Biografía de Jorge Carrera Andrade

(Quito, 1903-1978) Poeta ecuatoriano cuya obra se considera la superación del

modernismo y la iniciación de las vanguardias en su país. Cosmopolita en su
formación y en sus planteamientos estéticos, trascendió ampliamente las
fronteras locales y ejerció la traducción, el ensayo y la diplomacia con el mismo
ahínco con el que cultivó la poesía. Estudió en la Facultad de Jurisprudencia de
Quito, en la de Filosofía y Letras de Barcelona (España) y en la de Aix (Francia).
Político y diplomático, fue secretario general del partido socialista ecuatoriano
(1927-1928), secretario del Senado y del Congreso, cónsul de su país en Paita
(Perú), El Havre (Francia), Yokohama (Japón) y San Francisco (Estados Unidos);
secretario de Embajada en Venezuela, ministro plenipotenciario en Gran Bretaña
y delegado en la U.N.E.S.C.O.
Jorge Carrera Andrade perteneció a una generación que rompió con la estética
modernista de Rubén Darío, representada en el país por poetas como Arturo
Borja, Humberto Fierro, Ernesto Noboa Caamaño o Medardo Ángel Silva.
Alrededor de la década de 1920 se produjo en la poesía ecuatoriana una
apertura cosmopolita, palpable en los contactos internacionales más amplios que
hicieron que la producción poética fuera contemporánea de los grandes
movimientos artísticos de América Latina; además, maduró un fuerte movimiento
poético que colocó la lírica ecuatoriana en la tradición de la modernidad y sus
rupturas, con una fuerte presencia de formas poéticas vanguardistas. 1
Características
En 1930 escribió Boletines de mar y tierra, obra escrita bajo la influencia de las
vanguardias hispanoamericanas del período. Gracias a la metáfora del viaje
marino, Carrera empieza a crear en su poesía una sensación de universalismo
que, si bien al principio es geográfico, pronto produce un redimensionamiento
del lugar geográfico como sitio de enunciación del arte del poeta. De 1945 data
Lugar de origen, libro en el que se van hallando nuevas claves que buscan
conjugar una proclama de la tierra junto a una posición de universalismo
cósmico. El poema que da título al libro insiste en esta línea de impresiones
metafóricas ligadas a la tierra.
En 1940 escribió Microgramas obra en la cual adaptó el estilo de la
poesía Haikú al español, usando como temática, la fauna, flora y folclore
ecuatoriano, donde también se demuestra una gran influencia del poeta
Haikú Matsuo Bashō
En 1945 apareció la recopilación de lo más destacado de su creación con el título
de Registro del mundo, obra considerada como una de las más bellas muestras
de la lírica hispanoamericana.
En 1955 abordó el campo histórico con la publicación de La Tierra Siempre es
Verde, que trata sobre los 300 años que los españoles dominaron los territorios
andinos del Ecuador actual.
En los años 1957 y 1959 publicó Hombre planetario, obra clave para entender la
maduración de su palabra poética, pues los textos de Carrera radicalizan el
proceso de evidenciar la imposibilidad de la palabra para captar la totalidad de
la realidad. El texto del segundo volumen de Hombre planetario, de 1959, con un
proyecto distinto y de más largo aliento que el primero, exige, incluso
formalmente, un solo plan poético que no se dispersa en varios poemas, sino
que es una secuencia de veinte poemas integrados temáticamente por esta
búsqueda del único habitante universal. La obra poética de Carrera Andrade
expresa una estética de la percepción del mundo que va de lo grande a lo
pequeño o del ser a las cosas.
La creación de un género lírico muy especial, a medio camino del haiku japonés
y la greguería madrileña de Gómez de la Serna: el “micrograma”; miniatura
poética de, generalmente, tres o cuatro versos al estilo de la soleá y la copla
hispanas, con los que intenta añadir al humorismo del epigrama y la
greguería “el sentido trascendental, la vibración de la vida, la grandiosidad del
mensaje de las cosas pequeñas.”2
Ejemplos de Microgramas
PESCADO

Canuto vivo y rosado,

escribe ceros de vidrio
en la redoma el pescado.

ZOO

Flamenco:
garabato de tiza en el charco.
Movible flor de espuma
sobre un desnudo tallo.

COLIBRÍ

El colibrí
aguja tornasol,
pespuntes de luz rosa
da en el tallo temblón
con la hebra de azúcar
que saca de la flor.3

1Biografíasy Vidas. Nicolás Copérnico (24 abr. 2014).Recuperado de:

https://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/copernico.htm
2Jorge Carrera Andrade. (2018, 7 de noviembre). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de
consulta: enero 27, 2019) Recuperado
de: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jorge_Carrera_Andrade&oldid=111845419.

3CarreraAndrade.Seis MICROGRAMAS ilustrados. Nidos de Poesía (6 febrero. 2012).

Recuperado de: http://blogs.periodistadigital.com/nidopoesia.php/2012/02/06/carrera-andrade-
microgramas-1