Manual - Retro

INSTITUTO DE EDUCACION
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
OPERACIÓN DE LA RETROEXCAVADORA
INTRODUCCION:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
1
GRUPO EDUCATIVO -- CETPRO MACROTEK
Av. Independencia Nº 309
(054)799898 - Facebook: macrotek arequipa
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
1.
2.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
Las marcas más comunes en nuestro medio son:
1. __________________________________________
2. __________________________________________
3. __________________________________________
4. __________________________________________
5. __________________________________________
6. __________________________________________
TRABAJO DE INVESTIGACION:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
HISTORIA DE LA RETROEXCAVADORA
 _________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
________________________________
 ________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
_______________________________
 _________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
4
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
BASTIDOR O CHASIS
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________
IMPLENTO DELANTERO O CARGADORA

_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
NOTA:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
IMPLEMENTO POSTERIOR O RASCADORA

_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
NOTA:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
5
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PARTES DEL BASTIDOR PRINCIPAL
1 11
2 12
3 13
4 14
5 15
6 16
7 17
8 18
9 19
10 20
6
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
FUNCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL BASTIDOR
1. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
9. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
10. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
11. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
12. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
13. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
14. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
15. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
16. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
17. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
18. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
19. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
20. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
TIPOS DE CUCHARONES PARA CARGADORAS FRONTALES
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
LAS RETROEXCAVADORAS
PUEDEN ESTAR EQUIPADAS
CON OTRAS HERRAMIENTAS
PARA CUMPLIR CON VARIOS
TIPOS DE TARBAJOS
9
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
CABINA DE OPERACION
 ________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
 ________________________________________________________________
________________________________________________________________
 ________________________________________________________________
________________________________________________________________
 ________________________________________________________________
________________________________________________________________
R.O.P.S
F.O.P.S
10
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PARTES PRINCIPALES DE LA RETROEXCAVADORA

(Partes externas)
1. ________________________________ 9. ____________________________
2. ________________________________ 10. ____________________________
3. ________________________________ 11. ____________________________
4. ________________________________ 12. ____________________________
5. ________________________________ 13. ____________________________
6. ________________________________ 14. ____________________________
7. ________________________________ 15. ____________________________
8. ________________________________
11
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
FUNCIÓN DE LAS PARTES EXTERNAS DE LA RETROEXCAVADORA
1. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
12
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
9. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
10. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
11. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
12. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
13. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
14. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
15. ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
13
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
VOCABULARIO I
N CASTELLANO INGLES
1 Retroexcavadora
2 Cabina de operación
3 Bastidor
4 Cucharon
5 Filtro de aire
6 Ante filtro
7 Tubo de escape
8 Tirante mecanico
9 Eslabones
10 Pasadores
11 Neumáticos
12 Ruedas
13 Pluma
14 Brazo
15 Estabilizadores
16 Cilindros hidráulicos
17 Soportes
18 Radiador
19 Compartimiento del motor
20 Caja de baterías
21 Tanque hidráulico
22 Tanque de combustible
23 Caja de transmisión
24 Diferencial
25 Mandos finales
26 convertidor
14
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
TREN DE RODAMIENTO
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
EJE DELANTERO MOTRIZ
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
______________________________________________________________________
15
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
COMPONENTES Y SISTEMAS DE LA
RETROEXCAVADORA
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
ESQUEMA DEL SISTEMA DE TRANSMISION O TREN DE POTENCIA
MOTOR – CONVERTIDOR – TRANSMISION – DIFERENCIAL – MANDOS FINALES
16
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
COMPONENTES
MOTOR:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_______________________________________________________________
CONVERTIDOR:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
CAJA POWER SHIF:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
DIFERENCIAL:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
MANDOS FINALES
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
17
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
CUESTIONARIO DE INTERVALOS
1. A CADA CUANTAS HORAS SE DEBE CAMBIAR EL FILTRO Y ACEITE DEL

