Latinoamericana Jon Beasley-Murray
pooner
iccemermamcrmarts,, fg Poshegemonia
2
Tie comaiswameisnumcarcevee TE Teorta politica y América Latina
SEL tate de rte ene a
1S. Mainwaring y M.S. Shagar: Preece y dear Ameren
$Me rDenal yf. emp) Lanta lay
10.M. Gonedes de Olaga y Emesto Bubeslrsty comps): Elo 9
11 J Beasley Murray: Poskgemenia "
PpaiDds. Indice
Innrodockin, Mantle 80 atone “i
Prego. 1D de ostbre do 82
Paste
Cities
‘Argentina, 1972, Los esti cultwals yo] poplisma,
‘asacuho, 182 Tool de la socedad vl el eaiberaliam
Paxrell
Conan
3. Bsc 1988 Deleuze ya ect
1. Conchn Ngtiy la multhad-ovoom —
Epiogs-13de abide 20
Biblio
‘Agadeciniena Intraduecién
Manual de uso
i hay expert en nd on
fa pou nla natty Scbatny 8
‘Str prsu neue oma tod
Tay peter drove nprpocoe
Georges eas W
Nowy dace onquews tengo aan sb fi
Depiitones
Labegemoota ro ext, al nea ha esti, Vim en impos poshe-
penance y cine: nadie pee ota demas convensdo poring
{heal ver prelron fundamentals passers lon soll, Todo
muro ste, por eerple que el ahapres expioacon y que la potica es
‘an agate. Varo shripre hemos evo en tempos porhepeminicos de
hecho Ia hdologe nunca ha aeparedo cl oem social, Cree no importa
‘Sen ida el abajo ells eos epee ec
tocnunea fic slices pata manlunar undo an orden Se conse Hache d=
{ge bs icvduo ye no presen na consereo al como aura vez ficeon,
Tita let eiraten enemies tien anes ee 2 Jen basen,
uascendenlay uboran, Deal tanbien queel cambio sexta arc se xo-
flee por meso de usa press cota hegemarda. Ache, no impor
intr roo evclctnaroe suns ines parédasia mane Fe en
‘© para quebrar un ede. EI hecho de que ls indvidurs ya an et a
Posi de un cambio radical al comeguna vel iceron ao sigucs
{uc todo sli, Tain cl cambic voc loge por aio del hei y
Sateen, tran poder corstnayert a multtic.Pero el camo F0
ts custuirun prograsp oo, sk libro no oes rings progam. por
teamed tmisona fos mores pats
Pr hegre nrc mfr a er incon abla “pohige-
soni no qlete dai gues hogpmonisermin Es erento que 9 Oo
‘conti explotaci la opresion,todavfa cant Inca de manera
trassalvg y pemisona que mune, deseo! mamenty em que st por
‘Pea sada ves mus la vida cotdianay lo politea ye he vat "iopoiics
Tmpoco me wero con hegemna «un slo poder lol dominant.
‘ome = penea enol campo dels Relaciones inermcenake: Tuece gue
ido poder ye po eee pero eo tds un etme de ponbepemrt oe
tuna lstacon Por “begemonta” ne ee ala oa del marta aio
[Anton Gramecide quel Estado mantene su dominacn ave coxveapne
‘Talis sel y econ) por medio del conseso ce los dominoes. ll
Aone no se ogra consenso, supe esta eo el Esto ecu a cot
‘én Pore) contre, sl eran str dt Rb is qu en open),
plato «process que no poren 6 ego Ml cera al Ie coven
(Coren ea a acts noe pre sprercier ol esto el nti sl eh
‘niente ce le replaeoljaga coil encamado colectamente,fmcoranse
‘repralciendone por dea de la crcienca Y al dtacarel ral fee
frais que el de i emcee) me orient hicia ston seesmsentox eg
‘mpenonaldeintesidedes qu erosions culquiee concepts de meta r>
fal capaz de presat ode err su consens, Pero esac a rain de
‘rub imate do pedi), west qu a ubjdad coninan gard
{tyra it a mul eel uj el poder conituyent, previ el poder
onsuido del Esta y de a soberant, Hai, feta y mule 30 as
two pris de una toons do pochegemoni. Loe ts respuesta» ls
Inedgtepropuccta po el flésofo del siglo RVI Bacuch Stites, "Nadie
sabe io que ut cox pode” Gpinoza, 180-7) EI ebro cesnteel medo
fovea cuerpo sect Iv act dndos palsy ropoivns que sit.
‘ana vida covdiana Blafetoincicalacxpacked de wh cxtpo ndvialo
folesite) de afectar oer aterado por aon currpor.¥ iz mais ss
Ss cwrenas clecin do cosrpor us, ongarisndovo pare aumcetar
podkr de seca, corsttoyen fa souedad y hauet ques cosas ambien
eens ones lerminosdsignan press snmanonon 32 que oasenan
‘un logea desde ajo que no recta representa nt dlc desde ae
bu Gy mie tion, dsbacen a motifs espa de"abgo" Yarra Sete.
len asimimos Ast qu, angus podamo pen Ia pecoporons on fms
regatva ev trminos de fps o de ose da ord actual de costs i ds
{Ticels oeclog ire es coscones oslo I coe prince
proveno ner Cul exe ra de x estat da inmenencia gue
Roce surir I asin de ascncenc, I econ de frond, presipxse
toda sade y la rupoisen de wn pact rogal? Por qu acgeiona omen
‘hatnedamente eis lets por cause? De hecho, logue perabimon «mt
tenn inmadits sn vsrpen co se mame biog usin
‘ksafetivnsy su tendence a formar parte de urs malted. La poshogemo-
‘nae un ert deeper a pole desde bee hun ela eid
‘earl comin foe
No so cl nica que propone ol concopte de postogumoas, oungu cto
‘nn een et primero desl detaladamnnve yn estos terns
slog Sat Lath por jemploSotene que "hay cl peder. 5 psy
‘ta ysughre que “ls etusioncalturaen debecan basco ss coneplor
Fasmenaes entra parte” (Lash 200759. Per la concen de Lash de
postagemonts co purtastefomporal poral sl per st poshegemsnico
oy. Bebe er una cfe ncornpreeniva dela idea de hegemonisY
deloe estan catrates qu se denvan dela al come anes enetrvat
Leh no sin eveenes.jpuelnents el tbeico Nicholas Thoburn afirma que
le teona sce debe inconporrel hecho de gue el concept de scedad ar
(pars Cinmsc inkavamanteruconado con a nam Rogers sta
‘tectonic (Theburn, 2007). Mi erica dea recon de soca cil vlve
[eer mus aberadora ceo que a sociedad dl sempre ha so orplce de
[i Santncin esta un meso deeetgratiracen de salou y cea ma
tha ome ago eure yapolten Perl conta Berna Ards, dando
‘Scamp cea cts pita no cewe es de qe ne de a gern
aya tri, poo abr quela pli, prcbtlement ia ve? Mas 29
‘Stoclisvamee ua cuss de heremonis. Ard wefala dos formas do
ples poshepemnic: el exoco‘ la deci dela nati y la pots
tic d os yedesnfrmlon Mp vee pursensiente aa deren signee
ve enue amas) Anbus son manerts de hacer policn que ocr al mer
[pon dols oper nooo pongramians de hope conrehoger.onie qe
patos caririzar al groco de Io que slemes deneminatPoies hoy 28
Sta" Para Art Ia ponhegemeniasuplementa peo ao remplaze a1 ue
Slemex” amar olsen dténdoln ds van sors quo a dese” (Ard
2007 20,215) Mi desea com lap ccna sin amare,
‘ch mis amber creo que en el ot deo cass la po es un pallet
te tmpornio, yen el peor wan iacion tal do lax eras wales el
poder rladominacén, 4 Jon Bate rey
‘etic ypiticos dol concapto de hegemenia ms que tare crite
baoleto, Er Modern on Hegonon Mogerisney heron ro
‘de 1980 Nal Laren nero cultural maps se ocupa tare dea"
tis de eepresentaion” dela endin moderna cowo dela "tie de hoge
‘onl qe hae taro emo viene anlando a America Lain. Laren 20>
few ue est gusta eas de heyeracts conattuje de hecho. 6
[versio tat de tuna hepentonia cnsagrade ae bens caorl
{go lon cscurss politico, que “raelve vine lo gue ett ole Is
{ondllones poshegemeniens cel certo”, ats, que loeetca ya Aes 8
‘efogio del “espacio real dl poder estatalhoperdeic® (Lacs, 19097)
De manera conciyen yma len slortcr, Larsen insinde, aunque no la
Alsace nie de gute deerumbe del Estadey su iscapacied para a
‘iran dsarse coherent 6 convincen' 8 vealnente os expansion ea
‘tir entende como un todo su iemniaciondesatclada porlo que
Signa vz foe irtaginada com sociedad vi. Cinco ace ts nde ee
lito George Vidic stoma le nocén de posbegementa como pate de na
‘teas defen de In sotedne Gr. Yotes eben cose un dens
Iisnfo dela ariculacin dal sur nacional yao ara ce Estado",
Aotene gue “dade cl Unbito de un excenetio nacional, oda deioe Qe
Insteacin es poshegemenicn_ Lina ver mas Is peshapemonia signifies on
‘ta intancla gue Ta hegewonta y2 no depend dat Eetada, pero mtisn
implica que la hegemoni see expade mds all de as rogers mci
sales “pas naturist expan gobs on todo ol mundo” [yaa
95:4)
Covnck con Larsen y con Vcr en que atualnent el poser sé
sede pars, en que la pearatacin bt Gace yon que a atado te ha
‘lecivomente gusto en Toque alguna vex 9 con come scien ci
Pero vo sigifiea gue soe cll. guese define por sm eerenda co el
Evado, te encuentra achinlmente en dative? Eee icidad discs de
ollie lo ga vo amo “brpolica,sgscndo Sno france Michel
Fosenult Nose wats de Is expesion den Regen sina de eee.
