\ rekXelvadvardpva [MinistERiO DE HACIENDA| OFICINA DE PARTES RECIBIDO B03. ICONTRALORIA GENERAL| TOMA DE RAZON RECEPCION DEPART. JURIDICO DER TR. ¥ REGISTRO} DEPART. ‘CONTABIL, SUB, DEP Ic. CeNTRAL| ‘SUB. DEP. E. CUENTAS ‘SUB. DEF c.RY [BIENES NAC. DEPART. AUDITORIA DEPART, Mor, Uy] SUB. DEP. MUNICIP REFRENDACION REF. POR §. IMPUIAC, /ANOT. POR § IMPUTAC, DEDUC. DIO. —__ REF: Crea y dispone fui de los Centros de Educacién y CREA Y DISPONE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD DE GESTION Y DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA DE LOS CENTROS DE EDUCACION Y TRABAJO, Y MODIFICA RESOLUCIONES EXENTAS N° 4478 Y 13.273, DE 08.05.2012 Y 27.12.2012 RESPECTIVAMENTE. ne 9821 exenta SANTIAGO, 12 JUL 2017 Hoy se resolvié lo que sigue: VISTOS: Estos antecedentes, y teniendo presente lo dispuesto en 1) El Decreto con Fuerza de Ley N° 1/19.653, de 2001, del Ministerio Secretaria General de la Presidencia de la Republica, que fijé el Texto Refundido, Coordinado Sistematizado de la Ley N° 18.575, Organica Constitucional de Bases Generales de la Administracion del Estado; 2) La Ley N° 19.880, de 2003, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Organos de la Administracién del Estado; 3) La facultad que me confieren los articulos 4° y 6° N° 1, 2 y 10, todos del D.L. N° 2,859, de 1979, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que aprobé la Ley Organica de Gendarmeria de Chile; 4) La Resolucion Exenta N° 4478, de fecha 08 de mayo de 2012, que Establece la Organizacién Intema de Gendarmeria de Chile; 5) La Resolucién Exenta N° 13.273, de fecha 27 de diciembre de 2012, que Establece la Organizacién Interna y fija las tareas especificas de las Secciones de los Departamentos dependientes de la Subdireccién Técnica; 6) El Decreto Supremo N° 518, de 1998, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que “Aprueba Reglamento de Establecimientos Penitenciarios’; 7) El Decreto Supremo N° 943, de 2011, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que “Aprueba Reglamento que Establece un Estatuto Laboral y de Formacién para el Trabajo Penitenciario’; 8) El Oficio Ordinario N° 528, de fecha 16 de mayo de 2017, del Subdirector Técnico; 9) El Decreto Supremo iento de la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva ‘abajo, y modifica Resoluciones Exentas N° 4478 y 13.273, de 08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direcclon Nacional Unidad de Fiscalia Rosas N"1264, Santiago Fono 2916349N° 578, de fecha 15 de Julio de 2016, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que nombra Director Nacional de Gendarmeria de Chile; 10) Lo contemplado en la Resolucién Exenta N° 1600, del 30 de octubre de 2008 y Resolucién N° 10 del 27 de febrero de 2017, ambas de la Contraloria General de la Republica, que fijan_normas sobre exencién del tramite de toma de razon. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a través de la Resolucién Exenta N° 4478, de fecha 08 de mayo de 2012, se establecié la organizacién interna de Gendarmeria de Chile y mediante la Resolucién Exenta N° 13.273, de fecha 27 de diciembre de 2012, se fijd la organizacién intema y las tareas especificas de las Secciones de los Departamentos dependientes de la Subdireccion Técnica SEGUNDO: Que, la Subdireccién Técnica es la encargada de desarrollar los programas y proyectos institucionales tendientes a la reinsercién social de las personas atendidas en los distintos sistemas, velando por el mejoramiento permanente del régimen penitenciario. TERCERO: Que, respecto a las actividades para la reinsercién social que se desarrollan dentro de los Centros de Educacién y Trabajo y los demas Establecimientos Penitenciarios, es necesario potenciarlas, aumentando los espacios fisicos y el equipamiento necesario para que puedan instalarse industrias al interior y fomentar alianzas publico-privadas, a través de subsidios a la contratacién, generando un continuo de intervenciones desde el subsistema cerrado al semiabierto, que posibilite que las personas privadas de libertad puedan acceder gradual y progresivamente, a mayores espacios de libertad, de acuerdo a su plan de intervencién individual y a la