c W VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA LTD. CAMPO NARANJILLOS CAMPO CHACO SUR ry: + PLANTA PORVENIR PROGRAMA DE TRABAJO Y PRESUPUESTO PTP. — GESTION 2010Oo 1 Ww CAMPO NARANJILLOS .0 INTRODUCCION 4 ANTECEDENTES EI campo fue descubierto con la perforacién de! pozo NJL-2 en Octubre de 1964. Previamente se habia perforado un pozo exploratorio NJL-1 el cual resulto seco y fue abandonado, Se inicio el desarrollo del campo en Diciembre de ese mismo afio perforando 25 pozos hasta Febrero de 1970. Siete pozos resultaron secos y fueron abandonados. Una segunda fase exploratoria y de desarrollo fue encarada por la empresa operadora Vintage desde Octubre de 1998 hasta Octubre del 2000 perforando 10 pozos para investigar el Devonico 2. 4.4.1 PERIODO EN EL QUE SE ENCUENTRA EL CAMPO El campo se encuentra en la etapa de Explotacién. AREA DE CONTRATO Campo Naranjillos —Area de Explotacion DESCRIPCION GENERAL DEL CAMPO El campo Naranjillos esta ubicado a 25 kilémetros al sur-oeste de la ciudad de Santa Cruz. Produce de reservorios de edad Cretacica, Carbonifera y Devénica.2.2.1 ESTRATIGRAFIA DEL AREA DE EXPLOTACION fF 5 YW] PUOCENE 18 8 ‘CHACO FLUVIAL | wocene 23. 334 fe tousocene — SHALLOW 56] Fd EOCENE, MARINE, a LAOS PETACA SANISIORO ‘SANISIDRO INARANUILLOS| SAND FLUVIAL ‘SANTACRUZ CRETACEOUS. CAJONES YANTATA EOLIAN 1Z0z0G ae ICHOA 200 | JURASSIC 254 TRIASSIC 299) PERMIAN ESCARPMENT SUPERIOR ESCARENENT MEDIO. DELTA CARBONIFEROUS | _ESCARPMENTINFERIOR TAIGUATI GLACIAL a TUPAMBL FLUVIAL fou! ‘SHALLOW LOWERIQURI Lutte DEVONAN LOS MONOS| FUAMAMPANPA MARINE 1A, 416. SANTAROSA 4aa SLURAN, 488_|__ ORDOVICIAN 542 CAMBRIAN. PRECAMBRIAN, BASEMENT2.2.2. DESCRIPCION DEL ESTRATO PRODUCTOR Es un anticlinal formado por un pliegue de propagacién por falla de corrimiento. Los reservorios se encuentran tanto en el bloque alto como en el bloque bajo de la falla que tiene direccién SE a NO. El bloque alto tiene un buzamiento hacia el sur este y esta truncado al norte por una falla de desplazamiento corriente EI bloque alto tiene acumulaciones de gas en las areniscas San Isidro, Santa Cruz y Cajones del Cretdcico y en las areniscas Escarpment del Carbonifero Superior. Los reservorios de San Isidro son canales fluviales con variaciones laterales significativas, y los reservorios Santa Cruz y Cajones son areniscas eélicas tipo sabana. Los reservorios Escarpment Superior y Medio aparentan ser canales con deposicién de turbiditas. Las acumulaciones de gas en el bloque bajo se encuentran en un domo de bajo relieve disectado por un numero de pequefias fallas de corrimiento. Se han desarrollado en areniscas de las formaciones Escarpment y Taiguati del Carbonifero y del Iquiri en el Devonico. Los reservorios de! Escarpment y Taiguati aparentan ser canales con deposicién de turbiditas asociadas con diamictitas, en cambio los reservorios del Iquiri son deposiciones marinas de aguas de poca profundidad,2.2.4 CORRELACION ESTRATIGRAFICA eam sony eae ene veer Her oem sone O Gi2.2.5 UBICAGION DE LOS POZOS EN EL CAMPO SS fer fal NuwKor Pca ne foe «3, sorytie / its ver 2.2.6 PUNTO DE FISCALIZACION Entrega de Gas: PO! 101020-A ubicado en Planta Naranjillos. Entrega liquidos: Tanques Planta Naranjillos.O 2.3 DESCRIPCION DE LOS POZOS