Mas claramente gue nunca el poder maksjacneclameste robe los mpc
nla vide cotdiana, que egune vee pare se el efaio del olin, De
fste modo, paca Larsen y Yudice In poegeonta ot persdepcamerte e
tun dea hegemonic la heron es tae y por todo lon, Dende
fal punts de vila eta de on eror erga ea bn cts cae,
oreo un popalame qioguai nun dl Estado enters 316
Colidian con u completa deseparsiée.
lncscusion dea poster deat de bs estes latraamnericans
tulrig un uote gins alorentars Pacinos etudion seaieron A pat de
To apresredo dela adcpain dl concepts gramscano de"subalerno” ee
dlaptuo pre ese so ambos ut no petencan antes de as
Scitladee clonal y pone en stares dl are Aas got
per or sos echt omaran el grupo de esos sutras dscepan
Eh fo que po Crs conti a ncn do hogomoni Po emp
Fors Rane Ge undador del grepo, el sate ep icontante ©
Rprveceysesiega adm Is css de calgs exer ct
tllgoss o ancora) dents dela gue a hegemerda pane buscar b=
Fee Belt iid tarercoacn dealin de clases enum condico
‘Senay vewsre” gue haus marta sans por mes Denn
Iirdnes cur poco ens slo pueda oer "algana chs ion po
‘Sine aero gsnce moneda Coaha,198 5) Guha sine ue
outst netabense et eps otaicona canoer per
to hegemonic macs dase Conc conse. a hegemonta a
Tacha og el conser a fincas ut sade Pevio
‘implat deguelo gue eon fogoen He cha paltas es precsaert
{Teamerc. La pupa hegesents tee qu vere dome Ta mo
“Sina Gute on Cotnnes wou: Fegars [Demanacn sn Peper.
Sota una ccunagn ce speeded cv clon y Eade cara
‘eresonancas ent desu sermon dele enwenran as 9
‘repos pedeternnados (Cubs, 197" 2) armel sateen spt alee
Itimes de cali eopai Amita Lo subltorndaa econ a
pemonta como ern eta poco Gayot Spay el aba
‘cUirsto mud e mpouble que stp shay in ences hogan
Sos pv 158.
costes pbs on 2027 29, do cn trae tina
sian, Cus Winns y Aes Moco eden ue ts bale
foun tami de poshopecnde Ex pcos de Wiliams la pshegerda
‘os permit ome rasuor euler ce prac, use eal =
vos feuds fepmertaens soba tural yexpenenee actrata
‘Gs ee peso ye ec mma pt le
rrnis dl tapi canaaconah snl sede aquos gars
teen iegement deja deo sgnsta™ lors 2002 327,n 7.0
vee de Moves ec de comprender gue Ie hegewonts aurea
pone spore "niu de loseia nis -oma oper ac 4
sion states, con la somignle eigen de dere 2200n pe
‘Rinne dein logishegemoricay el ye cu peewee
iT emona(Moncan 20120) Sepum ste tert, esr
tenho cr ar in date incon el pode soe ae oe
[Reeser aca dea hegmois, Prev ce la hegevia dee
fegemont eb dec contra b canca ons promess dels herman Se
fipanca here aa cosas Se pact que oicuya too.
‘cient que wiliansy Monran propane e cunt mds expe ® Jon Boston
eno hegenanico y bo subatemose vuelve ds area, ns un ugar de
enilagrcin y pent.
‘Mleiferense con Mllans y Morass quel decerstrueén Ia poshe-
_emonta come ina cia permanente com trabap de negavo no me
pPurcensuerts La subalteided se sastone en eosin entre der
[Hoy afuera, pexpeiuando el burisno fundamental dea begemonds asta
(onto dln scsedad cil na dfornciacon ene nogendnce yma,
nl vida y fnstieo. Ls etuissublternos txt ren on wn coy
{Exo sia disetado pace separ I cflzackn dela baat as abogia
orel nda serio ta dtc y meh slant de caus,
nots glabra Grama siempre consis que a hegemenaca ecene
‘rent ncompet. ¥en aboracion de Eres Laci de ators deh
[igemonia of ceno 14 paste enlo gue ae stor donomina scene
‘Sosbidhd ene un signfeanichegercnic que asprsa epee Ito
‘Mad de a sce y oat qe skrpre se espa cesta pretension den
senalidad La clterrls entre ls tors de In hoger j le stocion
‘ohlternos es simplemente qucla pleridad poe se encueita invert:
‘neues que Grams Cac sien en ee en pola so ats do uae
ljocgo dea hegemonia, Spval, Willams y Movers cue ak eps
deer jeg: destacande cero sporti gue runes es tomado en cae,
Parent aungan momento e]jugo qusia paseo ex cuda Porel onsen
_Bisoncepeiin In pogenoris ve ms ade los exer de csnguer
Drayecto Regen. Me propengo redex y wenseule una ingen de
Ia sooeced que no depend del sultrarato que waa socledad lane de s
sume, Mi proyeo er de confit tate como de eric. Cet pect
ta tare de redescrpcn recanstrccdn se concep de mld oe
temo del een pono etiono Antoruo Negh La tc ostine Noor,
preease ala sasedad modem cana “el conjure de persons que ivi en
“in mundo presval que se watabs ce tarsfomar en ura sociedad pic”
[Msgr 19:38), y cue rooms enel eco dol socidad- Ee ano sxseiva
‘ono fondacocal La utitud es un agente de viokrta vansornacin ant
‘Some de conettain de lose ors por veri ates [a pochogonents
‘ands sian poder constitavent.
Antes de consuls acetic Estey ne dos part. La primera
‘2 por Indo una rica delos tude cultural por el or, del dor
$0 Genificosocal sobre Ia scedad cl Tato de derutrar ge Ia defi
‘én deers cone atoucion discursive que anion la eosin ca
tals yl recon que hace de a potas trnnes dela eget
Fegerond, a come la de anirgpologo iam Rosebery, ue rechezs Ie
-geran‘a cr coneaneo peo guest qs ceprovects hepems
‘iss se proponen consti "un race dicot comin Clevads Feta ol
Tinie alga dels hegercein se entiensplerente cn a el Esta
‘indole por sentdo. M tes mconeruye anton urs histor de eset
‘Sk culualn para mente mo pr gut ateorfa dele epee ve
‘hormones rug satin ote cara aenta de acl eins
[sl lice dels hepemonts in ropunso lugar, etadi el modo en gue el
‘esis en a soceded Gi evan por exch I eultca del campo de lo
police, en nemére den dscuro rcana.Llewacs hasta su keno cb
Fie ln tors dela socedad crilquedadesbordoda por lov fet ue tata
deuce Agel mites eva acu de os nuevos movin soca
tue y democrat, para xia com y porque al veneabe cneepto de
seciedad va rervido eles limos vaca ais y anion en deals
bre de Jean Caben y rere Ara, os eos oe a sociedad cv ns
olen Los tds clr lvoe deo soda cl compton un
‘sm Ene en el dscutso y ealarascendense Fracaan fen 8s C-
em ipaentes free # ln esratuasfnetcalesprofundae he
{puntalan lo discursive ensl coo dels ested cultura) ore hp
shes que we ecapa an eet de a secedad evi. Tanpoco et ini
‘esadon nal medo en qu econsruyee Eta, oem su fos Las em
‘Sh soles sumen onsllamorto que todo lo police oz atk ypresntan
{a sociedad Guilcono el unbrel que los movinientus soles Gebenate™
“esar Los etic cllrale eo own smploment del Etc, que vuelve
pole put sera tranoligurado en sbtaisttchiadon
‘Mit prgmcamene 1 rts e lo estidon cular y dele woe
dd ey tamtatn conse on se reprocicn at struct de poder qe
tenance entender Dosestucura ce poder han sido peraigmatica en bs
Soctedaes demerits cel ie 20: popslamo ye nell. Li
‘stad calurler on dokeche,popalstar La tera dela sociedad dl,
{efectos pric erst misma neckberal.Por may buenas zeniones Que
tergn scion, no pueden arel agar dene nee anon ana crc de
tn popaliena que cree ques caltura pune ver susttutda por el Estado,
Ad un nevlbereinmo que rela de ele br altos desu doninio A lo
‘orn nguepowden ce son vrs Sosonada de pitino
‘del popuiomeo del neotberaim por emp enaliars des oto-
soe bn trina yon ne
So tse OR Focds Sor owen sha gud pats * fem kien ary
“oe cuurale psa ve cosans 0 nanos facie que ten a eo de
Inccciedsd crt con ls movements secale undamentalcat. cl Ia Po
Fegementa con si corexpidn de Jo que Tams I dable inscipin de
"sta como nmanenca tao com casas stance), prove On
[punto de apoyo dene el cual tnt To dito como nol dicho de ass frm
‘Snes plies puede ser cbervado yale
Ti sogunda pat del bro sonoma ia ect ol habit como fo.