reglamentacién vigente. CUARTO: Que, en virtud de una continua modernizacién y mejoramiento del servicio, tendiente a concretar de manera eficaz y eficiente los lineamientos y metas institucionales, se ha estimado pertinente crear una Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, dependiente de la Subdireccién Técnica, que permita optimizar la gestion de estos Establecimientos Penitenciarios, a objeto de alcanzar una mayor cobertura de sus plazas y generar talleres y actividades laborales y de capacitacion, vinculados a las necesidades productivas, en el contexto de los programas de reinsercién social. QUINTO: Que, en este contexto, el Departamento de Reinsercién Social en el Sistema Cerrado, continuaré estando a cargo de la intervencién y reinsercién de la poblacién penal bajo su tutela, por lo que la nueva Unidad que por este acto se crea, deberd trabajar en coordinacién con dicho Departamento. SEXTO: Que, atendido lo expresado en los considerandos anteriores, se hace REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas N° 4478 y 13.273, de 08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direccién Nacional Unidad de Fiscalia Rosas N°1264, Santiago Fono 29163490, ww gendarmeria cl mtnecesario dictar el correspondiente acto administrativo. En consecuencia: He dispuesto dictar la siguiente RESOLUCION I. CREASE Y DISPONESE el funcionamiento de la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, en adelante C.E.T., bajo dependencia de la Subdireccién Técnica, que tendra por objeto promover y fomentar dicha actividad en los centros cerrados y semiabiertos, asi como supervisar la adecuada ejecucién de las actividades y programas de capacitacién y formacién laboral, y el desarrollo del trabajo regular y remunerado por parte de la poblacién atendida, en coordinacién técnica con el Departamento de Reinsercién Social en el Sistema Cerrado, en adelante D.R.S.S.C., el cual es el encargado de la intervencién y reinsercién social de la poblacion penal, y las demas instancias que correspondan para el cumplimiento de sus funciones. I- FISANSE como tareas especificas de la Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, las siguientes: a) Articular a nivel nacional, la promocién y difusién del trabajo penitenciario desarrollado en los C.E.T... b) Desarrollar en coordinacién con el D.R.S.S.C., los contenidos técnicos de las capacitaciones y actividades de formacién para el trabajo que se ejecutan en los C.E.T., asegurando coherencia con los planes de intervencién individual, la politica penitenciaria y en general, con las necesidades productivas en el contexto de los programas de reinsercién social ) Proponer a la Subdireccién Técnica y ejecutar en coordinacién con el D.R.SS.C. y la Unidad de Promocién y Proteccién de los Derechos Humanos, acciones destinadas a reconocer y fortalecer el respecto de los derechos individuales y laborales de las personas que realizan actividades productivas en los C.E.T., considerando enfoque de género, pertinencia cultural y toda otra diferencia que favorezca la integracién laboral de los trabajadores. d) Gestionar en coordinacién con el D.R.S.S.C. y los C.E.T., las actividades que sean pertinentes para la seguridad y prevencién de riesgos laborales de los intemos que desarrollen actividades productivas o de capacitacién al interior de estos establecimientos. e)Establecer las coordinaciones con el D.R.S.S.C. y los Establecimientos Penitenciarios, a fin de generar campajias de difusion y sensibilizacion, destinadas a que la poblacién penal conozca el funcionamiento de los C.E.T. y las obligaciones y beneficios que este contempla, f) Proponer a quien corresponda, en coordinacién con el D.R.S.S.C., instrucciones y orientaciones técnicas relativas al funcionamiento de los C.E.T. REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Contros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas N° 4478 y 13.273, de (08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direccién Nacional Unidad de Fiscalia Rosas N°1264, Santiago Fono 29163490. wane gendarmeria clg) Asesorar técnicamente a las Direcciones Regionales y a las Jefaturas de los C.E.T., respecto de la gestion