i

Unidad de Gestión: YPFB CHACO / PROYECTOS Fecha 12-09-12 Hora 09:30

PROYECTO LÍNEA PARALELA Lugar del evento:
Unidad Operativa:
DE PRODUCCIÓN CAMPO SRS Fuera del enmallado perimetral de Planta
Santa Rosa área de llegada a las trampas
Campo / Pozo: Planta Santa Rosa de chanchos de las líneas de Facilidades
SRW y Facilidades SRE
Afectación: Personas Instalaciones
Empleados propios NO NO
Contratistas/subcontratista
NO SI
s
Terceros NO NO
Tipo de Incidente Personal Vehicular Ambiental Instalación X Otros
Personal de TROYA SRL. Se encontraba realizando la actividad de sondeo de líneas existentes fuera
del enmallado perimetral de Planta Santa Rosa área de llegada a las trampas de chanchos de las
líneas de Facilidades SRW y Facilidades SRE, se produjo la rotura de la fibra óptica del campo Santa
Rosa Oeste, debido a un golpe con herramienta manual (picota), se informó inmediatamente a
fiscalización YPFB CHACO S.A. y a sala de control de planta.
TROYA SRL. tendrá el apoyo de una empresa especializada en trabajos con fibra óptica para la
reparación de los daños.
Indique el número que corresponda de
Severidad Real 5 Severidad Potencial 5 acuerdo a la escala de referencia (ver a
continuación).
1-Múltiples fatalidades o 2- Una fatalidad o 3- Lesión que provoca 4- Lesión que provoca 5- Lesión que requiere
derrames mayores a 10.000 derrames mayores a incapacidad permanente o incapacidad temporal ( sin primeros auxilios o
bbl en áreas sensibles o 100 bbl o daños daño ambiental que escapa DAFWC para Seguridad), derrame menor de 1 barril
daños materiales mayores materiales entre $0,5- de la locación (< 100 bbl) o incluye DAFWC para o daños materiales
a $50 millones $50 millones daños materiales entre Enfermedades menores a $10.000
$100.000-$500.000 Ocupacionales o daño
ambiental (1 a 100 bbl) o
daños materiales entre
$10.000-$100.000
Indique la letra que corresponda:
Salud (A)
Seguridad (B) Real D Potencial 5
Ambiente (C)
Instalaciones (D)
Esquema / Dibujo / Foto (si corresponde)
Clasificación: A ser llenado exclusivamente por el departamento de SSA-RC.

Estimación de volúmenes: N/A

Problemas potenciales
N/A
(Comunidades - Terceros):
Otras observaciones: NINGUNA
Reportado por: Rolando Correa – Coord. SSO TROYA SRL.
PLANILLA “24 HORAS”
INFORME DE INCIDENTES Y PROBLEMAS AMBIENTALES (RO 02.00.50)
i