say de Chaorponiacin por debe y sald del duns, y por coe
{geerte a al del uperto concept de on exudion colts y oe
{Sus den ecieda ci Loto yat hub sm a eae es
‘i. Exam le corcepeidn de elect del iste feats Giles Deleaze,
Segun inci La manencs es generaimante un espaco de Merci 9
Teese le concept do fab el ociogo Per Bourd, sg a ceal 0
inmanente eel ents} social y.couo tl mucho sefectivo Aungueests
‘dou peropections pamcen cponone planen sue som cmplemereea po
Slaten momenton ctices en lov que wna pares aise le ta eS
ts ected sects de Deere, cao ene qe dar cuenta del Eta ric
day on [storia del hai ce Bounding cuando In ist socal reela ©
‘ols cet del hibit, Juntos, Deleuze y Boudica selon I nse
{dn de pens en rier iat a dbl serpin del Fad yen eB
Af gar lorvarke moder peibes da crgarizaciéniaanerto Come cow
‘até planico gue Teter de Negri de Ta mula ayuda expat
‘doble crater del Eat ad y Eva encatan una opens veces.
simgplce ente poder corcttayertey podsr conaiuido AN a maltiud
También ex un sta socel que se convtaye através del esnanel y La
legis delenenentro see un plano ce imanench tener la fenbiicad
Ad formas de comnidad sin ascendancy sin Eatado ni oberon Si
tentang serio que as cones pueden alt al yl ult tera por
‘olsen inferete dl Lospria aguas e opens. Hl oncapto de "ore
‘que Negrtemple pra dferenccos result nsulcerte. Ea oposicon
{Negi planeo una datnchin entre une mul buena jot maa.
fnclas undo urs ltd puede emerge en forma plena, anon
sitada iy que dadar sera de cm pucse ‘ermine lasts. Oe alt
{ho inaprad enel novelist ands Elann Bren. proper dee Fale
{is conlusn gue nos loa spores on una tonided vada de aeons
Ions yen le ere un pesfaco que intents una clebrecn de ne
‘haa am Nistor surgeon
Panos cuerr fo sept Is poshege monte como proyecto politico
parloque srt sein la prediclon de Neg una ftur epson cost
‘rent, Peo some sn, s poshegernosa race un revo rd de Forse
Ie constucn del presente ant somo ls orgers To tas a pals
{yee tena poitcn Telenor reas heometinpata a vest
sare prodactvamene pare uezar un plano de inmarenca voxel hist,
‘une tera policy sol que rechaney a miro ten poenpiq la tec
‘dona panto por puro, Tales el proyeco atrmanve dese itr lakers
‘in de una tort de a poshogemonia que pert rors proc aes
fenterminos ce ale, hao wulttad La postegomont lave pop
lame yl neler, pro también varnds ald de elles nk alt coo
‘que la vad moderna cruactualsia dela que hoy denoninade pe a
1 ngulrda (Chaves, Morales Obs) conan ma gto, a po
IRogemonta obte un arin a tras dela epolica ctdiana que extra
nies Ineregres posdicinai. Pore estamos sllendo dl perfodo en
sllqunel stud conte porroco de una deblesoarpiin pars eat
‘en'unperedoen qu In iranencalo es (ca) todo, una Epocaporheget
‘lenen wn sentido teraporal mas alld dea Rein dela hegaronia.
dees Cte: y ts wt
Taro cons tess erica ete ito propone una historia soci pelts
‘catural do Ameria Cain, Clcha hiker se proorea com wna ert de
‘tsce de ann en los que reruena sigan apeco epee de mi os
Mas que sogur una esta televogiararatva, rela avanza de 0h
‘sewentoitentivo sco. ade wa dada aon Cota cre purée ler
efor spared sltestoe ecm mae tuplementacte 0 reemplararc Por
‘a canon qu eco que tae por mi cuenta yee cn are
‘ea de a poshegemoni:cgamos qu oso tai2 do E Salvador tates
“E Colorbi; sn oe tate de Chale ve atard de Poon oe tata dela
[Argentina se atnadelos Fetes Unidos Hay varce pooberas ce a
‘etn esta rest de vanes recurene en prmerlagas ke evant
“Etnourerlcanos de qulerda. desde ot populsme af ussnn, bs mov
‘mints de Iberacionraconal ns puetos movimento soles el eo
‘amo ys sro ala iequlerdaen segundo luge eles] degéerce cule
coo acre, laevis, cl testinoni a ovela ee secedad linear
Seana yen cor opr] mode d crt etl gus purge enn
se.0npuses como Argel, Pet El Salvador Chey Venezuela la ela
‘Gon entre cara y pola que existe en cada uno de els. i ago ce
lbw, tora shina eenrenuzen, incluso te potentan en forma cane
day rslotnamonteakinor, Dentro de eda capil ln aguttnton NN
ede estin imbrcadon co lo ees por mao do am mcanioma ce i
fancacén totus on of que ol aerial Fitri aconado con Améticn
{ne eparece ea. una ipograia ms peque Este odenamesvo noes para
ndicar i ranula de oan espe de lo ompieo ms sco
lo cltaralpditanpercbive como ls infacctrucue do vec, quel 0 lov ken
cn espectica propia por emp lato aun hoe de San Salvador que
foc una Ebay ete ln Gata fi los aon el Tero os chopping le
tos elena terdaeraanuizectora del consumisno eolsera-e ne
Instore Cabs! Carcia Vanguea oe es una paola de a wida nada En
ircesis, come observ el novella Fence Coorg Pre en oto cents,
“polia ese” ue ls dos rivekes del teo "po Ween nade es conn,
pot esr snrieaiements mead” (Pee, 8)
“arb anes nis cease eto wa isn de contra. Varna
‘er deve lnscomienzos del Inger moderro semplos de onan
&s pacts que no logran cumple ous ceivn on partial denaminao
Reguvtnty an pots eno omibroneabeido pare stor colonies
‘ha demain oe Je ongistaderes lea etas presto Jest
Ssloor dormian eve chess Ll pate no erablece la ndscin soci ue
acu va exablesere por lt medion “en ee cao, po Ia ferem
[Enel expo tna amano toes da conta per ns ands stces
‘Stearesos también lun pacts aids: una san de inentosde wines
lar loculure conel Endo ode apegusa le eyiimiad del Eade ne
‘nlorente ss rrnpen, Enel primer capi, el perontmo eonetoye un
act entre pablo Y nui gut fo incase (al todo un pecto gue, one
Dramas de anor populist gue toma psc favor del Estado ira t~
Iminaecon el psbioy ques mages dolos ae Seana se cesorena op
fogulacmerte El nelibecln Utada ene exp dea en su dons8
fatal con erro Lomnoxe ene Per de pepo deb fo chert,
‘gusmens cxponivo enna tant de algamar a talad des sodas
fon el Estode, peo 2 rompe en podazos ca 2a encacnto con el ae gue
pretence provenent de a soca ci Fe cap es, ea
Shel spogeo de! movimento de iberasiin masta! da El Suyador en ss
Slersiva ce 1989, enaliz la iarpencia ye! ter corel Line abyolto de
Isseccadado ds conta Heap etn que tome sepa del ile de
lo worsen de ia dctadura a posietedute a comsontos de los nove,
{es aededer dela vida codes y a bipoliicn,y propene los cncxpts
|lersonanos y de cna (Getenia para aprender ia elacon ene cul
ty Estado, movimiento social y proyecto rpredacvo, El capt fna
aie sxe estos cases de andliss para recaptuar Ia css del antrato
foci en pss con ns iin nica sobre a lid mete wc
Ambivalentey waconero gue rechar cslquer paso slgerided. Ene
sac el Carecara de 1989 en Venezuela 7 ol posterior ge ¥ conte
Folpe de 200 nunetron cto la mult ee Caparo somper cn colar
ont, trio come qe le propaso la demosraciaensenmunda mis extons
de america Latina como come ge ms ae le rede ts pometedar
as lo goes tngaerss Sculo,aplar por una isuereccom cu no Se
‘dj represeraty gue tal vez sea epreenatle
Sec n
‘jo del pode constnyete dole male conta el gus succiona cl Etado
‘Apunta «ue rstna de a meld lathe durant la moder
{dad desde el enon qu etivo punto de svar en el pei vine de
{Cocr an 682 hasta ia cantencortesneargencachavta de 202 La ators
tambien poe inl a revues naigens dere peodacoloal fat
szuertas de indepensenea de 1420, 0x iomiracon y uranic de Fee
{el iglo 20% Ene os mevinentor mde resent posta considera
levantunent zpatta en Mésio ols piguces en enti coer
povies. era ure histor aternativayaaerrinoa de Amarea LANA ss
tora dea insurgenia pro tambie do las ertagemas por as cles ks
proyectos hegemnicos han waado de valves eas ianurgencin ins vente
bande Esta: dee as Navas Leyes ds ini Is ratomar bos
a orsenamvents posindepondanc, hasta le hist del ilo XX que se
una istucSneliin dela eli nite hepa y cont
‘So. Pormuladoen 15126 1513 por juris uam Leper Place Radon,
FRepurininn eran texto que oe contador Gabi fet ctando oe