EsTav0 DE Poz0s POZOS PERFORADOS 38 HUL-1, NUL2, NJL3, NIL-4.NUL-S, NUL, NUL-T, NIL, NdL-10, NULA14, NULA12, NALA, ROLAGNUL15, NULAB, NIL-AT, NJL-18, NUL-18.NUL-ZD, NUL-24.NIL-Z3, NIL-Z3, NJL24 NULIS 128, NRT NUL-Xt04, RUL-102, NJL-103, NJL-104,NUL-405, NUL-A07, NJL-108, NJL-110, SOLAN .NUL-198 POZOS EN PRODUCCION 8 NAL2, BULS, NUL, RULS, NJLO, NULA1, NIL2, WUL-14.NuL4B, NUL-19, NUL2Y, NJL22, HdL-28, NUL25, SULL104, MUL-T0S POZO INVECTOR WATER DISOSA 1 nuL26 POZOS EN RESERVA “ NULA3, NUL-23, ,NIL-101, HUL-102, NuL-1O3NIL-A07, HUL-408, NUL-110, NULA10 POZOS ABANDONADOS: 0 NOLANALS, NULT, NILAONL-S, NIL, NALA7, NIL-18, NJL-20, BL-27 oO POZOS ESPERANDO ABANDONO 4 Navas Los pozos denominados en reserva y las causas para esa denominacién son las siguientes: NJL+13: Este pozo, que es el Unico completado en el reservorio Taiguati 8 del bloque 8 no pudo ser puesto en produccién por problemas mecanicos. Se ha intentado limpiar la arena que posiblemente cubre los baleos pero se ha encontrado una restriccién en 2557 metros que no permite bajar el coiled tubing de esa profundidad. Precisa una intervencién con equipo que esta programada para el 2014 NJL-23: Produjo 652 MMPC de gas del reservorio Santa Cruz. Se intento en Julio de 2007 volver a ponerlo en produccién interviniendo el pozo con coiled tubing pero se encontré que la tuberia esta comunicada con el espacio anular, y por tanto requiere una intervencién con equipo para cambio de tuberia. El pozo esta ubicado esiructuralmente bajo y el reservorio Santa Cruz probablemente se encuentre invadido de agua. Tiene un intervalo de 4.6 metros en San Isidro el cual se probara antes de proceder con su abandono.Oo NJL-26: Ya no esta en reserva. Fue convertido a inyector de agua y se encuentra en servicio. NJL-101: El analisis de reservas realizado por DeGolyer and McNaughton en 2004 indica que el Escarpment Superior del bloque B podria ser productivo y en el informe del estudio asignan reservas probables y posibles para este reservorio. Por este motivo es que se lo mantiene en reserva para realizar una prueba en este reservorio antes del abandono final de! pozo. NJL-102: Fue completado en Los Monos e Iquiri Inferior, las pruebas mostraron baja permeabilidad del reservorio. Se ha programado estimularlo mediante acidificacién en la gestion 2010. NJL-103: Fue completado en el Iquiri, reservorio que muestra en este pozo una baja permeabilidad y muy pobre produccién. Tiene en pesca 3410 m de slick line y los memory gauges que no pudieron recuperarse. Se intentara una estimulacién con acido, en caso que los resultados del NJL-107 de este mismo tratamiento fueran positivos. El reservorio San Isidro tiene segiin D&M 12 metros de arenisca con reservas probadas que podrian ser un objetivo para una intervencién con equipo; que de tealizarse permitiria probar el Escarpment Superior bloque B que tiene 35 m de arenisca clasificada como probable. NJL-107: Este pozo también completado en el Iquiri ha producido a muy bajo caudal desde Diciembre del 2000 hasta Febrero de! 2003 un total de 527 MMPC; luego, después de un cierre por reduccién de mercado, quedo improductivo. Se ha intentado volver a ponerlo en produccién durante esta gestion mediante pistoneo durante 15 dias, sin éxito, Se