notificaciones
. u fJl\:'<:~s0 judic, 1 1 ,.. a una S\."lla ve.: .
\ ,,, n 8 í\:lnd, ,..... . ¿¡ ' a pa r~ inte n s d d L_ . .
,. II e, \.\;:;, s, la tBo:, n.-- · , d - , e_a a el.k! so!1c1t ar de man era e xpresa al Ju;:gado
, t.l •.r ''''0 "'' ~t .
1. .\ . • . - "'- t'Dn1co as ignad, - r-1011 "" las
- no icac iones s.era. en su di rección física o en el
tif .
""f-,'d rbr d,., la t' · ... ,
- tn na dect ,
'..iP .,,wj l . :tt1n1ca de la 1 ..
• - cl a n ,)tificac ion a l . l'l=S\J ucion ¡:x,r parte del ivotificador, automatican1PJ1te
b · Le:. pJ a ,:os con~ , cas i11 ero electr6nico.
7. E I ran a pa rtir de 1 ., d
,ª
'.., I::! c as0 que dl:!ba
,J, as par.:i ,~C\.'Qer
.
h: rece¡:x,on e las notificaciones en el casillero electrónico .
arnmpanar~ document\.'15 a la notificación, las par~ b:ndrán tn=,_s
1-....:cvg ido se ~nd ·-' . . __ m,srne>s ~n el Ju:gado, si al finali;:ar d,cho pla zo no se hubieran

8. CI s isb:! '.ª,1Xt 1 1'=a l,::ada la noti fica ci ón.

:, rna re n, 1bra auron-, 'ti - ~ . , . ,
c 0rit>Q electn'. .a '-amen te un AVISO de notificac,on en caSJllerc, electrc,n1cc, al
' ,)n1co p1t1norc1:i d I f 1 . ,
9 . El U'-"'u . ,~ 1.. n a o en e onT1u ano de adhes1on voluntana.
-· ano ¡x,dra co lt 1 . .
d1recci0n http •// nsu. ar as not'.ficaC1ones que le hayan sido realr:adas en la siguiente
10 u _ •~ \•f ü\-1 •0 1,qob.gt/ca51lle1L"'1€lectronico
' na ve, 1a n0bflc - 1;
,.-..1 • bs ª'- '- n esté, d.1sp-J n1ble en el casillero, el usuano se encontrara, notificado
..
y
,..,.._~ra o ervar la fi 1 I b · ,
Me . , . rrr a e ec ·ornea del funcionario que h, :o la publtcac1on del docurrr€n b::i.
" íl1<'!s,.d d p.:idra
. obser·,a 1· 1as f·1rmas eectron1cas
1 · · corres¡x,n d.1enb?s que 1e oen
_, va 1·d
I ez,
-1?-g u, 1 a e integridad a la informa ción .

> C: OSTAS PROCESALES:

. - - ¡-üf'
e:.,, - iere a aque 11os gastos necesa110s
·
que la s pattes llevan a caoc, en un prnceso para que
est>: llegue a su terminación nom1al.

De acuerdo con el Alt. 578 del CPCYM , son costas reemb.:,lsables: el valor del pa~I seilado
Y ti mbr~s fiscales, los hon ora ri os del ab.:igado director, de los nota rios, procuradores, expertos,
de¡x,sita nos e interventores ; las causadas p.::,r los embargos, despachos, edic"-ws, publicaciones;
certifi caciones, inventarios , la s inscrip::::iones en los registn"lS., la indemn i;:ación a los testigos p:i r eí
ti <?mp.::i que hubiere n interven ido y los gastos de viaje,

la misma disp::,sición ad ara que las diligencias judiciales no caus.a rán gastos ,c;.ersona!es, a
n,enos que sean ¡x,r mo ti vos de via je, pago de vehículos, de t ransp.:orte, o comunicaci o:.n es,
co mpra de sustancias u otros artícu los que fueren necesarios para la averiguación de algún hecho ,

Jo. IMPU GNACIO !i!E5 : /.IJts , del 596 al 635 del CPCYM

Es el acto q ue le permite a los sujetos procesales op.::,nerse a las resc,!ucic,nes judiciales,

cua ndo és+--.as les perjudiquen, pe1rnitie.n do con ello enmenda r los errores u ,:or,·1isiones que s urge.1
en la admi nistrac ié,n de justicia, contribu yendo también a lograr la rect a, p"onta, j usta y cumplida
aplicación de justicia en un caso concreto ,

En <.:;uatema la, los recursos son ordinarios y e xtraordina tios,

1. Ordiriarios: S,.:,n aquellos que p:!rmiten impugna r la resol•JCi é,n p-:·r o.2alquier causa o
nx,ti•;o ,

- · Extraordin ari os: '.?.:,n aquell os en que la resolución obj eto del rec•.!rso únic2rnen ~"=! pu ede
ser atacada con fun dam~n to en alguno de los concretos mobvc,s e caus 3s de irnpu g7acié·n
previstos expresamente en !a ley ,

CLASES DE IMP LIG ~.JACIONES :

/,. AC LARACIÓN:
,,-,,,~ -- -
F:s un ~dio de im pugnación de las resolucion es j udici ales, que la l,::,y ,torc13 ;:i 13 5 p-., r1:,,r
p~i d 1..•po n ,. r.:;':' íl la s ~soluciones que estén redac+--..a das en términ~ e 1--scu 1eo, ;1rr,b,g1.1 •,·. ,
r .r,IJ ad ,du, •º5, f>:l ra f)Ed,r que se aclaren lüs puntos contro·:ertidos que ca •JsPr 2, r=. v1(, -. ·.1 ;:- ci'1:r•
 !l

ts Uf'\ 'T'-?d•o de, 1

sli! cD.11S1d.:n: a - rnp.,iC'ln 3a o n do 13
·.,w _ '9Gi;¡3da r..--.r -¡
'.:'J _ _ qu ~ --<? 2T-J ' a.s r,:,-,;;of
=
- ~ ua on':!5 J1Jd1c1al~ Q U>= IJ ley vlofC} 1 J 13 p ..,,t-.• Q IJ',
' l ·
- -
!""'-
,...,e en rúS = L!C1one; en que=-= hubie,-en o rn bck• rt?so lve r a gun pt111 », ,
1 ·•

Puntos 0 rnlbd.._,s
$.? C-?b:, 0e to;
he-ras (k ·· ~ - in - '1X'n ~r ant-:, ¡ • . · .J. d•• la .- .a;
~OtQ.3 fa not1fi ., - -? . mtsrr,o c-rg.an0 JU'l sdicoonal qu e ta emibo. =nt": -
~ r1:-:? oor 2 d1.a s, '21JU ..,, .,. "' cac,-::in , P=d,dc, en ti empo, el j ue;: lo admite y corre dud1t1nc1ü a 1.:3 cl:1 ,•
-- _rrute la rescfoció n del re-curs,., en 3 días ..A.rts . 5% :-· 59 7 de l CPC'Yl•, I
8 Au to que r-ech - .
.1o ~s ue l\'a es c;.u a1..e d e plano el re curs o d e aclaración o ampli ación, o l, ien, el quf'
- scepob fe de apela ción o casacion.
e· &\1XATüR =.t\•
Es ~l t · ' ·te estas
n-.::..;:;o.l uci'o ,;,e,
rn-::,.-l ...L
--;-'º i.re irnpv gnaoón de las resoluciones j ud1c1ales
~ . por e I .ue;: que 1a s d'1u.v
= amen=>ticio
.i_
ro . ' arnt ·'
n de la pa ~
n - P'JEC€n co r
2 qq ,_.13 da -:: -¡· . ~- re voca d.a= tr-=
J
ot,oo 1
....._!
,
..,
1.. ,...._
- ·' _,.., ta t? ndo 92 d.?j e sin efecto el decrete, err~t:ioo .