tentonraran con indjgenas Hl decameta lerabs un aco legl eal elano
‘au Espana hac del Nuevo Mande, complement y aceralizand
"tacieral iy de congain europea sad an ln concen dea titras Gel
[Nuevo Mando gue el Pspa heb hecho en 153 os reyes de Cesila el
Repuriiene prevent Tos siguiente qe lepensban al Espen por
rnedie de una breve histor dela const de Dice ded Ade hates
‘monazcasespefeles Fernando y Jaa Pndpalente orci om deste
"Enos indigeas uta ect someones expanses sla vislenin. "Pore
‘orm rag pao ~dect adalah 25 ats purine cen
Dereon ees is, obs peter yest emp
{ue fier fs So stant oregon 3 pve “consensa rponinoo”
2s ocepaic y bendicon eastonay, les indistas debian espera To pet
“errs poerarcie cata ts ts baer ere ras ree
marr ucts” en Hanh, st 129) Se ata dla hoger
{Samo una enprese pedepégics pare legtaer el gules seopaldedy po I
srenaza de dbcplimacosctvicel Regents posse conten poten
ela tora gamers
1 Sis eabetgo en un edlinis malo detade ext précis expatica ta
cage vereon worl de a hegemert,Rara ws tees dada nie
‘ats operunidad de aceptor Obviamens, ol Reprints eaabaescits en
‘spool una engun que ae hababen. Cm pes ace Toque 08
{apaces deren? eso cuando hao alps sent de eden “oe
‘mlsmos inirpeies ne comprondion lo que deca el dunt” (Kas
2G 97) Novbstane cama eplc el histor ador Lows Hank Ie eae
Tanai an ios qu rani “Stan poner spt a pase la ced
“dad del lector porque el Rouriises ae lew ance eles y cioeas vata
‘donde no habia rigin ind Ls capiteren prom paras isos
‘sus res oxgieat on ae tras dhe aldeas tele di dora
(ct cs Willams, 1990-921. A veo lo invasres Iem e duet de
‘puts dehaber hecho priskrernea leat Enel ince de lor caro or
‘be 5 veliaun dldlogo mado, come cused ls indo en enlo que hay
{6 Nuevo Mécco expendian alalestra cn uno de sis tule levantand
ana sera de mate ogra” paca outa alos espaol ents oa
sin (tle, 199856) No serprende que pas el hariadr Flerwy Kamen
“el yeaulado nal” nee “ms que protec incisoel stor ded daca
fon que era una farsa (Kamen 2M 97) So die quel eos espana
Gonzalo Foratndee de Oviedo le haba commeatauo 4 su compaione
Pedratns Divila que “alos los no les inert entender Ia sgl
Pre 2s
so de “gobetnnteseppaies tratando de qu los pushin conus
‘plan yseafrmen Ta hegeron espaol sabe una Bowe maura hege
mont roast e ego (erey oa, 199 xi) Los ingens nunca tae
{nk open de ects, ne isan c poli de eadane nada
Afetos yhabitas
ae an i an
sare rate et ae are
pote wairaen fi cenmen erence
Serpe ern mae ese
Te aiueteaesoent trenceaas
se eicanenmaen sconce oer
Sone nes eee eee
is tee eran
seceraieeee ece ba cree
Se een
Sect ete ars eee
Saran cal anaes meaemomnenr ain
Lee eee eee
See ee ee rae lame onan
See oe eens
Soe Sere ae ene
Ses ses ae ar caer ae oe
See was mcrawalaiaroinenaii
whens aenemmameane teas
peepee een res
saepaem eaten aie cer wera ree
coercion aus
Sennen ieeaset ae eames
eres marae sa os Sree
mia vaLeel ene cre seen
Su ese tc Serene
Pome pnt eter rlen peed
Ferrel treet eer a % In Reopen
como Alberto Monies dott ot Rguerinen como ua “inci df
encal,peroraila que ag no hay clase de nirgune dase. Los ha
{nv nauce no pueden seep echasar i elecion gue les ofrecer oe
‘copuflet.ttabon ms als downed cvalgeiercoranidad posible
‘Fedo enue anes de que pusdan tema concion "nice quo acoasen”
Tos tevacores Haan ene st mewoos’- Tei el means del cu pst
tipen no depeche e ou compestrén 09 seq dea de es indigenes
Mercns scela osindgencs hasta un cepa que" etn mar
‘co port ser y resi gible como tal” (Melee, 2036-9). Ternbien
Cl Reerinions sepa tn importara canta de vans er ker
ea ncarprensble, comes passe evdenca que ma fiend coca
Sela menor importa
Petits Seed especilite en cetaior eubuternss, mucstrs que ol
Aegurinierta ena basa el tendicin ieivicn de Is jad 0 oes
‘ta. ate dun tore brio "a mens sncmypreale pata an bse
or ctino tent dento como fuss de Hapa Inaable para suse
linceisy diel de eeadericso para olin quel pronuncaber,
emir manesto del dito no ten la menoe important coro ste
Trecho de que “leycongustadctes expats creyeren en elo Ip eneontarin
Convinceatefta evant” (See, 199568) El vento pucee busca om
‘Seacoy d ee end expandi a comunidad de creyntes. pro alos &
Ice quae es oie sertante oportunidad o pueden ole, mitre
‘oo que se encuentan der cet culo desu uence edn alin
Te een que pudan tenet EL Rouen x corpora 21a
‘Biba quel ofecen a ints AYahuaips en Cajamarca mintas cl conqul
{dr Cansalo Parr avanzabs en le conguisa de Toque hoy ese Ter EL
‘Snperadorndigen ibe libro al aso porque nole"ablap an scr:
‘poconts la palbra santa praca par dl euopeo dea barbie indigena
(Gee jntcaya Ia matansa-r Aun a tl como eberva el eto cults
‘Exteio Pela e Bia Rubin ido igualment gic par a mayors do
Tor expats, ined Paar, pr e slo echo de gos esabe esta en
[Sea (Come Polar 208: 30) or ora mae an seeche que texto ra
Cormigia cura sigiiccin exe meramonto incidental. Nil Biba oy ol
‘operiments eran documentos que engin intrprelaci: eran ds bien
Inmecha de os slets expos qn fa la expansion Impen cntase:
fas del "prtocolo se congusls” que lo expefoiesprunclaban & 3538
(Gent 195588,
Tis Cass no ease sions asec des mobs des pana
ssiotusaanora Nouba niagara mshn dizadore Enea el domi
Siw we guns de que el Reuter ent guna vlc con as pre
tess deo ols Cosas no ea eactamante un anpenit.
Spor aig mits fue pore el Gvado expel le dere ustanca ee Ficion
Prog »
eto prope ndigenay oo ania caged cbion de varie coo-
Seen mts rasoalefouument gee soelemes res oe ribs
Tite 9 tenes fan Caan, 20 $6) Pero fe lnsapar Ge ter gurl
epi calabro, Calocbs a odin Sot
tersive dt pogo lo gue en més ical an,rca a sco
{stares mend um pte eran Ler ayia a re
{Se tomizno por lacs dlr compensand sus todas entre
SlimcEitoen we enna np y ndrgde anes de oe
icchmer enn sl peti detec cemaara mag ee
Require as conse os congue eo:
ss desputs dl ces concen dee dominio converte na perm.
iccatn el Esta er saps den poder concede fo tater ut
‘Stone coneene nai! En at de penn clone aca eke ea
‘olsadoes nbc ass com por debs nies Se
Inhegemont Kept para que apres conypendnn ox atose
{ennuando un wus! poem cel cated tec cpa sane
tPandivona ees rpwir mis acidades Ss amb ares ee
Shins noses tndoprutienterant dees orca dl omer
finkrto qe poioen oop elo on enon ema E alban
{atanafi Ca, mins dc lovezdin soul seta de “doriteclo0
Gin hoon eo ex sprouts de ns gars ep (Cua
i997 7 enlagoe rae ces peo usin (recs ceric ye
‘plo ao Ar i dt
‘eee ise gene pl Eola sxbalomer ran
‘Rhcllamentecisieadon os Cut ex el abo del unvers
{lito dor en tings cis cena yom draco a moran
tia. Pr le igen carom een una emacs pa ote
‘Erechon el pig ven de aden, en ponblldnd de que im propicn
onystnors pcieaneetabecer tn sn Eta opine arcana
{Come occ on film de Weer Henson Autre tara de Deo 1972,
Sets stern rec omar ain yen por
perenne man ue pean mpemehin 92 n
La muti yet acto
Losestudizeporolerilectin entradoy ena elaine el cloiza
ory eeolnieadn entree Inmperio yu afacra, Por ew tomen l Estado
‘oma punto de paris. 1 impen encuentra ene suber su EME, perms
Ylere una maltiad dentro dex. és que expandir ol Ened, os agents
‘at imperalsme enn esepandose de su conve punto dab dl lie ” lov taigp Mary
co gaa vigitr me sapc interdi, second consents fo a
Ptr aude dserny conn Hone gue crm in
crs ue “Casa de Contact H xtado rsp depend de
Sinan grepo de seetreusy eopabundor pura enpondir sem So
inlaeess hea ar ae ety pee mstiemente fn it
sober soe esa sagt id enegata pata eter ox laos cel ce
{ato conal simp ne ace haa sli s podem mie gate
dela Coron sempre cv nenpacdad de conilaracnteiniron 6
stan amen 28 7 Lamina prensa tends qos ae
{G5 ls autortad, al mprvetncin 8 hdsrasgo, ona © per
Jers tembiencrononde ss popopoder.