intentara estimularlo con una acidificacién con coiled tubing para reestablecer su produccién. Si este tratamiento no tiene éxito, se planificara una intervencién con equipo para probar los_ siguientes reservorios del bloque A: Taiguati D con 7.6 m probados, Escarpment Superior con 21 m posibles, Cajones B con 3.7 m probables y 19.1 m posibles y San Isidro con 17.8 probados y 2.7 m probables. NJL+108: Terminado en el Escarpment Medio, se ha intentado ponerlo en produccién sin éxito. La produccién del NJL-22 de este mismo reservorio agot6 las reservas y el nivel de agua cubre casi completamente las perforaciones. Tiene posibilidades en Cajones B y San Isidro que se probaran antes de proceder a su abandono. NJL-110: Este pozo muestra 21.8 metros de arenisca con gas en el reservorio San Isidro, y por esa razén se lo mantiene en reserva. Precisa una intervencién con equipo, la cual ha sido programada para 2010.NJL-111: Es un pozo estructuralmente bajo que podria servir como inyector de agua en el futuro. Es por esa razén que se lo mantiene en reserva. NJL-118: Este pozo, perforado en la misma planchada del NJL-101 tiene las mismas posibilidades de este pozo en el Escarpment Superior del bloque B excepto de que tiene 2 cafierias a través de ese intervalo. No liene otras. posibilidades y por tanto ya no se lo considerara en reserva sino esperando abandono. 2.4 DESCRIPCION DE LAS FACILIDADES DE CAMPO Y PLANTA La planta de procesamiento de gas Naranjilos, es una planta que cuenta con equipos de proceso para separacion, compresién, deshidratacién , refrigeracion del gas y estabilizacién de liquidos. El condensado mas la gasolina extraida del gas se almacena en los tanques de almacenamiento para su posterior comercializacin. EI gas producido por los pozos es conducido a la Planta, a través de las lineas de recolecci6n, llega al Manifold donde es distribuido hacia los Separadores de alta, intermedia y baja presién. La produccién de! pozo NJL QL, gas de alta presién fluye directamente al separador V-01, el cual trabaja con una presi6n de separacién de 1000 psi. el gas que sale de este separador V-01, se une con el gas de la descarga del compresores. Los pozos de presién intermedia fluyen hacia los compresores 1y 2 que trabajan en una etapa con una presién de succién de 400 Psig y una presion de Descarga de 940 Psig. aproximadamente. Los pozos de baja presién fluyen hacia el separador V-O3 y los gases van hacia el compresor LP-3. donde el gas es comprimido en dos etapas ( 150 - 460 ~ 940 psi ). GAS La planta de procesamiento de gas de Naranjillos, tiene por objetivo adecuar el punto de rocio de hidrocarburos a 32 °F @ 640 Psi,, un sistema de deshidratacién con TEG que reduce el punto de rocio del agua a 5°F, El sistema de refrigeracién con propano para recuperar las gasolinas contenidas en el gas natural, un sistema de estabilizacion de liquidos que reduce el TVR menos de 12 PSI. El gas de la de descarga de los compresores se juntan con los gases de alta presién y pasan a un filtro coalecedor donde se elimina el aceite, y luego pasa al sistema de deshidratacién para posteriormente seguir por un intercambiadorgas-gas. Una vez alli, pasa por un chiller y de alli va hacia un separador de frio. donde se produce