administrativa, financiera, comercial, y organizacional de estos centros, para contribuir al desarrollo de su actividad productiva y su integracién a los mercados locales, regionales y nacionales, asi como para fortalecer su desempefio econémico. h) Asesorar a las Direcciones Regionales y a los Jefes de Establecimientos Penitenciarios, en la postulacién a fondos concursables asociados al desarrollo continuo de los C.E.T... i) Mantener sistematizada informacién sobre la gestion de los C.E.T. cerrados y semiabiertos, disponible para la evaluacién y toma de decisiones de los distintos niveles institucionales. i) Proponer, a quien corresponda, gestionar y ejecutar estudios técnicos, administrativos y financieros para recomendar mejoras en la gestién de los CELT. k) Proponer a la Subdireccién Técnica, acuerdos y/o convenios de colaboracién técnico-financiero con entes publicos y privados, para fomentar y promover la actividad social y productiva de los C.E.T., favoreciendo la capacitacién, educacién, trabajo y la instalacién de empresas privadas como fuente laboral. !) Proponer a la Subdireccién Técnica, e implementar anualmente un plan de trabajo aprobado por esta, para fortalecer la gestin de los Centros de Educacién y Trabajo, que sea coherente y arménico con al plan anual de uso de recursos provenientes de la actividad productiva de los C.E.T., que contempla el articulo 73 letra d) del Decreto Supremo N° 943, de 2011, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que “Aprueba Reglamento que Establece un Estatuto Laboral y de Formacién para el Trabajo Penitenciario”. m)Monitorear el cumplimiento de los objetivos, indicadores y metas institucionales relacionados con los C.E.T., en coordinacién con el D.R.S.S.C. y las demas instancias que lo requieran, adoptando medidas preventivas y correctivas para el adecuado cumplimiento de los compromisos institucionales. n) Ejecutar las demas tareas que le sean encomendadas en el ambito de su competencia. Ill.- SUSTITUYESE el articulo 38° de la Resolucion Exenta N° 4478, de fecha 08 de mayo de 2012, que Establece la Organizacién Interna de Gendarmeria de Chile, por el del siguiente tenor: “Articulo 38.- La Subdireccién Técnica, en el ejercicio de sus funciones, elaborara estadisticas y estudios necesarios para el desarrollo y ejecucién de las politicas penitenciarias, y promovera acciones orientadas a garantizar el respeto de los Derechos Humanos al interior del Servicio, tareas que materializara, respectivamente, a través de la Unidad de Estadisticas, la Unidad de Promoci6n y Proteccién de Derechos Humanos y la Unidad de Estudios en Criminologia e Innovacién Penitenciaria. REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas N° 4478 y 13.273, de (08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direccién Nacional Unidad de Fiscalia Rosas N°1264, Santiago Fono 29163490. wow gendarnLa Unidad de Estadisticas serd la encargada de disefiar y mantener bases de datos estadisticos de la poblacién atendida por Gendarmeria de Chile, desarrollando las proyecciones y analisis del comportamiento de las variables relativas a sus caracteristicas socioeconémicas, el quebrantamiento de la pena, la reincidencia luego del cumplimiento de la condena, y de todas aquellas necesarias en virtud de nuevas iniciativas legales y reglamentarias. La Unidad de Promocién y Proteccién de Derechos Humanos, sera la encargada de asesorar en la planificacién y desarrollo de las politicas y planes en materia de respeto, proteccién y promocion de los derechos humanos y en la aplicacién de {os instrumentos internacionales de proteccién de derechos. La Unidad de Estudios en Criminologia e Innovacién Penitenciaria, es la encargada de estudiar, analizar e informar al Subdirector Técnico y de evaluar, proponer e implementar, seguin corresponda, el establecimiento de politicas institucionales, planes de accién y proyectos en la gestién y procesos de innovacién penitenciaria, realizando estudios, seguimiento y difusién de sus resultados. ‘demas, la Subdireccién Técnica contara con la Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, la que tendra por objeto promover y fomentar dicha actividad en los C.E.T. cerrados y semiabiertos, asi como supervisar la adecuada ejecucién de las actividades y programas de capacitacién y formacién laboral, y el desarrollo del trabajo regular y remunerado por parte de la poblacién atendida, en coordinacién técnica con el Departamento de Reinsercién Social en el Sistema Cerrado y las demas instancias que correspondan, para el cumplimiento de sus funciones.” IV.