“eal Con amo aceranie roche er inet
den vila, or cru cade ts de er see ada ne
teas prince» pablo con ou iden eam expen al Aen
Fialont congue espa dels anacaia Sano, pro cv erp
fe eeeclerepivadhEapata spon cn Eaadocn move
‘1 combats de Faando uae corona de Catlay rage
ion esanade por fsa So cence mao concn”
de Andsivehy le expunin de mos y lls de prdnule ecu
"soda ps mat ls fants de iegrid rer y homed
firca year Cag ogre apap dos corns ps sj pose ie
{apats ce querer ymca unin on Ceanae on cree de 102
Dio ato eeheimert de riers eben mos de rns
merino de maran "un engmbs de mince” Lor le que sry
aban bx paste eve cabs ders recon rence apat
EI2G gow de ets unitate dela pa Se Clon Mr 198
Suh) Ents madrgads dt de agei al ton bern qe apes mck
daha sus len oie y Coy, a peg tee Col forma
orl Pw lary nS Mr pu su apronsa ore nga
‘Than de fugu hace Get Sampe yal guess em
LE tipulce de Cl eta aos perl Sogn wad estaba
commpont por conccos que estan a pore person ra gue fete
porters cso Femindes Armes 1366 4) Siasorador yang
Shiu Ete Morn ee petadeasado cto aes ers deur
‘ipulain “oman pros deeper, ee) poms pre
conirme que pr lo menor canto Se lfm enn condenses # vere cue
‘Sikan ido inutadon por sae arson, 1s dy Indus aquels
{user marino ban por angen de ay Hp sade
Eis beta Alonso Pate gue cpsiraae le Pte torn
ential undo ein Meo a eda “cto treo on
Imainos oclonimere ls prin toca al comeca lena”
(Pliny Plipe 1992181 Sees de ane cases cae abo
rigs »
‘madame numero, ver el dade deo ores (Cumming, 1925.56)
‘Sea come tse, Colon ta problemas son us hombres desde! prime dt
“Anes induso de peri po fo mencs dos pares de la Pitta hablo so
hands "en certs devowe ygrstan, sm den, eran eorpechooee
de sooty do la maven ab Canais (Cold, 186 17). Ya en caning, ©
tlirente estide cada vex els pieocupad por un pouble mot y co
acct: Las Cass coment gue 26 dateptombre, cuando etabsn enact,
sink nel medio del Adina uno dest iiplenes dip ue “to jr Se
todo ee ec [a Clén) une noche a rar potas a paar adelante,
publica que hana 6 cago, omande a esalin con eu cuadeante © ass
To" (at an ernndes Ani, 1986.70)"
EL vai es ms ago ¥ dra msde io qe cuales Ge sox hombres
‘uber esperade. Doude ol comtanaa Coin se conecione de que lo Pee
‘xtersin desconocde on Ia que ex calectivamentesvemtrsrose en rt
‘aus posble de verso Desde 8 deseptemlve ros ln ents eo
Tax Conan) Calin Leva un dolerite dea dstanca econ cade sf,
"por manera que exci por doe caminosaguel viel menor fel Bag
do, y el mayor verdad” para quel if foes liengo nace erp
{stem ni dasmayooe la gene” (Cain, 1945.19) 2), Sole tocando eta
Trmbyes dejan de eta ingaitow pero la err ra eax No tants
lasexpecatvas ean ales esce# 1 ce taptombre Coin bute ue hay
‘muchos ignos infudabls de Hrs, provocando ure alent nerpre‘si
era esta fla ro hay en el Ald cbjeen nocentes 6119 de pert,
comanvaron a vr hachas marcas de hess my vords gue pec haba
seg e preci, qu habia despgado de tera por lo cealtss ugee
ta qe stabs crt de alin Slo Igulmente «17 ce spe onc
fe wo fue tomado por “coals crise dort" ELE devotion,
tanto Cokin como los tipulrtes eis seguro defer vino terra. Tos
faen deodilas para arndeere a ics, peo lo que cecan us Fab ch
tesa no oer sno a" Una crmara mis tnd ets “actle de ere”
sue Colon habia anarciad can ora ntl uviron que se esc
dis rece ala prewn deses hombres, que quer que espcicign vali
1 pate svete (Coli, 1946 20 35 2426) Cele sechuen lea © rte
‘gue contnanetnnavegancs hace el Ore los Natoriadoes Wilatn
ati hilipssaionen que Colon be haber quero "mantener sue
dad bce a aptane Yu tpeicidn.. Perm excursions lle 9
‘sca de inlas hue clomlralda el ae egudsd que bia tata $0
maveener (Philp y Pili, 192 150) gro eter (nob amen,
‘Baroiome Diaz rodeano el Cabo de Buena fsperaneaen 487 han id
{orzaos gorau tipslaciin a abandon laesplovac bin Clee core
‘ego den eon, CCaando lege atub la itualinempeore EI] de octubre ay ura
expand de 121 leguas ene la" vewdadeta” cuenta de Colon dea distancia
[gee btn ajo a snes manor gio liane mor I ont
(Cols, 1986 25) £111 de ectbre In dsropancia haba amend 3 unas
195 equa cast un cuaro mnisde a dita que es aban dicho ios ome
Ie bin jada. Hatt al fan dlno manetrs questa habia nave:
‘gado mucho ants ]ees de I> que Cols habla anarcido, En este conte, 10
{Que Morin ama © “ircpiente won” de fies Oe septiembre se desarela
Fpdamerte: Colin or inain necator toca na Rares ers ou pre
{iio para preven sutlevacones ncuso un moti” (Wirson 1988205,
210) Blede octubre enn “ace dsl Femaride-Arreo, 95650), ©
propio Martin Pinan cvestion ln rts quo etn tance supinerde que
‘eteran crise ci eSut, peo Calta da le controwen. En une ves
Set iane de shard anos ol propio satan decin Wo le hac
bens mis hombres pues contnaan marmurande yqueedose A pear de
islam bo me operate dei Oeste” (en Fuk 1887: 77). Ete
Gig en septa 2a sancsera desman mot, con a t-pulacon cee
‘Sone Mar pisiendo que a fits vlver a Tapats, Clon ne aus epi
‘ex convence a ts harmanerPinzin de apayar st dein de cotuar
(Gril y Philp, 1092 150151) E17 de owe hay oto aio vse de
‘ear. Caen cb el umbo igerasente hacia el Suz Dos as nd ade
‘esl Nowe. Peel I docs, la gente Ya mo ope sutre queibase
ellrgo vine" Colin, 1942.
En palabras de Mareen, “l 10d ctube feel dams creo de doe
vine da eno que fa emposs extra a panto de races S00
‘maha del decontnta de los hombres onan mot” Colin "es efor
26 lo mice que pudo, ddndoks buena esperanza de los proveches sue por
‘isi aber, ala go por demdeea gone, pee que Paavo =
las India y que af fo ta de proses hata bala con cl eyuda de
iano Senor (Morten, 1963 214215; Colon 1965 28, Ta ver fos
les sgn levaron a Colona doc que ys aban ogc aa nds aun
‘ue st habia que ce en les sgnoe,dedean haber evita tetra mucho
‘Shee Ii vest conbaetend nl hecho de que cuales fesse data
Gils oa sola ahora ame cde 80 Igus de pata habia delarado en
{atlas cxasiones qu evisatfan tetra 70 legis Peo estos argentine
nosevi In pactenca ue hat agoeado Hasta os planes elas catabele
Se pusece en conta desu almirnte, "Lon arotinadce comercaron sol
feats ars” (Philips y Philp, 1992152) El Alt ea qu pe
(ir que el pico cuncoraerze aus hombres, de quence depend: Nadie
tra mds ralnerable gue Colén come 6 mismo oslamentra mis ae.