la recuperacién de gasolina, luego vuelven por el chiler, pasan por el intercambiador de gas — gas y de ahi al gasoducto. CONDENSADO El condensado después de Salir de los separadores va a la torre de estabilizacion donde se estabiliza conjuntamente la gasolina producida, pasan por un enfriador y de ahi al tanque de almacenamiento. Los gases producidos por la estabilizacién son reabsorbidos por un recompresor de gas el cual eleva la presién a la del separador de baja y lo inyecta a la succién del compresor. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El gas procesado es transferido al sistema de YPFB Transporte a través de un Gasoducto lateral de 8 5/8” que empalma a la linea de 24” del gasoducto Colpa = Yacuiba.. El condensado producto del tratamiento del Gas es almacenado en 4 tanque abulonado de 1.000 Bbls y un tanque soldado de 3000 Bbl. Como tanque de prueba se tiene un tanque soldado de 200 Bbls. El producto se transporta a traves de caminones cistemas para su envio y entre a la Refinerias ubicadas en Santa Cruz. La capacidad nominal de fa planta es de 50 millones pero por las limitaciones de sistema de compresién de gas la capacidad real es de aproximadamente 32 millones. WATER DISPOSAL El agua proveniente de los separadores es tratada con un clarificador y almacenada en un tanque de 1000 Bbls donde es separado el agua y condensado. El agua libre de condensado pasa a un tanque de 500 Bbls de donde es bombeado a un filo de grava para eliminar las particulas sélidas. A la salida del fitro se adiciona inhibidores para ser almacenada en un tanque de 1000 Bbls de donde es transferida al pozo NJL-26 a traves de una linea de 3 14” con una bomba triplex.. 3. ACTIVIDADES DE INVERSION ~CAPEX, Inversiones en Pozos y Equipos de Planta ‘* Intervencién pozos con equipo de reacondicionamiento:oO i. Se ha previsto realizar dos intervenciones durante la gestion 2010 en los pozos NJL-110 y NJL-20 los cuales se explican en el punto 4. ii. Importe: $US 4,800,000 * Overhaul de motores en la planta de Naranjillos: i. Reparacién mayor para los Motores Waukesha y compresores Ingersol Rand ii, Importe: SUS 150,000 3.2 INTERVENCION POZOS Para el afio 2010 se tiene previsto efectuar 2 WO en los pozos NJI 110 y NJL- 20 con Equipo de de Intervencién. Este ultimo pozo fue abandonado por YPFB. NJL-20: Durante la completacion del pozo se probaron los siguientes tramos del resorvorio San Isidro: 1171.6-72.8 (1.2 m), 1175-768 (1.8 m) y 1181.4-82.6 (1.2 m) los cuales fueron improductivos. Analisis posteriores de DeGolyer and McNaughton y Restech indican buenas posibilidades en este reservorio en los tramos 1158-63 (5 m) y 1200-210 (10 m). También asignan posibilidades al tramo 1270-90 (20m) del reservorio Cajones A. Objetivos que justifican la intervencién propuesta. Justificaciones técnicas para los pozos NJL~110 y NJL-20: Reservorio El reservorio San Isidro ha sido desarroliado parcialmente con terminaciones en los pozos NJL-6, NJL-12, NJL-18 y NJL-26. La reserva clasificada como probada desarrollada es 20831 MMPC de un total de reservas probadas de este reservorio de 47905 MMPC. Se require desarroliar los 26264 MMPC restantes y esta es la principal justificacién para intervenir los pozos NJL-110 y NJL-20 y jograr puntos