..,bl· . &ta impug nación P=r!:ique que el 6raano jurE.dicciona l que emitió la disp:,sici ón se vea
a = . rl - - . f der:ch o
,.__ I0..3dQ
- ' "' v,sa a r re';oca rla si esto procede y dictar una nue._.a sentenaa con o rrne ª - ·
S.a. LL_ .
~- LA= L»= tnterp:iner dentro de las 24 horas de hat€r si :i no rea O ~
de tit·· d d., la resolución a
1
~ ;:x¡~ n ª:'
lo i:in=senta ante e l juez que emitió la n=..sDlución, quien ckberá resolverlo sin más
t:'"2 ~it ~ dentro de las 24 horas de re-.:ibido. Arts. del 598 y 599 del CPCYM.

Es e l m-:!dio de impuanación de !as resoluówes judiciales, que la ley concede a la parte

qu e s..-= ':ea afectad.a ¡xir a~tos originarios de las salas y contr-a las resoluciones de la _Corte
Supr erri.a de Justicia que infrinjan el procedimiento de los asuntos sometidos a su conocirn1ento,
cuando =-.e ha?ª dictado sentencia,

Este se s:dióta ante la sa la originaria o !a :?ala de ia Corte Suprema de Justicia que

infringió e l proc~ irniento, p:,r escrito, ei órgano jurisdi,;:cional lo adrnite para su trámite, lo
notifica v cor re audiencia a la parte contraria p.:,r 2 días; el tri!:::,una! debe resolverlo denb"o de los
siguien~ 3 días de e vacuada la audiencia . A-i:s. 600 y 6üi dei CPCYM.

A estos 4 recursc,s (adaración, arnplia--::ión, revo.catc.ria y rep,.::,sición)., la doctrina le da la

nab.J raieza de remedios pre;.:esaies, ¡::;uesto que todo ei trámite de cada uno ~ lo conoce y
resue J· /E e i rr:isrr:Ct jt.i2Z, todc sin fom-:ar una nueva instan.cía dentro de: proceso .

E. AP ~¡ ACION :

Es •.m !Tiecio de impugnación de las resduóone:s j1..!diciaies, cuando éstas son desfavorabies
p.~ra e1 re.:urrente p:,r considerarlas injustas ü ilega ies, y se ¡::foe 51J revisión con el fin de
rnvdifica ria o re vc~:a ria.

L2s rE:=.o luciones judiciaies qL:e son objeto de a¡::-€iación, sal vo disposición en con t ra r io . son:
<= ' auto que resuelve la e x,:e¡:z:ión previa que le p:,ne fin al proceso, las s;:int>=>n,,-i -s d,::if¡~ib vas
dict:;d.3.~ ffi , prirne:2 ~<1stancia ; íos autos que re-suelven !os incidentes que se e~ ~~er d a -~ra~'1~:i;n
s-:parada :: f¿ pJne n tin ai pmceso ; las resoluócnes que no sean de me re, trámib: dictadas dentro
~ 1c·~ :::?suntos- C--:! jurisdicción volun taria .

'=~ de~ _de inb:: _rp:n.er· de ntro de bs 3 días de reci bida 12 not::tttcaci ón, ante e l j ue: de
~ ·~~t-ra tnst3,nct.~ que dicto :a _9 _ntencia impugnada, en este momento procesa! su rg,=, 91 ,=,fp,cto dP
i i=- r p:i<;J - ¡ -¡fi áel ' . - - - - -
-~: _ , ~ d --•-_L 1 ' : recurso, e, que con:sist>:> en que se li m ita ia j urisdicción de ; j ue z, pues la 1,::- v
,,__ ,v •'= .3 Co1T1p:? t,=,n,- 1-· .u·~ ,- -·nc _ __J _ • ' / ' • · •·
. - -·' - º r-- " --'· ' '=!..F-::r ,._, aenega r e recurso, v en e ! casoª"" qu,=, ,=,/ •u,.:,' concPd~
1

:J-"r- e•, trarr,,t.:: ,=;I r- , ,-- ,{,:,h •r• ' - - - J - - - "'

~-- ; - · · , - - ecu :,t_,, -:- --~ notmcar a las pa rts, !u':'go det:E e!~ v.3r !os au tcE 2 la sala d,-o
~ - "-L· '"= , 31 e 1~~·a,- los autos se los remih=> p,-,r ~, 1,;;,,J jei ,,-l:: --~ h · d . · ·.. · -
-- - '· ·- - - -·- '- a OJa e re nw,•c, r¡ , :...os auL:·s r. , · q
 15
,.,,c,b1dos pvr la sala de apel .
te ,.,. - ac,on ns y ,; 1--.
.,pe 1ª 11. -X P.:, ~e sus motivos _ . - ' . -5 '-"' c o r l"S! uudienc,..i il l recu rrente, .-,n -,st;a .1 udrs?nc 1a •"!I
',..--- -
:1 ~ lac10n~ s"'nala d '
'ª para la vista
po, med,o &.,. _ . , 1
- un n,emon a/ co n ex p,-.:!s 1on d~ agro v,os , u !id a u>-'
1 _,.
que se cele bra i::n 1 5 días . Arts. 602 al 6 12 del CPCY l,1.
F. Rl:C UR ::.Q DE NULID@:

'
_La_nu lidad ~ un nr2dio ., . ., . .
proced 1n11entu para o bb.;> . d _ 1rnpugn acion otorgado ¡¡ la parl:I:! perJud,cada p;,r un error de
equ i vocado, y Produ (1e1 su reparación, En .,¡ l<=-nguaJ<> proc<>cal signi fica, error , act:o nul o, acb:,
ce os efectos dE: una sen~ci~ nu la ; , priv ad a de eficaci a •
la n ulidad 1-. 1 _
Pued e d arse d . ' cc1 C\ .1 rr,(I s.:i- .,- ncuent ra 1nsb t u1da
. • • · procesa 1 c,v,
en /a leg1slac1on · ·1 gua •-v.crrra lteca
- ,
u,
p,'Dcesa fes, Pued.,
a nte _
todo .
e/ t p1 · -'-
ra nscu rso de/ proceso a medida que se van currr ,e nuc, os ac vs
¡ ·t -
empla:am ien L-o - pr~•ducr ~ e rx,r defectos de fo rma en el procedi miento, como el caso del
11 0
abri r la caus que ha sido notifi ca do a/ demandado o a u na de las parb:!s o por omisión de no
a a prueba, etc., Y de fondo cuando no se apl ica debidamente la ley al caso .

los efectos . . . _, . ~
acto • que se generan ,x,r la n ulidad son declara r la mex1sten c, a de una res01uc,vn °
Pi-ocesaf dictad -, - - 1· d • . · ., r
g ra do .,_ '- ~• t ea iza o en el proceso y de darse p,:,r e/ j uez del conoc1m ento en pn m _
recornan las • 1 s
sea .d cosas a su estado legal pero si no es provocado, permite, en a gun os caso ,
0
co noc, fo resuelb.:> ¡:x:ir el juez superior ¡:x:ir ~1edio del recu rso de apelac ión ·

(; , RECUR SO DE CASACI ÓN :

Es un medio de impugna ción de las sentencias de segunda in stancia - en j uicios ordin arios
de mayor cuantía en lo civil y merca nt il- y genéricamente en lo penal, en contra de est e m ismo
bp,:, de resoluciones .

Procede con tra las sen tencias ejecutc,rias de los t ribunales superiores,. dicta das co nb-a_la
le y O doctr ina admitida ¡:x:ir la j urisprudencia, o faltando a los trámites substanciales y necesanos
~n los ju icios para que, declarándolas nulas y de ningún valor, vuel van a dictarse, aplicando 0
interpretando recta mente la ley o doctrina legal quebran tada en la ejecuto,ia u observando los
t rámit:P_s omitidos en el j uicio, y pa ra que se conserve la unidad e integridad de la jurisprudencia .
Los que di recta y pri ncipa lmente son los interesados en un proceso, o sus representantes legales ,
tienen derecho de interrx,ner recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia , El escri to
puede inter¡x,nerse anl-e el tribunal que dictó la n?solución 1-ecurrida o a la Corte Supr-ema; Y
deber--á contener además de los requisitas de toda primera solicitud:

1 o Designación del ju icio y de las partes en que el inter vienen.

2 0 Fecha y nab.J raleza de la resolu ción recurrida.
3 0 Fecha de la notificación al recurrente y de la últ ima, si fueren va,ias las pa,tes en el
juicio .
40 El caso de procedencia , indicando el a,tículo e inciso que lo contenga.
50 Artículos e incisos de la ley que se estimen infringidos y doctrinas legales en su caso , de
acuerdo con lo dispuesto en el .'vt 627.
6º Si el recurso se funda en error de derecho o de hecho, en la apreciación de las pru ebas,
debe indica rse en qué consiste el error alegado, a j ui cio del recurren te.: e idenbf icar,. en
el caso de error de hecho, sin lugar a dudas, el documenb.:> o acto auténbco q ue
demuestre la equivocación del ju zga dor .

EL JUICIO ORD!NAR'.IO

El Juicio Ordinario se convie1te dentro del Derecho Procesal cs:,mo el prototipo de íos j u icios
o procesos, p,:,rque es e/ que l,2 da la forma legal a las prelEnsiones de. las pa rtes cuandc, no se
ti ene señalada una tramitación especial ,

El Juicio Ordinario se ,2ncuentra comprendido dentro de los procesos de coqn 1c1on o d,.,,
conocimienb.:>, ca raclEri zados p.:wque en todos ellos se ejercita una acbvidad de co nocimiento que
sir ve de base pa ra que en su op:,,tu nidad se emita el pronu ncia mien t o de la sentenci a q ue
pe rmi te la d,2claración de un derech o. En virtud de lo anterior, se •?!:,table.:e qu,2 es el prot obp::, de
esta clase de procesos y debido a ello, la legislación procesal, indica •?n •:>I Ait . % del CPCYf,1, que
"/,3s con bendas que no tengan seña lada t ramitación especial se ventilaran •?. n el j uici (' ord inari o '· .
 l IJ

► PRU EBAS ANTIO PADAS:

El Juez: n.-·drá as· .

""' , 1m1 srr,o ad tí
en los Arts. del 98 al lO S d"" I CP_
ITt i _r otra s pn i<?ba s .J n fJC rpu~ l ' , ,ld,:,m.r d,,> la::; qu•· rr..->o • 1f)(1.1n
- LYr,r, s 1 la s ••s b ma o p.xtun LlS '/ con d•K•~,b ~
La posibilidad d .
que sólo son a~lable: lrr,PI.Jgn a r la s_r"!so luc1on c'!; qu ,.. RI Ju0 1 .. , n1t.1 ,-,,,t::;.j l 1rr,1Lo d .J ''! n . ~ 'l.!f, bdr ,
cuando las e d esa s ll::'!io luc,ones en cuanto rn ..c,dn ID:s rnec.flcJ,v.. s, , l1 0L.:ida·, , p>n::i n J
o nce an . -~

LA DEMANDA:

u ..d dla ?erna nda co nstitu ye el pn rr~ r acto y u no de los actos más 1mportanb?s en ~ JXO<- •>sü ''
P - e ec,rse d>=>" d · •
= e vanos pu ntos de vista, ~ ,,aría de c00form1dad con e 1 tipo de p!'C<.•~v.
· 16, -~1
pues, ,=,.n el case del J · · del
uiao Ordi nano, la demanda ~ el pn rner pa~o - menoc nauv JUICIO Y q u
_J _ "'
consti~ •.,. '
11 / - un ele men to ca usa l de una futura resoluaón favora ble o no a las pn2b:nsion es qu>;? ~n
°
~e~ ie o rmulan bien , co rno un acto fo rma l que pon<: en rnov1rr'.íentx:1 la activ idad JUrt ~i<:ciooal
. . rgano co m¡x,nenb:! del Es tado , corno lo es la Mmi nistracion de Just,aa a trav e.s ck los
d1sbntos Ju;::gados y Tribunales.

En el ord en de la de m anda que lle va inmersa en el la, la pr,;;tensión de Id part:A acto r a Y e l

dere:~º de acción, es el acto inicial p.x medio del cua l se pone en fu nc1onamienro Id
•~m1n1stracíón de Justic ia, en este caso, den tro de lo que se conceptualiza como Juicio ord1nan o o
bien el juicio oral, indisbntamente que su naturale za sea de carácter civrl, laboral, familiar , ell:.

