Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normas
——
-1-
PROYECTO DE LEY
——
Capítulo I
TERMINOLOGÍA. DEFINICIONES
Capítulo II
DERECHO PENAL SUSTANCIAL
Título I
Confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos
y sistemas informáticos y/o telemáticos
Artículo 2°. (Acceso ilícito).- El que por medio de tecnología informática, telemática
y/o electrónica, infringiendo o no medidas de seguridad, con la intención de obtener datos
(informáticos, relativos al tráfico y/o a los abonados) u otra intención delictiva, de forma
deliberada e ilegítima, acceda o ingrese a todo o parte de uno o varios sistemas
informáticos o telemáticos, será castigado con la pena de tres meses de prisión a cuatro
años de penitenciaría.
Artículo 3°. (Interceptación ilícita).- El que por medio de tecnología informática,
telemática y/o electrónica, de forma deliberada e ilegítima, interceptare, interrumpiere o
impidiere el flujo de datos (informáticos, relativos al tráfico y/o a los abonados), en
transmisiones públicas o privadas dirigidas a uno o más sistemas informáticos o
telemáticos u originadas en uno o más sistemas informáticos (o telemáticos) o efectuadas
dentro de uno o más sistemas informáticos (o telemáticos), incluidas las emisiones
electromagnéticas provenientes del sistemas informático (o telemático) que transporte
dichos datos (informáticos, relativos al tráfico y/o a los abonados), será castigado con la
pena de 50 UR (cincuenta unidades reajustables) a 500 UR (quinientas unidades
reajustables) de multa.
Artículo 4°. (Ataques a la integridad de los datos).- El que por medio de tecnología
informática, telemática y/o electrónica o de cualquier manera, de forma deliberada e
ilegítima, destruya, dañe, inutilice, borre, deteriore, altere o suprima datos (informáticos,
relativos al tráfico y/o a los abonados), será castigado con la pena de tres meses de
prisión a seis años de penitenciaría.
Se considerará como circunstancia agravante especial de este delito, que el daño
provocado sea irreparable o fuere imposible retornar al estado natural y original de los
datos.
Artículo 5°. (Ataques a la integridad del sistema).- El que por medio de tecnología
informática, telemática y/o electrónica, mediante introducción, transmisión, daño,
destrucción, inutilización, borrado, deterioro, alteración o supresión total o parcial de datos
(informáticos, relativos al tráfico y/o a los abonados) o de cualquier manera, de forma
deliberada e ilegítima, obstaculizare el normal funcionamiento de uno o más sistemas
informáticos o telemáticos, será castigado con la pena de tres meses de prisión a seis
años de penitenciaría.
-3-
prisión a seis años de penitenciaría. A los efectos de esta ley, se entiende como producto
o material pornográfico todo aquel existente en uno o más sistemas informáticos (o
telemáticos) y/o transmitido entre éstos u obtenido por medio de uno o más sistemas
informáticos (o telemáticos), que contenga la imagen u otra forma de representación de
personas menores de edad y/o mayores incapaces:
A) dedicadas a actividades sexuales explícitas, reales o simuladas;
B) adoptando comportamientos sexualmente explícitos, reales o simulados;
C) dedicadas a actividades sexuales o adoptando comportamientos sexualmente
explícitos, reales o simulados, con participación de animales reales o
simulados.
Asimismo comprende todo material existente en uno o más sistemas informáticos (o
telemáticos) y/o transmitido entre éstos, que contenga la imagen u otra forma de
representación de personas mayores de edad simulando ser menores de edad dedicadas
a actividades sexuales explícitas, reales o simuladas y/o adoptando un comportamiento
sexualmente explícito, real o simulado; la imagen o representación de las partes genitales
de personas menores de edad y/o mayores incapaces, con fines primordialmente
sexuales. (Ley Nº 17.559, de 27 de setiembre de 2002, Protocolo Facultativo de la
Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil
y la utilización de niños en la pornografía).
