Sección 802

Marcas de pavimento

802.01

Este trabajo consistirá en la pintura de marcas de tráfico sobre el área

pavimentada, la aplicación de materiales plásticos y la colocación de
marcadores fijados sobre el pavimento, de acuerdo con las siguientes
especificaciones y en conformidad razonable con las ubicaciones, dimensiones
y diseños que figuren en los planos o fueren fijados por el Ingeniero. Los
detalles que no sean indicados en los planos y las CEC, deberán cumplir con
los requisitos del MCDCT y, en su defecto, con el MIDCT, el MUTCD (Manual
de Dispositivos Uniformes para Control de Tráfico) y el Manual de Señales
Estándares de la FHWA, y las normas y prácticas locales. El trabajo
comprenderá las rayas, símbolos o palabras, marcadores y otros dispositivos
que se pintan o colocan sobre el pavimento, estructuras, guarniciones o
bordillos u otros objetos dentro de las vías de circulación o adyacentes a ellas,
a fin de indicar la presencia de riesgos, la necesidad de prevención o cautela,
una regulación del tráfico o complementar las indicaciones de las señales y
semáforos de tráfico.

Las marcas permanentes son designadas en la forma siguiente:

Tipo A - Pintura convencional de tráfico con esferas de vidrio de tipo 1.

Tipo B - Pintura en agua para tráfico, con esferas de vidrio de tipo 1.

Tipo C - Pintura en agua para tráfico, con esferas de vidrio de tipo 3.

Tipo D - Marcas epóxicas con esferas de vidrio de tipo 1.

Tipo E - Marcas epóxicas con esferas de vidrio de tipo 1 y 4.

Tipo F - Marcas de poliéster con esferas de vidrio de tipo 1.

Tipo G - Marcas de poliéster con esferas de vidrio de los tipo 1 y 4.

Tipo H - Marcas termoplásticas con esferas de vidrio de tipo 1.

Tipo I - Marcas termoplásticas con esferas de vidrio de los tipos 1 y 5.

Tipo J - Marcas plásticas premoldeadas.

Tipo K - Marcas no reflectorizadas.

Materiales

802.02 Los materiales deberán cumplir con los requisitos citados en el Artículo
802.01 y los siguientes:

a) Pintura convencional de tráfico

b) Marcas de epóxico

c) Adhesivos de resina epóxica

d) Esferas de vidrio

e) Marcas de poliéster

f) Marcas de plástico premoldeadas

g) Marcas de pavimento resaltadas

h) Marcas termoplásticas

i) Pintura en agua para tráfico

Requisitos para la Construcción

802.03 Generalidades.

Donde la localización de las marcas de pavimento existentes y finales están

identificadas, el Contratista deberá estaquear los límites de todas las marcas
de pavimento existentes (marcas de zonas donde no se debe rebasar, líneas
de borde, etc) antes de comenzar trabajos en el pavimento. Al ser completada
la capa superficial final, deberá establecer los límites de las líneas para el
nuevo pavimento los que deberán ser aprobados por el Ingeniero, antes de
iniciar la marcación. Las marcas serán establecidas de acuerdo con las normas
MCDCT /MIDCT /MUTCD /FHWA. Las partículas sueltas, suciedad, alquitrán,
grasa y otros materiales perjudiciales deberán ser removidos de la superficie a
ser marcada. Cuando las marcas vayan a ser colocadas sobre pavimentos de
concreto de cemento Portland de menos de un (1) año de construido, límpiese
el pavimento de todo residuo de compuestos usados en la curación. Se
removerán las marcas temporales del pavimento el mismo día en que se van a
aplicar las marcas permanentes del pavimento.

Las marcas serán aplicadas sobre una superficie limpia y seca. Por lo menos, 7
días antes de aplicar las marcas, el Contratista deberá someter ante el
Ingeniero una copia escrita de las recomendaciones del Fabricante acerca del
uso de las marcas. El Ingeniero podrá exigir una demostración de campo para
verificar la propiedad de las recomendaciones del Fabricante. El material para
marcas deberá ser embarcado en recipientes adecuados plenamente
identificados con la siguiente información, según corresponda al material que
se está suministrando:

a) Nombre y dirección el Fabricante.

b) Nombre del producto.
c) Número del lote o tanda.
d) Color.
e) Masa (peso) neta y volumen del contenido.
f) Fecha de fabricación.
g) Fecha de vencimiento.
h) Declaración sobre el contenido, si se ha exigido la mezcla de
componentes.
i) Proporciones e instrucciones para la revoltura.
j) Información de seguridad.

Las marcas de pavimento deberán ser aplicadas en la dirección del tráfico, de

acuerdo con las recomendaciones del Fabricante. Las marcas serán aplicadas
de una manera tal que presenten, de día y de noche, una apariencia nítida,
uniforme y bien ejecutada. Las líneas deberán ser de 100 mm de ancho. Las
líneas discontinúas, de 3 metros de largo, alternadas con espacios limpios de 9
metros (o como lo indiquen los planos). Hacer las líneas punteadas de 0.5
metros de largo, alternando con espacios limpios de un (1) metro. Las líneas
dobles quedarán separadas por un espacio de 100 milímetros (como lo
indiquen los planos). Se deberán proteger las áreas marcadas del tráfico hasta
que dichas marcas se hayan secado hasta una condición en que se formen
huellas. Deberán ser eliminadas todas las marcas de huellas, las salpicaduras
de material de marcas, las marcas en lugares no autorizados y las marcas
defectuosas.