adicionales de drenaje para este reservorio. Al 31 de Agosto de 2009 el reservorio muestra una recuperacién de solo 10133 MMPC 0 sea 22% de la reserva probada de 47095 MMPC. NJL-110: Este pozo ubicado en la punta Nor Oeste de la estructura muestra el reservorio San Isidro en una posicién estructural buena y con un desarrollo de arena de 21.8 metros. Esta 8 metros més alto que e! NJL-12, actual productor con 630 MPCD y 21 B/D de agua de este reservorio. Perforando los tramos superiores, se tiene buenas probabilidades de conseguir produccién de gas sin agua.NJL-20: Este pozo se encuentra en una posicién estructural mas alta que el NJL-6 productor de 1251 MPCD de gas sin agua del reservorio San Isidro. Durante la completacion del pozo se probaron los siguientes tramos del reservorio San Isidro: 1171.6-72.8 (1.2 m), 1175-76. (1.8 m) y 1181.4-82.6 (1.2 m) los cuales fueron improductivos. Andlisis posteriores de DeGolyer and McNaughton y Restech indican buenas posibilidades en este reservorio en los tramos 1158-63 (Sm) y 1200-210 (10 m). También asignan posibilidades al tramo 1270-90 (20m) del reservorio Cajones A. Objetivos que justifican la intervencin propuesta. PROGRAMA DE INTERVENGION POZO NJL-110 _ iesomanetinat egPROGRAMA DE INTERVENGION POZO NJL-20 seghosn anes epee sige rooms cartesa 4, ACTIVIDADES DE OPERACION - OPEX, (a: Para el afio 2010 se ha previsto efectuar 4 operaciones de limpieza de rellenos : de arena y una operacién de estimulacion con equipo de coiled tubing Operaci6n y mante: nto de Pozos * Coiled tubing en los pozos: NJL-2LC, NuL-4 y NJL-24 con el objetivo de remover la arena que cubre los baleos. Esta en fase de planificacion la metodologia a utilizarse para evitar un nuevo arenamiento de estos pozos cuando se los intente poner en produceién. ® Coiled tubing en el pozo NJL-22 para limpiar la arena e instalar un thru-tubing gravel pack con el objetivo de incrementar su productividad, Estimulacin Acida: 1 pozo NJL-102: Fue completado en Los Monos e Iquiri Inferior, las pruebas mostraron baja permeabilidad del reservorio. Se efectuara una estimulacion dependiendo de los resultados de! pozo NJL-10. Intervencién Pozos con Equipo Coil Tubing: i. Objetivo: Restituir la produccién debido a un posible sins arenamiento que cubre los baleos en los pozos NJL-2LC, C NJL-4 y NJL-24. ii, Importe: $US 400,000 Instalacién de gravel pack thru-tubing: i. Pozo NJL-22 con una limpieza previa con coiled tubing. ii, Importe: $US 250,000 Tratamiento de Estimulacion: i, Realizar una estimulacién acida a la formacién Iquiri en el pozo NJL-102. li, Importe: $US 150,000 Reposicién ripio y reparacién camino a Planta i. La evacuacién de los hidrocarburos liquidos del campo se realiza con cisternas ya que no se cuenta con un oleaducto. Para garantizar estas entregas a refineria es necesario contar con un acceso confiable para estos vehiculos pesados y también para los equipos. de reacondicionamiento. El camino de accaso a la planta de Naranjillos tiene 17 Km. en serrania, con alta pendiente en algunos sectores, gredoso y muy inestable, con continuos oO derrumbes en la época lluviosa. Por estas condiciones elripio se va perdiendo répidamente y por tanto es necesario reponerio. Reposicion ripio Importe: $US 