El Art. 106 del CPCYM en relación al contenido de la deman da d ice: " En la demanda se
fijaran con claridad y precisión lo hechos en que se funde, las pru eba s que van a re ndir5 e, los
fundamentos de derecho y la ~bcíón " .

El .A.rt. 107 del CPCYr-/1 , índica: ''· El actor deb:!rá acompañar a su demanda los docu menteis
en que funde su derecho . f ;j no lo tuviere a su dispc,sicíón los me ncio nara co n la índi vidualidacl
p.:,sible, expresando lo que de ellos resulte, y designara el arch ivo, oficin a pú b lica o lu ga r dond<=>
se encuentren los originales r.

En cuanto a la demanda esta ¡x,drá modificarse siempre y cua ndo s,~ h ag a ant2s de que
sea cont,:,--=>-tada r>,:11- el demandado; al res~cto preceptúa el CP CYM e n e l Art .11 0. "podrá
ampliarse o modificarse la dema nda anb:!s de que ha ya sido contestada " .

► NOTIFICACIÓN Y EMPLAZAMIENTO:

Recibida la demanda p:¡r e l juez, este emplazará o dará un ti ernp.::;, estableci do [X.•r la I~:: al
demandado, para que este se manifieste en relación a la demanda entablada, esto lo hará el jui=~ =
a través de ob-o pas.o o acto procesa que es la notificación .

El Att. 66 del CPCYM índica : Toda resolución debe hacerse saber a las pa rtes e n l a fc. r m 2
leaa l y sin ello no quedan obligados ni se les puede afectar en sus derechos. Tambié.n s~ no tific ara
a las otras personas a quienes la resolución se refiere . Las notif icaci on es se ha t-á n , S"=IJÚn el cas,.::, :
1 . Persona/mentE .
2 . Por los estrados del Tr-ibunal.
3. Por el libm de copias ,
4 , Por el fületín Judicial.

El ftJt 7 5 del CPCYM, establece: '' Las notificaciones d e ben ha c·~rsC? a las parte~ o a sus
representantes, y /as que fueren pe rso nales se pra cticaran de ntro de ·1einticuatrc h o r-a s, baj L,
pen a al no tificador de dos quetzales de multa, sa lvo que p.::,t- el nume m de los q uoe d.:>ba n s,:--i·
no tificados se requiera tiemr>,:1 mayor a juicio del juez. El j uez 0 el p11=Sick.n te d-? I Tribu n al b '='!l>:: f'
o bligación de re vi sar, cada ve z que haya de dicta rse alguna re sol uc iéir. , ~; l3s 'lottfi ca ci c,n ,;-5 s~
h iciero n en tiemp;:i y en su caso imp:indrán las sanci o nes c o rr~¡x,ndi>:> ntes . ': i asi re· le, h i ci>?re n
incu rri rá n en un a mul t a de diez quetza les que les impondrá e l Tribu n ei l ':,up::- t ic,t-.

En cuanto al empla zamien t o el CPCY M, en el Art. 111, p recept ú a : ·· Pres e nta d a la d ~manda
e n la fo,rna debida, el juez emplazara a los dema ndados , c on cediendo/es a udien.:ia p ..i, nue v~
d ías com unes a todos ellos. Una vez n oti ficada la dema n da v d~bida rn.e n b? em ola :: ado el
demandado , est e emplazamiento surti rá los efecto s siguient:P__s , ta l -como lo seña la el />Jt. 112 d el
referido cu er¡x, Ju rídic o: la notificación de una de manda prod u c e los efect os s- ig uiente =:
 ACTITuoEs DEl,:___OEMANDADO :

Una v~~ hech ~ d 1

ciettas tif- d~ "- .
e conoa mient:D del empla :::amiento a l demandado, éste podrá adü ptar
~k-,4.,sac -U es _. con relación a la demanda , q ue van desde el hace r v el no hacer, surtJ e nck, los
· - ~u..
1
co,i-~spo d. '--- 1 I
- n tenu:s, a respecto nuesb-o o rdena miento C PCYf,l establece :

A. REBELDL.i\ DE L DE MANDADO :

. d , Ei t\rt, 113. Si tra nscunido el térm ino del emplazamiento e l de mandado no cc,rnparece, se
te~ _r~a por contestada la demanda en sentido negativo y se le seguirá el juicio en rebeldía , a
so11otud de parte .

4
El , .rt, 114, (Efecb::,s de la rebeldía) [)pe.de el momentD en que el demandado sea declara do
,
reb2!de p)ará trabarse embargo sobre sus bienes, en cantidad suficiente para asegurar el
resultado dei proceso. Cornpan2ciendo el demandado después de la decla ración de rebe ldía, p:.drá
tomar· Íos pn.--icedimienh.."lS en el estado en que se encuentn:!n . Podrá dejar9:! sin efecb..:i la
declaración de rebeldía y emb.3rgo tr-abado, si el demandado prueba que no compa reció JX>r causa
de fuerza mayor· inSUP=rab/e, También p._.drá sustituirse el embargo, proponiendo otros bienes o
gar.antía suficiente a juicio del juez. La ~bción se sustanciara como inciden te, en pi e ::a ~eparad.a
y sin que se susP=nda el curso del asunro principal.

B. Ai I ANAMTENTO:

Este acto procesal no es más que la aceptación de !as pretensiones del acto r p:,r pa rte del
demandado, io que producirá ia terminación d:-:1 procese, co n la sentencia, sin trámite alguno de
rr:-3s .

..l\rt i1.5. (,Allanamiento) :"=,i el demandado se allanare a la demanda, e l Juez previo

ratificación, faiiara sin más trámite.

C. INTERPOSICIÓN DE EXCEPCIONES :
1

En cierta fonTra la ley, le ha suministrado al d e m a n dado armas para que pueda, d e algu n a
ma n. era, defenderse legalmente, haciendo uso de las exce¡xiones p revias , que de aiguna forn-ia.
v ienen a depurar e l proceso y no así a terminar con e ! m ismo, ya qu e atacan la forn,.a y n o e l
fo ndo del asunto; para el uso de dichas exct:?pcione:s el demandado deberá observar e l pla zo
dictado por la ley procesal civil_. para que sean aceptadas para su t rá mite.