‘Coin Rao un par conus homies Propuso gue “segustan nevegando
Ida el Ons dos as nk [ote oat as errs Wala Sa eno
Pras a
Almirante, Pos mas tarde. se cenveria ea manzana de a dscordia en
‘on Lago jc evel qua Corona csputba la paste qu es cotrsponcia&
los hermanes Pnzéa pore dio de! vise’ Otas verslonesafsman aoe
Ibi sdb Colon el que habia renico que ser empuledo 2 segue que os
amotinadcanehabfan do la hermanos Fined Lo gus etre gue fue
‘Ste devesperee inento de ecuer lo que peaid que el 10 de octubre de
11i2 el wae continaara,y qu habia buena razcees para gue has Cole
perder las eoperanzas ine! segundo viaje de Cali on 194 hey un but,
Indicis de tna de paxto que Almirante pudohaber hecho EL Alar
Sus hombres plan a cets de Cuts hava que “cacomido pos sta
‘Sin le fara’, Colin abendonala bisgvede cus cocnea s2pe
‘har gue nase tate crinene atic, Una vez mas tac un pact con
Sushomres “Lim l werbano a bordo”anolafermsnde> Armano, "pata
‘kat por eet el juranento de rod iplaton de ue Cube een
‘tinene 7 que no habia conncdento de lade al moped. L
Jura quest habirarnavogad mae jos lier lage an Cana:
looses ere pl et aruda, Aeron alent iets ooerucacie
"oma muha de doer mil macaeede jlo amputscin deer longus
(Gerninder Armeeto, 19:10) Soe neabe acetal fniets de Cali,
Ta rplaclén perderia au lager dents de! nuevo orden pera queria
condenadssvna slant salem
[11D de oabre de primar vias ls Scones que coneabdabanel corto
‘de Colin se extan derbi da ass hortves un nerfs a
‘Staci oom alee quo yh ogad, pe tiple yao es
‘ispuesie a seplar el peta Se trate Ge ua rt ingobernable« punto
‘Se dena su amo asin cnn aa noche siguiente aves toch te:
"3 lgrarssalvr pole hor fea conse del pee puede
seen ta al Ta vez hye eae eg ao ni ee
to ent poder conituyente y contiido permanerca com wna hese
aera eungae no econacis To argo de la mee Capitulo
Argentina, 1972
Los estadios culturales y el poputisma
ne tei i a a pt itn 8
‘an mcr etn pie DE sae copes oot
‘di tag, oa eras merge acura pan
(snp doles ft tmeponenan eros ict ora
sorter ol ge fe sc
Perr Boon Otic hay Pr
‘ects put 8p conned sper ites dls
fens ogra yuna sale ees
“es ley Mann Cn Pe
‘a Wot gai ene el sid evn
radio eultarales Et primer capo os unaetica de smibos por mesic
fe unexamen del asgo popula que comparen, Dsputs de defi chs
eave compo, voy a mpendor una cire detalles del ttc Spears
Emeric Lacing cays vernon de Ia cols de Ta hegemons lo que ms
aia hn teridoven el cesar de sexu eutaes La fev
ioreeattece te iceman
mo erpeilmenteon el primer de us roy, Po eles el te
rs chm ne ee, one post eyo era
dla Wor de Lada, moviande Gimo debe el pnp ma hac % etter
‘cr que is ntcines pitas de los estudiscltrses unr pero en
{lua insanca sncuee a8 poy, no logs sableer eho deren
Uaego poss cle ncn ene populismo Erado,y mest oa we por
‘medio dena lectarsce Lala cma teuta de aeons de os ets
“Toc catunles pie juego de manos por quo un spurt arta
Ils etn ue, en api «Eun Senaprerca Lt Pegemont 0
pier como pata yori oe modoxen gu et Estado aseyura ol crden
ol mediate hibit, Bajo et disras de Un cantzto Socal etc. De
[rincictoa fen conisopunt, leersy un rato altemativa del pronno
gonna de done proviee ora de a
ates cltrae: por ana defines
nests cultura se eit alas defines Como sestionen Cary
Neko, Pala Twichler y Lawrence Grosberg en sv famo antlopla
Catan! Stabs (92), “pbabemente es imposible coincciren una dete
‘Sinica sell de ovetadion atures, Las estos culls, co
‘intan semua pistinciversay mona polemfe, ie ataea pose
tes toyectores diferentes en amtenos epecon quo plates cuetenes
muy diversis que se alimeata de races miplsy que toma forme ene,
_ etior de dissnieintitsone ligarse Por Ia Psdor de oe studs
Cullutcley, sesteren conte ambi u ern. De hac, wa diverse,
‘Secopn de mes caebraoray concen, aparece come un rang een
Sak "Es enavenn que oe etodioeclurane nn sero ao espera
Iniimayinad, suse a postldadesiniprevstes. Nadie puede preter
‘entrar este desarrollo (e228 rv), Aare Sst que ls ee
‘diss ulfuraes "no pueden se: culguer com al mbeayat ou neoeelad
imotsbildad, Nebo Teche y Grmberg previenen canta esfucrzo de
‘ofa lint In ernpress erin preerando (eon eal 1952 3)
‘in cbaro, a eihenca 3a dafinin ex ena x sg dentro los
‘station cultures detinen antes que nada por su mastbiidad. Esto nos
Teva seu sagunds sraortscs sess no haya una "naratea Ura” que
lop dela les enti cultles son de hecho una nario; eti fra
‘dor por an ceptor ce hisonis, Ea priabas de Stat Tall une figure
‘lave ef desrrle de campo, lo estes cures son Ua ‘omar,
lacus” gue ‘pscen nips dicures yon ran rier de ston”
‘Adem Hal apseres qr comtr a hatora de on etude calturles spo
thea vets “hblornoburicament”, no ante paca sulla atoread
Ae tuexperencia camo pat invocrbicertance dela mori Yo oe
{Boca Soy ontario ms verso die Fal no peng sea I nda
Sree modo de nat Te histor. Yo mismo me ae epetida muchas veces
“eccbienday reescrblendo constantemente su propa histxia pata poder
comprenderie,constuyendose y recorstravéndoae eh respuesta nes
‘leaner. Soatenen gue esto sigics cue les eon clara cm shew
ie comtoxtuais” aunque sera mer descrblos ono sempre contexsa
2ados (Nan ei N21). Ladiveridad crater deo sts ul
ferns eigeetaattived a trevés dln cles el ele en esti
Jas detricones pueda repetise,relorare y redefnise. Pas Richitd
bree, ex dieclor del Centro de Estudios Cultural Conterporsnaos de
‘Beminghar, “ts extioeculturelendchen ser raveniaden cnotentrer
to armen, 160" sta) For dani, Ine metanaratea dele ete
‘clralsseanpo teen qu declare incorpeta iplcan seve nate
{Usa ya posblidad de que todo o que una hisola cena pus er >
(Sis eda enepto cs spoon infinite ala eset Ast Nolen ihe
¥ Crossberg poeden preci loimpredeskle "Es juste decir entences que a
[ents de lm eios calms ineliarelarras dso posi ge toa
fe pecemos srtiipar” (Selon ta, 1952 1)
{Una de is historias que se cuntan sobre los estudles cultures comensa
fx Gran Brana ena okeada del ncuen', cone eco lero Richard
Hoggan, st hetoriador EP Thompzon sat todo, a eon fe)
Raymond Willams, Suldcs de le "New Left ingles, Ix publican en
1157 cl Te Ue of Lee [Lo use dol aliabeb zac] de Hogar en
1958 de Calne ad Soiey (Ctr y ida de Willams yon 1963 de The
‘Making ofthe Dngish Wig Cl [fra ace rex gate]
4d Themposn amano un tue court deprblemes imlechne y poi
cor Er autores oman dota de a conden dea cura se mass Gut
prevalecaen ov etc tears. de una permpetva peta en ecm
fo oer as dites que prevalecs ena hizo nts como de ls otosonn de
laser paride polticy eavente. Se eat de wn peut grape dels
bale y decries que clan cue “cualquier prajeso de scare a
aque cchectarse con i expertrtelamedta oon la caltr! vivda de ls
{ent comin yconientecuyan pictus debtan wer tras en cuerpo I
potticn (chur, 1993 26) Poendo a “gente comin y creme en econ
fo de us preceupuconsspoitica, Hoggare Thorp y Willams pops
fieon une defi ampliads decultea iy ro simplemente deat cats
ta) toto come una concep smpada de pots fs no smplernente de
poltica formal) Le cltte es "un oso foal devia", sestenie Wilms