802.04

Pintura Convencional para Tráfico (Tipo A). - Se aplicará la pintura cuando las
temperaturas del pavimento y del aire están a más de 4ºC. La pintura será
rociada con un espesor mínimo de película húmeda de 0.38 mm, antes que las
esferas de vidrio o a una tasa de 2.6 metros cuadrados por litro.
Inmediatamente después aplíquense las esferas de vidrio del tipo 1 sobre la
pintura a una tasa mínima de 0.7 kilogramos por litro de pintura. Sobre carpetas
asfálticas nuevas o sobre tratamientos superficiales asfálticos nuevos,
aplíquense dos capas. Aplíquese la primera capa a razón de 8.8 metros
cuadrados por litro y, la segunda capa, a razón de 3 metros cuadrados por litro.

802.05 Pintura para Tráfico en Agua (Tipos B y C).

Aplíquese la pintura cuando las temperaturas del pavimento y del aire están a
más de 4ºC. La pintura será rociada con un espesor mínimo de película
húmeda de 0.38 mm, antes que las esferas de vidrio o a razón de 2.6 metros
cuadrados por litro.

Tipo B.- Inmediatamente después aplíquense las esferas de vidrio de tipo 1

sobre la pintura, a una tasa mínima de 0.7 kilogramos por litro de pintura.

Tipo C.- Inmediatamente después aplíquense las esferas de vidrio del tipo 3
sobre la pintura, a una tasa mínima de 1.4 kilogramos por litro de pintura. Sobre
carpetas asfálticas nuevas o sobre tratamientos superficiales asfálticos nuevos,
aplíquense dos capas, cada una a razón de 5.2 metros cuadrados por litro de
pintura.

802.06 Marcas epóxicas (Tipos D y E).

Caliéntense separadamente los componentes A y B a 43 + 17ºC y mézclense.

Se descartará todo material que haya sido calentado a más de 60ºC. Aplíquese
el epóxico cuando las temperaturas del pavimento y del aire están a más de
10ºC. 400 Sección 802 Marcas de Pavimento Se aplicará rociada a 43 + 17ºC
(temperatura de la punta de la pistola) con espesor mínimo de 0.38 mm de
película seca o a razón de 2.6 metros cuadrados por litro de pintura.

Tipo D.- Inmediatamente después aplíquense las esferas de vidrio del tipo 1
encima del epóxico a una tasa mínima de 1.8 kilogramos por litros de epóxico.

Tipo E.- Se usarán dos dispensadores de esferas. Inmediatamente después

aplíquense las esferas de vidrio del tipo 4 encima el epóxico a una tasa mínima
de 1.4 kilogramos por litros de epóxico, inmediatamente seguidos por una
aplicación de esferas de vidrio del tipo 1 a una tasa mínima de 1.4 kilogramos
por litro de epóxico.

802.07 Marcas de Poliéster (Tipos F y G).

Aplíquese el poliéster cuando las temperaturas del pavimento y del aire están
arriba de 10ºC. Rocíese a 53+4ºC (temperatura de la punta de la pistola) con
un espesor mínimo de película seca de 0.38 mm o a razón de 2.6 metros
cuadrados por litro de pintura. Se descartará todo material que haya sido
calentado a más de 66ºC. No se usarán marcas de poliéster de secado rápido
sobre pavimentos de concreto asfáltico en caliente de menos de un (1) año de
construido.

Tipo F.- Inmediatamente después aplíquense las esferas de vidrio del tipo 1
encima del poliéster a una tasa mínima de 1.8 kilogramos por litro de poliéster.

Tipo G.- Úsense dos dispensadores de esferas. Inmediatamente después,

aplíquense esferas de vidrio del tipo 4 encima del poliéster a una tasa mínima
de 1.4 kilogramos por litro de poliéster, seguidos inmediatamente por una
aplicación de esferas de vidrio del tipo 1 a una tasa mínima de 1.4 kilogramos
por litro de poliéster.

802.08 Marcas Termoplásticas (Tipos H e I).

Sobre áreas a ser marcadas sobre pavimentos de concreto de cemento

Portland y sobre carpetas asfálticas viejas, aplíquese un imprimador/sellador de
resina epóxica, de acuerdo con las recomendaciones de Fabricante del
termoplástico. Déjese secar el imprimador/sellador. El termoplástico será
aplicado cuando las temperaturas del pavimento y del aire están arriba de
10ºC. El termoplástico deberá ser rociado o extruido a 220 + 3ºC. Para rayas
en la línea central o divisorias de carriles, rocíese o extrúyase el termoplástico
con espesor mínimo de película seca de 2.3 mm o a razón de 0.44 metros
cuadrados por litro. Para líneas de borde, rocíese o extrúyase con un espesor
mínimo de película seca de 1.5 mm o a una tasa de 0.66 metros cuadrados por
litro.