/\sí m ismo se da la existencia dentro del ordenam iento j urídico procesal ci v il . de otras
excepciones de las cuales el demandado puede hacer uso, ta l es el caso de la e xcepci ones
llamadas doctrinariamente con el nombre de excepciones mixtas o privilegiada s, las cu ales ~tdrá
in terp:rner el demandado en cualquier estado del proceso, m ismas q u e si pueden da r come
resultado la finalización de! proceso.
 Art. 1115 . ( E: . .
~ vías : xcepc ,ones 18
1 o lncornn._,a.._ J)revias) El d,:,
,20 litis 1--:::1..'=flcia . -~nd.;¡ ck, puede pi .__ 1
an 1..'=!ar as siguientes excepciones
30 Pend: nci¿,.
Den-,a nda de
4° Falta el>=> fectuosa .
50 Falta ~ caPacidad lega¡ .
60 Fa !ta de Personalidad
70 Fa lta da> Personería .
d - - ctJn,pJ¡rnientx,.
_ e"2chc, que se h del i:>la;:o de la condici )f\ · .
8 u Caducidad aga valer. L a que '3tuv,~re SuJeta la obligación o el
-o .
'::! Prescnpc¡ ~
100 - 1.:n .
c~--isa Ju.::gad
110 Tran;:;::,,,-_-~ a.
-.......... 1..:,1.:,n .
.._ . , .A.rt. 117. { Exc,:, . ,
l.dTT)b¡,:, n "" •, · -JJCic,n de arraigc,) ,-.. 1 d . 1- -
- - Xcepc1o n previa la de ·~ -=-i e e_rnanuante tuere exb-anjero o transeúnte, será
garanb~ar fas sanci o nes legales, costas, daños y perjuicios ...
• A,+~. 1•o .:.. · l' r-'iter¡:x: · · ~ .
e l dE:n-,andado ha- . -. l::rs1c11. rn de excepciones previas) Denb\:, de seis días de empla::ado p.::,drá
-d , . •-er \! a "'r las -· . -· ,
p.:.. ra op::iner be ·~~
d 1.-:
e 1tispe 0 d
excepciones prevras. 0,n embargo en cualquier esta do d€I pn.."CeSC,
· f 1 .
¡:'.:-1:!rs,.:,nería, cosa • ~ d - - enaa , a ta de capacidad legal, falta de personalidad, fa lta de
-
=-era •
e ,1 .-.-,isrn-
••
11
-
, 1JU~ga a b-ansacci;
. . '
c1.:, ae ,os 1nodentes .
1.:n, ca d ucI·d a d y pr~npc,on,
· ·· E1 tramite
, · de las excepci ones

la o ¡:x,<=i.-;.~,r. .:::. ¡ t- it d . . ,
,...,..,_h_ . , _..J_: •-•v ,t ·- 5 a ·acu
:--" e1..i:ns1on U!=I art-..- ·
, a que bene
ti . J_
el SUJeh:, pasivo
. . .
de rechazar o oie n de c,p;:,nerse a la
_ . . , •
,,·::titud . - L-, ':' SUJet:o ac '\: O UJ:= un pmceso o f1ti g10 , Esta op.::,sIcIo n no es mas que una
:~~ ~. negativa de! dema ndado, y esta actitud es contesta r la demanda en senti do negativo Y
•-Onstst-e en con test=> r - ¡..; • ' ' d •· . . . 1 h ch
, . , · ·~ ~. negauvamenre la den1an a, mcIendo que no son oeíb..'"15 os e os
Cünteni?'=,s en ia misma, que el cK.-tor faita a !a verdad, la pru eba ~-ta rá a cargo del acb::,r o
,-t>=>~,anda
11 -t ·..-f d. · ·
-- ~ • 1 1 e , ptJ _Jen o tnterp:,ner excepciones perentorias .

.lvi:, 118 de! CPCY M establece : La cont estación de la demanda, de~rá llena r los mi smos
t1=---qu isit\.."lS del escr-iro de d€manda. ::;i hubiere de acompañarse documentos ser·á a plicable lo
dispuestc, en los a rt ículos 107 y 10-8. ,c.J contestar !a demanda . debe el demandado inlErponer las
excepciones p:!renb:l:ias que tuviere contra ia pre~nsión del actDí, Las nacidas después de la
,,-,r,b=><::f-aci,~,r. de la dernanda se pueden proponer e n c ua lquie t- in stanc ia y serán resueltas en
s.': n t-.encia .

5. RECONVE NCIÓN DEL ACTOR,

Es facultad que tiene el demandado de plantear un a demanda en cc~'itra del actor o contra
dem.ancfa dentro dei mismo proceso, quien a s u vez se vuelve demanda do o demandante
n~con ven ido, dan¿,c, or!gen asf a una segunda dema nda, p;::,r lo que se le !lama en !a dc,ctrina juic io
ordinario doble, pues son dos demandas en u n mismo j uicio .

Den tro de !as características de !a recon vención se en oJentra:

a ) No podrá adrnitirse ia reconvención pa ra hacer valer un a pretensi ón jurídica para la cua ! el
juez que conoce sea incomP=tp_nte,
b) ¡.J ser admitida evita !a complejidad de litig ios, es d ecir, se hace aplicabilidad al P!incipio de
la Acumulación Obietiva de A.cciones, ¡x1drá acu mula r rodas las q •Je tenga con n2SP=® a
~na m isma pa 1te , ~iernpre que no sean o:,nb-a díctorias entr e si.
e ) Debe ex istir unidad de i:rámitEs . . -1 . _
d) La rec,, n vención s do puede hacerse valer en el momento en q ue se ~onte'.:t.a 1.a tcen ,a_ n dc .
pasad<:~ ese mon-~ento no puede ejercitarse ninguna pr~tensión por la v;a de re co n-: e no 1.., n ,

lvt. 119 del CPCYM, preceptu· a : (reconvenc1

· ·0~
· ',1 -:,o 1amen::e 1 d-1_'--_'-'
--n ..L·estars-"'
. ·. - ,le•~ d"'ma
• - no.a- .
p:Jdr-á prooonerse 1a recon vencion,·' ·
siempre - ll-n
que ::.e "' ·-"n ·'--"'
1-.- ·,µ,-iu1s
--, , 1bJ5 s1gwenc'='s . , dque lo
pretensión. que se ejercite tenga cone xión p:,r razón del o bjeto o del titule-, con la d!:!n1-2n v no ª
deba seguirse po r disbnb:6 tt-ám ites.

/>Jt ' ;\ : !a
122. (Tramite de la reconvencic,n - ,-,,,_,c_,n
- ••er.ción
• se tn n-,ihrc: conforme c1 in
d ispuesto para la dema nda .
 19

>- LA PRU ESA:

La pr ueba ,:,,5 l a · tif1 · · 1

~- - JUS cac1on de la ve racidad de los h-,~chos e n que se fundan as
pre te n=-•ones y los den=>ch d 1 ,
.v - OS e as pa rtes en u n proceso inst.au rado a n te un o rgan o q ue
desem~nara un::. f unc·,0• · .· d ' • , d ¡
de ~ . , n JU t is 1coona 1d es d e e l punto de vista maten.al. A traves L -
e a p r uelkl s~
-

p~ten~- - la demo stracmn de algo , la comproba c ión d~ la veracidad de lo sc,st-P_nido; para le· cual l a
ley senala _vun plazo e n e l cual se tEndrá que dili genci a r los m edi os de prueba propuestos ¡xir las
parb=i_s, senalan do la le y cuales so n lo s medi os de prueba aO:!ptados e n u n proceso .