- MODIFICASE la Resolucién Exenta N° 13.273, de fecha 27 de diciembre de 2012, que establece la Organizacién Interna y fija las tareas especificas de las Secciones de los Departamentos dependientes de la Subdireccién Técnica, en el siguiente sentido: a) Agrégase a continuacién del inciso segundo del articulo 1° el siguiente inciso final: “Finalmente, la Subdireccién Técnica contaré con la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, la que tendra por objeto promover y fomentar dicha actividad en los C.E.T. cerrados y semiabiertos, asi como supervisar la adecuada ejecucién de las actividades y programas de capacitacién y formacién laboral, y el desarrollo del trabajo regular y remunerado por parte de la poblacién atendida, en coordinacién técnica con él Departamento de Reinsercién Social en el Sistema Cerrado y las demas instancias que correspondan, para el cumplimiento de sus funciones.” b) Reemplazase el articulo 21°, por el del siguiente tenor: Articulo 21°.- La Subdireccién Técnica tiene a su cargo las siguientes Unidades: - Unidad de Estadistica. REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestién y Desarrollo de de los Centros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas (08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direccién Nacional Unidad de Fiscal Rosas N°1264, Santiago Fono 29163490. won gendanmeria. el Actividad Productiva * 4d78 y 13.273, de- Unidad de Proteccién y Promocién de los Derechos Humanos. - Unidad de Estudios en Criminologia e Innovacién Penitenciaria - Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo; c) Agrégase en el Titulo II “Unidades dependientes de la Subdireccién Técnica’, a continuacién del Parrafo 3°, denominado “De la Unidad de Estudios en Criminologia e Innovacién Penitenciaria” el siguiente Parrafo 4°: “Parrafo 4° De la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo Articulo 29°.- La Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, es la encargada de promover y fomentar dicha actividad en los C.E.T. cerrados y semiabiertos, asi como supervisar la adecuada ejecucién de las actividades y programas de capacitacion y formacién laboral, y el desarrollo del trabajo regular y remunerado por parte de la poblacién atendida, en coordinacién técnica con el Departamento de Reinsercién Social en el Sistema Cerrado - D.R.S.S.C.- el cual es el encargado de la intervencién y reinsercién social de la poblacién penal, y las demas instancias que correspondan, para el cumplimiento de sus funciones. Articulo 30°.- Son tareas especificas de esta Unidad, las siguientes: a) Articular a nivel nacional, la promocién y difusién del trabajo penitenciario desarrollado en los C.E.T. b) Desarrollar en coordinacién con el D.R.S.S.C., los contenidos técnicos de las capacitaciones y actividades de formacién para el trabajo que se ejecutan en los C.E.T., asegurando coherencia con los planes de intervencién individual, la politica penitenciaria y en general, con las necesidades productivas en el contexto de los programas de reinsercién social. c) Proponer_a la Subdireccién Técnica y ejecutar en coordinacién con el D.RS.S.C. y la Unidad de Promocién y Proteccién de los Derechos Humanos, acciones destinadas a reconocer y fortalecer el respecto de los derechos individuales y laborales de las personas que realizan actividades productivas en los C.E.T., considerando enfoque de género, pertinencia cultural y toda otra diferencia que favorezca la integracién laboral de los trabajadores. d) Gestionar en coordinacién con el D.R.S.S.C. y los C.E.T., las actividades que sean pertinentes para la seguridad y prevencién de riesgos laborales de los internos que desarrollen actividades productivas o de capacitacién al interior de estos establecimientos. e)Establecer las coordinaciones