MOTOR:____________________________
2. A CUANTAS HORAS DE TRABAJO SE DEBEN LUBRICAR LOS PUNTOS DE

LUBRICACION:______________________
3. A CUANTAS HORAS DE SERVICIO SE CAMBIA EL ACEITE

HIDRAULICO:_______________________
4. MENCIONE 5 PUNTOS QUE DEBE VERIFICAR EN NIVELES A CADA 10 HORAS DE

SERVICIO:
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
5. A CUANTAS HORAS DEBE CAMBIAR EL ACEITE DE LA

TRANSMISION:__________________________
6. CADA CUANTO TIEMPO SE DEBE REEMPLAZAR LOS

FUSIBLES:______________________________
7. CADA CUANTO TIEMPO CAMBIA EL REFRIGERANTE:________________________
8. A CADA CUANTAS HORAS CAMBIA EL FILTRO DE COMBUSTIBLE

:____________________________
9. A CUANTAS HORAS EN LAS MAQUINAS NUEVAS DEBE COMPROBAR EL FRENO Y

EL FRENO DE PARQUEO:____________________________
10. A CUANTAS HORAS DEBE DRENAR EL SEPARADOR DE

AGUA:______________________
18
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
SIMBOLOGÍA BÁSICA
19
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
SÍMBOLOS COMBINADOS
Coloque los nombres a los símbolos en castellano y en ingles
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
20
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
21
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
CONTROLES DE LAS RETROEXCAVADORAS

CONVENCIONALES
La cargadora Retroexcavadora es una pieza de equipo móvil para casi cualquier
proyecto de construcción, es un vehículo multiuso que combina las habilidades de una
excavadora con una cargadora esta consiste en tres herramientas principales: un lampón
frontal, una rascadora y un tractor apoyado en una oruga o ruedas depende de la
superficie en que transite.
A continuación conoceremos las funciones, simbologías y técnicas de operación de los
controles de la maquina.
22
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
VELOCIDADES DE DESPLAZAMIENTO DE UNA

RETROEXCAVADORA
PRIMERA VELOCIDAD 6.3 Km.h
SEGUNDA VELOCIDAD 11.6 Km.h
TERCERA VELOCIDAD 21.9 Km.h
CUARTA VELOCIDAD 33 Km.h
CAPACIDADES DE LLENADO
COMBUSTIBLE 38 Galones
SISTEMA HIDRAULICO 12.3 Galones
MOTOR 3.2 Galones
TRANSMISION Y CONVERTIDOR 4 Galones
REFRIGERANTE 5 Galones
EJE TRASERO Y DIFERENCIAL 4.8 Galones
EJE IMPULSOR DELANTERO (si tiene) 2 Galones
23
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
CABINA DE OPERACION
11
5
6 8 9 10
12
4 7
13 16
3
2 14
15
1 17
18
19
20
21
26 23 22
25 24
1. 14
2. 15
3. 16
4. 17
5. 18
6. 19
7 20
8 21
9 22
10 23
11 24
12 25
13 26
24
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
VOCABULARIO II
N CASTELLANO INGLES
1 Asiento del operador
2 Palanca de freno de parqueo
3 Botón de seguro
4 Pedal de traba del diferencial
5 Pedales de freno de servicio
6 Pedal acelerador
7 Palanca de sentido de marcha
8 Control de bloqueo de sentido de marcha
9 Palanca de velocidades
10 Palanca de control del implemento
11 Interruptor de prueba
12 Botón neutralizador de la transmisión
13 Interruptores de luces
14 Puerta de acceso
15 Area de medidores
16 Interruptor de arranque del motor
17 Palanca de aceleración manual
18 Palancas hidráulicas de los implementos
19 Palancas de los estabilizadores
20 Pedal de destraba de la pluma
21 Tacómetro
22 Velocímetro
23 Voltímetro
24 Luces de emergencia
25 Luces de trabajo
26 Reflectores delanteros y posteriores
25
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
CONTROLES LADO DE LA CARGADORA
TABLERO MONITOR
el sistema de monitoreo de la retroexcadora tiene los siguientes indicadores :
1. PRESION DEL ACEITE DEL MOTOR 3. FRENO DE PARQUEO
2. TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE 4. DIRECCIONALES