. , El CP CYM, señala en s u A1t. 12'3. (.A.pertura a p r ue ba ) Si h u biere hec hos, contro vertidos , _se
abn ra a p rueba el proceso ¡x,r e l támi no de trei nta días , Este té rm ino podr á amplia rse a d ie:: dia s
má 5 , cuan do sin culpa del interesado no h ayan p.::,d ido pra cticarse las prne ba s pedidas e n t:Je m¡x,.
La sol icit ud de prórroga deberá hacerse, p.::,r lo mi:!nos, b"es d ías a n tes d e q ue concl u ya el término
ordinario y se tramita ra como incidente ,

A1t. 124 , ( Termino e xtrao rd ina rio de prueba ) Cu ande, e n la d eman d a o e n la co ntestaci ón
se hu biet"'=!n ofrecido pruebas que de ban recibi rse fuera de la Re pu blica y procedie ren legalm.en \ e ,
el Juez, a solicitud de cualquiera de las pattes, fijara un té rmi n o im pro1Toga ble s u ficie nte seg u n
los caS\.""15 y circ unstancias, que no pxfrá e xceder- de 120 días,

Att 127. ( .¾Jreciación de la prueba ) Los jueces p.::,drán rec hazar de plano aq ue llos med ios
de prueba proh ibidos ¡x,r la ley, los notoriarnente d ilatorios o los propu estDs co n el objeto de
entorpecer la marcha regular del proceso . Las resoluciones que se dicten en este se~b -~ o son
inap:!lables; pero la no admisión de un medio de prueba en oportunidad d e su pro p.JS1C1on , no
o bsta a que, si fuere protestada p.::,r el interesado_. sea recibida por el Tr·ibu na l que conozca e n
:= ~gunda Instancia, si fuere procedente, Los incidentes sobre la prueba no suspende n el térmi n o
probatorio, sino con respecto de la diligencia que motiva la discusi ón . Los b-ibunales, salvo tex to
de ley en conb-ario, apreciaran el metito de las pruebas de acuerdo con las reglas de la s a n a
critica. Desecharan en el momento de d ictar s.~nt'::'ncia, las pruebas que no se aj usten a los puntos
de hecho expuestos en la demanda y su contestación.

Avt. 128 del CPCYM establece: ( Medios de Pruel:::..a} : 2.on n-1edios d.'=' Prueba:
i. Declaración de partes .
2. Declaración de testigos.
:3. Dictamen de expe1tos.
4. Reconocimiento judicial.
5. Documentos,
6. Medios científicos de prueba
7. Presunciones.

Att. 129. ( Practica de la prueba): Las pruebas se r~cibi rán con c itación de l.a pa rte
contraria; y sin este requisito no se tomai-an en cons ideración. Para las d ili ge nci as de p rue ba se
seña lara día y hora en que deban pra,±ica,~-~ y se c itara a la pa rte con t ra ri a , p.::, r lo m e nos , cc, n
dos d ías de anticipación . La prueba se practicara de manera r-ese r vada c uan do, p:i r s u n a t u ra le::a ,
el Tr ibuna! lo j uzgare con veniente. El juez presidi rá t odas las diligencia.; de prueba.

M EDIOS DE PRUEBA REGULADOS POR LA LEY:

A, DECU\RACIÓN DE LA::; PARTES:

.A.1t. 130. ( Obligaci ó n de decla r ar ) Todo litigan t e está o biiga do a decl ara r, bajo _j u rame nto
e n cualqu ier esta do dei juicio en Primera Instancia y h asta e l d ía an t e ri or a l de hl v ista er. la
Segunda, c uando así lo pidiere e l contraiio, sin que p.::,r esto se s us p:1nda e l cu rse, d~l proceso.
Pa ra que la declaració n sea validad es necesari o que se haga ante j ue:: co mp::: tente . A ia m isrri.a
part e no puede pedi rse m ás de un a ve : ¡x,siciones so br·e 10s m ismos hechc,s.

8 , DEC LARACIÓf•l DE TESTIG OS.:

Ait. 142. ( Obliga ció n ~ decla rar) Las pa rt es pueden probar st.! s resp?cbva s pro,x,s i<.:ion e~
de hechos p.::,r medio de IF-stigo s, e n los ca--=>.os en q ue la ley no req u iera es p:!cial mente ob-o me·:iic.,
de prueba. Los que t e ng an co nc,cirni ent o de los hech os que las partes de ben pi ·:ibat, e::;tá n
obligados a declarar como b:>.stigos, s ie m pt"I:! que fueren requ-:=ridos. El j ue;: I,:=.; impon drá fe-.~
apn:crnío~ legah:!s que ju;:gare conveni e ntes si se negaren a decl a r ar sm just a cau sas , (3da uno¿,"'!
los litigan!F-s p1.1E.d,::: pr,~sentar hasta ci nco t estigos sobr"e cada un o de los hech,:;s que deba n ~,,2 1
acr~itadc,s,
 20

Art. 1-:13 . (Aptitud n;¡ n - · te b

· · ,.,... " ser . s gc,s ) Pued,;:, se r admitida a d Pclara r como testigo
. cualq ui.e r
.,>-:f"SOl1clq u~ 11 ª ya cumplido d 1' r.,....· · · ~ d ed d- -
...... 1se1s an os e a .

Ai~. 144 · ( Testi g o s inh á bill:!S ) No podrán se r prese nta dos como t:P..st igos los parienl:P_s
c= n g umeos .º a fi nes , de las partes , ni el cón yuge au nque este se parado lega lm~ n te. No
0
nte, podra re c ibi rse la decl a ración de ta les tEs tigc,s s i es p ropu esta por a mbas partes, as í
como e n los proc e sos so brl:! edad, fil iación, estado, pa rentesco d,~rechos ck farnilia que se litiguen
~ nlJ'8 panent:es,

C. DICTAMEN DE EX PERTO'.:,:

Art. 164. { Pro pos ic ión de la Pru e ba ) La pa ~ a quien in te rese ren di r prueba de expertos,
expresara en s u solic itud con claridad y precisió n los puntos sobre los cuales debe versar el
dictame n. El juez o irá por dos día s a la otra pa tte, pud ien do esta adheri rse a la solici tud,
agr':!gando nuevos puntos o impugnando los propuestos.

Art. 165. ( [ 1esigna ció n de los e xP=rtos) Ca da parte designara un e xperto y el j ue z un

t ercero para el caso de d iscordi a , a no se r q ue los interesados se pusiere n de acuerdo res ~to a l
nombra mie nto de un solo. La designación de e xP=rtos por ca da patte debera hacerse al pro poner
la prueba y al contestar fa audiencia a que se i-Bfie1">= el pá r rafo segundo del artícul o anb:!1ior. En
ca so contra ri o , el juez hará los n om bramientos de oficio. El juez dictará re solución teniendo po r
nombrados a los expertc,s des ignados p;::i r las partP_s y, a su vez, nombrara a l qu e ha ya de actua r
co m o b::> rcerc,.