Tipo H.- Inmediatamente después, aplíquense esferas de vidrio del tipo 1

encima del termoplástico a una tasa mínima de 0.59 kilogramos por metro
cuadrado.

Tipo I.- Úsense dos dispensadores de esferas. Inmediatamente después,

aplíquense esferas de vidrio del tipo 5 encima del termoplástico a una tasa
mínima de 0.59 kilogramos por metro cuadrado, seguidos inmediatamente por
una aplicación de esferas de vidrio del tipo 1 a una tasa mínima de 0.59
kilogramos por metro cuadrado. La resistencia mínima de adherencia del
termoplástico deberá ser de 1.2 MPa sobre pavimentos de concreto de
cemento Portland.

802.09 Marcas de Plástico Premoldeado (Tipo J).

Instálense de manera que queden adheridas al pavimento en forma durable y

resistente a la intemperie. Las marcas de plástico premoldeadas deberán ser
instaladas de acuerdo con las recomendaciones del Fabricante. Donde sean
aplicadas durante la compactación final de un pavimento asfáltico, aplíquense
las marcas de plástico premoldeadas cuando la temperatura del pavimento
está arriba de 60ºC. Aplánese la marca hasta que penetre en la superficie del
pavimento con una aplanadora de rodillos de acero. La marca de pavimento ya
terminada puede extenderse aproximadamente 0.25 mm por encima de la
superficie acabada.

802.10 Marcas no Reflectorizadas (Tipo K).

Aplíquese pintura convencional de tráfico, pintura de tráfico en agua, marcas
epóxicas, arcas de poliéster o marcas termoplásticas, tal como se les describió
anteriormente, pero sin agregarles esferas de vidrio.

802.11 Marcas de Pavimento Resaltadas.

Instálense marcas de pavimento realizadas cuando las temperaturas del

pavimento y del aire están arriba de 10ºC. Las marcas de pavimento realzadas
deberán ser aplicadas con resina epóxica o adhesivo para asfalto.

Caliéntense los componentes A y B del epóxico separadamente con calor

indirecto, mézclense y aplíquense a 21 + 6ºC. Descártese todo material que
haya sido calentado a más de 49ºC o que se haya atiesado por polimerización.
Atender a las instrucciones del Fabricante.

Caliéntense y aplíquense los adhesivos para asfalto a 211 + 7ºC. Descártese

todo material que haya sido calentado a más de 232ºC.

Se espaciarán y alinearán los marcadores dentro de 13 mm de la localización

requerida. No se deben colocar marcas de pavimento resaltadas sobre las
juntas del pavimento. La resistencia mínima a la adherencia deberá ser de 12
KPa o una resistencia total a la tensión de 110 N.

802.12 Aceptación.

El material para marcas de pavimento será evaluado visualmente y de acuerdo

con certificados de calidad del Fabricante. La colocación de marcas en el
pavimento será evaluada visualmente y por medio de mediciones y ensayes.

Método de Medición

802.13 La colocación de marcas de pavimento será medida en metros lineales,

en litros, en metros cuadrados o en kilómetros. Cuando haya dos capas de
pintura, mídase cada capa para fines de pago.

a) Cuando la marcación de pavimento sea medida en metros o en kilómetros,

se medirá la longitud de la línea aplicada a lo largo de la línea central de
cada línea o raya de 100 mm de ancho aplicada cualquiera que sea el
color. Las rayas discontinúas o punteadas serán medidas de extremo a
extremo de la raya incluyendo las longitudes no pintadas. Las rayas de
 pintura continúas serán medidas de extremo a extremo de cada raya
continua. Para rayas de anchos diferentes de 100 mm, la longitud de raya
medida será ajustada de acuerdo con la relación entre el ancho y 100 mm.

b) Cuando las marcas de pavimento sean medidas en metros cuadrados, se

medirá el número de metros cuadrados de cada símbolo o letra marcada,
con base en el área de marcación mostrada en los planos o
Especificaciones Especiales o, si no está mostrada o citada, mídase el área
de cada marca en el sitio al metro cuadrado más cercano. Las marcas de
pavimento resaltadas serán medidas por unidad (Cada Una).

Base para el Pago

802.14 Las cantidades aceptadas, medidas de acuerdo con lo estipulado

en el artículo precedente, serán pagadas al precio de contrato por unidad
de medida para los conceptos de pago listados más adelante que figuren
en el Pliego de Licitación, precio y pago que serán compensación total por
el trabajo prescrito en esta sección.

Los pagos serán efectuados bajo los siguientes conceptos:

Objetivos

1. Destacar la importancia del buen uso de la NIC-2000.

2. Dar a conocer los distintos materiales utilizados para señalización en el

pavimento.
3. Analizar algunas de las propiedades que poseen los pavimentos rígidos y
semirrígidos, así también como los flexibles.