3.1.1.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS

FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL DE

SUCHITEPEQUEZ.

El Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra

la Mujer y Violencia Sexual se crea mediante acuerdo número 49-2017 de la Corte Suprema de

Justicia.

Este órgano jurisdiccional tiene competencia territorial en todos los municipios del departamento

de Suchitepéquez, con excepción del municipio de Patulul, del cual conoce el Juzgado de Primera

Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del municipio de Santa Lucía

Cotzumalguapa del departamento de Escuintla; así mismo tiene competencia para conocer asuntos

de la Aldea Guineales del municipio de Santa Catarina Ixtahuacán del departamento de Sololá y

su competencia material será conocer y resolver los delitos prescritos en la Ley Contra el Femicidio

y otras Formas de Violencia Contra la Mujer, así como los contenidos en el Capítulo I del Título

III del Código Penal, éstos últimos solamente en aquellos casos cuando la víctima sea una persona

menor de edad o una mujer mayor de edad; sus funciones serán las que señala las leyes de la

materia. El Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de

Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de Suchitepéquez, también tiene

competencia para conocer desde la solicitud de control jurisdiccional o en cualquier etapa en la

que se encuentre el proceso.

El Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra

la Mujer y Violencia Sexual del departamento de Suchitepéquez, se integra de la forma siguiente:

Un Juez o Jueza de Primera Instancia, un Secretario o Secretaria de Instancia, tres Oficiales III, un

Notificador o Notificadora III, un Comisario o comisaria y un o una Auxiliar de Mantenimiento I.

La justicia especializada busca trascender socialmente y jurídicamente para lograr disminuir y

cooperar con la erradicación de la violencia contra la mujer en todas sus manifestaciones y

principalmente con los femicidio en nuestro país la creación de estos órganos jurisdiccionales,

propone un nuevo sistema de justicia, el cual contempla atender las necesidades especiales que la

víctima o sobreviviente de violencia así como evitar la revictimización.

Además que la violencia contra la mujer y la violencia sexual aumenta día con día y ante la

necesidad de organos especializados en estos tipos de delitos, se logra obtener mediante ellos una

justicia pronta y adecuada al tipo penal .

TRIBUNAL DE SENTENCIA DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL DE SUCHITEPEQUEZ.

El Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la

Mujer y Violencia Sexual del departamento de Suchitepéquez se crea mediante acuerdo número

49-2017 de la Corte Suprema de Justicia.

El Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer

y Violencia Sexual del departamento de Suchitepéquez; cuenta con el Sistema de Atención Integral

a Víctimas de Violencia contra la Mujer -SÁI-, integrante de los Órganos Jurisdiccionales, los

cuales tienen su sede en este departamento.

El Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer

y Violencia Sexual del departamento de Suchitepéquez, es competente para conocer desde la

designación que se hizo en el auto de apertura a juicio o cuando le sean remitidos.

El Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la

Mujer y Violencia Sexual del departamento de Suchitepéquez, se integrará de la forma siguiente:

Tres Jueces o Juezas de Primera Instancia, un Secretario o Secretaria de Instancia, tres Oficiales

III, un Notificador o Notificadora III, un Comisario o Comisaria y un o una Auxiliar de

Mantenimiento I

AGENCIA FISCAL DE LA MUJER DE SUCHITEPEQUEZ

La ley Orgánica del Ministerio Publico decreto 40-94 del Congreso de la República establece en

su Artículo 37. “Fiscalía de la Mujer. Esta fiscalía tendrá a su cargo la intervención del Ministerio

Público en los procesos que involucren a una o varias mueres y que tengan relación con su

condición de mujeres. Contará con la asesoría de especialistas en la materia respectiva.”

La agencia fiscal de la Mujer fue creada con el fin de perseguir penalmente a los hombres que

agredan, violen, maltraten, abusen e intimiden a una mujer en el país, ya que por la creación de la

Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer , el Ministerio Publico a través

de la Fiscal General decide aperturar Agencias Fiscales de la Mujer en cada departamento del país,

para coadyuvar a la aplicación de la Justicia, ya que por ser el único ente perseguidor y que vela

por el estricto cumplimiento de la ley tiene la facultad de iniciar la persecución penal a hombres

que violenten los derechos fundamentales de las mujeres los cuales se encuentran tanto en la

normativa interna como en tratados y convenios internacionales , es por ello que ante la necesidad
y ante el incremento de casos en concreto donde refleja los delitos cometidos a mujeres indefensas,

esta agencia fiscal investiga los casos cometidos en todo el Departamento de Suchitepéquez,

beneficiando a miles de mujeres cada año a recibir una justicia pronta.