DEL MOTOR
26
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PALANCA DE CONTROL DE
SENTIDO DE MARCHA
PALANCA DE SENTIDO
DE MARCHA
Tiene las siguientes posiciones:
1. AVANCE FORWARD O AVANCE
Mueva la palanca hacia delante y la maquina avanzara en ese

sentido.
2. NEUTRO
Lleve la palanca hacia el centro y la maquina estará en neutro por

lo tanto no se moverá.
3. RETROCESO REVERSE O RETROCESO
Jale la palanca hacia atrás y la maquina estará en retroceso.
BLOQUEO DE LA PALANCA DE
27
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
SENTIDO DE MARCHA
BISAGRA DE
BLOQUEO
Tiene las siguientes posiciones:
1. POSICIÓN DE BLOQUEO
Mueva la palanca o bisagra a la izquierda para

bloquear la palanca de sentido de marcha
2. POSICIÓN DESBLOQUEADA
Mueva la palanca o bisagra a la derecha para

desbloquear la palanca de sentido de marcha
NOTA :
Siempre para bloquear la palanca de sentido de marcha colóquela en la posición
neutral.
CONTROLES DE LA TRANSMISION
28
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PALANCA DE VELOCIDADES
La palanca de velocidades puede estar ubicada entre los pedales o en el lado
derecho.
Mueva la palanca a una de las cuatro velocidades de desplazamiento,
disminuyendo la velocidad o frenando antes de hacer los cambios descendentes.
Haga los cambios de acuerdo al esquema.
ESQUEMA
BOTON DE CONTROL DEL NEUTRALIZADOR
Se encuentra ubicado en el mango de la palanca de

velocidades, oprima el botón para facilitar los cambios de
velocidad de ascendentes a descendentes.
PEDALES EN EL PISO
29
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
Pasador
De
Traba
Pedal
acelerador
Pedales de freno de servicio Palanca de velocidades
1. PEDAL ACELERADOR DEL MOTOR

Pise el pedal para aumentar la aceleración cuando trabaje con
la cargadora si se necesita cambie de sentido de marcha baje la
aceleración del motor.
2. PEDALES DE FRENO DE SERVICIO
Los pedales de freno de servicio pueden trabajar

individualmente o en forma conjunta al conectar el pasador de
traba.
Úselos individualmente cuando haga giros o cuando cargue
volquete y use ambos pedales cuando se desplace por carretera.
30
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
3. PEDAL DE TRABA DEL DIFERENCIAL
Está ubicado al lado izquierdo de los pedales de freno

de servicio, pise el pedal para conectar la traba del
diferencial esto evita el patinaje de los neumáticos,
úselo cuando trabaje en suelos mojados o resbalosos.
PRECAUSION
Nunca use la traba del diferencial cuando haga giros con la maquina o cuando se
desplace a largas distancias
PALANA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
LEVANTE LA PALANCA HACIA ARRIBA PARA APLICAR EL FRENO DE

PARQUEO, PRESIONE EL SEGURO Y EMPUJE LA PALANCA HACIA ABJO
PARA DESAPLICAR EL FRENO DE PARQUEO.
SIMBOLO
31
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PALANCA DE CONTROL DEL CUCHARON
Posiciones:
FLOTACIÓN
2 BAJA AGUILOM
POSICIÓN DE
CARGA
P.F
PLU
3 MA 7 DESCARGA
6 5 CUCHARON
2 7
CARGA SUBE AGUILOM

4
CUCHARON
32
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
1. FLOTACIÓN
Empuje la palanca completamente hacia delante hasta

pasar la posición de tope para poner el cucharón en
flotación o libre, use esta posición para nivelar el área
de trabajo en retroceso, palanca permanecerá ahí
hasta que sea movida manualmente por el operador.
2. BAJA AGUILON
Empuje la palanca hacia delante para bajar el aguilon

suelte la palanca y esta volverá a la posición fija y el
aguilón se quedara donde lo dejo.
3. POSICIÓN FIJA
desde cualquier posición que suelte la palanca

regresara a la posición central o fija menos de la
posición de flotación, en esta posición los implementos
no tendrán movimiento
4. SUBE AGUILON
Jale la palanca hacia atrás para subir el aguilon suelte

la palanca y esta volverá a la posición fija y el aguilon
se quedara donde lo dejo.
33
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
5. CARGA CUCHARON
Incline la palanca hacia la izquierda para cerrar

el cucharón suelte la palanca y volverá a la
posición fija y el cucharón se quedara donde lo
dejo.
6. POSICIÓN DE CARGA
Incline completamente la palanca hacia delante