(ams 98:4) le catura tanbiene "wn med tool de uch respon
Thormpoon (Thompson, DSi
"Macico de los primeov en precica los eta culturales extn eos
margencs ce as ist muciones exaheccas a scusion vo Inga en aus
pevisos aces tale corn Is Unnerites Left Ree Pec en 164
Hogeertfundé an le Universidad de Bimnghar el Cento oe Estudos By er Besa Mary
tun genercién de cnudntery abr nuevos dvesones por lo etaon
‘uals especamaet art apognoen io afon wert ree
Tosectadniscorenzaron hacer rats enogeiicas dos culara pope
ee la clave trabsjnn (len corn Leng to Laer, de Pal Wil)
‘Conte fae un plone dels evades Ine mee sive. Tb se
Increments interes porla rasa ye gre El impact de le teri cont
Sal fa putative ptm lo Sen dc Lous AMfvie y deFcis
{ea, dunia «waves dee Left Rene y de nit de ats ne
sateen Sere, taeformé yen cela medida ividi ol campos MSs
(aide desde ediados dea decada de setet eur del marital
‘no Antonio Greil fv una inoenla desea sobre Had y el Cento, A
fines lo eter el "bole Sere cs el Certo” erent uta oe
steen” pskconaiice y poneswuctrava al “cuwalismo geamscta 9
ogee dal Cnt
Tr os ak oceata ks este clr loreciewo Hell mad
Universidad ert, su wabso sobre et ttchemo Ya oles del pos
fonlizmo yl pesmodemcome cecdero por una nuee siensia no cen
sna Los fundadores de seus cltutls, corn Mbansy Thompson
fan ahora figuras conocas El abe di Cee ste ida ex as ine
‘sy ures estudiantes fueron haiéndone un oor por #u cents. Ei
{ers provi pilciplmens de ls Estados Unido: en fs aos ache Lo
todo calttalee uzaon ot Anco, Cou populinasiin y neste
Tieaizedéa, lo epefio de ss conento pulley de sus Fandarents
‘ers Tembven con la masse, ef compo s voll aac para tos
‘Stites, qu pubic un gran nimer de tevos decade cults 9
Jgenos de las monografas ameograias del Cote de Bieinghaes EL
feito caus precupaciin per gpmple par Hal que advert steal eh
fe dala ntiuctonaizactn de os ttudioa cores en waambient roe
$lna tan eared, tn eladecad y tan bien fnancado coro el de a vida
Scademacy teams” (Hal [0Sb: 24) Peas bin eee cat
{oles se vlvieron menos polics en su discus delb clara posmosezna
yess letras de Madonna ode Retin adguldern gacas aes cro
feed acura mas formate ohacicos un coe cic que flab
Prablmas como la case je soilsma no son de fl tetuecén al edo
nortemercana Per el concepio gramsciano de hegemon,especaent>
dela manera en gue Jo velvan tera Ereeto Lana y Chanal Moule
exegeanie yeti sect, sf ue, Los estudos cuales remteume-
‘eanos cmmensiton shablarel exe dl per terrains de gern
{sorta operon, warts, tanaqretony seed
oy ke estudio cuales son glctles. ls ld de Estas Unidos, una
raya pate desamellton Astin y Rego on cos pales amlctonce Loe
Fines defeats roven iron suri Is Europes Ju'al ef Calta Sodb,
Angi: nt i eye pops >
hu mpetaies conernsas intial deo cre ona
‘esos Foden y ny po nari ar of Clr Sendo
Jun “Aentucsn ern de Fotos Culture Beton eta 0
Jeishgan de srr au J pat de Fanci de Arr Late
Sct gen ¥ surg yp our frvor dead ects
‘ovens haya amnic, no hay Ro ven oo cea
Geos de tab codec que pide exprn neds co
Sis como ge tl vind inetd abrsace hin
geen aucpinas quran des emcee hv scl de
Eis de are ala antpolog, mb hn nie pecs et
ttn pilka species pcs nuna pera deems tates
econ nab en pubided yen ned: Unto: da ye
Etc Aden ie, pone como enpe! pepen de elvis pre
"ioe ais gue pte hobo Fr“ qu htm een 9
{etn aniges Segre quekatonmiecin de pre Ursa
Sanden ope ds retin cals es a ut gue io Tectose™
‘ina
ol erp el decay bliin ds ttn cr
les de Lt fmm Bh sere Inge » lori de os
‘heat fos cates popu ta"eeery mst gee
dks crea popare Li luata ces cote he npr
‘ese pore samp ie popalsmo por pre de a ea xa
Ecford jms que Sigel Conse Bering on oa uh
Asti veda feel Guede Ei Ces Crteprinee
1S Gitte dn Senden stove fcwenemee linden aad cok
‘horton de eabery vcr eps ona: pope Sa
‘Sno comin” aivoon 197 Phy a erors orits en
Stns des erate cattle ets impo pops to gran ate
Forulane goer ede clear hin ad ta owes tices ds
‘Staten for corngtens wn en est poplin rhe
to ties pve aptleanebtoe papain dex tain chery
Sun eint A tees ons ear hte ds nBayen sb de Ene
{Slat vo a enraene aa matn one or en hegemony
opal oy a devon cn habe de ose spore
Keema cone pt plc, is de mr una marr de rene
Soe ps ered coins paces eget aoe pope enc
nay gens enn cna rains i teeta
Hoy en engadget nsnnumero 2
Shumate y wan ones y Goonies she dea ome cee “ or Beep Maney
Sci ane, Elan conspire penance etic
Jaeronranercane singer tances ota contro dts wera por
chal et noes oct ons
‘cn Gao Pas Anterior Pla Ange! Rae eter flaca wc
Stes, ont Cae Mantteg, Jot Enrique Rody Der Sarena. ce
4: igan mo neu rca shel 7 ldo tremens de
"eect me sperpen pur elfico ce qu s ds copa na come
Semin de cutray de yoltca aren den tan cata pork
Ieetona nsaen permanence ancveolataouecan dndela pli
{coors hance brine irae Por one pesrlns ste
Trestane warp haste prenpac per once ue dence ei
‘Sonos mara promeron ete cen ols enh rar
see ec ar erat ce
Tinenede ae wari con eats cofues de hecho rien Sao
“ntpopatans seuss por of snnte doa duster” uo 99470,
Purota's proces dels etter culty cult ue ain 9 ge
{cides plteny deat tesene ao ss careless
is ents "Stan del ewer alongs contra un inereeca ae ah
dint nerds cso rece, ave moments que enana de un spac
Etaenscona tomogereace pox meter resorts que mp
purses come neo oqo exude cuties tno ce Sono men me
Scene neuer Ee ep hecho gin dee no ee
‘= apmen ores stursie san ictus yur decal So a=
‘Slots an ls dicted steels son mpc” Mota 201s
1, Ader yo pear dl pac exci 2smnent ope mena eee
pops renee tsa dela go Meri din come “ane ops pore
eto seapopelat capo nog evel apoyo reales on “Rando reson fop
et pei hema temp Enya psi pn mone
mooncitam alee couche b ives dele conc y il
ela mporain ent evar, chive dela crema ee
‘ert roredeen in valrncin que kasd carihaet ceo eso
‘line gue na aaa tescemics a tne alent xs ne
‘ontario era Sl 2a, 20725).
Tee wt atumieistrcsmerance puotany debn st ag de |
cur le osundal eee nian dex eae sree amc
sere op deltas aa Satna iS. or vtec
seins sabe predace une ny unica de tpsmecariane to
lm de leseateds clea Dthe ndpna oleae pore as
‘SeMonraner une dels press enne ele ue hh Sete ec porter
utabesynaratsizados, las estaios cults So pincipalent at
‘ua, Dealisu aida con a tert dela goronca, cue pede Jefe
eying 22. ai nylon “
tp "aoplae” (core en un camien acoplado, per ha pase a siiar
"prorunado distntvannto,“emancedo” 0 "oxpresade on palabra” Los
edi calturtes moran juiamente pong sis elementos extn crm
fando constnterons en nora confgeracones 2 esas posicones
‘xperiendas porqurel mismo tempo que can Yexpresan discus ve
teihronaedivegentes wcabiney tra contring. No debe sone
{rts or eas altar Suro se randany’ ee malpgin om
tanto és: les estudio clturales son J regen dele begemonia mist
{Com exlicae terico 9 Asa Simon Crisly. el rina clave de Ia
toons doa hegemona. es nod de aricason hoger” (Critchley,
200% 6b), Laegement ible es “eayuntural’, en palabras de Grosber
tina "laca porta artealaaée “un paca de tlaiones vila?