100,000 il, Reparaci6n Camino ~Importe: $US 219,725 4, PRODUCCION La siguiente tabla muestra el pronéstico de produccion del campo Naranjillos para la gestion 2010. En la misma se detalla el pronostico de la produccién bruta del campo y los volumenes pronosticados de las ventas 0 entregas, cuyas diferencias son resultado de la sustraccion de los volumenes de conversién de gas en gasolina natural y del gas combustible, 5.1 PRONOSTICOS DE PRODUCCION PRODUCGION BRUTANUL PROCESO ENTREGAS es actu wnrenvenciones | neo | oasouna connie ARO. MPCD BID MPCD_ BD MPCD BID. BID ven10 | 15596 | et sou] 10 ooo | 155s | a2 were | ot mr wacso | 14yee | ot wars |e 12 ronio | —seaso | 78 wo | et 129 ayio| 14070 | 77 ‘3078 | 28 ‘20 sumto | 19702 | at_| a8 12 wuso_[ 19200 | 7a oi |e 129 ‘unto | 12060 | 75 reer | ss 128 sips | raze | ms | ea | 1 | 290 | oe 12 oso | zor | ro | soe | + | 1302 | 7 1a oes | izeas rs | at | 3 | too | 20 120 eos | see |r | sea | 8 | s3970 | eo ‘28 La siguiente tabla muestra para 2010, el resultado esperado de las intervenciones. Detalla el incremento esperado para cada uno de los pozos programados con la correspondiente declinacién individual. PRODUCCION BRUTA TNCREMENTO DE INTERVENCIONES, TOTAL INTERV PROCESO ENTREGAS. GAS mes | nut-t10 NsL-20 nevo_| casoua | cas _| conp+cn aiio_| roo | eo | weco | sm | weco | so | meco eo | weco | sD Jan-10Feb-10 Mar-10 ‘ADr-10 May-10 Junio Jui10. Augt0 sep0 | 585 576 578 coae10 | 506 598 578 579 wow-10 | 591 sz | 4 | ait 4.081 +1084 pec10 | 586 siz [1 [1103 1,072 1,072 COMPORTAMIENTO DE LA PRODUCCION PERIODO 2008 — 2009 Y PROYECCIONES 2010 Analizando los datos correspondientes a los pronésticos de produccién de los afios 2008 y 2009 con respecto a 2010, existe una reduccién, por la declinacién observada en los pozos que se ha incrementado con los cierres continuos que sufren los pozos por restricciones de mercado. La declinacién observada en los pozos ha incrementado con los cierres continuos que sufren los pozos por restricciones de mereado. Un pozo que tiene una pequefia produccién de agua, al cerrarselo permite que la tabla de agua se nivele a una profundidad menor cubriendo algunas de los baleos. Muchos de ellos no recuperan la productividad que tenian antes del cierre y al abrirlo, el incremento inicial del corte de agua acumulada en los baleos inferiores trae arena en una cantidad suficiente para cubrir los baleos abiertos. Casos de NJL- 4, NJL-2, NJL-24. Se estima conseguir un equipo recién durante e! segundo semestre tanto por disponibilidad de equipos como por la dificultad de operar en este campo en la 6poca de Iluvias, por lo tanto el incremento de produccién es pequefio en 2010 pues solo se tendra dos pozos intervenidos. Vintage Petroleum Boliviana Ltd. ha realizado y seguira realizando sus mejores esfuerzos para cumplir con los Acuerdos de Entrega a través de intervenciones con coiled tubing y con equipo de reacondicionamiento. EI compromiso de entrega estuvo basado en el potencial del reservorio Iquiti Inferior cuyas reservas estaban clasificadas como probadas. Los resultados negativos de las intervenciones de los pozos NJL-2 y NJL-105 en esta formacién, ha disminuido el potencial esperado de este importante reservori que ocupaba el primer lugar