con el D.R.S.S.C. y los Establecimientos Penitenciarios, a fin de generar campafias de difusion y sensibilizacién, destinadas a que la poblacién penal conozca el funcionamiento de los C.E.T. y las obligaciones y beneficios que este contempla. REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas N™ 4478 y 13.273, de 08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direccion Nacional Unidad de Fiscal Rosas N"1264, Santiago Fono 29163490. www gendarmeria cl SSSf) Proponer a quien corresponda, en coordinacién con el D.R.S.S.C., instrucciones y orientaciones técnicas relativas al funcionamiento de los C.E.T.. g) Asesorar técnicamente a las Direcciones Regionales y a las Jefaturas de los C.ET., respecto de la gestién administrativa, financiera, comercial, y organizacional de estos centros, para contribuir al desarrollo de su actividad productiva y su integracién a los mercados locales, regionales y nacionales, asi como para fortalecer su desempefio econémico. h) Asesorar a las Direcciones Regionales y a los Jefes de Establecimientos Penitenciarios, en la postulacién a fondos concursables asociados al desarrollo continuo de los C.E.T. i) Mantener sistematizada informacion sobre la gestion de los C.E.T. cerrados y semiabiertos, disponible para la evaluacién y toma de decisiones de los distintos niveles institucionales. )) Proponer, a quien corresponda, gestionar y ejecutar estudios técnicos, administrativos y financieros para recomendar mejoras en la gestion de los CET. k) Proponer a la Subdireccién Técnica, acuerdos y/o convenios de colaboracién técnico-financiero con entes piiblicos y privados, para fomentar y promover la actividad social y productiva de los C.E.T., favoreciendo la capacitacion, educacién, trabajo y la instalacién de empresas privadas como fuente laboral, !) Proponer a la Subdireccién Técnica, e implementar anualmente un plan de trabajo aprobado por esta, para fortalecer la gestion de los Centros de Educacién y Trabajo, que sea coherente y arménico con al plan anual de uso de recursos provenientes de la actividad productiva de los C.E.T., que contempla el articulo 73 letra d) del Decreto Supremo N° 943, de 2011, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que “Aprueba Reglamento que Establece un Estatuto Laboral y de Formacién para el Trabajo Penitenciario". ™m)Monitorear el cumplimiento de los objetivos, indicadores y metas institucionales relacionados con los C.E.T., en coordinacién con el D.R.S.S.C. y las demas instancias que lo requieran, adoptando medidas preventivas y correctivas para el adecuado cumplimiento de los compromisos institucionales. n) Ejecutar las demas tareas que le sean encomendadas en el Ambito de su competencia.” V.- ESTABLECESE que el Encargado de la Unidad de Gestin y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, sera ejercida por un funcionario nombrado por el Director Nacional, a propuesta del Subdirector Técnico. REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas N° 4478 y 13.273, de (08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente, Direccién Nacional Unidad de Fiscalia Rosas N°1264, Santiago Fono 29163490. aww gendanmeria el mmsVL- ESTABLECESE que en todo lo no modificado, se mantienen plenamente vigentes las Resoluciones Exentas N 4478 y 13.273, de 08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. ANOTESE Y COMUNIQUESE. N*____} Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacion y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas Nos 4478 y 13,273, de 08,05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. DISTRIBUCION: “Ayudantia Direccién Nacional = Subdireccién Operativa. = Subdireccién de Administracion y Finanzas, ~ Subdireccién Técnica, = Unidad de Gestién y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, ~ Unidad de Fiscalia (Ing. 2340/2017 DVG) ~ Oficina de Partes, Archivos y Transcripciones. REF: Crea y dispone funcionamiento de la Unidad de Gestion y Desarrollo de la Actividad Productiva de los Centros de Educacién y Trabajo, y modifica Resoluciones Exentas N° 4478 y 13.273, de (08.05.2012 y 27.12.2012 respectivamente. Direccién Nacional Unidad de Fiscal Rosas N"1264, Santiago Fono 29163490.