(be “nance aeenasdefinvament” Cronberg, 19%: 12 60) La eoria
Sela hegemona se oc des formas en gue Gch articulacn incurs
pone en rscin singe torsemunte, ord diteeat pars forma
{ak socal erdevado, Deol concze dein de hegemonic
Jermier Dar! Sack comm “un peo pore que ua slae epee ate
‘ul (o coordina) liners de grupo sual de tal mares gue cos Srp
conseta aclvanenie su eatin subortinade”. Le hegenoniaes un proce
0d arclaion y on exudes cltralen, naralivzndis como Prove
tclatorig reproducon l proceso por el cal te alesnes la Regeront al
‘emo lospropion eden caries Inenenden Lon estaos cates 908
fertorces em st misao, na “rencalaion de a areculason", una espece
‘de hogeons de segundo grade Slack, 996 17,129)
[a repraducise quer estado caluales hacen de wabup dela bese
month noes aad: quienes Jo pracksn han expetadoa meno wa
Tnmeniclsedmiracién porlos proyectos hesemSnices ques propanan die
‘ti Los exudics clturaer teen ura mide ambvalecescbve la Ui
Uiny’e poder de atracin da tut culeal modern ypoemodema
El ctice bul, cungue noe gute (Grotserg 197). Grosberg Tama ls
stonnon sobre “los eos (quel ecuewemente groran le immed. 10
Cerporal y Io divertide qou et la cule popular’ +4 populanded”
(Grosterg 1992: 73), Quire sr como ls objeto habitual desu crise
{queen sr populares com eis aspiran 2 converte en hegemonicos
Aguncs eficos introducen un concopto de "conta hegersona” pars ala
tar que ls hegemonts ala gu los exadlonclturees (0 que la gic)
{eptimes diferente aa hagemon(s ln que ssoponon Richa ohnwon. pe
‘dep, vent Ia nocisn de "una concencha pote, ciao revolve
Hao de un contshegernonta una eposcion versal oexeida pola
‘ual as mayoraesometdas transforma el oren soa" Johnson, 20952)
[ebinsoninvoea a Graach erode heshoel tric iano mach so
tina “conthegernona™. No existe una concernant en pesto 4 e en Birr
No obstani lo macho gue a etude calturales envio y rpeoducer
labegemoni la qu aftr oponerse Nets Tider y Grtssber as
ten em que consinayon na empresa polis tano como ttloerly que
Colin frmomenteuoiados als agua, Gan y cmnelden con la opinice
Se rico de meds Jats Carey que esd ever de gue Tov estos
flay eondacon “2 ona linea frohuctnana de sect polltes 6, a
‘menos, un proyecto a gran eseala de eeonstrucsiénsocel” Nelsen
1992'3) Enum onsen drsensntadoy posmarebsa seta caurales
fom here de Is poacin nanaaa coms condonct soca dela arade
¥ come inptacién de lachas mals de cll. Peo lo estudiog cultura
Tesharan i mlevancia que para el marsamo tee Ia aca de clses, co
rjls seat sbsndanan a volslon er favor del "rcerstrein sc"
‘Se Carey. Hoy que lon ud alturie shan volo popalre el ior
ecto del marino ee ma promancado, Acoma su satruionlizacsn
‘Specalentc en os Gnados Unido. At lo eta cultzeles on posmar
Shtcen ieersidoe maenn etyeee terse (eal consti
‘Sin y 2 tron (Gramec Maer) pero tien omplazan 3 marie
‘mo como perspsiva tbica y ers dominante cn la academia. D
popaismo ava al aro, come sur ets ConsinistOn rata
Selo
Jano una ice dean ocala ee de ape a
(gestive! popubae qu onpacer enese aptloeaniologuela verse
‘Strominc jopaisa mst Sr dere erp perie. Pepe mee
‘teleost fan tn aarp wre Pos dro
Tpemes omnada van pics yah dots Agra y posses
[pi tossisign mars. Sor hinsdoes Janey Ea ee, tn on
Soo cmennt les macho depute ss teen 1) 18
[pcivomare, Amun eps senna do Ba, pr tanbln drei
[Ege sllo de Peron de ss 2 1973 su Peporanca pots he sents por
‘Tio Cape anes bntndor cist Corer sre el prope Pei
SGesile Geert ro ane fi Close ea qa “bru St enace ¥en
‘gique dl mvieueuo que ae pertn aera espe polo,
tes isis mien ii sconce pres aR
‘Steel peel eb of etre ees permet Go
‘Gros Maren ponder eget de tt 198) sro een ab
‘Stra poesia edo neato sander ior ees tay oe
tai met lot ore tty mat ond
‘ear iia istra del perenne pre deviate Une todén stn
eden yorde enolase n et oun snp dee Arent Seo
Age, 1972 ean nylons rn
‘Act Reve legge en pair es i en
Erect nue ded tn enti eT one
tinny cme rm be fre aman aes eres
SSR es prune cl ecto propels pox nu ese poping
$eOiSiaeesce 417 dcibye depute ste muiuians rrvedacin
{Ec Pema macnn igus qa lia Peso omer de
SEASP a cn yo paras de omen e maura de "ana ree
Fr ae Pertierra mn’ en et pose deep ent
SEERASPEE oe qc fic pons por si marge pesos emcee
Sessiee ss btn desu ble pope mena por mato each» avy
Tse norbae, pst aot nin veto ea
Se ro ec teepars rigsecneenoenpiny araace
SET yeaenns evar sure ps ncaa raedora que saabnc
octane po eda porn "sosedadeduade pea guess
TLSEES Stee salle demas del pn’ ero, 302
Te 12-29 Eran moje, ce ay dele e192 Ennio de mace
Wir oeetoscon nigra nn Preven aad Pest to deo en 055
cer doce er cs acu soe plete ye
UK pron mens cater goin rt elabneneat
nbom pre foeeaecremiena nt
ities sucess een el pobumodl Genera lao Lani a
SEALE Shy lon a paste ee etd peta nate a>
Sours mero fined Scobey age pwc Pern
Tafan enero Dputs au breve tga elena ves a een
cee ancl omcars a egat,Pron easter 74} ou ears
SURG ferns en peste Pt 0 per i ee
‘Fpettaene snipe mist ve gar mane oe un pier tert
Soa fe. pater utorrent Un
Ese ove pare nga
ite cn prude Cron Hon S50 11999 con ua wee
‘seer Far Lark pions da Arpt oes Cris
vrmctanes eden le eprentas te 4 la fpr, Su sad
perce sade ep
mites pre seguro concen pope de np dt, ota a
manson net clase puss sevens melon 6 APO
‘Ui theiteonsondeneve Laos dl SoncrpeSeheponont gy de
SSiEUdpeonere, de dnd unas modelo ce Remade, Cem ores
Stn edn recent cnet io ter irae
Serdar Eee ae ur tne pa tare” (Cah 008.
SESE Tifatnc tel snap de moors pais uncles
eee ta ete por tana tm dete pore! perio seve peel
eben atin deems ates sce xan a
EBS ie, Duendtndre prs priors gel pero tarde
we ectea de exote calles cbt eae moet ater ela “ peep arn
opens. Ae en sete cpu abn using hava at pnt a er
{Riedie amc de nay soe xin ore
on cnn dla Rogntioy oe mor tear pod de soars del
Jescrlams dmdondquceqqunsataiauiat cine act, Mio uta
{pus eulde» desig elpeonsms m compre mur onsale
Eniethcond dante,
‘studies cuuraes,hagemonla,popllso se tesla de teminos rsbale
laos Pero rn resboladives del nn maner y po as nas acon
Trebino ener or enon calc torte ai In os en
hogemon’s por seopurar eu radiabema ysenganrdare a dee acwain
de populismo, peo edlayen el hecho de que su tela dea negeona eth
Dactdh ent fopeitno. Lar erudine culture so Fan Snare sed
dor de un deseo poputise yun malstar pepsi) gue a Yee eencurs
‘eprimio ya eee expresado pero que Tara ver se wortsa No hy ring
{Cost del popu que hays edo loqueade por el mpulo popu co
lor etaion culate el eto de ete cept, pr medio de una aro
prormenorcade de bs worn deb hegerna de Eres Lc, anal 8
usta del poplim de os exudes altri pars dlrs tne pope
Teno como kv estcioncalturles Laclauatclael problema, qe plato
tin deta pals uti ultrtes procul una wate yur erties
populumerydistnguirsusmpulee y curtis poise delar imple
{das peel Estas porel poder consid. Sin embargo planteo gue Final
mente tambien Lau elie la cuertén dei Eada, cnyende en i Samp
populist de aubatinie dl Etado por la cultura yen ura concep pales
orb hegemenia
lev Meculgan, uno de os pocos erties que hs cnaiderado Ia eacén
sre las eoadie cutuals vel populisme, aftr que habe de "statis
lures no pulse cen ine Contradiction ke inno: tts de un
ego academico que deberaDamare de oko modo" lites quel cmp
Ae esadie 2 vuelve iinwigile i no eanece su impulso populise®
(MeGotgan, 192: 13 32, Pero un esto dels eteis de populamo de
low estudio cltrae hace rn que exper un movirients scaémice hey
‘etboge Se ata de un paso diets a wna rented estate
Get campo scaly a easement caltray poltica ce fora mas genera
oe mien qu es estos eultrales se han converido en un effete
fara oe nteectuais quebuscenreventar una iagen de eae t
cay comprometds sus ncinaccnes populist nes permien poner
‘esguardose una cra dred cuyecavecteritice defiora es enade
‘on popula celverecida, Mitesh entonceses en alg sentto sila
In del teico poaslon lit Timothy Brennan en Varo Pont (Gere
También podría gustarte
- Preguntele Al Ensayista PDFDocumento116 páginasPreguntele Al Ensayista PDFEk Qiijano55% (22)
- Noel Olaya (2014) Curso de Griego ClásicoDocumento99 páginasNoel Olaya (2014) Curso de Griego ClásicoAndrés Camilo Ordóñez Gómez100% (1)
- Sloterdijk Peter El Desprecio de Las Masas PDFDocumento24 páginasSloterdijk Peter El Desprecio de Las Masas PDFAndrés Camilo Ordóñez GómezAún no hay calificaciones
- Kang Han - La VegetarianaDocumento150 páginasKang Han - La VegetarianaAndrés Camilo Ordóñez GómezAún no hay calificaciones
- Kang Han - La VegetarianaDocumento150 páginasKang Han - La VegetarianaAndrés Camilo Ordóñez GómezAún no hay calificaciones
- 11 Recetas para Escribir Correctamente La Coma PDFDocumento4 páginas11 Recetas para Escribir Correctamente La Coma PDFAndrés Camilo Ordóñez GómezAún no hay calificaciones
- En EL CAFÉ - Juan Manuel RocaDocumento4 páginasEn EL CAFÉ - Juan Manuel RocaAndrés Camilo Ordóñez GómezAún no hay calificaciones