D. RECONOCIMIENTO JUDICIAL:

Art. 172. (Oportunidad de la prueba) En cualquier m o m e nto del proceso, hast.a ant?-5 del
día de la vist.a, p.:::,drá el juez, de oficio o a P=tición de patte , practicar el recon ocimiento judicial .
También p;::idrá hacerlo en diligencia para mejor fallar .

•ti..tt. 173. ( Objeto del reconocimiento) Pueden ser objeto de l reconocim ien to las person as,
lugares y cosas que interesen al proceso. Pedido el reconc<imiento, el juez dispond rá la forma en
que debe ser cumplido ; señalara con tres días de anticipación, por lo menos, el día y hora en q ue
haya de practicarse y pn..,curara en todo caso su eficacia. E! reconocimiento sobre fas personas , ya
sea en c asos de incapacidad, parentesco, enfermedad u otr,:,s similares, se practicara en forma dt:>
asegura r sus resultados con la men or violencia pc,sible, física o rnorai, sobre las m isma s , pudiendo
realizarse p;::ir lcG expettos en forma reservada.

E. PRUEBA DE DOCIJMENT01=, :

AJt. 177. ( Presentación de documentos) Los documentos que se adjuntEn a los e~crito s o
aquellos cuya agregación se solicite a tirulo de prueba, p;::idrán presenta rse en su o r ig ;nal , en cc•pi:;;
fotográ f ica, fotostática, o fotoco pia o mediante cualquier ob"o proc ed irni e nb:, sim ila r, Los
documentos expedidos po r n otario podrán presentarse en co pia s imple legali zada , a m e n os que la
le y e xija expresamente testimonio. Las copias fotográficas y similares que reproduzcan e l
documento y sean claramente legi bles, se tendrán por fidedignas sal vo pr ueba e n co n tra rio. S: e l
jue z o el adversario lo solicitaren , deberá se r exhibido el documento c, 1ig in al . E1 docu mento qu e
una partE pr>=>_sent:e como prueba , siempre probara en su contra.

Att. 1 7 8. (Documentos admisibles) Podrá n presentarse toda clase de docurrren b.:,s, as ,

como fotografías , fotostáticas, fotoco pias , radiogra fías, m apa s , diagrama s , calcos y c•tros
si milares . No serán admitidos como medio de prueba las cartas di rigida s a te rce ros, sa l vo en
mat:eria relati va a l estado civil de las personas, ejecución colectiva y en procesos de o contr;:1 e l
Estado, las municipa lidades o entidades autó nomas o descentralizadas .

F. MEDIOS CIENTÍFIC O'=· DE PRUEBA:

Art. 1 91. ( Reproducciones y e xper imentos) De oficio o a petició n d~ parte, pued': n

disp::,ne rse calcos , relieves , reprodu cc iones y fotografías de objeb:,s, docu menb::,s y lug3 res . Es
permitido, as imismo, para establecer si un hech o pue¿-,:, o ne, rea!i::ar.,e de deter mina do modo,
preceder a la reconstrucció n del mismo. Sí el ju~ lo consi~rar>:> necesario, pueeí'= f)fDCed,2rs.-:"' a su
registro en fo rma fot ográfica o c inematográfica. En ca so d~ q ue as í con vi niere a la pr•Jeba, pu -=::d-?
también dispone rse la obt':! nción de rad ic,gra íí as , radioscopias , análi si5 he matolé,g icoé. ,
bacte riol ógicos u otros, y, en gene ral , cualesqu í,:, ra ex pe rimentos o prueba s ci enUfic2 s.
 /

,,. LA V'.ll'l'Ai

Art , Hm. (Vli;t-n) t onr-lUllfo ~114rtnlnt, flp 1,t11,d1r1, ':11 ~ 1, ~,;1JJ1 111 hnth 1 1,1 ,tM ~11 /¡Wi w ;1,,j
lh.1 prnv\dam:111, oyr11 y1:11ó n lmi oLHtl~ ln4 pru1,tJ1J~ 1t1r1tl ldM ¡ ,1,.,,1,, 01:t,i~n "' ¡11,11 , 11J1Ju1, /jn ,,.,,.;1,,
',eholoro tllo Y liorn pmn li, VlqltJ rlm,t,u tJ,-;I •4urilw, v,,,11lnrJ,, ,;11 líf J 1/f/ t ,,,,e:1111Jil/ñ ,ji.j r11q,,1,M(l,
Jucllclol, Opblturtldtnl M In quo púdr~ 11 t, Íg~ri r (l!'j imlnlJfr, ,, 1,u, ,w.,,w, /1,1:. ,if,11'JJ1!h~ ,;. /,v.. t,11f1s.; /
rmlo& r,I osl lo t¡lll~lt1rct1. Lo vli.!11 ~i,rh ¡.,r',t:iil1 .,,, c;I i,t;/ tit:1 1;1,l/í 1t11r~ ,

► AUTO PAkA MIJJOI( f'A tlMU

Arl. W7 . (Aut,J pMl:i mo)<H' follo,) Luti ll•1:1t"i; '/ lf1b11rmlít~, ,mt"::; r14 v1r,1t1 1u1 ,.,,, ~ , tr, •111
potlrhn ocordor pt:irlJ rrieJór rmweer:

1. QU~J r,,o trnlgo 11 lo vlt:tn tHt1lq111or 1k,1,wn1-¡.r,t6 q11<1 U Mrl u,r,111,,1"''""' t11),.,, t•,.; J.,,,r, , ,; '
don,chfJ dl! los IIUgorittc:,
1.. Quo no pri,ctlque cunlqu1e, rocur,oc1 rrdf)r,t,, ,, n-+tnl u(; r¡;J~ ,1,n -:.1iiP.rN1 r1t •t1-,••.:,r.iwJ 11 ' • >1 'r"'
mnpllcn lov que YD se hublM ~Jfl ti,Jctio,
3. 'l'rllor /J lo vl&lll c:ualc1utór' actuoc/6,, t¡UtJ 1~,1~a r"Jfr1r,16t, u,ri til µr,11,1,w ,,

Est<:Jr1 dtllgenclD& s;o prt1ctlom,n e,1 1m plozu r,r, ,1,iJ;¡r,r dt, r¡111,o, fJ /,,,;, r 1,, tfr11 e- !-, 1,, 1 l'l' .J ,; <
n.moluclono~ nó t t> bclmlllrá rtw rso nlyur,o, v IM t,í>rl.ót no tJJfl1h 6r1 "-·r, !11 tf>'d )J'Yd 1 :tt 111 ,.,,¡,,,;,-, ,:,,
m6s lntorvencl6n qu() lll c¡uo si ·rr1bur;t,I l'l~ w nc.k,Jn ,

,.- Sr:!NTl!NClA:

Es unl".l ror:oluc16n quú Ofril u.i fJI 6ryt,nu jUnt<Jlr:1,1r,ntJ I qu,. ri1t-,u1;l •11• ,,1 ))'.•Jtrí1, vr' ,,, ;;,, ,
CLAs1,1cAg 6N oe LA Sf NT!NCIAt
"""""'... ' ... .
A. lJl CLAP.Al lVA;

l:.G llJ que viene ~ViJ l1>r por ,~j,_;,nplr) I;_, w,16ri ,fo h<.:d,ú, ¡/;ff41J<· , ., ,; 111lM 1.. / • 4•r: ,;/, ,, , i•

vivieron t t,U!iv pcrnom,i .