La agencia fiscal de la Mujer recepciona denuncias de mujeres desaparecidas, activando la

conocida Alerta Isabel- Claudina que es un protocolo para la búsqueda inmediata de mujeres

desaparecidas, así también como los delitos de violencia contra la mujer, en sus diferentes

manifestaciones, violación, abuso sexual, entre otros, los cuales se encuentran contenidos en la

Ley contra el Femicidio y otras formas de violencia contra la Mujer.

OFICINA DE ATENCION A LA VICTIMA

Las Oficinas de Atención a la Víctima brindan atención urgente y necesaria a víctimas directas y

colaterales del delito; cuando requieren de ayuda profesional para superar los daños causados por

éste; prioritariamente cuando se vean afectadas en sus derechos a la vida, integridad física, libertad

personal o seguridad sexual.

Las Oficinas de Atención a la Víctima brindan atención a las víctimas del delito cuando el ilícito

penal ocurra en la circunscripción departamental o municipal de la fiscalía a la que están adscritas

y excepcionalmente en casos remitidos por otras fiscalías, cuando las circunstancias lo requieren.

La Oficina de Atención a la Víctima está integrada por las siguientes áreas funcionales:

Coordinación, área psicológica, área social y área médica. La Oficina de Atención a la Víctima

depende jerárquicamente del Fiscal Distrital o Fiscal Municipal, según el caso.

Las Oficinas de Atención a la Víctima tienen asignadas las funciones siguientes:

a) Proporcionar a la víctima directa y colateral de hechos delictivos la información inmediata y

asistencia integral urgente y necesaria, facilitándole el acceso a los servicios de asistencia

psicológica, médica, social y legal que requiera para la resolución de su conflicto, con el objeto de

restablecer su estado de equilibrio integral y prevenir secuelas postraumáticas.

b) Asesorar al personal del área de fiscalía, para que brinden una adecuada atención a las víctimas

de hechos delictivos y reducir la victimización secundaria provocada por el sistema de

administración de justicia.

c) Elaborar informes solicitados por los fiscales relacionados con la evaluación psicológica,

estudios sociales o económicos de la víctima del delito, si la formación académica del personal lo

permite.

d) Fortalecer y preparar emocionalmente a la víctima del delito, para que se constituya en parte

activa del proceso penal, especialmente en su comparecencia al juicio oral.

e) Ejecutar en forma permanente programas de atención inmediata y urgente a las víctimas del

delito, de conformidad con las políticas institucionales.

f) Realizar actividades orientadas a la organización, funcionamiento, coordinación y

mantenimiento de un sistema de derivación que brinde atención integral a las víctimas de delitos,

para facilitarles su reinserción social y rehabilitación.

g) Apoyar y/o realizar actividades informativas y de sensibilización intra e interinstitucionales

relacionadas con temas victimológicos.

h) Registrar y controlar en el sistema informático los casos atendidos y las otras actividades,

inherentes a la Oficina de Atención a la Víctima.

i) Informar a la Dirección de Atención a la Víctima sobre las necesidades de capacitación en el

personal de sus oficinas.

j) Informar sobre las necesidades de capacitación en el personal de sus oficinas. k) Realizar otras

funciones en el ámbito de su competencia.

Las Oficinas de Atención a la Victima facilitan los siguientes servicios:

a) Atención a las víctimas directa y colateral: ésta consiste en brindar atención urgente y necesaria

a las víctimas de delitos, por medio de las diferentes disciplinas de asistencia con que cuenta cada

una de las Oficinas.

b) Derivación a las redes de atención a la víctima: cuando se considere pertinente, orientar a la

víctima del delito respecto a la atención integral que pueda brindársele por medio de las redes de

atención a la víctima.

3.1.3.2 Alerta Isabel - Claudina:

Desde agosto del 2018 se implementó un nuevo mecanismo de búsqueda de mujeres

desaparecidas en el país.

Las mujeres están expuestas a situaciones de riesgo, por la discriminación de un sistema desigual

que fomenta, naturaliza y normaliza comportamientos agresivos hacia las mujeres y

principalmente hacia sus cuerpos.

Promedio de 2 mujeres desaparecidas a diario.

A nivel nacional desaparecen un promedio de dos mujeres diarias; así lo reportan las estadísticas

registradas en el Ministerio Público, que de enero a mayo del año 2018 contabiliza un total de 287

casos. El departamento con mayor índice es Guatemala con 72, seguido de Alta Verapaz, 21;

Sacatepéquez y Escuintla con 18; Quetzaltenango, 16 y San Marcos, 13.

Ley de Búsqueda Inmediata de Mujeres Desaparecidas.

Gracias al Decreto Número 9-2016 del Congreso de la República de Guatemala, se aplicó en todo

el territorio nacional se implementó este mecanismo el cual cumple con el principio de celeridad.

El principio de celebridad se entiende como la urgencia y prioridad con que se realicen las acciones

de búsqueda inmediatamente después de presentada la denuncia de la desaparición de una mujer,

a efecto de lograr su localización y asegurar su integridad, libertad y resguardo.