Artículo 10. (Comercio y difusión de producto o material pornográfico).- El que por
medio de tecnología informática, telemática y/o electrónica y/o como resultado de la
utilización de aplicaciones informáticas libres o no, de forma deliberada, comerciare,
difundiere, exhibiere, poseyere (incluso como mero tenedor), almacenare, distribuyere,
importare, exportare u ofertare producto o material pornográfico, será castigado con pena
de doce meses de prisión a cuatro años de penitenciaría. A los efectos de la presente ley
se entiende también por "distribución", además de su sentido natural y obvio, la simple
puesta a disposición (situando carpetas y/o archivos en unidades de disco u otras
unidades de almacenamiento principal o secundario -incluso externas o extraíbles-, de
forma que aun potencialmente puedan ser accedidas local y/o remotamente y/o mediante
técnicas o estrategias similares) de producto o material pornográfico.
Artículo 11. (Facilitamiento de la comercialización y difusión de producto o material
pornográfico).- El que por medio de tecnología informática, telemática y/o electrónica y/o
como resultado de la utilización de aplicaciones informáticas libres o no, de forma
deliberada, facilitare la comercialización, difusión, exhibición, posesión, importación,
exportación, distribución, oferta, almacenamiento o adquisición de producto o material
pornográfico será castigado con pena de seis meses de prisión a dos años de
penitenciaría.
Artículo 12. (Retribución o promesa de retribución).- El que por medio de tecnología
informática, telemática y/o electrónica y/o como resultado de la utilización de aplicaciones
informáticas libres o no, de forma deliberada, pagare o prometiere pagar o dar a cambio
una ventaja económica o de otra naturaleza a persona menor de edad o mayor de edad
incapaz, para que realice, participe o ejecute actos sexuales o eróticos de cualquier tipo
y/o de cualquier forma contribuya en la elaboración o producción de producto o material
pornográfico, será castigado con pena de dos a doce años de penitenciaría.
-5-
Título III
Propiedad intelectual, científica o artística y derechos afines
Título IV
Propiedad industrial
Capítulo III
DERECHO PROCESAL PENAL
Título I
Medios de prueba. Conservación de datos
informáticos y/o relativos al tráfico
Artículo 16.- Sustitúyese el artículo 173 de la Ley N° 15.032 (Código del Proceso
Penal), de 1° de enero de 1981, por el siguiente:
"ARTÍCULO 173. (Medios de prueba).-
173.1 Son medios de prueba, las inspecciones y reconocimientos judiciales, las
declaraciones de testigos, los documentos, los datos informáticos, relativos a los
abonados o al tráfico de sistemas informáticos, los dictámenes de peritos, la
confesión del imputado, los indicios, las reproducciones y experimentos, y
cualquier otro medio no prohibido por la ley que pueda utilizarse aplicando
analógicamente las normas que disciplinan a los expresamente previstos.
173.2 Por "datos informáticos" se entiende toda representación de hechos,
información o conceptos expresados de cualquier forma que se preste a
tratamiento informático (o telemático) o sea objeto del mismo, incluyéndose los
programas o aplicaciones diseñadas para que un sistema informático o telemático
ejecute funciones o procedimientos (métodos).
173.3 Por "datos relativos al tráfico" se entiende todos los datos relativos a una
o más comunicaciones realizadas mediante la utilización de uno o más sistemas
informáticos o telemáticos, generados por los sistemas informáticos o telemáticos
en tanto que elementos de una o varias cadenas de comunicación y que indiquen
como mínimo el origen, destino, ruta, hora, fecha, tamaño y duración de cada
comunicación y/o el tipo de servicio subyacente, no incluyéndose el propio
contenido (dato informático).