en cuanto a reservas del campo. En consecuencia, a pesar de todo el trabajo realizado y que se continua en la actualidad, no se ha logrado todavia reponer ese potencial esperado del reservorio Iquiri.VOLUMENES MINIMOS A SER CONSIDERADOS EN NOMINACIONES DIARIAS: En el caso de campo Naranjilos, el volumen minimo que puede ser producido por el campo, esta definido y determinado por las caracteristicas de operacién del compresor de alta presién, el mismo que debe trabajar bajo condiciones que preserven la integridad del equipo, habiéndose determinado que los volmenes que puede manejar para entregar de gas al gasoducto lateral de! Transportador estén en un rango entre 8.0 a 14.0 MMped., con presiones de operacién de 400 psi en la succién y 960 psi en la descarga. Bajo estas condiciones, el volumen minimo que puede producir el campo es de 8.0 MMped y debe provenir solo de pozos que operan en el sistema de separacién de media presién (450 psi), lo que implica que los pozos que operan a baja presion deben estar cerrados Por tanto, el volumen minimo recomendado que debemos mantener en el campo, en las condiciones actuales es el siguiente: 4.2 HISTORIAL DE PRODUCCION DEL CAMPO Se adjunta en el anexo 1 5.0 PRESUPUESTO GESTION 2010 — MODIFICADO Se adjunta en tablas anexasANEXO - 14oO ‘VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA, LTDA ‘PRODUCCION TOTAL CAMPO NARANJILLOS: ‘PRODUCCION NES Gas Oi ‘Agua Producide Producido Preducida Mes PC ‘BBLS. BBLS Rov.87 160,590 2,098 2 Deo87 239,482 3,132, 16 Jon-88 245,149 3281 a3 Fob-38) 349,301 3879 2.487 Mare 356,695 3313, 313 Apr 309 999 3.692, 338 Mayes 452,033, 3.989 357 Jun-283 410,484 3,603, 28 88 424,728 3.288 288 Rog 31,999 4,020 28 Sop-88 18,134 3.887, 240 ‘Oct 538,641 3.843 ‘03 Nove 28,859 3.584 736 Dec ss 525,365 3461 B76 ian-60 515,500 3,710 358 Feb 88 ‘40,765 3,908 1033 Mars0 596,626 4.326 380 ‘pros ‘67,377 ‘ae¢ 680 Way-89 580,022 4,568 926 Jon 537.484 4,010 ‘0 JuE8S 549,060 3,768 8 "Aug 69 582,508 4,030) ‘68 ‘Sep89 3,990 ‘978 ‘Oct-66 3,632 a6 Nov.89 3.599 7,200 Dees 3,587 74309 en-80 3744 3.023 Feb-50 3,37 928 ‘Nar-90 3350 apa) ‘Apr 3,294 7230 ‘May-90 3473 ater ion-90 3238 4,350 “Jao 3.207 7,460 ‘Aug-90 3,509 ‘8.587 ‘Sep 90 3.98, 1.830, ‘Oct-80 3.364 2015, Now 3246 6.768. Dec'80, 3244 5493 an-9t Batt 2417 ~Febat : 24 6.427 Marst 2.861 3122 ‘ADrT 2918" 76570 May-3i 2657, 6813, un-91 2.365 4,050 Wi 2,632 37a “Aug 2,350) 4987 Sept 2459) 3.460 OctoT 2614 8,301 Nowat 2.490) 3,430 Beoat 2433 5,000, ‘dan-82 2384 ‘5704 Feb.82 2.219) 5,829, Marae ‘240 eg ‘Apr-82 2487, 6240 ‘Way-92 2.525) 7,708, “Tun ‘2aat 19,296 wuz 2574 iat‘VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA, LTDA ‘PRODUCCION TOTAL CAMPO NARANSILLOS. PROBUCCION MES Gas ‘oll Producido, Producido Wes PC. BBLS ‘Angad #0817 2.489, ‘Sepa 367.196 2.288, ‘Octs2 384,922 2238) Nov-s2 368,498, 1,908 Docs 383,449, 1.938 Jan 83 381,049 "1908 eb-63 340,402 17a War-53 ‘67.724 1.937 Apr ‘334,700 1,808 May 93 345,795 1,908 Jun-63 332,572 "1393 ua 351,968 2010 7219 ‘A0g-95 347,245 1,994 5.146 Sop-83, 348,773, "1,952 7,080, Ocrs3 352,103 817 7,192, Novos 34,500 7,768 rAT0 Dec 360,975 1845) 7223 eno 361,363, 1,365 22 Feb-o4 319,549, 71681 6,328 Nar08 350,434 71863 7,378 Apo 338.664 1,944 6,690 ‘May 54 