¿Por qué el nombre?

Por dos casos que conmocionaron al país, el caso de María Isabel Veliz de 15 años de edad, un

hecho delictivo que cobró su vida en el año 2001 y el caso de Claudina Velásquez, quien también

fue víctima de la violencia en el 2005.

Estos dos casos dieron pie a la aprobación de la Ley de Búsqueda Inmediata de Mujeres

Desaparecidas.

¿En qué consiste?

Este mecanismo constituye el conjunto de acciones coordinadas, planificadas y articuladas entre

las instituciones públicas, equipos locales de búsqueda, autoridades locales, vecinos, cuerpos de

bomberos, medios de comunicación, iglesias, organizaciones de mujeres y la sociedad en general

que permitan agilizar y lograr la localización y resguardo de las mujeres que se encuentran

desaparecidas.

Todas las instituciones públicas deben realizar en forma inmediata y urgente las acciones que les

sean requeridas.

¿Qué se debe presentar al momento de reportar la desaparición?

● Los datos de identificación que le consten de la mujer desparecida: (una fotografía, nombre,

edad, estado civil, documento de identificación, nacionalidad).

● Información física de la mujer desaparecida (color de tez, color de cabello, color de ojos,

estatura, señas, peso, entre otras.

Pasos que se siguen:

1. La desaparición se puede reportar en:

● Ministerio Público (en cualquier Fiscalía Municipal o Distrital)

● Policía Nacional Civil

● Vía telefónica a través del número gratuito de la PNC, 110 y el 1572 del Ministerio

Público, que son atendidos 24 horas los 365 días del año.

● Se debe trasladar información detallada entorno a su desaparición

2. Acciones inmediatas:
 ● Emisión de un boletín para divulgar públicamente.

● Activación de las rutas internas de cada institución.

● Coordinación interinstitucional dentro de sus competencias.

● Instrucción inmediata para la búsqueda y localización de la mujer desaparecida.

● Conformación de los equipos locales de búsqueda.

3. Procedimientos internos:

● La desactivación de la alerta se realizará únicamente documentando la identidad de

la persona.

● El auxiliar fiscal se encargará de la desactivación cuando se compruebe que no se

cometió ningún delito.

● Si se cometió delito, el Ministerio Público continuará con la investigación de los

hechos. Se debe iniciar la inmediata persecución penal en contra de las personas

responsables.

3.1.4 Defensoría de la Mujer Indigena (DEMI):

¿Quiénes son?

La Defensoría de la Mujer Indígena DEMI es una dependencia de la Presidencia de la República,

creada mediante Acuerdo Gubernativo Número 525-99 en cumplimiento a los Acuerdos de Paz.

Nuestra creación obedece a un compromiso realizado en el Acuerdo Sobre Identidad y Derechos

de los Pueblos Indígenas por el Gobierno de Guatemala, en donde se comprometió a promover la

divulgación y fiel cumplimiento de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de

discriminación contra la mujer. El Acuerdo de creación de DEMI ha sufrido varias reformas

contenidas en los Acuerdos Gubernativos 483-2001, 442-2007 y 38-2013.

Visión

Ser una Institución Publica rectora, fortalecida y reconocida referencia a nivel nacional e

internacional en materia de la defensa de los derechos de las mujeres indígenas con pertinencia

cultural.

Misión

Promover, defender y proteger el pleno ejerció de los derechos de las mujeres indígenas, para

contribuir a la erradicación de todas las formas de violencia y discriminación en los ámbitos de la

sociedad guatemalteca.

LA CNP-DMI fue instalada en igualdad de condiciones y responsabilidades que las otras

comisiones paritarias y específicas tales como: La Comisión de la Espiritualidad, La comisión del

Derecho Indígena, La comisión de la Tierra, la Comisión de las Reformas Constitucionales y la

Comisión de la Participación a todo nivel. La CNP-DMI fue conformada con la representación de

diversas instancias y también con la participación de los Pueblos Garífuna y Xinka. Esta

Comisión representa en asambleas a las organizaciones de mujeres Indígenas y presidió la

Comisión de Negociación de Anteproyecto de Ley para la Creación de la Defensoría de la Mujer

Indígena. Entre sus actividades principales estuvo la recopilación de las propuestas de

organizaciones como la IUCM, (Instancias de la Unidad y Consenso Maya), Kaqla, ASECSA y

otras.

La última reforma al Acuerdo Gubernativo de su creación fue el Acuerdo Gubernativo

número 38-2013, en el cual la Presidencia de Guatemala Acordó la exclusión de las

Organizaciones Nacionales y Regionales de Mujeres Indígenas del Proceso de Elección de la

Titular de la Defensoría de la Mujer Indígena.