Para poner el cucharón en posición de carga de
Esta manera se obtendrá una mejor penetración en

el terreno
7. DESCARGA CUCHARON
Incline la palanca hacia la derecha para

descargar el cucharón suelte la palanca y esta
volverá a la posición fija y el cucharón se quedara
donde lo dejo.
34
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
CONTROLES DEL LADO DE LA EXCAVADORA
PALANCA DE ACELERACIÓN MANUAL

Controla la velocidad al momento de trabajar con la retroexcavadora, siempre debe
operar en la zona verde del tacómetro.
TACOMETRO
PALANCA DE
ACELERACION MANUAL
1. VELOCIDAD ALTA
Lleve la palanca hacia atrás a la posición d la liebre

para poder aumentar las RPM del motor
2. VELOCIDAD BAJA
Lleve la palanca hacia delante a la posición de la

tortuga para poder bajar las RPM del motor.
NOTA :
Cuando ponga la palanca en la posición de la liebre se anulara la
función del pedal de aceleración de la cargadora.
35
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PALANCAS HIDRÁULICAS DE LOS IMPLEMENTOS
PEDAL DE
DESBLOQUEO DE
LA PLUMA
PALANCA
HIDRÁULICA PALANCA
IZQUIERDA HIDRÁULICA
DERECHA
POSA PIE Palanca delos

estabilizadores
PALANCAS DE LOS ESTABILIZADORES

1. BAJA ESTABILIZADOR
Empuje la palanca hacia adelante para bajar los

estabilizadores
2. POSICIÓN FIJA
Suelte la palanca desde cualquier posición y volverá ala
posición fija y se detendrá el movimiento de los
estabilizadores
3. SUBE ESTABILIZADOR
Jale la palanca hacia atrás al asiento del operador para
subir los estabilizadores.
NOTA : use los estabilizadores para nivelar la maquina al levantarlos tenga
cuidado que la maquina no rodé, use el freno de estacionamiento
36
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
Palanca hidráulica izquierda Palanca hidráulica derecha
PATRON RETROEXCAVADORA
Norma: ISO: __________________________________________
PALANCA HIDRÁULICA IZQUIERDA PALANCA HIDRÁULICA DERECHA

(controla: ________________) (controla: ________________)
1 1
4 2 5 4 2 5
3 3
37
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
Palanca hidráulica izquierda Palanca hidráulica derecha
PATRON EXCAVADORA
Norma: SAE: __________________________________________
PALANCA HIDRÁULICA IZQUIERDA PALANCA HIDRÁULICA DERECHA
(controla: ________________) (controla: ________________)
1 1
4 2 5 4 2 5
3 3
38
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PALANCA HIDRÁULICA IZQUIERDA

( Controla Pluma y Rotación )
1. BAJA PLUMA
Empuje la palanca hacia adelante para extender el

brazo, suelte la palanca y volverá a la posición fija
y el brazo se quedara donde lo dejo.
2. POSICIÓN FIJA
Cuando se suelta la palanca desde cualquier

posición siempre regresara a la posición fija. Y el
movimiento del brazo y de la súper estructura se
detendrá..
3. SUBE PLUMA
Jale la palanca hacia atrás para retraer el brazo,

suelte la palanca y volverá a la posición fija , el
brazo se quedara en donde lo dejo
4. GIRO A LA IZQUIERDA
Incline la palanca hacia la izquierda para girar
toda la súper estructura hacia la izquierda.
5. GIRO A LA DERECHA
Incline la palanca hacia la derecha para girar

toda la súper estructura hacia la derecha.
39
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
PALANCA HIDRÁULICA DERECHA

