Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Firma
Fecha:
Jonny Murúa Cortes – Jefe
1
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
de Obra
Contenido
1. OBJETIVO .............................................................................................................................. 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................... 3
3. RESPONSABILIDADES............................................................................................................ 3
3.1 EMPRESA INGENIERIA Y SERVICIOS BONANI Y RIVEROS LTDA ................................... 3
3.2 ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO ................................................................... 3
3.3 AGUAS DEL VALLE S.A................................................................................................... 4
3.4 JEFE DE OBRA: JONNY MURUA CORTES....................................................................... 4
3.5 INGECOP........................................................................................................................ 4
3.6 INGENIERO ELECTRICO: EDGARDO REINOSO .............................................................. 5
4 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A UTILIZAR. ........................................................ 5
5 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ................................................................................................. 5
6 GENERALIDADES ................................................................................................................... 6
7. EJECUCIÓN DE LAS OBRAS CORRESPONDIENTES AL PROYECTO: “PROYECTO DE
MEJORAMIENTO PRESURIZADORA DE AGUA POTABLE SECTOR ALTO DE LA LOCALIDAD DE
GUANAQUEROS, PERTENECIENTE A LA COMUNA DE COQUIMBO” ........................................... 6
7.1 OBRAS DE MEDIDA DE MITIGACIÓN .................................................................................. 7
7.2 SISTEMA ELECTRICO PARA INSTALACIÓN Y HABILITACIÓN DE GENERADOR DE
RESPALDO PARA PLANTA DE PRESURIZACIÓN DE AGUA POTABLE, LOCALIDAD DE
GUANAQUEROS, COQUIMBO. ............................................................................................... 10
8. PELIGROS Y MEDIDAS PREVENTIVAS
8.1 PELIGROS..................................................................................................................... 10
8.2 MEDIDAS PREVENTIVAS ............................................................................................. 11
ANEXOS………………………………………………………………………………………………………………………………12
2
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
1. OBJETIVO
Otorgamiento de suministro de agua potable y servicios de alcantarillado para 70
viviendas unifamiliares que se proyecta construir en la propiedad del sector
denominado “Loteo el Mirador”, localidad de Guanaqueros, comuna de Coquimbo,
terreno que se encuentra fuera de los límites del área de concesión que opera Aguas
del Valle S.A., razón por la cual no es posible otorgar los servicios requeridos.
2. ALCANCE
Lo establecido en el presente procedimiento es para todo el personal de la empresa,
así como sus contratistas que presten servicios en el Proyecto de mejoramiento de la
Planta Presurizadora de Agua Potable, sector alto de Guanaqueros Coquimbo.
3. RESPONSABILIDADES
3.1 EMPRESA INGENIERIA Y SERVICIOS BONANI Y RIVEROS LTDA
La presentación de los proyectos de ingeniería ante Agua del Valle S.A. El
proyecto deberá ser firmado por el Ingeniero Civil: Claudio Riveros Castillo.
Las ejecuciones de las obras deberán quedar emplazadas en bienes nacionales
de uso público de acuerdo a contrato N° 039503902042019.
3
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
4
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
5 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Equipos de Soldadura
Esmeril Angular
Generador eléctrico
Focos para iluminación
Llave de punta y corona
Dados hexagonales
(1) Extintor de incendio 10KG PQS
Destornillador eléctrico.
5
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
Taladro
Cinta de marcar.
Herramientas manuales (destornilladores y alicates)
6 GENERALIDADES
Asegurarse que todo el personal ligado a la tarea conozca y entienda este
procedimiento
Se debe incluir la segregación de áreas, vías de circulación de maquinaria, y
peatones. Es requisito implementar la señalética reglamentaria adecuada y
elementos de seguridad para realizar la segregación. Se deberá mantener una
correcta comunicación y coordinación.
Antes de comenzar con los trabajos se deberá contar con la autorización de
personal de Aguas del Valle y Administrador de Obra, se debe revisar el área a
intervenir y detectar posibles interferencias, las cuales deben ser comunicadas
al Jefe de terreno que procederá a informar al mandante y determinar
medidas a tomar. El personal que realiza la revisión del área, deberá realizarlo
con máxima precaución.
Previo al inicio de las actividades productivas el personal deberá, revisar la
documentación de los equipos al día (listas de chequeo, revisión técnica, etc.) y
mantener en terreno el presente procedimiento operativo, incluido el registro
de difusión.
Los trabajadores a cargo de ejecutar, deben revisar todos sus equipos y
herramientas.
