iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max

Primera mirada
El iPhone 11 Pro presenta un sistema de tres cámaras: ultra gran angular, gran angular y
teleobjetivo. Están estrechamente integradas para permitir funciones de cámara de nivel
profesional, como el modo Noche y el modo Retrato mejorado. Las fotos se ven estupendas
en la nueva Super Retina XDR, la pantalla más brillante y nítida de todos los iPhone. Y el
iPhone 11 Pro cuenta con A13 Bionic, el chip más rápido de todos los smartphones, que
ofrece análisis de fotos y videos en tiempo real, realidad aumentada envolvente y una
experiencia de juegos épica, todo esto con una duración de la batería sin precedentes. El
iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max son los modelos de iPhone más avanzados hasta ahora.

iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max

Capacidad 64 GB, 256 GB, 512 GB 64 GB, 256 GB, 512 GB

Acabado Color plata, gris espacial, color oro y verde Color plata, gris espacial, color oro y verde medianoche
medianoche

Características principales
Diseño profesional
• Diseño con bordes de acero inoxidable y vidrio mate texturizado, con el vidrio
más resistente en un smartphone tanto en la parte frontal como en la posterior
• Un vidrio esculpido con precisión rodea a las cámaras y aporta estructura y
estética
• Resistencia al agua hasta por 30 minutos a una profundidad máxima de
4 metros (IP68)1, el doble de profundidad que el iPhone XS
• Disponible en cuatro acabados hermosos
Pantalla Super Retina XDR
• La pantalla más brillante y nítida de todos los iPhone viene en dos tamaños,
5,8 pulgadas y 6,5 pulgadas, e incluye True Tone, una relación de contraste
2 000 000:1 y un brillo máximo de hasta 1200 nits para tomar fotos y mirar
videos en HDR
• Los paneles OLED personalizados con administración del color al nivel del
sistema, los negros intensos y el brillo increíble ahora son hasta un 15 % más
eficientes2
Sistema de tres cámaras
• Las nuevas cámaras ultra gran angular, gran angular y teleobjetivo están
estrechamente integradas
• La cámara ultra gran angular captura un campo visual cuatro veces más amplio, de
modo que es genial para fotos de grupos numerosos, paisajes épicos y espacios
reducidos en los que antes no podías tomarlas
• La nueva interfaz envolvente de la cámara está diseñada para que puedas
enfocarte en el sujeto mientras ves y capturas más elementos, incluso fuera del
marco
• El modo Noche se activa de forma automática en condiciones de poca luz para
que puedas tomar fotos como nunca antes, sin necesidad de usar flash
• Las cámaras ofrecen el video de calidad más alta de todos los smartphones, con
resolución 4K a 60 cps y rango dinámico extendido para capturar más detalles.
Y tendrás herramientas para editar videos de la misma manera que las fotos
• Con QuickTake, puedes grabar videos desde el modo Foto; solo debes mantener
presionado el obturador para grabar y deslizar el dedo hacia la derecha para
seguir grabando
• El efecto Clave Alta B y N de iOS 13 transforma tus retratos en fotos
monocromáticas con calidad de estudio
• Con el Control de Iluminación de Retrato, puedes crear la apariencia que deseas
con solo cambiar la intensidad de la luz en los sujetos
Cámara TrueDepth de 12 MP y Face ID
• Face ID, el sistema de reconocimiento facial más seguro en un smartphone, es
más rápido porque cuenta con un rango más amplio y distintos ángulos gracias a
la cámara TrueDepth
• El nuevo sensor de 12 MP muestra un campo visual más amplio, de modo que
puedes colocar el iPhone 11 Pro en posición horizontal para tomar selfies de
grupos numerosos
• Graba videos de selfies en 4K a 60 cps y videos en cámara lenta a 120 cps

Audio
• El audio espacial ofrece una experiencia envolvente como si estuvieras en el cine
• Dolby Atmos hace circular el sonido a tu alrededor en 3D para que te sientas
parte de la acción
A13 Bionic
• El chip más rápido en un smartphone
• El aprendizaje automático y el Neural Engine más rápido se ocupan de las cargas
de trabajo inteligentes, como el reconocimiento de fotos y videos en tiempo real
y las apps de realidad aumentada que requieren grandes capacidades de
procesamiento
• La GPU más rápida mantiene un rendimiento alto con el tiempo y brinda una
experiencia de juegos épica con gráficos alucinantes
Servicio móvil y conectividad
• Gigabit-class LTE más rápido ofrece velocidades de descarga aún mejores3
• El Wi-Fi 6 permite velocidades de descarga hasta un 38 % más rápidas que el
Wi-Fi 802.11ac
• El chip U1 diseñado por Apple con banda ultraancha brinda detección espacial
para que sea aún más fácil usar AirDrop; solo debes apuntar para compartir
(disponible próximamente)
• Con Dual SIM y eSIM, puedes tener dos números distintos en un solo iPhone4
Batería de larga duración5
• El iPhone 11 Pro te ofrece hasta 4 horas más de batería que el iPhone XS
• El iPhone 11 Pro Max te ofrece hasta 5 horas más de batería que el iPhone
XS Max, de modo que obtienes la batería de más larga duración de todos los
iPhone
• Admite la carga rápida con el adaptador de energía USB-C de 18 W de Apple
que se incluye
• Admite la carga inalámbrica con cargadores Qi
iOS 13
• iOS 13 viene con un nuevo look, importantes actualizaciones de las apps que
usas todos los días y nuevas formas de proteger tu privacidad
• Las mejoras en todo el sistema harán que tu iPhone sea más fácil de usar
Accesorios esenciales
• AirPods, AppleCare+ para iPhone, funda transparente, fundas de silicona, fundas
de cuero, fundas de cuero con tapa, accesorios para la carga inalámbrica rápida