En cunncJf> r}4) conntltuyo I¿, (;~Jllybd6r, V¼ IHJq ~Jltn; Uf1 dt;fl~_,.h ' 1,

C. C.ON!JI;NA/Ofl.IA:

Aqu6llt.1 qull m:ojll lll dfJm.!inrfo,

O. AU~OJ.U1DPJA:

Aqu611b que r~chnn, to <1crnancfa .

efleCTOS
_.,,.._.... PJ!- LA $1!NT!NC1A!
... -......,,... ..... ___
....,,,,.,.,..
Su prlnclpt,I orocto (J,-, IN Cü',ll jlJ/(J1Jdn, q/ lf; f; (¡ r.u-0/Jffo l''ii'lt, Jf•(flfl', 1')1 , 1) ' , •,¿,( if•( , . ,; 1 rrr , , '/, r, ,,.
un (,,,unto no pu~do lntcnt1,r<,t ,:1 rr1lt,rnr1 prúu:•,,, ,

1. Lti p,sroona; f r, t.e UJ ~hl, 1,\,1'.CCp•J bJ,, ,1,, rli•rN rH/. ¡ r; t,l1',¡,1".. i'1f,1..,,, , ',1,; r íMr' ,. , -~, '"' • t,,tV,1:" /,
Í ,UI ecdóo: ~iJCUIUld c:lcl f,J p,. ;( f.<il10 de /IJCV(ll( 1,M.11 1JII (,rr¡IJW; J•m•/l iJ/.J', r,;¡I , (; 'ir.li ;1, w ,,
lrdV<{,_ fJ,, l,1 <lerr)nn<Jn t:c rc~llcéfl 'AJ', ~>rN!!rl',1◊Fr• "': .
 •

22
3. Objeto del proceso· Rec
un l5erech o. • onocer un Derecho, Declarar un Derecho, y hacer que se cumpla

Art. 198. (Sentencia) Ef t d

dict ara sentencia ec ua a la vista, o vencido el plazo del auto para mejor fallar, se
conforme a lo dispuesto en la Ley Constitutiva del Organismo Judicial.
142
Art. , primer párrafo de la LOJ, establece: (Plazo para resolver) Las providencias 0
decretos deben d\ctarse a mas tardar al día siguiente de que se reciba, las solicitudes; los _autos
dent,:o ~~ tres dtas; las sentencias dentro de los quince días despues de ~ue se termine la
tram1tac1on del asunto, salvo que en leyes especiales se establezcan plazos diferentes, en cuyo
caso se estará a lo dicho en esas leyes.

ESQUEMA DEL TRÁMITE DEL PROCESO ORDINARIO CIVIi!

Mario Gordillo

E:iQUEMA DEL (l,'!C/O DRD!Nd,RIO

O IPUL\:'>11[:STO ,1 <.'T!TUD P.EL D f ,,,,JANDA..DO

9 lhU 1
\ M I ti , .\l,L.-, ., ,1 \ IJE.'ló(O I n .1 15
RE BELO!.\ \rt. 1IJ•I 1'
ll □ c=::::=:::::>
•
• CO,\Tf.STA( iO',' ' tG •\TI V,I \n . llH
1¡
• c o ,,E~TK 10' \ f.(,H IH \
l \ ( L P(I Q'; [S PEk[ :,TOR IA~ \ n o • I"
: . \,' - .;. • • 1

r ~e~
•·c r t ll..i
P'-EYIAS
:r
p n -urp.r:t t-'J
i.. . pun n t... f .&tia
r. XOfl c J 1 ' '
:r
•
D
f'RU f.B ~
' L º \:. ~IODO OP.D' N,i.ll '.0 ~; r,(
n,,,. ~11r.: E<; ;(I OIAS Q L, c SO: ~;. EDf'- ; '.IP ~I ' P.
, í 'D['> T.-I L E~.. h.,D1 " '', \r. i:,
""' 6 ("{'1.1 .. F' ~i{!ODuE\ TQ ·.c_P'.J·' · ;~ ·o
JI: 1:11 Df~S , I f " l,TIF'<F PR.cc,>
=== - ===--1 f L'El<A DF. L. • , :PI_9L l ;

~~ Ol\ ~
,_ ,~ .J: L OJ

1
- .->-- e-==;¡
\'JST.-\ \' -\ 1,[Gr\ TOS 1
- \r1 •'t> CPC\'\: '

~uro PARA MElOR

fALLAR
. nin <k pronunc,u ti follo
opoovo • IX l!dl•. ." ·
,n ti" pin o no ma,or
, 9• c,c,,..,

SE'.'iTE\CI ..\.
Atl. IY8 CP(\ I
t i ( ..,. ',.,,
 DEMANDA 107 CPCYM
Articulo 61, 63, 79, 106 Y

EMPLAZAMIENTO
9 OIAS A LAS PARTES
Articulo 111 CPCYM

ACTITUDES DEL DEMANDADO

1. Allanamiento
2. Rebeldía
3. contestación Negativa .
4. Contestación Negativa Excepciones
Perentorias
s. Contestación Negativa y Reconvención
Artículos:
113, 114, 115, 118 CPCYM

1. Allanamiento
Sentencia
Articulo: 115
CPCYM

PRUEBA
6. Periodo Ordinario: 30 días hábiles.

7. Ampliación Periodo de Prueba: 10 días hábiles.

8. Periodo Extraordinario: hasta 120 días, si hubieren pruebas que deben recibirse
fuera de la Republica.

9. Contestación Negativa Excepciones Perentorias

10. Contestación Negativa y Reconvención

Articulos: 123 y 124 CPCYM
Primeros 6 dlas
Cxlrpclones Previas
Arflt ulo : 116
( p< 'fM

l d/i ' f l•Al• A I A Vl1 dA

Vi l1ltf'I .A rt J'I JI I I J
f tl ll ,111, 1·,,,,1 11M
1

I I '1 , 1◄ 1 11 1/f ' / 1 11 1'

I' 1di..
/ ¡ ill ,/, ¡ I ti I I 1• ~ 1

, ,1,1111 (f
f 1
/ . ,, ,r
1
1 , 1 •

l~ 1 i