El área debe estar totalmente señalizada y delimitada para impedir el paso de
personas ajenas a la tarea mediante, letreros, conos, cadenas o cintas.
Todas las vías de circulación, acceso o salida del área deben estar expeditas y
libres de obstáculos.
Los trabajadores deben usar permanentemente todos sus E.P.P. básicos para la
ejecución de la tarea.
Todos los materiales y otros elementos que sean necesarios en las diversas
instalaciones que se especifican, serán suministrados por el contratista.
6
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
Las piezas especiales de Fe. Fdo., Acero Galvanizado y Fe. Dúctil con/sin
mecanismo deben cumplir con lo estipulado en las normas I.N.N. y las E.T.G.
correspondientes fundamentalmente en lo que dicen relación con las
características de los materiales y calidad de fabricación.
- Las piezas se alinearán disponiéndolas de modo que los agujeros para los pernos
queden uno enfrente de otro. Se dejará además una separación entre las bridas
que permita introducir posteriormente la empaquetadura de la unión.
- Colocar soportes provisionales de apoyo para las válvulas y para los extremos de
las cañerías.
7
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
V. CIERRE METALICO
8
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
1. Corte del suministro de agua a través de las válvulas a la hora definida por
Aguas del Valle (Imagen 1 y 4).
2. Corte del sistema eléctrico para evitar el contacto eléctrico durante la
ejecución de los trabajos.
3. Afloje de pernos en bridas y manifold utilizando llave corona (Imagen 1, 2 y
4).
4. Desagüe completo del sistema, cuidando y dirigiendo la evacuación del agua
hacia el exterior del área de trabajo evitando daños a los equipos y a la
comunidad.
5. Una vez asegurado el desagüe total de la línea, se procederá al retiro de los
pernos de sujeción de las bridas conectadas a las válvulas y manifold
conectados a bombas, para proceder a desmontar el sistema existente. La
manipulación manual de carga debe realizarse entre dos personas
respetando los métodos correctos para el manejo manual de carga.
6. Corte de cañería existente utilizando esmeril angular, tomando siempre el
equipo con ambas manos, evitando posiciones de trabajo que produzcan un
desequilibrio del cuerpo. Inicie el trabajo presionando suavemente el disco
contra la superficie, asegurando un ángulo de 90° entre el disco y la pieza.
No ejerza presión excesiva del disco sobre el material. Usar el disco solo
hasta el diámetro señalado por el fabricante.
7. Realizar soldadura de bridas en área donde se realizó previamente el corte.
Como el arco eléctrico al cortar y soldar produce daños, es necesario
proteger a los trabajadores que realizan sus actividades en las proximidades
y a las personas que transitan cerca de la zona del trabajo. Se debe aislar la
zona. Utilizar en todo momento los elementos de protección personal para
trabajos con soldadura.
8. Para la instalación de codos de fierro fundido, Tee de fierro fundido, junta
elastoméricas (Imagen 3) se alinearán disponiéndolas de modo que los
agujeros para los pernos queden uno enfrente de otro. Se dejará además
una separación entre las bridas que permita introducir posteriormente la
empaquetadura de la unión.
9. Colocación de las tuercas y apriete de los pernos diametralmente opuestos y
luego de los pernos ubicados perpendicularmente a los anteriores, para
evitar que las piezas queden sometidas a tensiones.
10. Además, de lo indicado precedentemente se tendrá presente lo siguiente:
a. Colocar soportes provisionales de apoyo para las válvulas y para los
extremos de las cañerías.
b. Que la ubicación de la pieza con mecanismo no dificulte su operación
futura.
9
c. LaFrancisco
compuerta
Encinade las válvulas
N°2037 El Agradodebe permanecer
de Peñuelas, cerrada.
Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
Una vez ejecutado y recibido los nuevos equipos de bombeo se procederá al desarme
del equipo de bombeo proyectado para la medida de mitigación. Además de reparar
las perforaciones realizadas en la losa.
8.1 PELIGROS
Contacto con disco de corte.
Golpeado por proyección de partículas.
10
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
11
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
ANEXO
Posición Actual de
Tablero Existente
Posición Provisoria de
Tablero Existente
12
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
13
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
14
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
15
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com
Procedimiento de trabajo seguro
MEJORAMIENTO SISTEMA Versión 1.0
PRESURIZACIÓN AGUA POTABLE
16
Francisco Encina N°2037 El Agrado de Peñuelas, Coquimbo
Fonos: 230634 Fax: 490927 e-mail: ing.serv.byr@gmail.com