350,128 71899 650 uno 345,202 7.802 7.280 04 35,662 71939) 7.657 Aug 347 828 11897 7.688 Sep. B4 330,632 71857 9,720 Oct 341,439 1.667 7.16 Nova 335,017 "1828 Bec 313,264 1517 7.957 en 308,216 7.501 7254 Feb-35 267,087 1273 7,000 Har 05 790,333, 1,368 7.30 ‘ADr-35 270,529 1478 7,830 Wey-25 289,078 7502 6,044 Jun-38 277.183 “619 7.70 Ju 85 282,785 1.546 6.014 ‘Aug 85, 275.361 1512 5487 ‘Sep 95 287,771 1.56 410 Oct85 293,448 1,388 ‘985. Nov-55 270.087. = A.g00, 6,90 Decss aaa tara ‘5,867 Jen56 "768,565 1,284 ‘2.897 Feb-86 261,508. 4,199 2.407 MarS6 275,406 1244 2,883, ‘ADE. ‘54,982 257 361 May-96 3.627 2s ° ‘Jun-88 43,205 28 0. cd 50,510 16 ° ug-06 44208 a8 @ Sep 42,280 124 ° ‘Ook. 42,768 127, 0 Nov 42.248 at 0 e086 39,799 "126 ° ans? ‘4365, 165. ° Fob-S7 47.810 7 o Mar 37 48,248. 181 9 ‘Ae 46,208 226 2“VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA, LTDA PRODUCCION TOTAL CAMPO NARANJILLOS PRODUCCION MES Ga ol, ‘Agua Producide Produeide Producida’ Mos ‘MPC BBLS BBLS Way 97 7591 3 0 Jun-S7 24,604 8 0 hk 24,508 et ° AgoT 21,927 Gl 2 ‘Sep-97 18,734 59 ° Oct? 19,073 3 0 Novar 18,680 73 © Dec 87 36,721 194 0 Jan 0 ° o Febs8 ° ° 0 Maroe 0 ° ° ‘ADK 3 0 ° Way-98 o 0 0 Jun-88 ° o ° [706 9 0 © Aug 0, 0 ° Sep-98 o ° o 0198 0 ° 0 Now9e ° ° ° Dec 88. o ° o den-00 ° @ 0 Feb-29 ° ° ° Mar98 © o 0 Ane @ 0 © ‘May-99 @ 0 ° un-85 0 0 o 09) 424.748 et 2 Aug ‘305.129 1773 7,880 ‘$ep89) 43560 8 0 ‘Ock98 105,205 32 Ea Now9 ° ° 0 Bae-09 © o ° Jan-00 2312 37 30 Fep-00 10,228 et 9 Mar-00 0 o o ‘Aae-00 o ° 2 May-00 on ° 0 un-86 780,794 7355, 52 Ju00 504,492 3.489, 7 : “Aug-00 "54,948; 26T4 Te AeT, . ‘Sep00 528098" 2.309) 206 | ‘Oct-00 ‘542,930. 2315 ae ft Nov-00 519,804 23336 192 Dec00 555,624 3.355, ‘902 Jo0-01 431.573 3.428, 7,206, Fob-ot 30.111 5,659) 7.034 War. 447,682 5.686, 4275 prot 392.92 4250 998 May-04 495,874 6.082, 722t unc 354,149 5.018 1,466 ‘Jukot 26,725 4916 4,189 ‘Aug ot 302,730 5.506 1.254 ‘Sep-04 17.263 4,933) 4.084 Octot 561,599 3.410 4.249) Rov.0f 631,015 5,553 71536 Decor 350,595, 5.439 2.594 Jano 728 3.986, 54‘VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA, LTDA PRODUCCION TOTAL CAMPO NARANJILLOS. I ‘BROBUCCION MES ‘Ol ‘Agua, Produciao Producida Wes BBLS BBLS Fep-02 4036 1,163, Mert 4260 413) ‘Apr02 4503, 3.269 May-02 4.408 4,084, siune02 2.564 2.758 Ju.02. 3.095, 3716 3347 3.406, 4285, 3.928 4226 1457, ‘3.851 1,388 3.357 1.299 2,980 4.410 2378 4.472 3,759 2tt4 357,173 3, 374 385,099 2.884 7 450,088 3,740 ‘385 318831 2.813 668 316,346 2,900 796 403,373 3.164 568 451,107 3.354, 4 490,000 3.463 F165) 429,268 3,083, 388 315.1 2.429) 749 32,818 2573 7.354 534,070 2762 2,068 371,055 2.496 813 ‘415,007 2.388) on 492,957 2618 1,296) 347,686 2781 2135; 535,029, 2.735 080 540,793 2735; 1279 496,309 2,585 148 431,508 2,268 806 515,754 228 7.603) 366,258 1,864 on 348,323 1788 an cd 487.363, 2.129 378 48,645, 2,083 a5 aATTS Tn t998 _ 3,951 360,619, 675 a1 298,821 * 7,680 + sa7 374,121, 1971 7342 514,160 2315 1027, 505,862 2818 1146 495,221 2278 7038 ‘501,002 2283 71308 491,870 2,237 1,108) 463,927 2,049, 1769 541,163 2252 2.125 ‘Apr-06 452,461 2,082 3327 Hay-08 444.007 2,039 1828 Jun-08 a24,0as 1972 1,588 u-06 8,721 2071 2033, Aug-08 “448,040 ‘273 4,582 Sep-06 493,799 256 4500 (Octo. 436,472 2072 3.689)