Sedes:

● Sede Regional de Alta Verapaz

● Sede Regional de Baja Verapaz

● Sede Regional de Chimaltenango

● Sede Regional de Huehuetenango

● Sede Regional de Izabal

● Sede Regional de Petén

● Sede Regional de Quetzaltenango

● Sede Regional de Quiché

● Sede Regional de Santa Marcos

● Sede Regional de Santa Rosa

● Sede Regional de Suchitepéquez

Colonia Bilboa, Diagonal 1, 0-03 Zona 3, Mazatenango. Teléfono: 7880-2819

● Sede Regional de Totonicapán

● Sede Regional de Sololá

3.1.5 Asistencia Legal Gratuita, del Instituto de la Defensa Pública Penal

¿Qué es el Instituto de la Defensa Pública Penal?

El estado de Guatemala por medio del Instituto de la Defensa Publica Penal presta el servicio de

defensa legal gratuita en el ramo penal, asistiendo a sindicados de la comisión de un delito y a las

mujeres víctimas de violencia intrafamiliar y sus familiares; de conformidad a lo establecido en la

Constitución Política de la República de Guatemala, Tratados y Convenios Internacionales en

materia de derechos humanos ratificados por el estado de Guatemala, Ley del Servicio Público de

Defensa Penal,y Ley Contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra La Mujer.

Es una institución autónoma con independencia técnica y funcional, creada como organismo

administrador del servicio público de Defensa Penal, para asistir gratuitamente a personas de

escasos recursos económicos, así como, la gestión, administración y control de los abogados en

ejercicio profesional privado, cuando realicen funciones de Defensa Pública.

Mandato Constitucional

Constitución Política de la República de Guatemala. Artículo 12. Derecho de Defensa: La defensa

de la persona y sus derechos son inviolables. Nadie podrá ser condenado, ni privado de sus

derechos sin haber sido citado, oído y vencido en proceso legal ante juez o tribunal competente y

preestablecido.

Mandato Institucional
Brindar el servicio público de defensa de derechos garantizados por la Constitución Política de la

República de Guatemala, en forma oportuna, permanente, especializada y gratuita, cumpliendo

con los deberes de información, representación y asistencia técnica al usuario, constituyéndose en

agente de cambio y garante del debido proceso en el ámbito de la justicia.

Funciones Generales del Instituto

Ejercer la defensa técnica conforme los derechos y garantías del debido proceso. Velar por el

cumplimiento del debido proceso y las garantías procesales.

Prestación del Servicio

Para atender la demanda de defensa técnica jurídica requerida por las personas que han sido

sindicadas de cometer un hecho delictivo, el Instituto cuenta con los siguientes profesionales

Defensores Públicos:

● Defensores Públicos de Planta.

● Defensores Públicos de Oficio

● Defensores Públicos en Formación.

¿Quién puede solicitar el servicio de defensa pública?

Jueces,Ministerio Público, Policía Nacional Civil, el sindicado o sus familiares, Cualquier

ciudadano.

¿A quiénes atendemos?
La atención está orientada a personas de escasos recursos económicos, sin embargo, la Ley

contempla que en aquellos casos de excepción, en los cuales se compruebe mediante una

investigación socio-económica, que la persona, si cuenta con recursos económicos, esta deberá

reembolsar al Instituto, los honorarios y costas procesales ocasionados.

El perfil de la población atendida es el siguiente:

Personas adultas sujetas a procesos penales.

Niñez y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal.

Población Indígena (Defensorías Étnicas ).

Atención de casos con enfoque de género.

Asistencia jurídica gratuita a víctimas de violencia y en temas de familia.

Cobertura del servicio

Para la prestación de sus servicios, el Instituto cuenta con 36 sedes a nivel nacional, 22

departamentales y 14 municipales, además de 15 Defensorías Indígenas.

3.1.6 Centro de Apoyo Integral para Mujeres Sobrevivientes de Violencia - CAIMUS-

El Centro de Apoyo Integral para Mujeres Sobrevivientes de Violencia -CAIMUS, es un lugar

seguro y confiable, donde las mujeres que sufren o han sufrido violencia encuentran apoyo,

información y asesoría. Estos servicios se proporcionan sin ningún coste, requisito o condiciones.

Solamente se necesita que tengan el deseo de recibir acompañamiento.

Están a cargo de un grupo multidisciplinario de mujeres especializadas quienes asesoran y

acompañan a las mujeres para encontrar soluciones a la problemática que enfrentan. En este

proceso promueven su empoderamiento, autonomía, y las herramientas que les permiten enfrentar

la violencia, en un ambiente de respeto y confidencialidad.

Objetivos:

● Apoyar a las mujeres que enfrentan violencia, a resguardar su integridad personal, y la de

sus hijos e hijas.

● Estimular el proceso de empoderamiento de las mujeres, a través del conocimiento de sus

derechos y el ejercicio de su autonomía.