1 EliPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max son resistentes a las salpicaduras, al agua y al polvo, y fueron probados en condiciones de laboratorio controladas, con una clasificación IP68 según la
norma IEC 60529 (profundidad máxima de 4 metros durante 30 minutos como máximo). La resistencia a las salpicaduras, el agua y el polvo no es una condición permanente y podría
disminuir como consecuencia del uso normal. No intentes cargar un iPhone mojado; consulta el manual del usuario para ver las instrucciones de limpieza y secado. La garantía no cubre daños
producidos por líquidos. 2 En comparación con el iPhone XS y el iPhone XS Max. 3 Se requiere un plan de datos. Gigabit-class LTE está disponible en ciertos mercados y a través de operadores
específicos. Las velocidades se basan en un rendimiento teórico y varían según las condiciones del lugar y el operador. Para obtener más información sobre la compatibilidad con LTE, comunícate
con tu operador y visita www.apple.com/la/iphone/LTE/. 4 Para usar eSIM, se necesita un plan de servicio inalámbrico (que puede incluir restricciones para cambiar de proveedor de servicios y
roaming, incluso después del vencimiento del contrato). No todos los operadores admiten la eSIM. Es posible que el uso de la eSIM en el iPhone esté desactivado cuando la compra se hace a
través de ciertos operadores. Para obtener más detalles, comunícate con tu operador. Para obtener más información, consulta https://support.apple.com/es-lamr/HT209044. 5 Las
afirmaciones sobre la batería dependen de la configuración de la red y de muchos otros factores; los resultados reales pueden variar. La batería tiene ciclos de recarga limitados y,
eventualmente, podría ser necesario reemplazarla a través de un proveedor de servicio autorizado de Apple. La duración de la batería y el número de ciclos de recarga varían según el uso y la
configuración. Consulta www.apple.com/la/batteries y www.apple.com/la/iphone/battery.html para obtener más información.
Demostraciones rápidas
Usa estas demostraciones para mostrarles las características clave del producto a los clientes; luego,
invítalos a que las prueben por sí mismos.

Diseño y pantalla
Experimenta la pantalla sin marco
• Muestra el diseño con vidrio mate texturizado y acero inoxidable, y el vidrio esculpido que rodea a las
cámaras.

• Menciona que el iPhone 11 Pro tiene el vidrio más resistente de todos los smartphones en la parte
frontal y posterior. Y señala que tiene una resistencia al agua mejorada con el doble de profundidad
que el iPhone XS: hasta 30 minutos a una profundidad máxima de 4 metros.

• Desde la app Apple TV, reproduce el clip de “Aquaman” para mostrar la increíble calidad de imagen de
la pantalla Super Retina XDR.

• Haz una demostración del audio espacial. Para ello, aumenta el volumen y sostén el iPhone 11 Pro en
posición horizontal. Destaca la experiencia de sonido envolvente.

Sistema de tres cámaras

Acerca el zoom con la cámara teleobjetivo y aléjalo con la nueva cámara ultra gran angular
• Abre la app Cámara y muéstrales a los clientes cómo pueden usar los marcos de la pantalla para
enmarcar al sujeto. Señala que también pueden ver lo que sucede fuera del marco.

• Destaca las opciones de 1x, 2x y la nueva .5x para alternar con facilidad entre las tres cámaras. Luego,
mantén presionado uno de los botones para que aparezca la rueda de zoom y muestra que pueden
cambiar de cámara fácilmente.

• Describe cómo el modo Noche es una función inteligente que se activa de forma automática en
condiciones de poca luz, como un restaurante con las luces bajas o una playa a la luz de la luna.

• En el modo Foto, haz una demostración del video QuickTake. Mantén presionado el obturador para
comenzar a grabar y luego, desliza el dedo hacia la derecha para continuar grabando.

Cámara TrueDepth
Prueba nuevas maneras de usar la cámara frontal
• Abre la app Cámara y cambia a la cámara frontal. Toca las flechas para expandir al campo visual más
amplio. Vuelve a tocar las flechas para regresar y coloca el iPhone en posición horizontal para mostrar
cómo se expande de forma automática. Es ideal para selfies en grupo.

• Desliza el dedo hasta llegar al modo Retrato y elige Clave Alta B y N. Indícales a los clientes que se
tomen una selfie y destaca lo estupendo que se ve el nuevo efecto.

• Desliza el dedo para tomar una selfie en cámara lenta y, luego, graba un video breve con movimiento.
Muéstrales la grabación a los clientes para que vean los videos divertidos que pueden crear con la
cámara frontal. Menciona que también pueden grabar en 4K hasta 60 cps.

A13 Bionic
Muestra la increíble experiencia de juegos
• Coméntales a los clientes que el chip A13 Bionic es el más rápido de todos los smartphones y que
cuenta con Neural Engine mejorado.

• Muestra apps de proveedores independientes, como Grimvalor y Birdcage, para que los clientes
puedan probar la increíble experiencia de juegos en el iPhone 11 Pro.

Solo con fines informativos. No distribuir a los clientes.

© 2019 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Los nombres de productos y empresas mencionados en el presente documento son marcas comerciales de sus respectivas empresas.

Las especificaciones de los productos están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Septiembre de 2019