173.4 Por "datos relativos a los abonados" se entiende cualquier información,
en forma de datos informáticos (o telemáticos) o de cualquier otro modo, que
posea uno o varios proveedores de servicios y que se refiera a los abonados de
sus servicios, diferentes a los datos relativos al tráfico o al contenido y que
permitan determinar:
4. el tipo de servicio de comunicación utilizado, las disposiciones técnicas
adoptadas al respecto y el período de servicio;
5. la identidad, la dirección postal o situación geográfica y el número de
teléfono del abonado, así como cualquier otro número de acceso y los datos
relativos a la facturación y al pago, disponibles en virtud de un contrato o
acuerdo de prestación de servicio;
6. cualquier otra información relativa al lugar en que se encuentren los equipos
de comunicación, disponible en virtud de un contrato o acuerdo de prestación
de servicio.
-8-
—————
-9-
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
——
Los fundamentos que se han considerado para elevar el presente proyecto de ley
que se adjunta, surgen del objetivo consignado en el Convenio sobre Ciber-delincuencia
suscrito el día 23 de noviembre de 2001 en Budapest por los Estados miembros del
Consejo de Europa y otros Estados signatarios.
Así, se reconoce la indefectible y urgente necesidad de aplicar una política penal
común que proteja a la sociedad frente a la "Ciberdelincuencia" especialmente mediante
la adopción de legislaciones adecuadas que conlleven a mejorar la cooperación
internacional, asumiendo los cambios ya provocados por la digitalización, convergencia y
globalización de las redes informáticas.
Considerando aspectos trascendentales como ser el riesgo de que las redes
informáticas (o telemáticas) y la información electrónica se utilicen para cometer delitos;
que las pruebas relativas a esta clase de delitos se almacenen y transmitan a través de
redes informáticas; la protección de los intereses legítimos en la utilización y desarrollo de
tecnologías de información; prevención de los actos que pongan en peligro la
confidencialidad, integridad y disponibilidad de los sistemas, redes y datos (informáticos,
de tráfico y/o de los abonados) y su uso abusivo.
Garantizando un justo y debido equilibrio entre los intereses de la sociedad en la
aplicación de la acción penal y el respeto de los derechos humanos fundamentales
reconocidos y tutelados por Constituciones, leyes así como por diversas declaraciones y
tratados de derechos humanos, que reafirman el derecho a defender la propia opinión sin
interferencia, el derecho a la libertad de expresión, a la protección de los datos
personales, propiedad intelectual e industrial, el derecho de buscar, obtener y comunicar
información e ideas de toda índole y sin consideración de fronteras, con pleno respeto a la
vida privada.
La imperiosa necesidad de contar con normativa que permita coordinar y lograr una
cooperación reforzada, rápida y eficaz en materia penal y procesal penal específicamente
aplicable a esta clase de delitos, con aquellos Estados con los cuales ya existen acuerdos
y en su caso, avanzar hacia la concreción de tratados o acuerdos internacionales de
cooperación con otros Estados. Cooperación y coordinación que debe asimismo alcanzar
al sector privado (en especial a los Proveedores de Servicios de Internet).
Complementando especialmente la tutela de la libertad sexual de personas menores
de edad y/o mayores incapaces consignada en las distintas normas de orden interno
(Constitución Nacional y leyes como el Código de la Niñez y la Adolescencia Ley
N° 17.823, de 7 de setiembre de 2004 o la Ley N° 17.815, de 6 de setiembre de 2004
Violencia Sexual Comercial o No Comercial Cometida Contra Niños, Adolescentes O
Incapaces, entre otras) e internacional (Convención de las Naciones Unidas sobre los
Derechos del Niño y su Protocolo Facultativo relativo a la venta de niños, prostitución
infantil y utilización de niños en la pornografía, entre otras).
Incrementar la eficacia de las investigaciones y procedimientos penales tanto en vía
administrativa como judicial, relativos a los delitos relacionados con sistemas y datos
(informáticos, relativos al tráfico y/o a los abonados) así como la obtención de pruebas
electrónicas de los mismos.
- 10 -
ANTECEDENTES
===
/