( Controla Brazo y cucharón )
1. EXTIENDE BRAZO
Empuja la palanca hacia adelante para bajar la

pluma, suelte la palanca y volverá a la posición fija y
la pluma se quedara en donde lo dejo.
2. POSICIÓN FIJA
Cuando se suelta la palanca desde cualquier

posición siempre regresara a la posición fija se
detiene el movimiento de la pluma y cucharón se
detendrá
3. RETRAE BRAZO
Jale la palanca hacia atrás para subir la pluma y

suelte la palanca y volverá a la posición fija y la
pluma se quedara en donde la dejo.
40
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
4. CARGA CUCHARON
Incline la palanca a la izquierda para cerrar el

cucharón
5. DESCARGA CUCHARON
Incline la palanca a la derecha para abrir el

cucharón
41
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
1. Coloque la maquina en lugar nivelado en línea frente a la zona de trabajo

que se va a realizar, baje el cucharón al piso hasta que se levanten las
ruedas delanteras del suelo.
2. ponga la palanca de sentido de marcha en neutro, bloquee la palanca y

aplique el freno de estacionamiento.
3. gire el asiento con una palanca debajo del asiento para dar frente a la
rascadora
4. baje los estabilizadores hasta que las ruedas posteriores se levanten

ligeramente del suelo.
5. desconecte la traba de la pluma para poder trabajar
6. eleve las RPM del motor con la palanca de aceleración Manual hasta que en
el tacómetro marque en la zona verde de 1400 a 1800 RPM
42
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
Técnicas de Operación
EXCAVACION: LADO EXCAVADORA
1. Coloque el brazo 45 y 55 grados aproximadamente con referencia al piso y el

cucharon entre 120 y 90 grados con referencia al brazo.
2. Cierre el cucharon y retraiga el brazo simultáneamente hasta colocar la base del
cucharon en paralelo con el piso.
3. Si durante el proceso de llenado del cucharon el brazo se detiene es por la
exagerada presión del cucharon contra el terreno para evitar ello levante
ligeramente la pluma y continúe llenando el cucharon para terminar de llenar el
cucharon mueva pausadamente la palanca para facilitar que el material se
retenga en el cucharon.
4. Conserve el ángulo correcto de excavación a 45 grados en el nivel inferior no
socave ni debilite el piso de los estabilizadores.
5. Una vez llenado el cucharon levante la pluma y gire al punto y descargue el
cucharon no levante demasiado la pluma el material desprendido ocasiona
incomodidad de operación.
6. Al momento de echar la carga hágalo lejos de los estabilizadores nunca toque los
vástagos de los cilindros con el cucharon en el momento de la descarga pueden
romperse.
7. Regrese a la excavación y prosiga con nuevo ciclo.
ZANJAS EN PENDIENTES:
1. Para este trabajo primero nivele la maquina si es necesario arrastre material

cuesta abajo.
2. Si los estabilizadores se hunden en el material suelto puede usar tablones de
madera de tamaño apropiado.
43
TECNICA PROFESIONAL
RD Nº 8190-GREA
3. Comience la excavación de acuerdo a la secuencia anterior.
TERMINACION DE SUPERFICIES:
1. Extienda el brazo y coloque el cucharon de tal manera que la base haga contacto
con el piso.
2. Retraiga el cucharon y levante la pluma simultáneamente.
3. Termine la superficie eliminando los desniveles y use la aceleración apropiada
en el motor.
CARGUIO: LADO CARGADORA
1. Se puede usar el cucharon para muchas aplicaciones como carga desde una pila
o banco, carga de camiones y acarreo.
2. Cargar con una retro cargadora es diferente que hacerlo con cargador frontal a
menos que tenga tracción en las 4 ruedas, la única tracción es la de las ruedas
traseras así que se necesita técnicas especiales para evitar el patinaje de las
ruedas.
3. Generalmente el lado cargador se usa para excavar en un banco o en una pila el
área de la carga es más fácil de una pila comience por lo general por las esquinas
4. Primero cerciórese que el área este libre luego coloqué la base del cucharon en
posición de carga luego comience a elevar levemente el aguilón con
movimientos alternos del cucharon cerrando para llenarlo por completo.
44

Manual - Retro

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual - Retro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTITUTO DE EDUCACION

Las marcas más comunes en nuestro medio son:

IMPLENTO DELANTERO O CARGADORA

IMPLEMENTO POSTERIOR O RASCADORA

PARTES DEL BASTIDOR PRINCIPAL

FUNCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL BASTIDOR

TIPOS DE CUCHARONES PARA CARGADORAS FRONTALES

PARTES PRINCIPALES DE LA RETROEXCAVADORA

FUNCIÓN DE LAS PARTES EXTERNAS DE LA RETROEXCAVADORA

EJE DELANTERO MOTRIZ

ESQUEMA DEL SISTEMA DE TRANSMISION O TREN DE POTENCIA

MOTOR – CONVERTIDOR – TRANSMISION – DIFERENCIAL – MANDOS FINALES

1. A CADA CUANTAS HORAS SE DEBE CAMBIAR EL FILTRO Y ACEITE DEL

2. A CUANTAS HORAS DE TRABAJO SE DEBEN LUBRICAR LOS PUNTOS DE

3. A CUANTAS HORAS DE SERVICIO SE CAMBIA EL ACEITE

4. MENCIONE 5 PUNTOS QUE DEBE VERIFICAR EN NIVELES A CADA 10 HORAS DE

5. A CUANTAS HORAS DEBE CAMBIAR EL ACEITE DE LA

6. CADA CUANTO TIEMPO SE DEBE REEMPLAZAR LOS

7. CADA CUANTO TIEMPO CAMBIA EL REFRIGERANTE:________________________

8. A CADA CUANTAS HORAS CAMBIA EL FILTRO DE COMBUSTIBLE

9. A CUANTAS HORAS EN LAS MAQUINAS NUEVAS DEBE COMPROBAR EL FRENO Y

10. A CUANTAS HORAS DEBE DRENAR EL SEPARADOR DE

CONTROLES DE LAS RETROEXCAVADORAS

La cargadora Retroexcavadora es una pieza de equipo móvil para casi cualquier

proyecto de construcción, es un vehículo multiuso que combina las habilidades de una

frontal, una rascadora y un tractor apoyado en una oruga o ruedas depende de la

superficie en que transite.

A continuación conoceremos las funciones, simbologías y técnicas de operación de los

VELOCIDADES DE DESPLAZAMIENTO DE UNA

PRIMERA VELOCIDAD 6.3 Km.h

SEGUNDA VELOCIDAD 11.6 Km.h

TERCERA VELOCIDAD 21.9 Km.h

CUARTA VELOCIDAD 33 Km.h

SISTEMA HIDRAULICO 12.3 Galones

MOTOR 3.2 Galones

TRANSMISION Y CONVERTIDOR 4 Galones

EJE TRASERO Y DIFERENCIAL 4.8 Galones

EJE IMPULSOR DELANTERO (si tiene) 2 Galones

CONTROLES LADO DE LA CARGADORA

el sistema de monitoreo de la retroexcadora tiene los siguientes indicadores :

1. PRESION DEL ACEITE DEL MOTOR 3. FRENO DE PARQUEO

2. TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE 4. DIRECCIONALES

Tiene las siguientes posiciones:

1. AVANCE FORWARD O AVANCE

Mueva la palanca hacia delante y la maquina avanzara en ese

Lleve la palanca hacia el centro y la maquina estará en neutro por

3. RETROCESO REVERSE O RETROCESO

Jale la palanca hacia atrás y la maquina estará en retroceso.

Tiene las siguientes posiciones:

Mueva la palanca o bisagra a la izquierda para

Mueva la palanca o bisagra a la derecha para

BOTON DE CONTROL DEL NEUTRALIZADOR

Se encuentra ubicado en el mango de la palanca de

Pedales de freno de servicio Palanca de velocidades

1. PEDAL ACELERADOR DEL MOTOR

2. PEDALES DE FRENO DE SERVICIO

Los pedales de freno de servicio pueden trabajar

3. PEDAL DE TRABA DEL DIFERENCIAL

Está ubicado al lado izquierdo de los pedales de freno

PALANA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

LEVANTE LA PALANCA HACIA ARRIBA PARA APLICAR EL FRENO DE

PALANCA DE CONTROL DEL CUCHARON

CARGA SUBE AGUILOM