INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0

ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17

Páginas 1 de 8

A
ER
FU
OO el
R ES ido r sd
IM P / Serv nt o
TA s me
O ES úblic o do c u
T P d
EN D( lida N
UM E R E iv a\ c a ) ES U
OC D t to s
E D SIT IO rpo ra O
S T o m e n
AD
SI E
L
D E c ió n C \ do
c u
OL
ent
a
t e ma NTR
m s is O
Do
cu
N OC
TO
EN
CUM
DO

INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER ELECTRÓNICO MEDIANTE SERVICIOS DE

TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS - FTP

Luis Ovalle
Juan Carlos Pardo Esperanza Ospina
Natali Arias
Elaboró: Revisó: Aprobó:
 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 2 de 8

A
ER
FU
OO el
R INSTRUCTIVO PARA LA DESCARGA DE DOSSIER / ARCHIVOS FTP.
ES ido r
IM P / Serv
me
nt o
sd
TA s
O ES úblic o do c u
T P d
EN D( lida N
UM E R E iv a\ c a ) ES U
OC D t
S T 1. OBJETIVO
E D SIT IO rpo ra
o m e nto s
AD
O
SI E
L
D E c ió n C \ do
c u
OL
ent
a
t e ma NTR
Este documento tiene como objetivo describir el método a seguir para la descarga, desde el
m s is O
Do
cu
N OC
servidor,
EN
TO de la información electrónica de su proyecto, mediante el uso del programa FileZilla.
M
CU
DO
2. ALCANCE
Aplica desde el acceso al servidor hasta la descarga de los documentos.

3. DEFINICIONES

 SERVIDOR FTP: Es un protocolo de red para la transferencia de archivos entre sistemas

interconectados o enlazados a Internet, basado en la arquitectura cliente-servidor. Desde
un equipo-cliente se puede conectar a un servidor para descargar archivos desde él o
para enviarle archivos, independientemente del sistema operativo utilizado en cada
equipo

 FILEZILLA: Multiplataforma FTP, FTPS y SFTP, con características útiles y una interfaz
gráfica de usuario intuitiva, gratuito, libre (GPL) y de código abierto.

 DOSSIER: Es una carpeta con subcarpetas que contiene documentos e información de

el o los productos adquiridos para un proyecto.

 OT: Orden de Trabajo, la cual es asignada en el momento de la compra de uno o más de

nuestros productos para cada proyecto.

4. PROCEDIMIENTO – CLIENTE FTP

4.1. DESCARGA DEL PROGRAMA

a. Recomendamos descargar el programa desde el sitio oficial: https://filezilla-project.org/

b. Seleccione la opción: Cliente
 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 3 de 8

c. Seleccione
OF
UE
RA la edición: FileZilla (Download)
O el
ES or
P R erv id nt o s d
T A IM o s / S me
O ES úblic d o cu
T P d
EN D( lida N
UM E R E iv a\ c a ) ES U
OC D t to s
E D SIT IO rpo ra O
S T o m e n
AD
SI E
L
D E c ió n C \ do
c u
OL
ent
a
t e ma N TR
m s is O
Do
cu
N OC
TO
EN
CUM
DO

d. Presione el botón de descarga y autorice su descarga.

e. Realice la instalación una vez descargado

 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 4 de 8

A
ER
FU
OO el
ES ido r
f.
TA
Ejecute la instalación.
R
IM P / Serv
s me
nt o
sd

O ES úblic o do c u
T P d
EN D( lida N
UM E R E iv a\ c a ) ES U
OC D t to s
E D SIT IO rpo ra O
S T o m e n
AD
SI E
L
D E c ió n C \ do
c u
OL
ent
a
t e ma NTR
m s is O
Do
cu
N OC
TO
EN
CUM
DO

g. Uso del cliente de FileZilla: Ejecute el programa mediante el ícono:

 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 5 de 8

4.2. DESCARGA
OF
UE
RA DE LA INFORMACIÓN:
O el
ES or
P R erv id nt o s d
T A IM o s / S me
ES úblic o cu
a) Digite los parámetros de acceso. Estos parámetros están comprendidos por
EN
T O
D(
P
UM E R E iv a\ c a ) ES U
lida
d d
N
OC D t to s
E D SIT IO rpo ra O
SI E
S T L 1. Servidor
D E c ió n C
o c u m e n
OL
AD
\ do TR
ent
a ma N
Do
cu m s is2. Usuario
t e
OC
O
N
NTO 3. Contraseña
ME
CU
DO Ésta información será suministrada por Ectricol al buzón de correo autorizado. (Por favor localice
esta información antes de continuar)

b) Digite la información de conexión (La casilla Puerto, queda vacía)

c) Presione el botón << conexión rápida>>.

 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 6 de 8

d) Aparecerá
OF
UE
R Ael certificado sobre TLS. Acéptelo
O el
ES or
P R erv id nt o s d
T A IM o s / S me
O ES úblic d o cu
T P d
EN D( lida N
UM E R E iv a\ c a ) ES U
OC D t to s
E D SIT IO rpo ra O
S T o m e n
AD
SI E
L
D E c ió n C \ do
c u
OL
ent
a
t e ma N TR
m s is O
Do
cu
N OC
TO
EN
CUM
DO

e) Tendrá una pantalla de administración similar a la siguiente imagen. El panel de conexión le indica
que ha realizado una conexión satisfactoria. (Si aparecen letras rojas en esta casilla, por favor
revise los datos ingresados)

f) El panel inferior izquierdo, muestra la ubicación local en su equipo donde trasladará la información
desde nuestro servidor
 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 7 de 8

g) El panel FU
Einferior
RA derecho, muestra los archivos correspondientes a su(s) proyecto(s) y la ubicación
OO
ES ido r del
A IMenP R
/S
nuestro
erv
e n t os directorio ftp. De allí podrá extraer la información del dossier (llamado OT XXXX
ST co s c um
O E (P úbli ad do
CU
M ENT
ER
E D
a\ c
“Nombre
a li d
ES
UN del Proyecto”), ubique la información que desea descargar.
iv o s)
ED
O IO D o rat ent O
ST EL SIT C o rp um AD
SI E D ió n do c OL
ent
a c
t e m a \
NTR
m s is O
Do
cu
N OC
TO
EN
CUM
DO

h) Seleccione la ubicación donde quedará guardada la información en su equipo y arrastre la carpeta

seleccionada del panel derecho hacia dicha carpeta.

i) El proceso de transferencia iniciará

 INSTRUCTIVO PARA DESCARGAR DOSSIER Versión 0
ELECTRÓNICO Vigencia 30-06-17
Páginas 8 de 8

j) Terminado
OF
UE
R A el proceso, podrá visualizar en el panel de conexión el resultado exitoso.
O el
ES or
P R erv id nt o s d
T A IM o s / S me
O ES úblic d o cu
T P d
EN D( lida N
UM E R E iv a\ c a ) ES U
OC D t to s
E D SIT IO rpo ra O
S T o m e n
AD
SI E
L
D E c ió n C \ do
c u
OL
ent
a
t e ma N TR
m s is O
Do
cu
N OC
TO
EN
CUM
DO